Os deveres das esposas e dos maridos seguidores de Cristo

Pedro continua a insistir nos deveres mais elevados das relações familiares. Ele diz às esposas seguidoras de Cristo que se submetam a seus maridos, mesmo que eles sejam pagãos, para que, por sua conduta santa, possam conquistá-los para o amor e a prática do evangelho. Para assegurar o afeto de seus maridos, elas não devem limitar seus adornos à aparência exterior, mas dedicá-los antes à alma interior e oculta, seguindo o exemplo de Sara, que reconheceu sua sujeição a Abraão ao chamá-lo de senhor. Elas são filhas dela enquanto agirem de acordo com seu caráter de seguidoras de Cristo. Aos maridos seguidores de Cristo é ordenado que tratem suas esposas como convém àqueles que foram instruídos nos deveres da religião dos seguidores de Cristo.

65 ou 66 d.C.

Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)

1 Pedro 3:1–7

1 Esposas, sujeitem-se aos seus maridos; porque assim eles serão ganhos, sem palavras, mas pelo comportamento respeitoso e puro de vocês, 2 observando a vida piedosa e honesta de vocês.

3 Não se preocupem com a beleza exterior que depende de joias, ou de roupas bonitas, ou de penteados exagerados. 4 Ao contrário, sejam belas interiormente, em seus corações, com um espírito amável e manso, que é tão precioso para Deus. 5 Esse tipo de beleza interior foi o que se viu nas santas mulheres do passado, as quais colocavam sua esperança em Deus e se sujeitavam aos planos do seu marido.

6 Sara, por exemplo, obedecia ao seu esposo Abraão, respeitando-o como o cabeça da casa, chamando-o de senhor. E vocês, se fizerem o mesmo, estarão seguindo os passos dela, como boas filhas, e fazendo o bem; assim vocês não precisarão ter medo.

7 Vocês, maridos, devem ser cuidadosos com suas esposas, estando atentos às necessidades delas e respeitando-as como o sexo mais frágil; lembrem-se que vocês e suas esposas são co-herdeiros do dom da graça da vida. Ajam assim para que as suas orações não sejam interrompidas.

Retribuam o mal com bênçãos

Ao concluir, Pedro exorta todos, casados ou solteiros, à unidade, à compaixão e ao amor próprios dos seguidores de Cristo, retribuindo o mal e os insultos com bênçãos. Eles devem sempre agir segundo os ditames de sua consciência, para que aqueles que os acusam falsamente de fazer o mal sejam envergonhados por seu bom comportamento em Cristo. Se a vontade de Deus lhes reservar sofrimento, é melhor sofrer por fazer o bem do que por fazer o mal.

1 Pedro 3:8–17

8 Finalmente, todos vocês tenham o mesmo modo de pensar, estejam cheios de compaixão, amando-se uns aos outros, com corações ternos e humildes. 9 Não paguem mal por mal, nem ofensa por ofensa. Em vez disso, orem para que Deus ajude essas pessoas, pois devemos ser bondosos para com os outros, e Deus nos abençoará por isso.

10 As Escrituras dizem:

“Se vocês quiserem uma vida feliz e boa, mantenham domínio sobre a língua e guardem os lábios de dizerem mentiras. 11 Desviem-se do mal e façam o bem. Procurem viver em paz, e façam tudo para alcançá-la! 12 Pois o Senhor está observando seus filhos, atento às suas orações; mas o rosto do Senhor volta-se contra aqueles que fazem o mal”.

13 Quem lhes fará mal se desejarem de todo o coração fazer o bem? 14 Todavia, vocês serão felizes se tiverem de sofrer por fazerem o bem. Não tenham medo das suas ameaças e não se preocupem. 15 Entreguem-se aos cuidados de Cristo, seu Senhor, e se alguém perguntar acerca da esperança que vocês têm, estejam preparados para contar-lhe, e façam-no de uma maneira amável e respeitosa.

16 Tenham sempre a consciência limpa; se as pessoas falarem mal de vocês e os difamarem por serem seguidores de Cristo, elas se envergonharão de si mesmas por tê-los acusado falsamente. 17 Lembrem-se: Se for da vontade de Deus que vocês sofram, é melhor sofrer por fazer o bem do que por fazer o mal!

Os sofrimentos de Cristo, a arca de Noé e o batismo

Numa espécie de digressão, para que não tomassem seus sofrimentos como sinal do desagrado de Deus, Pedro os encoraja a considerar os sofrimentos de Cristo. Embora perfeitamente justo, Cristo sofreu pelos pecados dos outros, para conduzir o ser humano a Deus. Foi morto em sua natureza humana, mas recebeu vida novamente pelo Espírito de Deus. Por esse Espírito, que deu poder espiritual a Noé, ele pregou aos espíritos que agora estavam encerrados, ou mantidos, por assim dizer, numa prisão sob a justiça de Deus, para receber o castigo devido por seus pecados. A paciência de Deus esperou 120 anos para ver se eles se arrependeriam e seriam salvos, enquanto a arca era construída (Gênesis 6:3). Então a família de Noé, que creu, foi salva pela água. Isso era uma figura da salvação da família de Cristo, na arca da igreja, pelas águas do batismo, pelas quais são conduzidos a um novo estado de existência e salvos da sepultura por meio da ressurreição de Jesus Cristo. Ele foi para o céu, e os anjos e todas as ordens de seres, no céu e na terra, lhe estão sujeitos, para que ele dê salvação a todos os que nele creem.

1 Pedro 3:18–22

18 Cristo também sofreu uma vez por todas pelos pecados de todos nós, pecadores culpados, embora ele mesmo fosse inocente de qualquer pecado em qualquer tempo, para que pudesse levar-nos de volta a Deus. Mas, embora o seu corpo estivesse morto, o seu Espírito continuou vivendo, 19 e foi no espírito que ele foi e proclamou aos espíritos que agora estão em prisão 20 — os espíritos daqueles que, muito tempo atrás, nos dias de Noé, tinham-se recusado a ouvir a Deus, embora ele esperasse por eles com a toda paciência enquanto Noé estava construindo a arca. Entretanto, apenas oito pessoas foram salvas pela água. 21 Isso, aliás, é o que o batismo retrata para nós: No batismo mostramos que fomos salvos da morte e da condenação pela ressurreição de Cristo, não porque nossos corpos são purificados pela lavagem com água, mas porque, ao ser batizados, estamos nos voltando para Deus e pedindo que ele purifique os nossos corações do pecado. 22 E Cristo foi para o céu, sentado à direita de Deus, com todos os anjos e poderes do céu curvando-se diante dele e obedecendo-lhe.

Mortos para o pecado, vivendo para a vontade de Deus

Visto que Cristo sofreu uma morte dolorosa na carne pelo ser humano, Pedro os conclama a também crucificar a carne, pois aqueles que a fizeram morrer cessaram de pecar, ou estão mortos para o pecado. Eles vivem o restante de sua vida não segundo os desejos da carne, mas segundo a vontade de Deus. Pois passaram tempo demais de sua vida anterior nas abominações e nos vícios vergonhosos a que os pagãos se entregavam. Os pagãos agora se espantam e os difamam por não participarem dos mesmos excessos de devassidão, esquecendo que terão de prestar contas àquele que julgará tanto os justos como os ímpios. Por essa razão, o evangelho foi pregado aos pagãos, que estavam mortos em transgressões e pecados, para que os que cressem fossem julgados, ou condenados, por homens governados pela carne, enquanto vivem segundo a vontade de Deus no espírito.

1 Pedro 4:1–6

1 Uma vez que Cristo sofreu e suportou a dor no seu corpo, vocês devem ter uma atitude semelhante; devem estar prontos a sofrer também. Lembrem-se: o sofrimento físico enfraquece a força do pecado, 2 e vocês não estarão gastando o resto da sua vida andando atrás de desejos humanos, mas estarão desejosos de fazer a vontade de Deus. 3 No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos.

4 Naturalmente seus velhos amigos estranham quando vocês não se juntam mais a eles nas coisas pecaminosas que fazem, e tratarão vocês com desdém e escárnio. 5 Entretanto, lembrem-se apenas de que eles terão de enfrentar aquele que vai julgar a todos, vivos e mortos; e eles terão de prestar contas da maneira como têm vivido. 6 É por isso que o evangelho foi pregado também a mortos, para que, embora seus corpos tenham sido castigados na carne como homens, eles ainda pudessem viver em seus espíritos, como Deus vive.

O poder de seus perseguidores logo chegará ao fim

Pedro os consola com a certeza de que o poder de seus cruéis perseguidores logo seria destruído, na iminente destruição do povo e do Estado judeus. Para que sejam salvos dela, ele os exorta a vigiar contra toda impureza e a orar, tendo amor fervoroso, que suporta ou apaga as faltas uns dos outros. Nesse tempo de perseguição, devem ser hospitaleiros uns com os outros, sem levar em conta os inconvenientes. Cada um deve servir conforme os dons da providência e da graça que recebeu do Senhor. Quem fala sobre a palavra de Deus deve falar “como alguém que transmite as palavras de Deus”. Quem atende às necessidades dos pobres deve fazê-lo com os recursos que Deus lhe deu, dando glória a Deus por meio de Jesus Cristo.

1 Pedro 4:7–11

7 O fim de todas as coisas chegará logo. Portanto, sejam homens de oração, fervorosos e diligentes. 8 O mais importante de tudo é continuarem a mostrar um profundo amor uns pelos outros, pois o amor perdoa muitos pecados. 9 Abram de bom grado os seus lares para aqueles que necessitarem de uma refeição ou de um lugar para passar a noite.

10 Deus deu a cada um de vocês algumas capacidades especiais; estejam certos de que as estão utilizando para se ajudarem mutuamente, transmitindo aos outros as muitas formas da graça de Deus. 11 Se você é chamado para falar, então fale como se o próprio Deus estivesse falando através de você. Se você é chamado para ajudar os outros, faça-o com todas as forças e a energia que Deus lhe concede, a fim de que ele seja glorificado por meio de Jesus Cristo — a ele seja a glória e o poder para todo o sempre. Amém.

Alegrem-se por participar dos sofrimentos de Cristo

Pedro adverte os cristãos a não se surpreenderem com as calamidades e perseguições que lhes sobrevinham, destinadas a provar sua fé, mas a se alegrarem, pois por meio delas participam dos sofrimentos de Cristo, para que sejam glorificados com ele. Os que são insultados por serem cristãos são abençoados, pois o Espírito divino que repousava sobre Jesus repousa também sobre eles: por seus perseguidores, Cristo é blasfemado, mas por seus sofrimentos ele é honrado. Por essa razão, ele os adverte a não sofrerem por algum crime que tenham cometido (mencionando aqueles aos quais os judeus incrédulos se entregavam), o que não traz glória nem recompensa. Mas quem sofre por ser seguidor de Cristo não deve se envergonhar, por mais vergonhoso que seja o castigo, e sim glorificar o Senhor, que também sofreu por ser santo. Chegou agora o tempo do castigo dos judeus como nação, que deve começar pela casa de Deus (João 16:2; Mateus 23:35; Ezequiel 9:6). Se começa primeiro com os judeus que creem, que terrível destruição sobrevirá aos que não obedecem ao evangelho? E, se os cristãos só escapam com grande dificuldade do juízo de Deus sobre Jerusalém, como podem os ímpios e pecadores esperar livramento? Pedro diz tanto aos pagãos como aos judeus que sofrem por causa da justiça que confiem sua vida a Deus como a um Criador fiel, que cuidará deles como suas criaturas e filhos e lhes dará a vida eterna, se continuarem a fazer o bem.

1 Pedro 4:12–19

12 Queridos amigos, não se assustem nem se admirem quando vocês passarem pelas provas ardentes que estão por vir, pois não é coisa estranha nem fora do comum o que lhes vai acontecer. 13 Pelo contrário, alegrem-se verdadeiramente, pois essas provações farão com que vocês participem do sofrimento de Cristo, e depois terão a maravilhosa alegria de participar da sua glória quando ela for manifestada.

14 Alegrem-se ao serem insultados por causa do nome de Cristo, pois, quando isso acontecer, lembrem-se que sobre vocês repousa o Espírito da glória de Deus. 15 Não quero ouvir falar de vocês sofrerem por cometer assassinato, ou roubar, ou causar desordem, ou por se intrometer nos negócios dos outros. 16 Mas não é vergonha nenhuma sofrer por seguir a Cristo. Deem graças a Deus pelo privilégio de estarem na família de Cristo e serem chamados pelo seu nome maravilhoso! 17 Porque a hora do julgamento chegou, e deve começar primeiro entre os próprios filhos de Deus. E se até mesmo nós, que somos salvos, devemos ser julgados, qual será o destino que aguarda aqueles que nunca obedeceram ao evangelho de Deus? 18 Como dizem as Escrituras: “Se os justos se salvam com dificuldade, o que será do ímpio e pecador?”

19 Portanto, se vocês estiverem sofrendo segundo a vontade divina, continuem a fazer o que é direito e entreguem-se aos cuidados do fiel Criador, pois ele sempre cumpre as suas promessas.

Os presbíteros devem pastorear o rebanho de Deus

Pedro, como testemunha ocular dos sofrimentos de Cristo (no jardim, em sua prisão e no salão do sumo sacerdote), e como alguém que viu e compartilhou a glória da Transfiguração, exorta os presbíteros a alimentar fielmente o rebanho de Cristo. Eles devem exercer o trabalho de bispos, ou supervisores, nesses tempos de perseguição, não por obrigação, mas de boa vontade, não para garantir seu sustento, mas com o desejo ardente de promover a glória de Deus. Não devem dominar os rebanhos, que são a herança de Deus, mas ser para eles exemplos de humildade e de toda virtude própria de um seguidor de Cristo. E, quando aparecer o Supremo Pastor, a quem pertencem os rebanhos, aqueles que tiverem cumprido seu dever receberão dele uma coroa de glória.

1 Pedro 5:1–4

1 E agora, uma palavra a vocês, os líderes da igreja. Eu também sou um líder; com os meus próprios olhos vi Cristo morrer na cruz; e eu também participarei da sua glória e da sua honra quando ele voltar. Colegas anciãos, este é o meu apelo a vocês: 2 Pastoreiem o rebanho de Deus; cuidem dele com boa disposição e não de má vontade; não pelo que vocês ganharão com isso, mas pelo desejo de servir ao Senhor. 3 Não sejam tiranos, mas guiem o rebanho com o seu bom exemplo. 4 E, quando vier o Supremo Pastor, a recompensa de vocês será uma coroa gloriosa, que nunca perde o brilho.

Sejam humildes e resistam ao diabo

Pedro ordena aos que ocupam funções inferiores na igreja que se submetam aos presbíteros e, em seguida, conclama todos igualmente a se sujeitarem, servindo uns aos outros na posição em que cada um se encontra, e a serem revestidos, guardados e protegidos pela humildade. Visto que Deus se opõe aos orgulhosos, eles devem se humilhar e se submeter pacientemente à maneira como ele age em todo perigo e aflição, lançando sobre Deus toda a sua ansiedade, pois ele cuida deles (Salmos 55:22). Devem se preocupar apenas em dominar suas paixões, sendo moderados e sempre vigilantes sobre si mesmos, porque, nesse tempo de provações e calamidades, seu adversário espiritual anda à espreita, “procurando alguém para devorar”, na esperança de fazê-los abandonar a fé. Devem resistir a ele, firmes na fé no Filho de Deus, sabendo que sofrer perseguição de homens e demônios é a sorte dos discípulos de Cristo. Pedro ora a Deus para que os fortaleça e os torne perfeitos na fé em Cristo.

1 Pedro 5:5–11

5 Vocês, homens mais jovens, sigam a liderança daqueles que são mais velhos. E todos vocês sirvam uns aos outros com um espírito humilde, pois Deus concede bênçãos especiais àqueles que são humildes, mas se opõe àqueles que são orgulhosos. 6 Se vocês se humilharem debaixo da poderosa mão de Deus, em sua ocasião oportuna ele exaltará vocês.

7 Deixem com ele todas as suas preocupações e ansiedades, pois ele está sempre cuidando de vocês.

8 Estejam alertas e vigilantes porque o inimigo de vocês, o diabo, ronda em volta, como um leão faminto, que ruge à procura de alguma vítima para devorar. 9 Fiquem firmes. Confiem no Senhor; e lembrem-se de que outros cristãos ao redor do mundo estão passando pelos mesmos sofrimentos.

10 Depois que vocês tiverem sofrido por um pouco de tempo, o nosso Deus de toda a graça lhes dará por meio de Cristo a sua glória eterna. Ele virá pessoalmente, tomará vocês e os colocará num lugar firme, e os fará mais fortes do que nunca. 11 A ele seja todo o poder sobre todas as coisas, para todo o sempre. Amém.

Pedro envia sua carta por meio de Silvano

Pedro lhes diz que está enviando esta carta por meio de Silvano (o mesmo que Silas, Atos 15:40; 16:19) e que lhes escreveu brevemente, segundo sua avaliação, testemunhando que aquilo que lhes foi pregado é o verdadeiro evangelho de Cristo. Ele lhes pede que saúdem uns aos outros como sinal de seu amor de seguidores de Cristo e termina com sua bênção apostólica.

1 Pedro 5:12–14

12 Estou enviando esta pequena carta com a ajuda de Silvano, a quem considero um irmão muito fiel. Espero tê-los animado por meio desta carta, pois eu lhes fiz uma demonstração da verdadeira graça de Deus. O que eu lhes disse aqui deverá ajudar vocês a permanecerem firmes nessa graça.

13 A igreja que está em Babilônia, também escolhida, envia-lhes saudações; e meu filho Marcos também. 14 Cumprimentem uns aos outros com um beijo santo. Que a paz esteja com todos vocês que estão em Cristo.