व्यवस्था का ज्ञान यहूदी को धर्मी नहीं ठहरा सकता
पौलॉस दिखाते हैं कि केवल धर्म का ज्ञान यहूदी को धर्मी नहीं ठहरा सकता था। मोशेह की व्यवस्था में उद्धार देने की शक्ति नहीं है—यह बात यहूदी शास्त्रियों और शासकों के आचरण में उसके खुले उल्लंघन से सिद्ध होती है, जबकि वे लोगों के नियुक्त शिक्षक थे। वह उनके अपने पवित्र शास्त्र से यह आरोप सिद्ध करते हैं।
58 ईस्वी
Biblica® Open Hindi Contemporary Version™ (OHCV)
17 किंतु तुम—यदि तुम यहूदी हो तथा व्यवस्था का पालन करते हो; परमेश्वर से अपने संबंध का तुम्हें गर्व है; 18 तुम्हें परमेश्वर की इच्छा मालूम है, तुम अच्छी-अच्छी वस्तुओं के समर्थक हो क्योंकि तुम्हें इनके विषय में व्यवस्था से सिखाया गया है; 19 तुम्हें यह निश्चय है कि तुम दृष्टिहीनों के लिए सही मार्गदर्शक हो; जो अंधकार में हैं उनके लिए ज्योति हो; 20 मंदबुद्धियों के गुरु तथा बालकों के शिक्षक हो क्योंकि तुमने व्यवस्था में उस ज्ञान तथा उस सच्चाई के नमूने को पहचान लिया है; 21 इसलिये तुम, जो अन्यों को शिक्षा देते हो, स्वयं को शिक्षा क्यों नहीं देते? तुम, जो यह उपदेश देते हो, “चोरी मत करो,” क्या तुम स्वयं ही चोरी नहीं करते! 22 तुम, जो यह सिखाते हो, “व्यभिचार अनुचित है,” क्या तुम स्वयं ही व्यभिचार में लीन नहीं हो! तुम, जो मूर्तियों से घृणा का दिखावा करते हो, स्वयं ही उनके मंदिर नहीं लूटते! 23 तुम, जो व्यवस्था पर गर्व करते हो, क्या तुम स्वयं ही व्यवस्था भंग कर परमेश्वर की ही प्रतिष्ठा भंग नहीं करते! 24 जैसा कि पवित्र शास्त्र का ही लेख है: तुम गैर-यहूदियों के बीच परमेश्वर की निंदा के कारण हो.
आज्ञापालन के बिना ख़तना व्यर्थ है
पौलॉस आगे दिखाते हैं कि ख़तना, जिस पर यहूदी अब्राहाम के वंशज होने और परमेश्वर की चुनी हुई प्रजा के रूप में अपने विशेषाधिकारों के चिह्न के तौर पर गर्व करते थे, उन्हें कोई लाभ नहीं पहुँचाएगा, जब तक वे व्यवस्था का पालन न करें। व्यवस्था का उल्लंघन करके यहूदी ने अपने विशेषाधिकार खो दिए और उसकी स्थिति ख़तनारहित गैर-यहूदी से बेहतर नहीं रही। जो गैर-यहूदी व्यवस्था के कर्तव्यों को पूरा करते हैं, उन्हें परमेश्वर स्वीकार करेंगे और अपनी चुनी हुई प्रजा में सम्मिलित करेंगे। जो केवल बाहर से धर्म मानने का दावा करता है, वह अब्राहाम का पुत्र नहीं है; सच्चा पुत्र केवल वही है जो आत्मिक रूप से शुद्ध है।
25 इसमें संदेह नहीं कि ख़तना का अपना महत्व है; उसी स्थिति में, जब तुम व्यवस्था का पालन करते हो; किंतु यदि तुमने व्यवस्था भंग कर ही दी तो तुम्हारा ख़तना, ख़तना रहित समान हो गया. 26 इसलिये यदि कोई बिना ख़तना का व्यक्ति व्यवस्था के आदेशों का पालन करता है, तब क्या उसका बिना ख़तना के होना ख़तना होने जैसा न हुआ? 27 तब शारीरिक रूप से बिना ख़तना के वह व्यक्ति, जो शारीरिक रूप से व्यवस्था का पालन करनेवाला है, क्या तुम पर उंगली न उठाएगा—तुम, जो स्वयं पर व्यवस्था की छाप लगाए हुए तथा ख़तना किए हुए भी हो और फिर भी व्यवस्था भंग करते हो?
28 वास्तविक यहूदी वह नहीं, जिसका मात्र बाहरी स्वरूप यहूदी जैसा है; और न वास्तविक ख़तना वह है, जो बाहरी रूप से मात्र शरीर में ही किया गया है; 29 यहूदी वह है, जो अपने मन में यहूदी है तथा ख़तना वह है, जो पवित्र आत्मा के द्वारा हृदय का किया जाता है, न कि वह, जो मात्र व्यवस्था के अंतर्गत किया जाता है. इस प्रकार के व्यक्ति की प्रशंसा मनुष्यों द्वारा नहीं, परंतु परमेश्वर द्वारा की जाती है.
यहूदी का लाभ और परमेश्वर की विश्वासयोग्यता
यहूदियों और गैर-यहूदियों दोनों को उनके पाप का बोध कराने के बाद, अब पौलॉस यहूदियों के पूर्वाग्रहों का खंडन करते हैं। वे एक ऐसे व्यक्ति को सामने लाते हैं जो पूछता है कि फिर अब्राहाम की संतानों को गैर-यहूदियों से अधिक अनुग्रह किस बात में मिला है। पौलॉस उत्तर देते हैं, “उन्हें परमेश्वर के अपने वचन सौंपे गए हैं।” तब यहूदी पूछता है कि यदि उनके राष्ट्र के कुछ लोगों ने इन वचनों पर विश्वास नहीं किया, तो क्या उनका अविश्वास परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं को रद्द कर देगा। उत्तर में पौलॉस कहते हैं कि उनके अविश्वास से परमेश्वर की सत्यता और प्रतिज्ञाओं की पुष्टि हुई, क्योंकि मानवीय दुर्बलता ने उन शर्तों का उल्लंघन किया था जिन पर वे प्रतिज्ञाएँ आधारित थीं। तब यहूदी पूछता है, “यदि उनका अविश्वास परमेश्वर की धार्मिकता को और अधिक प्रकट करता है, तो क्या उन्हें दंड देना परमेश्वर का अन्याय नहीं होगा?” पौलॉस दिखाते हैं कि परमेश्वर अन्यायी नहीं हो सकते, क्योंकि यदि वे अन्यायी होते, तो संसार का न्याय कैसे कर सकते थे? यहूदी वही तर्क दोहराता है। पौलॉस उसे अस्वीकार करते हुए कहते हैं कि ऐसा आचरण लोगों को यह सिखाना होगा कि वे बुराई करें ताकि उसका परिणाम भला हो। ऐसा मत रखने वालों का दंडित ठहराया जाना न्यायसंगत है।
1 तब भला यहूदी होने का क्या लाभ या ख़तना से क्या उपलब्धि? 2 हर एक नज़रिए से बहुत कुछ! सबसे पहले तो यह कि यहूदियों को ही परमेश्वर के ईश्वरीय वचन सौंपे गए.
3 इससे क्या अंतर पड़ता है कि कुछ ने विश्वास नहीं किया. क्या उनका अविश्वास परमेश्वर की विश्वासयोग्यता को समाप्त कर देता है? नहीं! बिलकुल नहीं! 4 संसार का प्रत्येक व्यक्ति झूठा साबित हो सकता है किंतु परमेश्वर ही हैं, जो अपने वचन का पालन करते रहेंगे, जैसा कि पवित्र शास्त्र का लेख है:
“आप अपनी बातों में धर्मी साबित हों
तथा न्याय होने पर जय पाएं.”
5 किंतु यदि हमारे अधर्म परमेश्वर की धार्मिकता दिखाते हैं तो हम क्या कहें? क्या परमेश्वर के क्रोधित होने पर उन्हें अधर्मी कहा जाएगा? मैं यह सब मानवीय नज़रिए से कह रहा हूं, 6 नहीं! बिलकुल नहीं! यह हो ही नहीं सकता! अन्यथा परमेश्वर संसार का न्याय कैसे करेंगे? 7 यदि मेरे झूठ के कारण परमेश्वर का सच उनकी महिमा के लिए अधिक करके प्रकट होता है तो अब भी मुझे पापी घोषित क्यों किया जा रहा है? 8 तब यह कहने में क्या नुकसान है—जैसा कि हमारे लिए निंदा से भरे शब्दों में यह दावा भी कहा जा रहा कि यह हमारा ही कहना है—कि “चलो बुराई करें कि इससे ही कुछ भला हो जाए?” उन पर घोषित दंड सही है.
यहूदी और गैर-यहूदी समान रूप से पाप के अधीन
अब यहूदी पूछता है कि क्या यहूदियों के दावे गैर-यहूदियों से अधिक मजबूत नहीं हैं। पौलॉस फिर उसी बात की पुष्टि करते हैं जो वह पहले कह चुके हैं, कि यहूदी और गैर-यहूदी दोनों समान रूप से पाप के अधीन थे। यहूदियों का पाप उनके अपने पवित्र शास्त्र से सिद्ध होता है, जिसे वे ईश्वरीय प्रेरणा से लिखा हुआ मानते थे। कोई भी व्यवस्था से धर्मी नहीं ठहर सकता, चाहे वह मोशेह की व्यवस्था हो या प्रकृति का नियम, क्योंकि वह केवल पाप और उसके दंड का ज्ञान दे सकती थी।
9 तब? क्या हम उनसे उत्तम हैं? बिलकुल नहीं! हम पहले ही यह स्पष्ट कर चुके हैं कि यहूदी तथा यूनानी सभी पाप के अधीन हैं. 10 पवित्र शास्त्र का लेख भी यही है:
“कोई भी धर्मी नहीं—एक भी नहीं;
11 कोई भी नहीं, जिसमें सोचने की शक्ति है;
कोई भी नहीं, जो परमेश्वर को खोजता है!
12 सभी परमेश्वर से दूर हो गए,
वे सब निकम्मे हो गए.
कोई भी भलाई करनेवाला नहीं,
एक भी नहीं.”
13 “उनके गले खुली कब्र
तथा उनकी जीभ छल-कपट का साधन हैं.”
“उनके होंठों से घातक सांपों का विष छलकता है.”
14 “उनके मुंह शाप तथा कड़वाहट से भरे हुए हैं.”
15 “उनके पांव लहू बहाने के लिए फुर्तीले हैं;
16 विनाश तथा क्लेश उनके मार्ग में बिछे हैं,
17 शांति के मार्ग से वे हमेशा अनजान हैं.”
18 “उसकी दृष्टि में परमेश्वर के प्रति कोई भय है ही नहीं.”
19 अब हमें यह तो मालूम हो गया कि व्यवस्था के निर्देश उन्हीं से कहते हैं, जो व्यवस्था के अधीन हैं कि हर एक मुंह बंद हो जाए और पूरा विश्व परमेश्वर के सामने हिसाब देनेवाला हो जाए 20 क्योंकि सिर्फ व्यवस्था के पालन करने के द्वारा कोई भी व्यक्ति परमेश्वर की दृष्टि में धर्मी घोषित नहीं होगा. व्यवस्था के द्वारा सिर्फ यह अहसास होता है कि पाप क्या है.
येशु मसीह में विश्वास द्वारा सेंतमेंत धर्मी ठहराए जाना
चूँकि व्यवस्था धर्मी ठहराने में पूरी तरह असफल रही है, पौलॉस घोषणा करते हैं कि धर्मी ठहराए जाने का एकमात्र मार्ग येशु मसीह पर विश्वास करना है। यही शिक्षा व्यवस्था और भविष्यद्वक्ताओं के ग्रंथों में दी गई है, और यह अवसर यहूदियों और गैर-यहूदियों दोनों को समान रूप से दिया गया है। दोनों को समान रूप से पाप का दोषी सिद्ध किया गया था, क्योंकि परमेश्वर के यहाँ कोई पक्षपात नहीं था। मसीह येशु के प्रायश्चित्तकारी बलिदान और छुटकारे के द्वारा, विश्वास के माध्यम से धर्मी ठहराया जाना सभी के लिए परमेश्वर का निःशुल्क उपहार है; इसलिए घमंड करने की कोई गुंजाइश नहीं रहती।
21 किंतु अब स्थिति यह है कि व्यवस्था के बिना ही परमेश्वर की धार्मिकता प्रकट हो गई है, जिसका वर्णन पवित्र शास्त्र तथा भविष्यवक्ता करते रहे थे 22 अर्थात् मसीह येशु में विश्वास द्वारा उपलब्ध परमेश्वर की धार्मिकता, जो उन सबके लिए है, जो मसीह येशु में विश्वास करते हैं, क्योंकि कोई भेद नहीं 23 क्योंकि पाप सभी ने किया है और सभी परमेश्वर की महिमा से दूर हो गए है 24 किंतु परमेश्वर के अनुग्रह से पाप के छुटकारे द्वारा, प्रत्येक उस सेंत-मेंत छुटकारे में धर्मी घोषित किया जाता है, जो मसीह येशु में है. 25 मसीह येशु, जिन्हें परमेश्वर ने उनके लहू में विश्वास द्वारा प्रायश्चित बलि के रूप में सार्वजनिक रूप से प्रस्तुत किया. इसमें उनका लक्ष्य था कि अपनी ही धार्मिकता का सबूत मिलें, क्योंकि परमेश्वर अपनी सहनशीलता के कारण पूर्व युगों में किए गए पाप-दंड को इसलिये टालते रहे 26 कि परमेश्वर इस वर्तमान युग में अपनी धार्मिकता प्रकट करें कि वह स्वयं को तथा उसे धर्मी घोषित करें, जिसका विश्वास मसीह येशु में है.
27 तब हमारे घमंड का क्या हुआ? उसका बहिष्कार कर दिया गया है. किस सिद्धांत के द्वारा? कामों के सिद्धांत के द्वारा? नहीं! यह हुआ है विश्वास की व्यवस्था द्वारा.
केवल विश्वास धर्मी ठहराता और व्यवस्था को स्थिर करता है
पौलॉस इस तर्क का समापन यह घोषणा करके करते हैं कि सुसमाचार के अंतर्गत न यहूदी और न ही गैर-यहूदी व्यवस्था के कामों की किसी भी सहायता से, बल्कि केवल विश्वास के द्वारा ही धर्मी ठहराए जा सकते हैं। चूँकि परमेश्वर गैर-यहूदियों और यहूदियों को समान दृष्टि से देखते हैं, इसलिए दोनों के लिए धर्मी ठहराए जाने का एक ही साधन निर्धारित किया गया है। विश्वास के द्वारा व्यवस्था स्थापित की जाती है, अर्थात् पूर्ण की जाती है।
28 हमारी मान्यता यह है: मनुष्य व्यवस्था का सिर्फ पालन करने के द्वारा नहीं परंतु अपने विश्वास द्वारा धर्मी घोषित किया जाता है. 29 क्या परमेश्वर सिर्फ यहूदियों ही के परमेश्वर हैं? क्या वह गैर-यहूदियों के परमेश्वर नहीं? निःसंदेह, वह उनके भी परमेश्वर हैं; 30 क्योंकि परमेश्वर एक हैं. वही ख़तना किए हुओं तथा ख़तना रहित दोनों को उनके विश्वास के द्वारा धर्मी घोषित करेंगे. 31 तो क्या हमारा विश्वास व्यवस्था को व्यर्थ ठहराता है? नहीं! बिलकुल नहीं! इसके विपरीत अपने विश्वास के द्वारा हम व्यवस्था को स्थिर करते हैं.