Yuda Analiandikia Kanisa
Yuda anaandika barua yake kulionya kanisa la Kikristo dhidi ya mafundisho hatari ya walimu wa uongo waliokuwa wamejitokeza sasa, wakigeuza fundisho la neema kuwa kichocheo cha upotovu wa maadili, na kuwahimiza washike imani na utakatifu kwa uthabiti.
66 BK
Biblica® Toleo Wazi Neno: Bibilia Takatifu™ (OKCV)
Yuda Anawasalimu Walioitwa
Yuda anawaandikia barua yake wote walioitwa, wanaolindwa, na waliotengwa kwa ajili ya Mungu kwa njia ya imani katika Yesu Kristo. Anawapa baraka zake.
1 Yuda, mtumwa wa Yesu Kristo na nduguye Yakobo:
Kwa wale walioitwa, wapendwa katika Mungu Baba na kuhifadhiwa salama ndani ya Yesu Kristo:
2 Rehema, amani na upendo viwe kwenu kwa wingi.
Yuda Anawahimiza Waitetee Imani
Baada ya kusikia kuhusu mafundisho yenye madhara ya walimu wa uongo, Yuda anawahimiza sana Wakristo kuitetea imani ambayo Yesu Kristo alikuwa amewakabidhi mitume na manabii kupitia Roho. Kwa maana watu fulani wasiomcha Mungu walikuwa wamejipenyeza kanisani. Walifundisha kwamba wema wa Mungu ulikuwa mkubwa sana hivi kwamba watu wenye imani wangeweza kutenda dhambi bila kuadhibiwa, nao walimkana Baba na Mwana pia (1 Yohana 2:22). Hukumu yao ilikuwa imetabiriwa na sheria ya Mungu tangu mwanzo kabisa. Ili kuyakanusha mafundisho hayo hatari, Yuda anawakumbusha adhabu iliyowapata hata watu waliochaguliwa na Mungu kwa sababu ya dhambi zao (linganisha Hesabu 14:23 na Waebrania 3:18–19); adhabu iliyowekwa kwa ajili ya malaika ambao, kwa kutoridhika na nafasi yao, walijaribu kujiinua na kuyaacha makao waliyopangiwa; na kuangamizwa kabisa na milele kwa miji ya Sodoma na Gomora. Anaonyesha kwamba walimu hao wa uongo na wafuasi wao watajiletea adhabu hiyohiyo kwa kutenda dhambi zilezile za kutokuamini, kutotii na uasherati. Wanachongea au kutukana mamlaka zote zilizowekwa, ingawa Mikaeli, malaika mkuu, aliye mkuu kuliko wao kwa mbali, hakutoa shtaka la kumchongea hata Ibilisi, bali alimwachia hukumu ya Mungu. Wanatukana sheria na mahakimu bila kujua manufaa yao wala asili yao. Kama wanyama wasio na akili, wanatawaliwa na silika, nao wanajiangamiza kwa kuendekeza tamaa zao za kinyama. Wamefuata mfano wa Kaini kwa kuziangamiza roho za ndugu zao; wa Balaamu kwa kulipotosha neno la Mungu ili kujipatia faida; na wa Kora na kundi lake kwa kuwapinga mitume na wahudumu wa Kristo kama vile kundi la Kora lilivyowapinga Mose na Aroni. Hakika wataangamia kama Kora na wafuasi wake walivyoangamia.
3 Wapendwa, ingawa nilikuwa ninatamani sana kuwaandikia kuhusu wokovu ambao tunaushiriki sisi sote, niliona imenipasa kuwaandikia na kuwasihi kwamba mwitetee imani iliyokabidhiwa watakatifu kwa nafasi moja itoshayo. 4 Kwa kuwa kuna watu waliojipenyeza kwa siri katikati yenu, watu walioandikiwa tangu zamani hukumu hii, waovu, wapotoshao neema ya Mungu wetu kuwa ufisadi wakimkana yeye aliye Bwana wetu wa pekee, Bwana Yesu Kristo.
5 Ingawa mmekwisha kujua haya yote, nataka niwakumbushe kuwa Bwana akiisha kuwaokoa watu wake kutoka nchi ya Misri, baadaye aliwaangamiza wale ambao hawakuamini. 6 Nao malaika ambao hawakulinda nafasi zao, lakini wakayaacha makao yao, hawa amewaweka katika giza, wakiwa wamefungwa kwa minyororo ya milele kwa ajili ya hukumu Siku ile kuu. 7 Vivyo hivyo, Sodoma na Gomora na pia ile miji iliyokuwa kandokando, ambayo kwa jinsi moja na hao, walijifurahisha kwa uasherati na kufuata tamaa za mwili zisizo za asili, waliwekwa wawe mfano kwa kuadhibiwa katika moto wa milele.
8 Vivyo hivyo, hawa waotao ndoto huutia mwili unajisi, hukataa kuwa chini ya mamlaka na kunena mabaya juu ya wenye mamlaka. 9 Lakini hata malaika mkuu Mikaeli alipokuwa anashindana na ibilisi juu ya mwili wa Mose, hakuthubutu kumlaumu, bali alimwambia, “Bwana na akukemee!” 10 Lakini watu hawa hunena mabaya dhidi ya mambo wasiyoyafahamu. Na katika mambo yale wanayoyafahamu kwa hisia kama wanyama wasio na akili, hayo ndiyo hasa yanayowaharibu.
11 Ole wao! Kwa kuwa wanaifuata njia ya Kaini, wamekimbilia faida katika kosa la Balaamu na kuangamia katika uasi wa Kora.
Walimu wa Uongo Ni Mawingu Yasiyo na Maji
Yuda anawaambia Wakristo kwamba walimu hawa ni aibu katika karamu zao za upendo, wakijifurahisha kwa kutosheleza tamaa zao. Anawafananisha na mawingu yasiyo na maji (Kumbukumbu la Torati 32:2): cheo chao kinatoa ahadi ya mafundisho mema, lakini hawatoi mafundisho hayo, nao wanapelekwa huku na kule na tamaa zao. Wao wenyewe wamejaa maradhi kiasi kwamba mafundisho yao hayawezi kuwa ila mapotovu. Wamekufa kimwili na kiroho, wameng'olewa kwa kuwa hawazai matunda. Ni wakali na wenye jeuri kama mawimbi ya bahari, wakitoa povu la uovu wao wenyewe, na mwenendo wao hauna utulivu wala mpangilio (Ufunuo 1:16; 2:1). Kwa kuwa hawana nuru, wamewekewa giza la milele. Kulingana na mapokeo ya kale, Enoki, wa saba kutoka kwa Adamu, pia alitabiri dhidi yao (anaitwa hivyo ili kumtofautisha na Enoki mwana wa Kaini, aliyekuwa wa tatu), alipotabiri hukumu ya waovu wa wakati wake na kuangamizwa kwao kwa Gharika. Kwa maana walimu hawa wa uongo, kama watu walioishi kabla ya Gharika, wananung'unikia kile walichogawiwa kwa maongozi ya kimungu na vizuizi walivyowekewa. Pia wana kiburi na uasi, wakiwasifu watu kwa kujipendekeza ili kujinufaisha.
12 Watu hawa ni dosari katika karamu zenu za upendo, wakila pamoja nanyi bila hofu, wakijilisha pasipo hofu. Wao ni mawingu yasiyokuwa na maji, yakichukuliwa na upepo, miti isiyo na matunda wakati wa mapukutiko, ambayo hunyauka, iliyokufa mara mbili na kungʼolewa kabisa. 13 Wao ni mawimbi makali ya bahari, yakitoa povu la aibu yao wenyewe, ni nyota zipoteazo, ambao weusi wa giza ndio akiba waliowekewa milele.
14 Enoki, mtu wa saba kuanzia Adamu alitoa unabii kuhusu watu hawa, akisema: “Tazama, Bwana anakuja pamoja na maelfu kwa maelfu ya watakatifu wake, 15 ili kumhukumu kila mmoja na kuwapatiliza wote wasiomcha Mungu kwa matendo yao yote ya uasi waliyoyatenda, pamoja na maneno yote ya kuchukiza ambayo wenye dhambi wamesema dhidi yake.” 16 Watu hawa ni wenye kunungʼunika na wenye kutafuta makosa; wao hufuata tamaa zao mbaya, hujisifu kwa maneno makuu kuhusu wao wenyewe na kuwasifu mno watu wenye vyeo kwa ajili ya kujipatia faida.
Kumbukeni Yaliyotabiriwa na Mitume
Badala ya kuwafuata walimu wa uongo, Yuda anawahimiza wakumbuke mafundisho waliyopewa na mitume. Mitume pia walikuwa wametabiri kuja kwa watu hawa wenye kudhihaki na kufuata tamaa zao (2 Petro 3:2), wanaojitenga na wanafunzi wa kweli wa Kristo, wakidai kuwa na ufahamu mkubwa zaidi, lakini ni watu wa kidunia tu, wasio na Roho. Lakini Wakristo wanapaswa kujijenga na kujengana katika mafundisho ya Kristo na mitume, yanayowafanya watu wawe wa kiroho na watakatifu. Wanapaswa kumwomba Mungu kwa kuongozwa na Roho Mtakatifu, kudumu katika kumpenda Mungu, na kutazamia msamaha kutoka kwa Kristo pamoja na uzima wa milele. Wanapaswa kutofautisha kati ya wale waliopotoshwa kwa sababu ya ujinga na udhaifu na wale waliopotoka kwa sababu ya kiburi na moyo mpotovu. Wanapaswa kuwarekebisha wale wa kwanza kwa upole, na kuwaokoa wengine kutoka katika maangamizi ya dhambi kwa nguvu ya hofu, wakizichukia kabisa dhambi zao ili wao wenyewe wasiambukizwe nazo.
17 Lakini ninyi wapenzi, kumbukeni yale mitume wa Bwana Yesu Kristo waliyonena zamani. 18 Kwa kuwa waliwaambia, “Siku za mwisho kutakuwa na watu wenye kudhihaki, watakaofuata tamaa zao wenyewe za upotovu.” 19 Hawa ndio watu wanaowagawa ninyi, wafuatao tamaa zao za asili, wala hawana Roho.
20 Lakini ninyi wapendwa, jijengeni katika imani yenu iliyo takatifu sana tena ombeni katika Roho Mtakatifu. 21 Jilindeni katika upendo wa Mungu mkitazamia kwa furaha rehema ya Bwana wetu Yesu Kristo ili awalete katika uzima wa milele.
22 Wahurumieni walio na mashaka; 23 wengine waokoeni kwa kuwanyakua kutoka kwenye moto; nao wengine wahurumieni mkiwa na hofu, mkichukia hata vazi lenye mawaa na kutiwa unajisi na mwili.
Yuda Anawakabidhi kwa Mungu
Yuda anamalizia kwa kuwakabidhi kwa Mungu, ambaye peke yake anaweza kuwakinga dhidi ya kuambukizwa na dhambi na mafundisho potovu, na kwa kumsifu Mungu Mwokozi wetu, ambaye utukufu na nguvu zake zitadumu wakati wote na milele.
24 Kwake yeye awezaye kuwalinda ninyi msianguke na kuwaleta mbele za utukufu wake mkuu bila dosari na kwa furaha ipitayo kiasi: 25 kwake yeye Mungu pekee Mwokozi wetu, kwa Yesu Kristo Bwana wetu, utukufu, ukuu, uweza na mamlaka ni vyake tangu milele, sasa na hata milele! Amen.