Àwọn Ojúṣe Aya àti Ọkọ Kristiani

Peteru ń bá a lọ láti tẹnu mọ́ àwọn ojúṣe gíga jù lọ nínú àjọṣe ìdílé fún wọn. Ó sọ fún àwọn aya Kristiani pé kí wọ́n tẹrí ba fún ọkọ wọn, bí ọkọ wọn tilẹ̀ jẹ́ abọ̀rìṣà, kí wọ́n lè fi ìwà mímọ́ wọn fà wọ́n sí ìfẹ́ àti ṣíṣe ohun tí ìhìnrere kọ́. Láti rí ìfẹ́ ọkọ wọn, wọn kò gbọdọ̀ fi ọ̀ṣọ́ wọn mọ sí ìrísí òde nìkan, ṣùgbọ́n kí wọ́n kúkú ṣe ẹ̀wà ọkàn inú tí ó farasin, ní títẹ̀lé àpẹẹrẹ Sara, ẹni tí ó fi hàn pé òun tẹrí ba fún Abrahamu nípa pípe e ní olúwa. Ọmọbìnrin rẹ̀ ni wọ́n níwọ̀n ìgbà tí wọ́n bá ń hùwà ní ìbámu pẹ̀lú ìwà Kristiani wọn. A pàṣẹ fún àwọn ọkọ Kristiani láti bá aya wọn lò bí ó ti yẹ àwọn tí a ti kọ́ ní àwọn ojúṣe ẹ̀sìn Kristiani.

65 tàbí 66 lẹ́yìn ìbí Kristi

Biblica® Open Yoruba Contemporary Bible™ (OYCB)

1 Peteru 3:1–7

1 Bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́, ẹ̀yin aya, ẹ máa tẹríba fún àwọn ọkọ yín; pé, bí ẹnikẹ́ni ba tilẹ̀ ń ṣe àìgbọ́ràn sí ọ̀rọ̀ náà, kí a lè jèrè wọn láì sọ̀rọ̀ nípa ìwà àwọn aya wọn. 2 Nígbà tí wọ́n bá ń wo ìwà rere pẹ̀lú ẹ̀rù yín. 3 Kí ọ̀ṣọ́ yín má ṣe jẹ́ ọ̀ṣọ́ òde, tí irun dídì, àti wúrà lílò, tàbí ti aṣọ wíwọ̀; 4 ṣùgbọ́n kí ó jẹ́ ẹni tí ó fi ara sin ní ọkàn, nínú ọ̀ṣọ́ àìdíbàjẹ́ ti ẹ̀mí ìrẹ̀lẹ̀ àti ẹ̀mí tútù, èyí tí i ṣe iyebíye níwájú Ọlọ́run. 5 Nítorí báyìí ni àwọn obìnrin mímọ́ ìgbàanì pẹ̀lú, tí wọ́n gbẹ́kẹ̀lé Ọlọ́run, fi ṣe ara wọn lọ́ṣọ̀ọ́, wọn a máa tẹríba fún àwọn ọkọ wọn. 6  Gẹ́gẹ́ bí Sara ti gbọ́ ti Abrahamu, tí ó ń pè é ní olúwa rẹ̀. Ọmọbìnrin ẹni tí ẹ̀yin jẹ́, bí ẹ̀yin bá ń ṣe rere, tí ohunkóhun kò sí dẹ́rùbà yín.

7 Bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ ẹ̀yin ọkọ, ẹ máa fi òye ba àwọn aya yín gbé, ẹ máa fi ọlá fún aya, bi ohun èlò ti kò lágbára, àti pẹ̀lú bí àjùmọ̀jogún oore-ọ̀fẹ́ ìyè; kí àdúrà yín má bà á ní ìdènà.

Fi Ìbùkún San Ibi Padà

Ní ìparí, Peteru rọ gbogbo wọn, àwọn tí wọ́n ti ṣègbéyàwó àti àwọn tí kò tíì ṣègbéyàwó, sí ìṣọ̀kan Kristiani, àánú àti ìfẹ́, kí wọ́n fi ìbùkún san ibi àti ẹ̀gàn padà. Wọ́n gbọdọ̀ máa ṣe ohun tí ẹ̀rí ọkàn wọn bá sọ nígbà gbogbo, kí ìwà rere wọn nínú Kristi lè kó ìtìjú bá àwọn tí ń fi ẹ̀sùn èké kàn wọ́n pé wọ́n ń ṣe búburú. Bí ìfẹ́ Ọlọ́run bá yàn ìjìyà fún wọn, ó sàn láti jìyà nítorí ṣíṣe rere ju nítorí ṣíṣe búburú lọ.

1 Peteru 3:8–17

8 Lákòótan, kí gbogbo yín jẹ́ onínú kan, ẹ máa bá ara yín kẹ́dùn, ẹ ní ìfẹ́ ará, ẹ máa ṣe ìyọ́nú, ẹ ni ẹ̀mí ìrẹ̀lẹ̀. 9 Ẹ má ṣe fi búburú san búburú, tàbí fi èébú san èébú: ṣùgbọ́n kàkà bẹ́ẹ̀, ẹ máa súre; nítorí èyí ni a pè yín sí, kí ẹ̀yin lè jogún ìbùkún. 10  Nítorí,

“Ẹni tí yóò bá fẹ́ ìyè,

ti yóò sì rí ọjọ́ rere,

kí o pa ahọ́n rẹ̀ mọ́ kúrò nínú ibi,

àti ètè rẹ̀ mọ́ kúrò nínú sísọ ọ̀rọ̀ ẹ̀tàn.

11 Kí ó yà kúrò nínú ibi, kí ó sì máa ṣe rere;

kí ó máa wá àlàáfíà, kí ó sì máa lépa rẹ̀.

12 Nítorí ojú Olúwa ń bẹ lára àwọn olódodo,

etí rẹ̀ sì ṣí sí ẹ̀bẹ̀ wọn,

ṣùgbọ́n ojú Olúwa korò sí àwọn tí ń ṣe búburú.”

13 Tá nì yóò sì ṣe yín ní ibi, bí ẹ̀yin bá jẹ́ onítara sí ohun rere? 14  Ṣùgbọ́n bí ẹ̀yin bá jìyà nítorí òdodo, a ti bùkún yín. “Ẹ má ṣe bẹ̀rù ìhàlẹ̀ wọn, kí ẹ má sì ṣe kọminú.” 15 Ṣùgbọ́n ẹ bọ̀wọ̀ fún Kristi bí Olúwa ní ọkàn yín: kí ẹ sì múra tan nígbà gbogbo láti dá olúkúlùkù lóhùn tí ń béèrè ìrètí tí o ń bẹ nínú yín, ṣùgbọ́n pẹ̀lú ọkàn tútù àti ìbẹ̀rù. 16 Kí ẹ máa ni ẹ̀rí ọkàn rere bí wọ́n ti ń sọ̀rọ̀ yín ní ibi, kí ojú lè ti àwọn tí ń kẹ́gàn ìwà rere yín nínú Kristi. 17 Nítorí ó sàn, bí ó bá jẹ́ ìfẹ́ Ọlọ́run, kí ẹ jìyà fún ṣíṣe rere ju fún ṣíṣe búburú lọ.

Ìjìyà Kristi, Àpótí Ọkọ̀ Noa àti Ìrìbọmi

Ní yíyà kúrò díẹ̀ nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀, Peteru fi ìjìyà Kristi fún wọn ní ìṣírí, kí wọ́n má bàa ka ìjìyà wọn sí àmì pé Ọlọ́run kò ní inú dídùn sí wọn. Bí Kristi tilẹ̀ jẹ́ olódodo pátápátá, ó jìyà fún ẹ̀ṣẹ̀ àwọn ẹlòmíràn, kí ó lè mú ènìyàn wá sọ́dọ̀ Ọlọ́run. A pa á ní ẹ̀dá ènìyàn rẹ̀, ṣùgbọ́n Ẹ̀mí Ọlọ́run sọ ọ́ di alààyè lẹ́ẹ̀kan sí i. Nípasẹ̀ Ẹ̀mí náà, tí ó fún Noa ní agbára ẹ̀mí, ó wàásù fún àwọn ẹ̀mí tí a ti tì mọ́ tàbí pa mọ́ nísinsin yìí, bí ẹni pé wọ́n wà nínú ẹ̀wọ̀n lábẹ́ ìdájọ́ òdodo Ọlọ́run, láti gba ìjìyà tí ó tọ́ sí ẹ̀ṣẹ̀ wọn. Sùúrù Ọlọ́run dúró fún ọdún 120 láti rí bí wọ́n yóò ronúpìwàdà kí wọ́n sì là, nígbà tí a ń kọ́ àpótí ọkọ̀ náà (Gẹnẹsisi 6:3). Nígbà náà ni a gba ìdílé Noa, tí wọ́n gbàgbọ́, là nípasẹ̀ omi. Èyí jẹ́ àpẹẹrẹ ìgbàlà ìdílé Kristi, nínú àpótí ọkọ̀ ìjọ, nípasẹ̀ omi ìrìbọmi, èyí tí a fi mú wọn wọ ipò ìwàláàyè tuntun, tí a sì fi gbà wọ́n là kúrò nínú ibojì nípasẹ̀ àjíǹde Jesu Kristi. Ó ti lọ sí ọ̀run, a sì ti fi àwọn angẹli àti gbogbo ipò àwọn ẹ̀dá, ní ọ̀run àti ní ayé, sábẹ́ àṣẹ rẹ̀, kí ó lè fún gbogbo àwọn tí ó gbà á gbọ́ ní ìgbàlà.

1 Peteru 3:18–22

18 Nítorí tí Kristi pẹ̀lú jìyà lẹ́ẹ̀kan nítorí ẹ̀ṣẹ̀ wa, olóòótọ́ fún àwọn aláìṣòótọ́, kí a lè mú wa dé ọ̀dọ̀ Ọlọ́run, ẹni tí a pa nínú ara, ṣùgbọ́n tí a sọ di ààyè nínú ẹ̀mí. 19 Nínú èyí tí ó lọ pẹ̀lú tí ó sì wàásù fún àwọn ẹ̀mí nínú túbú, 20  àwọn tí ó ṣe aláìgbọ́ràn nígbà kan, nígbà tí sùúrù Ọlọ́run dúró pẹ́ ní sá à kan ní ọjọ́ Noa, nígbà tí wọ́n fi kan ọkọ̀ nínú èyí tí a gba ọkàn díẹ̀ là nípa omi, èyí ni ẹni mẹ́jọ. 21 Àpẹẹrẹ èyí ti ń gbà yín là nísinsin yìí pẹ̀lú, àní ìtẹ̀bọmi, kì í ṣe wíwẹ́ èérí ti ara nù, bí kò ṣe ìdáhùn ẹ̀rí ọkàn rere si Ọlọ́run, nípa àjíǹde Jesu Kristi. 22 Ẹni tí ó lọ sí ọ̀run, tí ó sì ń bẹ lọ́wọ́ ọ̀tún Ọlọ́run: pẹ̀lú àwọn angẹli, àwọn aláṣẹ, àti àwọn alágbára sì tẹríba lábẹ́ rẹ̀.

Òkú sí Ẹ̀ṣẹ̀, Gbígbé fún Ìfẹ́ Ọlọ́run

Níwọ̀n bí Kristi ti jìyà ikú onírora nínú ẹran ara nítorí ènìyàn, Peteru rọ̀ wọ́n pé kí àwọn náà kan ẹran ara mọ́ àgbélébùú, nítorí àwọn tí wọ́n ti pa ẹran ara ti jáwọ́ nínú ẹ̀ṣẹ̀, tàbí kí a sọ pé wọ́n ti kú sí ẹ̀ṣẹ̀. Wọn kò lo ìyókù ayé wọn ní títẹ̀lé ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ẹran ara mọ́, bí kò ṣe ní ṣíṣe ìfẹ́ Ọlọ́run. Nítorí wọ́n ti lo àkókò púpọ̀ jù nínú ayé wọn àtijọ́ nínú àwọn ohun ìríra àti ìwà búburú onítìjú tí àwọn aláìkọlà fi ara wọn fún. Ẹnu sì ń ya àwọn aláìkọlà nísinsin yìí, wọ́n sì ń sọ̀rọ̀ ẹ̀gàn sí wọn nítorí wọn kò dara pọ̀ mọ́ wọn nínú ìwà wọ̀bìà kan náà, wọ́n sì gbàgbé pé àwọn yóò jíhìn fún ẹni tí yóò ṣèdájọ́ àwọn olódodo àti àwọn ènìyàn búburú. Nítorí èyí ni a ṣe wàásù ìhìnrere fún àwọn aláìkọlà, tí wọ́n ti kú nínú ìrékọjá àti ẹ̀ṣẹ̀, kí àwọn tí ó gbàgbọ́ lè jẹ́ ẹni tí àwọn ènìyàn tí ẹran ara ń darí yóò dá lẹ́jọ́, tàbí dá lẹ́bi, nígbà tí àwọn fúnra wọn ń gbé ní ìbámu pẹ̀lú ìfẹ́ Ọlọ́run nínú ẹ̀mí.

1 Peteru 4:1–6

1 Ǹjẹ́ bí Kristi ti jìyà fún wa nípa ti ará, irú kan náà ni kí ẹ̀yin fi hámọ́ra; nítorí ẹni tí ó bá ti jìyà nípa ti ara, ó ti bọ́ lọ́wọ́ ẹ̀ṣẹ̀. 2 Kí ẹ̀yin má ṣe fi ìgbà ayé yín ìyókù wà nínú ara mọ́ sí ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ ènìyàn bí kò ṣe sí ìfẹ́ Ọlọ́run. 3 Nítorí ìgbà tí ó ti kọjá ti tó fún ṣíṣe ìfẹ́ àwọn aláìkọlà, rínrìn nínú ìwà wọ̀bìà, ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́, ọtí àmupara, ìréde òru, kíkó ẹ̀gbẹ́ ọ̀mùtí, àti ìbọ̀rìṣà tí í ṣe ohun ìríra. 4 Èyí tí ó yà wọ́n lẹ́nu pé ẹ̀yin kò ba wọn súré sínú irú àṣejù ìwà wọ̀bìà wọ́n, tí wọ́n sì ń sọ̀rọ̀ yín ní búburú. 5 Àwọn ẹni tí yóò jíyìn fún ẹni tí ó ti múra láti ṣe ìdájọ́ alààyè àti òkú. 6 Nítorí èyí ní a sá ṣe wàásù ìyìnrere fún àwọn òkú, kí a lè ṣe ìdájọ́ wọn gẹ́gẹ́ bí ènìyàn nípa ti ara, ṣùgbọ́n kí wọ́n lè wà láààyè si Ọlọ́run nípa tí Ẹ̀mí.

Agbára Àwọn Tí Ń Ṣe Inúnibíni Sí Wọn Yóò Dópin Láìpẹ́

Peteru tù wọ́n nínú pẹ̀lú ìdánilójú pé agbára àwọn tí ń ṣe inúnibíni kíkorò sí wọn yóò parun láìpẹ́, nínú ìparun tí ń bọ̀ sórí àwọn ènìyàn Júù àti ìjọba wọn. Ó rọ̀ wọ́n pé, kí wọ́n lè là kúrò nínú rẹ̀, kí wọ́n ṣọ́ra fún gbogbo àìmọ́, kí wọ́n sì máa gbàdúrà, níní ìfẹ́ gbígbóná, tí ó ń fara da àṣìṣe ara wọn tàbí pa á rẹ́. Ní àkókò inúnibíni yìí, wọ́n gbọdọ̀ máa gba ara wọn lálejò, láìka ìdààmú tí èyí lè fà sí. Kí olúkúlùkù máa sìn gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹ̀bùn ìpèsè àti oore-ọ̀fẹ́ tí ó ti rí gbà láti ọ̀dọ̀ Olúwa. Ẹnikẹ́ni tí ó bá ń sọ̀rọ̀ lórí ọ̀rọ̀ Ọlọ́run gbọdọ̀ sọ̀rọ̀ “bí ẹni tí ń fi ọ̀rọ̀ Ọlọ́run jíṣẹ́.” Ẹnikẹ́ni tí ó bá ń ṣe ìránṣẹ́ fún àìní àwọn tálákà gbọdọ̀ ṣe bẹ́ẹ̀ láti inú ohun tí Ọlọ́run ti fún un, ní fífi ògo fún Ọlọ́run nípasẹ̀ Jesu Kristi.

1 Peteru 4:7–11

7 Ṣùgbọ́n òpin ohun gbogbo kù sí dẹ̀dẹ̀; nítorí náà kí ẹ̀yin wà ní àìrékọjá, kí ẹ sì máa ṣọ́ra nínú àdúrà. 8 Ju gbogbo rẹ̀ lọ, ẹ ní ìfẹ́ tí ó gbóná láàrín ara yín, nítorí ìfẹ́ ni ń bo ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀ṣẹ̀ mọ́lẹ̀. 9 Ẹ máa ṣe ara yín ni àlejò láìsí ìkùnsínú. 10 Bí olúkúlùkù ti rí ẹ̀bùn gbà, bẹ́ẹ̀ ni kí ẹ máa ṣe ìpín fún ni rẹ̀ láàrín ara yín, bí ìríjú rere tí onírúurú oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run. 11 Bí ẹnikẹ́ni ba ń sọ̀rọ̀, kí o máa sọ bí ọ̀rọ̀ Ọlọ́run, bí ẹnikẹ́ni bá ń ṣe iṣẹ́ ìránṣẹ́, kí ó ṣe é bí agbára tí Ọlọ́run fi fún un, kí a lè máa yin Ọlọ́run lógo ní ohun gbogbo nípa Jesu Kristi, ẹni tí ògo àti ìjọba wà fún láé àti láéláé. Àmín.

Ẹ Yọ̀ Láti Ṣe Alábápín Nínú Ìjìyà Kristi

Peteru kìlọ̀ fún àwọn Kristiani pé kí ìyàlẹ́nu má ṣe bá wọn nítorí àwọn àjálù àti inúnibíni tí ń bọ̀ wá sórí wọn, èyí tí a pinnu láti fi dán ìgbàgbọ́ wọn wò, ṣùgbọ́n kí wọ́n yọ̀ dípò bẹ́ẹ̀, nítorí nípasẹ̀ wọn ni wọ́n ń pín nínú ìjìyà Kristi, kí a lè fi ògo fún wọn pẹ̀lú rẹ̀. Alábùkún-fún ni àwọn tí a ń gàn nítorí pé wọ́n jẹ́ Kristiani, nítorí Ẹ̀mí Ọlọ́run tí ó bà lé Jesu bà lé àwọn náà pẹ̀lú: àwọn tí ń ṣe inúnibíni sí wọn ń sọ̀rọ̀ òdì sí Kristi, ṣùgbọ́n nípasẹ̀ ìjìyà wọn ni a ń bọlá fún un. Nítorí èyí, ó kìlọ̀ fún wọn pé kí wọ́n má ṣe jìyà nítorí ìwà ọ̀daràn èyíkéyìí tí àwọn fúnra wọn bá hù (ó sì dárúkọ àwọn ìwà ọ̀daràn tí àwọn Júù aláìgbàgbọ́ máa ń hù), nítorí irú ìjìyà bẹ́ẹ̀ kò mú ògo tàbí èrè wá. Ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá ń jìyà nítorí pé ó jẹ́ Kristiani kò gbọdọ̀ tijú, bí ìyà tí a fi jẹ ẹ́ ti lè jẹ́ ohun ìtìjú tó, ṣùgbọ́n kí ó kúkú fi ògo fún Olúwa, ẹni tí òun náà jìyà nítorí pé ó jẹ́ mímọ́. Àkókò ti tó báyìí láti fi ìyà jẹ àwọn Júù gẹ́gẹ́ bí orílẹ̀-èdè kan, èyí tí yóò bẹ̀rẹ̀ ní ilé Ọlọ́run (Johanu 16:2; Matiu 23:35; Esekiẹli 9:6). Bí fífi ìyà jẹ wọn bá kọ́kọ́ bẹ̀rẹ̀ lọ́dọ̀ àwọn Júù tí ó gbàgbọ́, irú ìparun ẹlẹ́rù wo ni yóò dé bá àwọn tí kò ṣègbọràn sí ìhìnrere? Bí àwọn Kristiani kò bá sì lè bọ́ lọ́wọ́ ìdájọ́ Ọlọ́run lórí Jerusalẹmu láìsí ìṣòro púpọ̀, báwo ni àwọn aláìwà-bí-Ọlọ́run àti àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ ṣe lè ní ìrètí pé àwọn yóò bọ́ lọ́wọ́ ìparun? Peteru sọ fún àwọn aláìkọlà àti àwọn Júù tí wọ́n ń jìyà nítorí òdodo pé kí wọ́n fi ìgbésí ayé wọn lé Ọlọ́run lọ́wọ́ gẹ́gẹ́ bí Ẹlẹ́dàá olóòótọ́, ẹni tí yóò tọ́jú wọn gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹ̀dá àti ọmọ rẹ̀, tí yóò sì fún wọn ní ìyè àìnípẹ̀kun, bí wọ́n bá ń bá a lọ ní ṣíṣe rere.

1 Peteru 4:12–19

12 Olùfẹ́, ẹ má ṣe ka ìdánwò gbígbóná ti ń bẹ láàrín yín láti dán yín wò bi ẹni pé ohun àjèjì ni ó dé bá yín. 13 Ṣùgbọ́n níwọ̀n bí ẹ̀yin tí jẹ́ alábápín ìyà Kristi, ẹ máa yọ̀, kí ẹ̀yin lè yọ ayọ̀ púpọ̀ nígbà tí a bá fi ògo rẹ̀ hàn. 14  Bí a bá gàn yín nítorí orúkọ Kristi, ẹni ìbùkún ni yín: nítorí Ẹ̀mí Ògo àti ti Ọlọ́run bà lé yín. 15 Ṣùgbọ́n ẹ má jẹ́ kí ẹnikẹ́ni nínú yín jìyà bí apànìyàn, tàbí bí olè, tàbí bí olùṣe búburú, tàbí bí ẹni tí ń tojú bọ̀ ọ̀ràn ẹlòmíràn. 16 Ṣùgbọ́n bí ó bá jìyà bí Kristiani kí ojú má ṣe tì í, ṣùgbọ́n kí ó kúkú yin Ọlọ́run lógo nítorí ti o orúkọ yìí. 17 Nítorí ti ìgbà náà dé, tí ìdájọ́ yóò bẹ̀rẹ̀ láti ilé Ọlọ́run wá, bí ó bá sì tètè tí ọ̀dọ̀ wa bẹ̀rẹ̀, ìgbẹ̀yìn àwọn tí kò gba ìyìnrere Ọlọ́run yó ha ti rí?

18  “Bí ó bá ṣe pé agbára káká ni a fi gba olódodo là,

níbo ni aláìwà-bí-Ọlọ́run àti ẹlẹ́ṣẹ̀ yóò yọjú sí?”

19 Nítorí náà, ẹ jẹ́ kí àwọn tí ń jìyà gẹ́gẹ́ bí ìfẹ́ Ọlọ́run ni ṣíṣe rere, fi ọkàn wọn lè Ẹlẹ́dàá olóòtítọ́ lọ́wọ́.

Kí Àwọn Àgbà Ṣe Olùṣọ́ Àgùntàn fún Agbo Ọlọ́run

Peteru rọ àwọn àgbà, gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó fi ojú ara rẹ̀ rí ìjìyà Kristi (nínú ọgbà, nígbà tí a mú un àti nínú gbọ̀ngàn àlùfáà àgbà), tí ó sì rí ògo Ìyípadà Ìrísí rẹ̀, tí ó sì pín nínú rẹ̀, láti máa bọ́ agbo Kristi ní òtítọ́. Wọ́n gbọdọ̀ ṣe iṣẹ́ bíṣọ́ọ̀bù, tàbí alábòójútó, ní àwọn àkókò inúnibíni yìí, kì í ṣe nítorí pé a fipá mú wọn, ṣùgbọ́n tinútinú, kì í ṣe nítorí ohun tí wọn yóò fi gbé, ṣùgbọ́n pẹ̀lú ìfẹ́ ọkàn gidigidi láti gbé ògo Ọlọ́run lárugẹ. Wọn kò gbọdọ̀ jẹ gàba lórí àwọn agbo, tí í ṣe ogún Ọlọ́run, ṣùgbọ́n kí wọ́n jẹ́ àpẹẹrẹ ìrẹ̀lẹ̀ àti gbogbo ìwà oore-ọ̀fẹ́ Kristiani fún wọn. Nígbà tí Olórí àwọn Olùṣọ́ Àgùntàn, ẹni tí ó ni àwọn agbo náà, bá sì fara hàn, àwọn tí wọ́n ti ṣe ojúṣe wọn yóò gba adé ògo lọ́wọ́ rẹ̀.

1 Peteru 5:1–4

1 Àwọn alàgbà tí ń bẹ láàrín yín ni mo gbànímọ̀ràn, èmi ẹni tí ń ṣe alàgbà bí ẹ̀yin, àti ẹlẹ́rìí ìyà Kristi, àti alábápín nínú ògo tí a ó fihàn. 2 Ẹ máa tọ́jú agbo Ọlọ́run tí ń bẹ láàrín yín, ẹ máa bojútó o, kì í ṣe àfipáṣe, bí kò ṣe tìfẹ́tìfẹ́; kó má sì jẹ́ fún èrè ìjẹkújẹ, bí kò ṣe pẹ̀lú ìpinnu tí ó múra tan. 3 Bẹ́ẹ̀ ni kì í ṣe bí ẹni tí ń lo agbára lórí ìjọ, ṣùgbọ́n kí ẹ ṣe ara yín ní àpẹẹrẹ fún agbo. 4 Nígbà tí Olórí Olùṣọ́-àgùntàn bá sì fi ara hàn, ẹ̀yin ó gba adé ògo ti kì í sá.

Ẹ Jẹ́ Onírẹ̀lẹ̀, Kí Ẹ sì Dojú Ìjà kọ Èṣù

Peteru pàṣẹ fún àwọn tí ó wà ní ipò ìsìn kékeré nínú ìjọ láti tẹrí ba fún àwọn àgbà, lẹ́yìn náà ó pè gbogbo wọn bákan náà láti tẹrí ba, kí wọ́n máa sin ara wọn ní ipò tí olúkúlùkù wà, kí wọ́n sì fi ìrẹ̀lẹ̀ wọ ara wọn, kí ó máa ṣọ́ wọn, kí ó sì dáàbò bò wọ́n. Níwọ̀n bí Ọlọ́run ti ń tako àwọn agbéraga, wọ́n gbọdọ̀ rẹ ara wọn sílẹ̀, kí wọ́n sì fi sùúrù tẹrí ba fún bí ó ṣe ń bá wọn lò nínú gbogbo ewu àti ìpọ́njú, kí wọ́n kó gbogbo àníyàn wọn lé Ọlọ́run, ẹni tí ó ń tọ́jú wọn (Saamu 55:22). Ohun kan ṣoṣo tí wọ́n gbọdọ̀ fi ìtara ṣàníyàn lé lórí ni láti darí ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ wọn, kí wọ́n ní ìkóra-ẹni-níjàánu, kí wọ́n sì máa ṣọ́ ara wọn nígbà gbogbo, nítorí ní àkókò àdánwò àti àjálù wọn yìí, ọ̀tá wọn nípa tẹ̀mí ń rìn káàkiri, “ó ń wá ẹni tí yóò pa jẹ,” ní ìrètí láti mú wọn kúrò nínú ìgbàgbọ́. Wọ́n gbọdọ̀ dojú ìjà kọ ọ́, kí wọ́n dúró ṣinṣin nínú ìgbàgbọ́ nínú Ọmọ Ọlọ́run, ní mímọ̀ pé ìpín àwọn ọmọ-ẹ̀yìn Kristi ni láti jìyà inúnibíni láti ọwọ́ ènìyàn àti àwọn ẹ̀mí èṣù. Peteru gbàdúrà sí Ọlọ́run láti fún wọn lókun, kí ó sì sọ wọ́n di pípé nínú ìgbàgbọ́ Kristi.

1 Peteru 5:5–11

5  Bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú, ẹ̀yin ọ̀dọ́, ẹ tẹríba fún àwọn alàgbà. Àní, gbogbo yín ẹ máa tẹríba fún ara yín kí ẹ fi ìrẹ̀lẹ̀ wọ ara yín ní aṣọ: nítorí,

“Ọlọ́run kọ ojú ìjà sí àwọn agbéraga,

ṣùgbọ́n ó ń fi oore-ọ̀fẹ́ fún àwọn onírẹ̀lẹ̀.”

6 Nítorí náà, ẹ rẹ ara yin sílẹ̀ lábẹ́ ọwọ́ agbára Ọlọ́run, kí òun lè gbe yín ga lákokò. 7  Ẹ máa kó gbogbo àníyàn yín lé e; nítorí tí òun ń ṣe ìtọ́jú yín.

8 Ẹ máa wà ni àìrékọjá, ẹ máa ṣọ́ra; nítorí èṣù ọ̀tá yín, bí i kìnnìún tí ń ké ramúramù, ó ń rìn káàkiri, ó ń wa ẹni tí yóò pajẹ. 9 Ẹ kọ ojú ìjà sí i pẹ̀lú ìdúró ṣinṣin nínú ìgbàgbọ́, bí ẹ̀yin ti mọ̀ pé ìyà kan náà ni àwọn ará yín tí ń bẹ nínú ayé ń jẹ.

10 Ọlọ́run oore-ọ̀fẹ́ gbogbo, tí ó ti pè yín sínú ògo rẹ̀ tí kò nípẹ̀kun nínú Kristi Jesu, nígbà tí ẹ̀yin bá ti jìyà díẹ̀, òun tìkára rẹ̀, yóò sì ṣe yín ní àṣepé, yóò fi ẹsẹ̀ yín múlẹ̀, yóò fún yín lágbára, yóò fi ìdí yín kalẹ̀. 11 Tìrẹ ni ògo àti agbára títí láé. Àmín.

Peteru Fi Lẹ́tà Rẹ̀ Ránṣẹ́ Nípasẹ̀ Sila

Peteru sọ fún wọn pé òun ń fi lẹ́tà yìí ránṣẹ́ nípasẹ̀ Sila (ẹni kan náà ni Sila, Ìṣe àwọn Aposteli 15:40; 16:19), àti pé òun ti kọ̀wé sí wọn ní ṣókí, gẹ́gẹ́ bí òun ṣe rò, láti jẹ́rìí fún wọn pé ohun tí a ti wàásù fún wọn ni ìhìnrere tòótọ́ ti Kristi. Ó ní kí wọ́n kí ara wọn gẹ́gẹ́ bí àmì ìfẹ́ wọn gẹ́gẹ́ bí Kristiani, ó sì fi ìbùkún rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí aposteli parí lẹ́tà náà.

1 Peteru 5:12–14

12 Nítorí Sila, arákùnrin wa olóòtítọ́ gẹ́gẹ́ bí mo ti kà á sí, ni mo kọ̀wé kúkúrú sí i yín, tí mo ń gbà yín níyànjú, tí mo sì ń jẹ́rìí pé, èyí ni òtítọ́ oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run: ẹ dúró ṣinṣin nínú rẹ̀.

13 Ìjọ tí ń bẹ ní Babeli, tí a yàn, pẹ̀lú kí yín, bẹ́ẹ̀ sì ni Marku ọmọ mi pẹ̀lú.

14 Ẹ fi ìfẹ́nukonu ìfẹ́ kí ara, yín.

Àlàáfíà fún gbogbo yín tí ẹ wà nínú Kristi.