Los deberes de las esposas y los esposos Cristianos

PEDRO sigue inculcándoles los deberes más elevados de las relaciones familiares. Dice a las esposas cristianas que se sometan a sus maridos, aunque estos sean paganos, para que, mediante su santa conducta, los ganen al amor y a la práctica del evangelio. Para asegurarse el afecto de sus maridos, no deben limitar su adorno a la apariencia exterior, sino dedicarlo más bien al alma interior y oculta, siguiendo el ejemplo de Sara, quien reconoció su sujeción a Abraham llamándolo señor. Son hijas de ella mientras obren conforme a su carácter cristiano. A los maridos cristianos se les manda tratar a sus esposas como corresponde a quienes han sido instruidos en los deberes de la religión cristiana.

65 o 66 d. C.

Reina-Valera 1909 (RV1909)

1 Pedro 3:1–7

1 ASIMISMO vosotras, mujeres, sed sujetas á vuestros maridos; para que también los que no creen á la palabra, sean ganados sin palabra por la conversación de sus mujeres, 2  Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.

3  El adorno de las cuales no sea exterior con encrespamiento del cabello, y atavío de oro, ni en compostura de ropas; 4  Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios. 5  Porque así también se ataviaban en el tiempo antiguo aquellas santas mujeres que esperaban en Dios, siendo sujetas á sus maridos: 6  Como Sara obedecía á Abraham, llamándole señor; de la cual vosotras sois hechas hijas, haciendo bien, y no sois espantadas de ningún pavor.

7  Vosotros maridos, semejantemente, habitad con ellas según ciencia, dando honor á la mujer como á vaso más frágil, y como á herederas juntamente de la gracia de la vida; para que vuestras oraciones no sean impedidas.

Devolved bendición por mal

Para concluir, PEDRO exhorta a todos, casados o solteros, a la unidad cristiana, la compasión y el amor, devolviendo bendiciones por el mal y los insultos. Deben obrar siempre según los dictados de su conciencia, para que quienes los acusan falsamente de hacer el mal sean avergonzados por su buena conducta en Jesucristo. Si la voluntad de Dios les dispone sufrimientos, es mejor sufrir por hacer el bien que por hacer el mal.

1 Pedro 3:8–17

8  Y finalmente, sed todos de un mismo corazón, compasivos, amándoos fraternalmente, misericordiosos, amigables; 9  No volviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino antes por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia. 10  Porque el que quiere amar la vida, y ver días buenos, refrene su lengua de mal, y sus labios no hablen engaño;

11  Apártase del mal, y haga bien; busque la paz, y sígala.

12  Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos atentos á sus oraciones: pero el rostro del Señor está sobre aquellos que hacen mal.

13  ¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

14  Mas también si alguna cosa padecéis por hacer bien, sois bienaventurados. Por tanto, no temáis por el temor de ellos, ni seáis turbados; 15  Sino santificad al Señor Dios en vuestros corazones, y estad siempre aparejados para responder con mansedumbre y reverencia á cada uno que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros: 16  Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en Cristo. 17  Porque mejor es que padezcáis haciendo bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo mal.

Los sufrimientos de Jesucristo, el arca de Noé y el bautismo

A modo de digresión, para que no tomen sus sufrimientos como señal del desagrado de Dios, PEDRO los anima a considerar los sufrimientos de Jesucristo. Aunque perfectamente justo, Jesucristo sufrió por los pecados de otros para llevar al hombre a Dios. Fue muerto en su naturaleza humana, pero el Espíritu de Dios lo volvió a la vida. Por ese Espíritu, que dio poder espiritual a Noé, predicó a los espíritus que ahora estaban encerrados, o retenidos, por así decirlo, en prisión bajo la justicia de Dios, para recibir el castigo debido por sus pecados. La paciencia de Dios esperó 120 años para ver si se arrepentían y eran salvos, mientras se construía el arca (Génesis 6:3). Entonces la familia de Noé, que creyó, fue salvada por el agua. Esto era una figura de la salvación de la familia de Jesucristo, en el arca de la iglesia, por las aguas del bautismo, mediante las cuales son llevados a un nuevo estado de existencia y salvados del sepulcro por la resurrección de Jesucristo. Él ha entrado en el cielo, y los ángeles y todo orden de seres, en el cielo y en la tierra, le están sujetos, para que dé salvación a todos los que creen en él.

1 Pedro 3:18–22

18  Porque también Cristo padeció una vez por los pecados, el justo por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu; 19  En el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados; 20  Los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es á saber, ocho personas fueron salvas por agua. 21  A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo: 22  El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes.

Muertos al pecado, viviendo para la voluntad de Dios

Puesto que Jesucristo sufrió una muerte dolorosa en la carne por el hombre, PEDRO los llama a crucificar también la carne, pues quienes han dado muerte a la carne han cesado de pecar, o están muertos al pecado. Viven el resto de su vida no según los deseos de la carne, sino según la voluntad de Dios. Porque pasaron demasiado tiempo de su vida anterior en las vergonzosas abominaciones y los vicios a los que se entregaban los gentiles. Los gentiles ahora se asombran y los calumnian porque no participan del mismo desenfreno, olvidando que deben rendir cuentas a aquel que juzgará tanto a los justos como a los malvados. Por esta razón se predicó el evangelio a los gentiles, que estaban muertos en delitos y pecados, para que quienes creyeran fueran juzgados, o condenados, por hombres dominados por la carne, mientras ellos viven según la voluntad de Dios en el espíritu.

1 Pedro 4:1–6

1 PUES que Cristo ha padecido por nosotros en la carne, vosotros también estad armados del mismo pensamiento: que el que ha padecido en la carne, cesó de pecado; 2  Para que ya el tiempo que queda en carne, viva, no á las concupiscencias de los hombres, sino á la voluntad de Dios. 3  Porque nos debe bastar que el tiempo pasado de nuestra vida hayamos hecho la voluntad de los Gentiles, cuando conversábamos en lascivias, en concupiscencias, en embriagueces, en glotonerías, en banquetes, y en abominables idolatrías.

4  En lo cual les parece cosa extraña que vosotros no corráis con ellos en el mismo desenfrenamiento de disolución, ultrajándoos: 5  Los cuales darán cuenta al que está aparejado para juzgar los vivos y los muertos. 6  Porque por esto también ha sido predicado el evangelio á los muertos; para que sean juzgados en carne según los hombres, y vivan en espíritu según Dios.

El poder de sus perseguidores pronto llegará a su fin

PEDRO los consuela asegurándoles que el poder de sus encarnizados perseguidores pronto sería destruido, en la próxima destrucción del pueblo y del Estado judíos. Para que puedan librarse de ella, los exhorta a velar contra toda impureza y a orar, teniendo un amor ferviente, que soporta o borra las faltas de unos y otros. En este tiempo de persecución deben ser hospitalarios unos con otros, sin reparar en las molestias. Cada uno debe servir según los dones de la providencia y de la gracia que ha recibido del Señor. Quien hable acerca de la palabra de Dios debe hacerlo «como quien transmite las palabras de Dios». Quien atienda las necesidades de los pobres debe hacerlo con los recursos que Dios le ha dado, dando a Dios la gloria por medio de Jesucristo.

1 Pedro 4:7–11

7  Mas el fin de todas las cosas se acerca: sed pues templados, y velad en oración. 8  Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados. 9  Hospedaos los unos á los otros sin murmuraciones.

10  Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios. 11  Si alguno habla, hable conforme á las palabras de Dios; si alguno ministra, ministre conforme á la virtud que Dios suministra: para que en todas cosas sea Dios glorificado por Jesucristo, al cual es gloria é imperio para siempre jamás. Amén.

Alegraos de participar en los sufrimientos de Jesucristo

PEDRO advierte a los cristianos que no se sorprendan ante las calamidades y persecuciones que les sobrevienen, destinadas a probar su fe, sino que se alegren, pues por medio de ellas participan en los sufrimientos de Jesucristo, para que sean glorificados con él. Quienes son insultados por ser cristianos son bienaventurados, pues el Espíritu divino que reposó sobre Jesucristo también reposa sobre ellos: sus perseguidores blasfeman contra Jesucristo, pero sus sufrimientos lo honran. Por esta razón les advierte que no sufran por ningún delito propio (mencionando aquellos a los que se entregaban los judíos incrédulos), lo cual no trae gloria ni recompensa. Pero quien sufra por ser cristiano no debe avergonzarse, por vergonzoso que sea el castigo, sino glorificar al Señor, quien también sufrió por ser santo. Ha llegado ya el tiempo del castigo de los judíos como nación, que ha de comenzar por la casa de Dios (Juan 16:2; Mateo 23:35; Ezequiel 9:6). Si comienza primero por los judíos creyentes, ¿qué terrible destrucción sobrevendrá a quienes no obedecen al evangelio? Y si los cristianos escapan solo con gran dificultad del juicio de Dios sobre Jerusalem, ¿cómo pueden los impíos y los pecadores esperar librarse? PEDRO dice tanto a los gentiles como a los judíos que sufren por causa de la justicia que encomienden sus vidas a Dios como a un Criador fiel, quien cuidará de ellos como criaturas e hijos suyos y les dará vida eterna, si perseveran en hacer el bien.

1 Pedro 4:12–19

12  Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese; 13  Antes bien gozaos en que sois participantes de las aflicciones de Cristo; para que también en la revelación de su gloria os gocéis en triunfo.

14  Si sois vituperados en el nombre de Cristo, sois bienaventurados; porque la gloria y el Espíritu de Dios reposan sobre vosotros. Cierto, según ellos, él es blasfemado, mas según vosotros es glorificado. 15  Así que, ninguno de vosotros padezca como homicida, ó ladrón, ó malhechor, ó por meterse en negocios ajenos. 16  Pero si alguno padece como Cristiano, no se avergüence; antes glorifique á Dios en esta parte. 17  Porque es tiempo de que el juicio comience de la casa de Dios: y si primero comienza por nosotros, ¿qué será el fin de aquellos que no obedecen al evangelio de Dios? 18  Y si el justo con dificultad se salva, ¿á dónde aparecerá el infiel y el pecador?

19  Y por eso los que son afligidos según la voluntad de Dios, encomiéndenle sus almas, como á fiel Criador, haciendo bien.

Los ancianos deben apacentar el rebaño de Dios

PEDRO, como testigo presencial de los sufrimientos de Jesucristo (en el huerto, durante su arresto y en la sala del sumo sacerdote), y como quien vio y compartió la gloria de la Transfiguración, exhorta a los ancianos a apacentar fielmente el rebaño de Jesucristo. Deben desempeñar la labor de obispos, o supervisores, en estos tiempos de persecución, no por obligación, sino voluntariamente, no para ganarse el sustento, sino con un vivo deseo de promover la gloria de Dios. No deben enseñorearse de los rebaños, que son la heredad de Dios, sino ser para ellos ejemplos de humildad y de toda virtud cristiana. Y cuando aparezca el Pastor principal, a quien pertenecen los rebaños, quienes hayan cumplido con su deber recibirán de él una corona de gloria.

1 Pedro 5:1–4

1 RUEGO á los ancianos que están entre vosotros, yo anciano también con ellos, y testigo de las aflicciones de Cristo, que soy también participante de la gloria que ha de ser revelada: 2  Apacentad la grey de Dios que está entre vosotros, teniendo cuidado de ella, no por fuerza, sino voluntariamente; no por ganancia deshonesta, sino de un ánimo pronto; 3  Y no como teniendo señorío sobre las heredades del Señor, sino siendo dechados de la grey. 4  Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria.

Sed humildes y resistid al diablo

PEDRO manda a quienes desempeñan cargos inferiores en la iglesia que se sometan a los ancianos, y luego llama a todos por igual a sujetarse, sirviéndose unos a otros en el lugar que cada uno ocupa, y a estar revestidos, guardados y protegidos por la humildad. Puesto que Dios se opone a los soberbios, deben humillarse y someterse pacientemente a su proceder en todo peligro y aflicción, echando toda su ansiedad sobre Dios, quien cuida de ellos (Salmos 55:22). Solo deben preocuparse por gobernar sus pasiones, siendo templados y velando siempre sobre sí mismos, porque en este tiempo de pruebas y calamidades su adversario espiritual anda al acecho, «buscando a quien devorar», con la esperanza de hacerlos apostatar. Deben resistirlo, firmes en la fe en el Hijo de Dios, sabiendo que a los discípulos de Jesucristo les toca sufrir persecución de hombres y demonios. PEDRO ruega a Dios que los fortalezca y los perfeccione en la fe de Jesucristo.

1 Pedro 5:5–11

5  Igualmente, mancebos, sed sujetos á los ancianos; y todos sumisos unos á otros, revestíos de humildad; porque Dios resiste á los soberbios, y da gracia á los humildes.

6  Humillaos pues bajo la poderosa mano de Dios, para que él os ensalce cuando fuere tiempo; 7  Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.

8  Sed templados, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando á quien devore: 9  Al cual resistid firmes en la fe, sabiendo que las mismas aflicciones han de ser cumplidas en la compañía de vuestros hermanos que están en el mundo.

10  Mas el Dios de toda gracia, que nos ha llamado á su gloria eterna por Jesucristo, después que hubiereis un poco de tiempo padecido, él mismo os perfeccione, confirme, corrobore y establezca. 11  A él sea gloria é imperio para siempre. Amén.

PEDRO envía su carta por medio de Silvano

PEDRO les dice que envía esta carta por medio de Silvano (el mismo que Silas, Hechos 15:40; 16:19), y que les ha escrito brevemente, a su juicio, testificándoles que lo que se les ha predicado es el verdadero evangelio de Jesucristo. Les pide que se saluden unos a otros como señal de su amor cristiano, y termina con su bendición apostólica.

1 Pedro 5:12–14

12  Por Silvano, el hermano fiel, según yo pienso, os he escrito brevemente, amonestándoos, y testificando que ésta es la verdadera gracia de Dios, en la cual estáis.

13  La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.

14  Saludaos unos á otros con ósculo de caridad. Paz sea con todos vosotros los que estáis en Jesucristo. Amén.