Phi-e-rơ lại viết cho các Cơ-rê-tiên là người Giu-đa và người ngoại

Phi-e-rơ, dự liệu mình chẳng bao lâu nữa sẽ chịu chết vì đạo, viết cho các Cơ-rê-tiên là người Giu-đa và người ngoại đang tản lạc tại Bông, Ga-la-ti, Cáp-ba-đốc và các xứ khác. Ông viết để xác nhận những lời dạy dỗ và chỉ dẫn trong thư trước, đồng thời cảnh báo họ về những điều sai lạc của các giáo sư giả bằng cách nhắc họ nhớ sự phán xét của Đức Chúa Trời trên những kẻ bội đạo. Ông khích lệ họ trong cơn bắt bớ bằng cách chỉ ra sự giải cứu phước hạnh mà những người đã tin cậy Đức Chúa Trời từng nhận được, cùng sự kết thúc sau cùng của cả thế gian này lẫn thời kỳ của người Giu-đa.

66 sau Công nguyên

Vietnamese Cadman Bible (VIE1934)

Phi-e-rơ lại chào thăm các Cơ-rê-tiên là người Giu-đa và người ngoại

Lời chào thăm và chúc phước của Phi-e-rơ. Ông được Đức Chúa Jêsus Christ sai làm sứ đồ cho cả người Giu-đa lẫn dân ngoại. Ngài đã ban cho các sứ đồ quyền năng thiên thượng qua những ân tứ của Đức Thánh Linh, để họ có thể đưa con người đến đời sống tin kính. Điều này có được nhờ sự nhận biết Đấng Christ Jêsus (Giăng 17:3), là Đấng đã gọi họ đến sự vinh hiển được làm sứ đồ của Ngài, khiến họ đầy năng lực và lòng can đảm để thực hiện mục đích ấy, và giao phó cho họ mọi lời hứa vinh hiển của Tin Lành, để con người lại được dự phần trong bản tính thánh khiết và bất tử, sau khi thoát khỏi sự bại hoại trong thế gian do dục vọng gây nên. Họ phải thêm vào đức tin mình lòng can đảm chân thật và ý chí kiên định dưới sự bắt bớ, cùng với sự hiểu biết ngày càng tăng về những lời dạy của Đấng Christ; thêm vào sự hiểu biết ấy sự tiết độ trong mọi thú vui trần thế, lòng nhịn nhục trong hoạn nạn và sự tin kính đối với Đức Chúa Trời; thêm vào sự tin kính tình yêu thương anh em là tín đồ Đấng Christ, và thêm vào tình yêu thương anh em tình yêu thương mọi người, không loại trừ kẻ thù mình. Nếu những điều ấy đầy dẫy trong họ, họ sẽ không lười biếng hay không kết quả trong các việc lành. Nhưng ai thiếu việc lành và những phẩm hạnh được thể hiện trong đời sống tín đồ Đấng Christ thì cố ý làm mù mình, nhắm mắt trước ánh sáng và chọn quên lời thề lúc chịu phép báp-têm rằng mình sẽ thanh tẩy khỏi những tội lỗi cũ. Vì nhiều người ở trong tình trạng ấy, họ được khuyên phải càng gắng sức hơn nữa để làm vững chắc sự kêu gọi và lựa chọn mình qua Tin Lành, hầu trở nên con cái Đức Chúa Trời và thuộc về Hội thánh Ngài, bằng cách làm việc lành bởi đức tin. Nếu thực hành những điều ấy, họ sẽ được Đức Chúa Trời dùng ân điển Ngài nâng đỡ và cho bước vào vương quốc đời đời của Ngài cách vẻ vang và đắc thắng.

II Phia-rơ 1:1–11

1 Si-môn Phi-e-rơ, làm tôi tớ và sứ đồ của Đức Chúa Jêsus Christ, gởi cho những kẻ cậy sự công bình của Đức Chúa Trời chúng ta và của Cứu Chúa là Đức Chúa Jêsus Christ, đã lãnh phần đức tin đồng quí báu như của chúng tôi:

2 nguyền xin ân điển và sự bình an được gia thêm cho anh em bởi sự nhận biết Đức Chúa Trời và Đức Chúa Jêsus, là Chúa chúng ta!

3 Quyền phép Đức Chúa Trời đã ban cho chúng ta mọi điều thuộc về sự sống và sự tin kính, khiến chúng ta biết Đấng lấy vinh hiển và nhân đức mà gọi chúng ta, 4 và bởi vinh hiển nhân đức ấy, Ngài lại ban lời hứa rất quí rất lớn cho chúng ta, hầu cho nhờ đó anh em được lánh khỏi sự hư nát của thế gian bởi tư dục đến, mà trở nên người dự phần bản tánh Đức Chúa Trời.

5 Vậy nên, về phần anh em, phải gắng hết sức thêm cho đức tin mình sự nhân đức, thêm cho nhân đức sự học thức, 6 thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tin kính, 7 thêm cho tin kính tình yêu thương anh em, thêm cho tình yêu thương anh em lòng yêu mến. 8 Vì nếu các điều đó có đủ trong anh em và đầy dẫy nữa, thì ắt chẳng để cho anh em ở dưng hoặc không kết quả trong sự nhận biết Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta đâu. 9 Nhưng ai thiếu những điều đó, thì thành ra người cận thị, người mù; quên hẳn sự làm sạch tội mình ngày trước.

10 Vậy, hỡi anh em, hãy chú ý cho chắc chắn về sự Chúa kêu gọi và chọn lựa mình. Làm điều đó anh em sẽ không hề vấp ngã; 11 dường ấy, anh em sẽ được cho vào cách rộng rãi trong nước đời đời của Đức Chúa Jêsus Christ, là Chúa và Cứu Chúa của chúng ta.

Phi-e-rơ đã chứng kiến sự oai nghi của Đấng Christ

Vì thực hành các đức hạnh của tín đồ Đấng Christ bởi đức tin là con đường duy nhất vào vương quốc Đấng Christ, Phi-e-rơ tuyên bố rằng ông nghĩ điều xứng hợp với chức sứ đồ của mình là, bao lâu còn ở trong thân thể, ông còn nhắc nhở họ về những lẽ thật mà họ đã được vững lập trong đó, và giục giã họ thực hành. Biết mình sắp qua đời (Giăng 21:18–19), ông cố gắng viết thư cho họ để giúp họ luôn ghi nhớ những điều ấy sau khi ông lìa khỏi thân thể. Vì khi các sứ đồ cho họ biết về quyền năng và sự hiện đến của Đức Chúa Jêsus Christ, các sứ đồ không truyền bá những “chuyện hoang đường khéo bịa đặt”, như những chuyện của người ngoại giáo về các thần hiện xuống trần gian trong hình người. Chính Phi-e-rơ, cùng với Gia-cơ và Giăng, đã thấy sự oai nghi của Ngài trên núi thánh, khi Đức Chúa Trời từ nơi vinh hiển oai nghiêm của mình tuyên bố Ngài là Con mình. Tiếng phán ấy và sự biến hóa hình dạng của Ngài đã xác nhận các lời tiên tri trong Cựu Ước về Đấng Christ. Họ phải chú ý đến những lời ấy như ánh sáng dẫn dắt nhân loại trong tình trạng ngu muội thuộc linh, cho đến khi ngày của Tin Lành rạng lên và sao mai của sự công bình mọc lên trong linh hồn họ. Họ phải biết rằng không có lời tiên tri nào bắt nguồn từ sự thôi thúc hay sự bịa đặt riêng của con người. Vì thuở xưa, lời tiên tri không đến trong trí những người nói tiên tri bởi ý muốn loài người, nhưng những người thánh của Đức Chúa Trời đã công bố các mục đích theo ý muốn Ngài khi được Đức Thánh Linh dẫn dắt, hay soi dẫn.

II Phia-rơ 1:12–21

12 Bởi vậy cho nên, dầu anh em biết rõ ràng và chắc chắn trong lẽ thật hiện đây, tôi cũng sẽ nhắc lại những điều đó cho anh em chẳng thôi. 13 Nhưng tôi còn ở trong nhà tạm nầy bao lâu, thì coi sự lấy lời răn bảo mà tỉnh thức anh em, là bổn phận của tôi vậy; 14 vì tôi biết tôi phải vội lìa nhà tạm nầy, như Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta đã bảo cho tôi. 15 Nhưng tôi ân cần rằng sau khi tôi đi, anh em có thể hằng nhớ điều tôi đã nói.

16 Vả, khi chúng tôi đã làm cho anh em biết quyền phép và sự đến của Đức Chúa Jêsus Christ chúng ta, thì chẳng phải là theo những chuyện khéo đặt để, bèn là chính mắt chúng tôi đã ngó thấy sự oai nghiêm Ngài. 17 Vì Ngài đã nhận lãnh sự tôn trọng vinh hiển từ nơi Đức Chúa Trời, Cha Ngài, khi Đấng tôn nghiêm rất cao phán cùng Ngài rằng: “Nầy là Con yêu dấu của ta, đẹp lòng ta mọi đường.” 18 Chính chúng tôi cũng từng nghe tiếng ấy đến từ trời, lúc chúng tôi ở với Ngài trên hòn núi thánh.

19 Nhân đó, chúng tôi càng tin lời các đấng tiên tri chắc chắn hơn, anh em nên chú ý lời đó, như cái đèn soi sáng trong nơi tối tăm, cho đến chừng nào ban ngày lộ ra, và sao mai mọc trong lòng anh em. 20 Trước hết, phải biết rõ rằng chẳng có lời tiên tri nào trong Kinh Thánh lấy ý riêng giải nghĩa được. 21 Vì chẳng hề có lời tiên tri nào là bởi ý một người nào mà ra, nhưng ấy là bởi Đức Thánh Linh cảm động mà người ta đã nói bởi Đức Chúa Trời.

Các giáo sư giả và sự phán xét chắc chắn của Đức Chúa Trời

Phi-e-rơ báo trước rằng, cũng như giữa người Giu-đa từng có những tiên tri giả dẫn nhiều người lầm lạc, chối bỏ Đức Chúa Trời là Đấng đã chuộc họ khỏi cảnh nô lệ tại Ê-díp-tô, thì trong Hội thánh của các tín đồ Đấng Christ cũng sẽ có những giáo sư giả. Họ sẽ lén đưa vào những tà giáo gây hủy diệt, chối bỏ Chúa là Đấng đã dùng huyết mình chuộc họ khỏi ách nô lệ của tội lỗi và sự chết (Xuất Ê-díp-tô Ký 15:16; Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:6), và tự chuốc lấy sự hủy diệt. Nhiều người sẽ theo họ, và vì đời sống gian ác của mình mà khiến Tin Lành bị phỉ báng, trong khi họ buôn bán linh hồn người ta. Hình phạt dành cho họ, đã được tuyên bố chống lại tội lỗi từ ban đầu, không chậm trễ mà sẽ sớm đuổi kịp họ. Vì Đức Chúa Trời đã không dung tha các thiên sứ phạm tội, nhưng ném họ xuống địa ngục, giam giữ họ cho đến ngày phán xét tại một nơi khốn khổ và tối tăm mà họ không thể thoát khỏi. Ngài đã không dung tha thế gian thời xưa, cũng không dung tha các thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ, nhưng khiến chúng thành gương về hình phạt sẽ giáng trên những kẻ không tin kính trong ngày cuối cùng. Từ sự giải cứu lạ lùng dành cho Nô-ê và Lót, Phi-e-rơ chứng minh rằng Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ giải cứu khỏi thử thách và hiểm nguy những ai tin cậy Ngài và là tôi tớ trung tín của Ngài, cũng như Ngài chắc chắn sẽ hủy diệt các giáo sư giả và những kẻ không vâng phục bằng sự hủy diệt đời đời.

II Phia-rơ 2:1–9

1 Dầu vậy, trong dân chúng cũng đã có tiên tri giả, và cũng sẽ có giáo sư giả trong anh em; họ sẽ truyền những đạo dối làm hại, chối Chúa đã chuộc mình, tự mình chuốc lấy sự hủy phá thình lình. 2 Có nhiều kẻ sẽ theo họ trong những sự buông tuồng, và đạo thật vì cớ họ sẽ bị gièm pha. 3 Họ sẽ bởi lòng tham mình, lấy lời dối trá khoét anh em; nhưng sự kêu án nghịch cùng họ đã nghị định từ lâu nay, và sự hư mất của họ chẳng ngủ.

4 Vả, nếu Đức Chúa Trời chẳng tiếc các thiên sứ đã phạm tội, nhưng quăng vào trong vực sâu, tại đó họ bị trói buộc bằng xiềng nơi tối tăm để chờ sự phán xét; 5 nếu Ngài chẳng tiếc thế gian xưa, trong khi sai nước lụt phạt đời gian ác nầy, chỉ gìn giữ Nô-ê là thầy giảng đạo công bình, với bảy người khác mà thôi; 6 nếu Ngài đã đoán phạt thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ, hủy phá đi khiến hóa ra tro, để làm gương cho người gian ác về sau; 7 nếu Ngài đã giải cứu người công bình là Lót, tức là kẻ quá lo vì cách ăn ở luông tuồng của bọn gian tà kia, 8 (vì người công bình nầy ở giữa họ, mỗi ngày nghe thấy việc trái phép của họ bèn cảm biết đau xót trong lòng công bình mình), 9 thì Chúa biết cứu chữa những người tin kính khỏi cơn cám dỗ, và hành phạt kẻ không công bình, cầm chúng nó lại để chờ ngày phán xét,

Các giáo sư giả đi theo đường của Ba-la-am

Phi-e-rơ mô tả tính nết của các giáo sư giả. Giống như những con thú vô tri, đi theo bản năng thú tính, sinh ra để bị bắt và bị diệt vì chúng gây hủy diệt, họ phỉ báng những điều mình không hiểu và sẽ bị diệt trong chính những sự dạy dỗ và việc làm bại hoại của mình. Họ phô bày công khai các thói xấu. Họ phạm tội dâm dục trong những bữa tiệc yêu thương của mình. Họ dụ dỗ những linh hồn chưa vững vàng trong đức tin bằng ý tưởng rằng Tiệc Thánh của Chúa được lập ra để cổ vũ tình yêu xác thịt, và họ thành thạo mọi thủ đoạn quyến rũ và lừa gạt. Họ đi theo đường của Ba-la-am, là kẻ (Dân-số Ký 31:16; Khải-huyền 2:14) đã hành động trái với sự hiểu biết và lương tâm mình để được món tiền công gian ác đã hứa.

II Phia-rơ 2:10–16

10 nhất là những kẻ theo lòng tư dục ô uế mình mà ham mê sự sung sướng xác thịt, khinh dể quyền phép rất cao. Bọn đó cả gan, tự đắc, nói hỗn đến các bậc tôn trọng mà không sợ, 11 dẫu các thiên sứ, là đấng có sức mạnh quyền phép hơn chúng nó, còn không hề lấy lời nguyền rủa mà xử đoán các bậc đó trước mặt Chúa.

12 Nhưng chúng nó cũng như con vật không biết chi, sanh ra chỉ làm thú vật để bị bắt mà làm thịt, hay chê bai điều mình không biết, rồi chết đi như con vật, dường ấy chúng nó lãnh lấy tiền công về tội ác mình. 13 Chúng nó lấy sự chơi bời giữa ban ngày làm sung sướng, là người xấu xa ô uế, ưa thích sự dối trá mình đang khi ăn tiệc với anh em; 14 cặp mắt chúng nó đầy sự gian dâm, chúng nó phạm tội không bao giờ chán, dỗ dành những người không vững lòng, chúng nó có lòng quen thói tham dục: ấy là những con cái đáng rủa sả.

15 chúng nó đã bỏ đường thẳng mà đi sai lạc theo đường của Ba-la-am, con trai Bô-sô, là kẻ tham tiền công của tội ác; nhưng người bị trách về sự phạm tội của mình, 16 bởi có một con vật câm nói tiếng người ta, mà ngăn cấm sự điên cuồng của người tiên tri đó.

Những suối không có nước, những nô lệ của sự bại hoại

Phi-e-rơ ví các giáo sư giả với những suối không có nước, và với những đám mây hứa hẹn mưa nhưng cuối cùng lại thành bão, gây hủy hoại thay vì đáp ứng điều người ta mong đợi. Bằng cách cho phép mọi lối sống trụy lạc, họ dụ dỗ những người đã tách mình khỏi người ngoại giáo trở thành môn đồ của họ. Họ hứa cho người ta được tự do buông thả dục vọng không chút kiềm chế, trong khi chính cách ăn ở của họ cho thấy họ là nô lệ của sự bại hoại. Vì ai bị dục vọng mình chế ngự thì làm nô lệ cho chúng. Đối với những người nhờ sự hiểu biết Tin Lành mà đã lìa bỏ sự thờ hình tượng và lối sống trụy lạc của thế giới ngoại giáo, rồi lại mắc vào những điều ấy, thì sự ô uế về sau của họ sẽ tai hại hơn ban đầu, vì họ đã phạm tội nghịch cùng ánh sáng thuộc linh và những đặc ân lớn hơn.

II Phia-rơ 2:17–22

17 Ấy là những suối không nước, những đám mây bị luồng gió mạnh đưa đi và sự tối tăm mờ mịt đã để dành cho chúng nó. 18 Chúng nó dùng những lời văn hoa hư đản, đem những điều ham muốn của xác thịt và điều gian dâm mà dỗ dành những kẻ mới vừa tránh khỏi các người theo đường lầm lạc; 19 chúng nó hứa sự tự do cho người, mà chính mình thì làm tôi mọi sự hư nát; vì có sự chi đã thắng hơn người, thì người là tôi mọi sự đó.

20 Vả, chúng nó bởi sự nhận biết Chúa và Cứu Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ, mà đã thoát khỏi sự ô uế của thế gian, rồi lại mắc phải và suy phục những sự đó, thì số phận sau cùng của chúng nó trở xấu hơn lúc đầu. 21 chúng nó đã biết đường công bình, rồi lại lui đi về lời răn thánh đã truyền cho mình, thế thì thà rằng không biết là hơn. 22 Đã xảy đến cho chúng nó như lời tục ngữ rằng: Chó liếm lại đồ nó đã mửa, heo đã rửa sạch rồi, lại lăn lóc trong vũng bùn.

Các giáo sư giả chối bỏ sự hiện đến của Đấng Christ

Phi-e-rơ cho thấy mục đích ông viết hai bức thư là để nhắc họ nhớ những lời báo trước của các tiên tri thời xưa (Thi-thiên 1:1; Đa-ni-ên 12:2) cùng những sự dạy dỗ và chỉ dẫn của các sứ đồ dựa trên những lời ấy. Ông biết rằng các tiên tri đã báo trước sự xuất hiện của những giáo sư giả, là những kẻ sẽ chối bỏ việc Đấng Christ đến phán xét thế gian (Giê-rê-mi 17:15; Ê-xê-chi-ên 12:22–27; Giu-đe 1:14–15; Đa-ni-ên 12:2). Họ cố ý không biết rằng bầu trời, hay khí quyển, và trái đất đã được tạo thành từ nước bởi lời Đức Chúa Trời, và cũng bởi nước mà thế gian đã từng bị hủy diệt vì sự gian ác của loài người. Trái đất cùng khí quyển hiện nay, tồn tại nhờ cùng một phương tiện ấy, cũng có thể chịu cùng một sự hủy diệt bởi cùng một nguyên nhân. Nhưng chúng được dành lại và gìn giữ khỏi nạn nước lụt, để bị thiêu hủy bởi một trận lụt bằng lửa trong ngày báo trả và phán xét.

II Phia-rơ 3:1–7

1 Hỡi kẻ rất yêu dấu, nầy là thơ thứ hai tôi viết cho anh em. trong thơ nầy và thơ kia, tôi tìm cách làm cho nhớ lại để giục lòng lành trong anh em, 2 hầu cho ghi lấy lời nói trước của các thánh tiên tri, cùng mạng lịnh của Chúa và Cứu Chúa chúng ta, đã cậy các sứ đồ của anh em mà truyền lại.

3 Trước hết phải biết rằng, trong những ngày sau rốt, sẽ có mấy kẻ hay gièm chê, dùng lời giễu cợt, ở theo tình dục riêng của mình, 4 đến mà nói rằng: Chớ nào lời hứa về sự Chúa đến ở đâu? Vì từ khi tổ phụ chúng ta qua đời rồi, muôn vật vẫn còn nguyên như lúc bắt đầu sáng thế.

5 Chúng nó có ý quên lững đi rằng buổi xưa bởi lời Đức Chúa Trời có các từng trời và trái đất, đất ra từ Nước và làm nên ở giữa nước, 6 thế gian bấy giờ cũng bị hủy phá như vậy, là bị chìm đắm bởi nước lụt. 7 Nhưng trời đất thời bây giờ cũng là bởi lời ấy mà còn lại, và để dành cho lửa; lửa sẽ đốt nó đi trong ngày phán xét và hủy phá kẻ ác.

Ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm

Phi-e-rơ khuyên anh em là tín đồ Đấng Christ đừng để những kẻ nhạo báng lừa dối; họ căn cứ vào sự chậm trễ của Đức Chúa Trời mà kết luận rằng Ngài thiếu quyền năng hoặc không muốn thực hiện những lời hứa của mình. Anh em phải nhớ rằng không một khoảng thời gian nào, dù dài đến đâu, có thể sánh với sự đời đời của Đức Chúa Trời, và không một thời kỳ nào có thể thay đổi các mục đích của Ngài (Thi-thiên 90:4). Sự hiện đến của Chúa không chậm trễ vì lý do những giáo sư ấy nêu ra, nhưng vì Ngài nhịn nhục và không muốn một người nào bị hư mất. Ngày của Chúa, dù có chậm trễ, chắc chắn sẽ đến cách thình lình, ập đến trên loài người như kẻ trộm trong ban đêm (Ma-thi-ơ 24:43). Bấy giờ toàn thể khí quyển cùng hơi nước trong đó sẽ bị lửa làm tiêu tan, kèm theo tiếng động và những tiếng nổ dữ dội; các nguyên tố cấu thành chúng sẽ bốc cháy và phân rã, và toàn bộ cơ cấu vật chất, cùng mọi công trình của thiên nhiên và của con người trong đó, sẽ bị thiêu hủy hoàn toàn. Vì mọi vật trên đất sẽ tan rã, họ có những lý do mạnh mẽ nhất để sống thánh khiết và tin kính Đức Chúa Trời, mong mỏi ngày của Đức Chúa Trời đến thay vì sợ hãi ngày ấy, khi hệ thống trần thế này sẽ bị nung chảy. Vì theo lời Đức Chúa Trời đã hứa với Áp-ra-ham và dòng dõi thuộc linh của ông (Rô-ma 4:13–16; Ê-sai 65:17–23; 66:22), họ phải trông đợi “trời mới và đất mới” (Khải-huyền 21:27; 22:14–15), nơi ở đời đời của những linh hồn được phước.

II Phia-rơ 3:8–13

8 Hỡi kẻ rất yêu dấu, chớ nên quên rằng ở trước mặt Chúa một ngày như ngàn năm, ngàn năm như một ngày. 9 Chúa không chậm trễ về lời hứa của Ngài như mấy người kia tưởng đâu, nhưng Ngài lấy lòng nhịn nhục đối với anh em, không muốn cho một người nào chết mất, song muốn cho mọi người đều ăn năn.

10 Song le, ngày của Chúa sẽ đến như kẻ trộm. Bấy giờ các từng trời sẽ có tiếng vang rầm mà qua đi, các thể chết bị đốt mà tiêu tán, đất cùng mọi công trình trên nó đều sẽ bị đốt cháy cả.

11 Vì mọi vật đó phải tiêu tán thì anh em đáng nên thánh và tin kính trong mọi sự ăn ở của mình là dường nào, 12 trong khi chờ đợi trông mong cho ngày Đức Chúa Trời mau đến, là ngày các từng trời sẽ bị đốt mà tiêu tán, các thể chất sẽ bị thiêu mà tan chảy đi! 13 Vả, theo lời hứa của Chúa, chúng ta chờ đợi trời mới đất mới, là nơi sự công bình ăn ở.

Hãy được thấy là thánh khiết khi Đấng Christ đến

Vì mọi Cơ-rê-tiên đều được hứa ban cơ nghiệp là Ca-na-an đời đời, tức trời mới và đất mới (Lu-ca 20:35), Phi-e-rơ khuyên họ hết sức chuyên tâm để khi Christ, Đấng xét đoán kẻ sống và kẻ chết, đến, Ngài thấy họ sống thánh khiết, vô tội, hữu ích và hòa thuận với Ngài. Họ phải xem việc Ngài chậm đến là bằng chứng về ý định của Ngài muốn mọi người được cứu, như Phao lô đã nhờ sự soi dẫn của Đức Chúa Trời mà viết cho họ (Ê-phê-sô 2:3, 4, 5; Cô-lô-se 1:21; 1 Tê-sa-lô-ni-ca 3:13; 4:14–18; 2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:7–10; Tít 2:13). Phao lô cũng viết về sự sống lại của kẻ chết (1 Cô-rinh-tô 15:22; Phi-líp 3:20–21), việc đất bị thiêu đốt (2 Tê-sa-lô-ni-ca 1:8), quê hương trên trời nơi người công bình ở (1 Tê-sa-lô-ni-ca 4:17; Hê-bơ-rơ 4:9; 12:14, 18, 24) và sự phán xét chung (Rô-ma 14:10). Trong những điều ấy có những điều loài người khó hiểu; những kẻ thất học và những người chưa vững vàng trong đức tin xuyên tạc chúng, cũng như họ xuyên tạc những phần khác của Kinh Thánh, khiến chính mình bị hủy diệt và làm bại hoại đạo đức con người. Nhưng vì đã được các sứ đồ và các đấng tiên tri cảnh báo trước về những sự dạy dỗ sai lạc ấy, họ phải đề phòng, mỗi ngày càng hiểu biết thêm về những sự dạy dỗ của Đức Chúa Jêsus Christ, và dâng sự vinh hiển cho Ngài từ nay cho đến ngày đời đời.

II Phia-rơ 3:14–18

14 Vậy nên, hỡi kẻ rất yêu dấu, vì anh em trông đợi những sự đó, thì phải làm hết sức mình, hầu cho Chúa thấy anh em ở bình an, không dấu vít, chẳng chỗ trách được.

15 Lại phải nhìn biết rằng sự nhịn nhục lâu dài của Chúa chúng ta cốt vì cứu chuộc anh em, cũng như Phao lô, anh rất yêu dấu của chúng ta, đã đem sự khôn ngoan được ban cho mình mà viết thơ cho anh em vậy. 16 Ấy là điều người đã viết trong mọi bức thơ, nói về những sự đó, ở trong có mấy khúc khó hiểu, mà những kẻ dốt nát và tin không quyết đem giải sai ý nghĩa, cũng như họ giải sai về các phần Kinh Thánh khác, chuốc lấy sự hư mất riêng về mình.

17 Hỡi kẻ rất yêu dấu, vì anh em đã được biết trước, vậy hãy giữ cho cẩn thận, e anh em cũng bị sự mê hoặc của những người ác ấy dẫn dụ, mất sự vững vàng của mình chăng. 18 Hãy tấn tới trong ân điển và trong sự thông biết Chúa và Cứu Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ. Nguyền xin vinh hiển về nơi Ngài, từ rày đến đời đời! A-men.