Hutun Asabbaci Ya Rage ga Masu Ba da Gaskiya

Bulus ya yi bayani game da abin da hutun Kan’ana yake wakilta. Tun da Isra’ilawa sun rasa shi saboda rashin bangaskiya da taurin kai, ya gargaɗi Ibraniyawa su ji tsoro, don kada su ma su kasa samun abin da alkawarin da suka karɓa ya ƙunsa. An yi wa Isra’ilawa wa’azin bishara ɗaya da aka yi musu, ta wurin abubuwan da suke wakilci da inuwar abubuwan da za su zo cikin Doka, da kuma ta wurin annabawa. Amma domin ba su saurare ta da bangaskiya ba, ba ta amfane su ba. Kalmomin Maimaitawar Shari’a 12:9 sun bayyana sarai cewa akwai hutu ga masu aminci, kuma Dawuda ya annabta shi. Hakika wannan ba hutun Allah ba ne da ya biyo bayan halitta. Domin an kafa hutun Asabbaci (Farawa 2:2; Fitowa 31:17) nan da nan bayan kafuwar duniya, amma an yi wannan rantsuwa ne bayan lokaci mai tsawo, lokacin da Isra’ilawa suka mallaki ƙasar alkawari, tare da hutun Asabbaci (Fitowa 16:23; 20:8). Amma tun da waɗanda aka fara yi wa alkawarin wannan hutu ba su shiga cikinsa ba saboda rashin bangaskiya, Ruhu Mai Tsarki ya sāke yin alkawarin bayan zamanai da yawa. Saboda haka, tun da Yoshuwa bai ba su hutun da ake nufi ba sa’ad da ya sa suka mallaki Kan’ana, lalle wani hutun Allah ya rage ga masu ba da gaskiya. Hutu ne na sama da aka yi wa masu aminci alkawarinsa, wanda Kan’ana take wakilta. Ba hutu ba ne da za a more a wannan rayuwa, amma za a shiga cikinsa sa’ad da ayyukan rayuwar nan suka ƙare: hutun Asabbaci tare da Allah. An gargaɗe su su yi ƙoƙari da dukkan ƙarfinsu na jiki da na tunani don su shiga hutun Allah, kada su kasa samunsa kamar yadda Isra’ila na dā ta yi. Ya kwatanta maganar Allah da ake yi musu wa’azinta yanzu a matsayin ƙarfi mai rai da iko marar iyaka. Tana ɗaukar fansa, kuma tana yanka zurfi fiye da kowane takobi mai kaifi biyu. Tana ratsa rai da ruhu, tana raba ruhun mutum wanda yake da alhakin ayyukansa da ransa mai ji, ba tare da wani abu ya iya hana ta ba, tana kuma bincika tunanin zuciya mafi ɓoyuwa. Kiristi, Alƙalin mutum, wanda dole ne su ba shi lissafin ayyukansu, ya san kome.

62 bayan haihuwar Almasihu

Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™ (OHCB)

Ibraniyawa 4:1–13

1 Saboda haka, da yake alkawarin shiga hutunsa yana nan har yanzu, sai mu yi hankali kada waninku yă kāsa shiga. 2 Gama mu ma mun ji an yi mana wa’azin bishara, kamar yadda su ma suka ji; sai dai saƙon da suka ji ba tă amfane su ba, domin waɗanda suka ji ba su karɓe shi da bangaskiya ba. 3 Mu kam da muka gaskata mu ne muka shiga wannan hutu, kamar yadda Allah ya ce,

“Saboda haka na yi rantsuwa cikin fushina,

‘Ba za su taɓa shiga hutuna ba.’ ”

Allah ya faɗa haka ko da yake ya riga ya kammala aikinsa tun halittar duniya. 4 Gama a wani wuri ya yi magana a kan rana ta bakwai cikin waɗannan kalmomi, “A rana ta bakwai kuwa Allah ya huta daga dukan aikinsa.” 5 Haka kuma a nassin nan ya ce, “Ba za su taɓa shiga hutuna ba.”

6 Har yanzu dai da sauran dama domin waɗansu su shiga, su kuwa waɗanda aka fara yi wa albishirin nan sun kāsa shiga saboda rashin biyayya. 7 Saboda haka Allah ya sāke sa wata rana, yana kiranta Yau, bayan wani dogon lokaci Allah ya yi magana ta bakin Dawuda, yadda aka riga aka faɗa,

“Yau, in kuka ji muryarsa,

kada ku taurare zukatanku.”

8 Gama da a ce Yoshuwa ya ba su hutu, da Allah bai yi magana daga baya a kan wata rana dabam ba. 9 Har yanzu, akwai wani hutun Asabbacin da ya rage domin mutanen Allah; 10 gama duk wanda ya shiga hutun Allah, shi ma yakan huta daga nasa aiki, kamar yadda Allah ya huta daga nasa. 11 Saboda haka, bari mu yi iyakacin ƙoƙarinmu mu shiga wannan hutu, don kada wani yă kāsa ta wurin bin gurbinsu na rashin biyayya.

12 Maganar Allah tana da rai, tana kuma da ƙarfin aiki. Ta fi kowane takobi mai baki biyu kaifi. Maganarsa takan ratsa har ciki-ciki, tana raba rai da ruhu, gaɓoɓi da kuma ɓargon ƙashi; har sai ta tone ainihi wane ne muke. 13 Babu wani abu cikin dukan halittar da yake ɓoye daga fuskar Allah. Kowane abu a buɗe yake yana kuma a shimfiɗe a idanun wanda dole mu ba da lissafi a gare shi.

Ɗan Allah, Babban Firist Ɗinmu Mai Girma

Bulus ya nuna cewa aikin firist na Kiristi ya fi na Haruna da na kowane babban firist. Wataƙila yana nufin Yahudawa waɗanda suke matsa wa Kiristoci Ibraniyawa su bar bangaskiya domin bishara ba ta umarci a yi hadayun kafara ba, sai ya tabbatar cewa babban firist na Kiristoci shi ne Ɗan Allah. Ya ratsa sammai da ake gani tare da hadayar kansa, wadda Wuri Mafi Tsarki yake wakilta a matsayin inuwa. Da yake ya ɗauki halin ɗan Adam ya shigar da shi cikin halin Allah, kullum zai tausaya wa raunin mutane. Ta wurinsa kowa, ba babban firist kaɗai ba, zai iya kusantar kursiyin alheri, kuma ta wurin roƙon da Kiristi yake yi a madadinsu, su sami taimako a kan lokaci sa’ad da jaraba ta zo.

Ibraniyawa 4:14–16

14 Saboda haka, da yake muna da babban firist mai girma wanda ya ratsa sama, Yesu Ɗan Allah, bari mu riƙe bangaskiyan nan wadda muke shaidawa da ƙarfi. 15 Gama babban firist da muke da shi ba marar juyayin kāsawarmu ba ne, amma muna da wanda aka gwada ta kowace hanya, kamar dai yadda akan yi mana, duk da haka bai yi zunubi ba. 16 Saboda haka sai mu matso kusa da kursiyin alheri da ƙarfi zuciya, don mu sami jinƙai mu kuma sami alherin da zai taimake mu a lokacin bukata.

Allah Ya Naɗa Kiristi Babban Firist

Bayan ya bayyana amfanin aikin firist da hadayar Ɗan Allah, Bulus ya kwatanta aikin firist na Kiristi da na Haruna. Ya nuna cewa an ɗauki kowane babban firist daga cikin ’yan’uwansa (Ibraniyawa 2:17), aka kuma naɗa shi ya shiga tsakanin Allah da mutum. Ya miƙa baye-bayen jama’a don gode wa Allah saboda alherinsa da tanadinsa, da kuma jinin dabbobi don kafarar zunubi. Da yake shi ma yana da irin halinsu, zai iya bi da waɗanda suka ɓace a hankali, kuma saboda rauninsa dole ya miƙa hadayar kafara domin kansa da kuma domin jama’a. Ya haɗa wannan bayani game da ayyukan firist da hujjarsa ta wurin tabbatar da cewa, kamar yadda babu wani mutum a ikilisiyar Yahudawa da zai iya ɗaukar darajar babban firist da kansa, haka kuma Kiristi, babban firist na ikilisiyar Kirista, wanda yake da duk sauran cancantar, Allah da kansa ne ya naɗa shi a aikinsa. Allah ya bayyana shi a matsayin Ɗansa, kamar yadda Nassinsu ya bayyana a fili (Zabura 110:4; 2:7). Bulus ya tabbatar cewa ko da yake Kiristi, babban firist na bishara, Ɗan Allah ne, a halinsa na ɗan Adam ya sha wahaloli mafi girma da mafi tsanani. Ta wurinsu ya koyi yadda yake yi wa mutane wuya su yi biyayya cikin wahala. Da aka kammala shi a matsayin mutum ta wurin shan wahala, ya zama tushen ceto ga dukan waɗanda suke yi masa biyayya a halinsa na ɗan Adam da aka gicciye, Allah kuma ya mai da shi firist har abada bisa ga tsarin Melkizedek.

Ibraniyawa 5:1–10

1 Akan zaɓi kowane babban firist daga cikin mutane ne, akan kuma naɗa shi domin yă wakilce su a kan al’amuran Allah, domin yă miƙa kyautai da hadayu saboda zunubai. 2 Da yake babban firist ɗin mai kāsawa ne, yana iya bin da jahilai da kuma waɗanda suka kauce hanya, a hankali. 3 Shi ya sa dole yă miƙa hadayu domin zunubansa, da kuma domin zunuban mutane.

4 Ba wanda yakan kai kansa a wannan matsayi mai girma; sai ko Allah ya kira shi, kamar yadda aka yi wa Haruna. 5 Haka ma Kiristi bai kai kansa neman ɗaukaka na zama babban firist ba. Allah ne dai ya ce masa,

“Kai Ɗana ne;

yau na zama Uba a gare ka.”

6 Ya kuma ya ce a wani wuri,

“Kai firist ne na har abada,

bisa ga tsarin Melkizedek.”

7 A lokacin da Yesu ya yi rayuwa a duniya, ya yi addu’o’i da roƙe-roƙe tare da kuka mai zafi da kuma hawaye ga wannan wanda yake da ikon cetonsa daga mutuwa, aka kuwa ji shi saboda tsananin bangirman da ya yi. 8 Ko da yake shi ɗa ne, ya yi biyayya ta wurin shan wahala 9 kuma da aka mai da shi cikakke, sai ya zama hanyar samun madawwamin ceto ga dukan waɗanda suke masa biyayya. 10 Allah kuwa ya naɗa shi yă zama babban firist, bisa ga tsarin Melkizedek.

Daga Madara Zuwa Abinci Mai Ƙarfi

A wani ɗan kaucewa daga maganarsa, Bulus ya tsawata musu saboda jinkirin fahimtar al’amuran ruhaniya. Maimakon su zama masu koyar da waɗansu, kamar yadda ya kamata su zama, suna bukatar a sake koya musu ƙa’idodin farko na maganganun Allah, da alamu da misalan Tsohon Alkawari, kuma sun koma ga bukatar madara maimakon abinci mai ƙarfi. Waɗanda ba su san kome ba sai zahirin tsoffin maganganun Allah, waɗanda a nan ake kira madara domin su ne darussan farko na addini, jarirai ne a ilimi da girma. Ba su ƙware a koyarwar bishara ba. Wannan koyarwa tana ɓoye a ƙarƙashin misalai da annabce-annabcen Shari’a, kuma ana kiranta abinci mai ƙarfi domin ta masu balagar ruhaniya kaɗai ce. Tana ƙarfafa bangaskiyarsu, kuma ta wurin yin amfani da hankalinsu na ruhaniya kullum suna iya gane zurfin ma’anar maganganun Allah, su kuma bambanta gaskiya da ƙarya. Saboda haka Bulus ya ƙarfafa su su bar Shari’a, ko kuwa ƙa’idodin farko na koyarwar Kiristi, su ci gaba mataki-mataki zuwa kamalar ruhaniya (Ibraniyawa 5:14). Ba zai tattauna ƙa’idodin Kirista a yanzu kamar yadda tsoffin maganganun Allah suka koyar da su ba, waɗanda su ne tushen addini: tuba daga ayyukan da suka cancanci mutuwa; bangaskiya ga Allah; koyarwa game da baftisma iri-iri da ɗora hannu a kan hadaya don amincewa cewa laifin ya cancanci mutuwar da aka yi; da tashin matattu da hukunci na har abada. Amma da taimakon Allah zai nuna musu gaskiyar bishara mafi zurfi, kamar yadda Shari’a da tsarin hadayunta suka nuna su tun da farko a matsayin inuwa.

Ibraniyawa 5:11–6:3

11 Muna da abubuwa masu yawa da za mu faɗa game da wannan batu, sai dai yana da wuya a bayyana, da yake ba ku da saurin ganewa. 12 Gaskiya, a yanzu ya kamata a ce kun zama malamai, sai ga shi kuna bukatar wani yă sāke koya muku abubuwa masu sauƙi game da abin da Allah ya faɗa. Kuna bukatar madara, ba abinci mai kauri ba! 13 Duk wanda yake rayuwa a kan madara, shi kamar jariri ne har yanzu, kuma bai san ainihi mene ne ya dace ba. 14 Amma abinci mai kauri na balagaggu ne, waɗanda suka hori kansu don su bambanta tsakanin nagarta da mugunta.

6:1 Dole mu yi ƙoƙarin zama balagaggu mu kuma fara tunani game da abubuwan da suka fi koyarwan nan mai sauƙi game da Kiristi. Bai kamata mu ci gaba da magana game da me ya sa dole mu juye daga ayyukan da suke kawo mutuwa da kuma me ya sa za mu kasance da bangaskiya a cikin Allah ba. 2 Kuma bai kamata mu ci gaba da koyar da umarnai game da baftisma, ɗibiya hannuwa, tashin matattu, da kuma madawwamin hukunci ba. 3 Da yardar Allah, za mu ci gaba ga ƙarin ganewa.

Haɗarin Barin Bangaskiya

Bulus ya ɗan kauce daga maganarsa don ya jaddada bukatar girma a ruhaniya, domin idan ba su ci gaba ba za su kasance cikin haɗarin barin bangaskiya ta yadda ba za su iya dawowa ba. An koya wa waɗansu addinin Kirista sosai, sun kuma sami rabo a dukan albarkunsa, sun ga mu’ujizai masu ƙarfi da idanunsu waɗanda suka tabbatar da shi, da kuma ayyukan banmamaki na Ruhu Mai Tsarki. Ya bayyana cewa idan sun bar bangaskiya ga Kiristi, ba zai yiwu a sake sabunta su zuwa tuba mai amfani ba. Ba za a iya ba su wata shaida mafi ƙarfi ko mafi girma ba. Ta wurin ƙin koyarwar Allah, suna sake gicciye Ɗan Allah suna kuma kunyata shi a fili, suna ƙin hadaya guda ɗaya tilo. Ta wani kwatanci, Bulus ya nuna cewa waɗanda suke ba da ’ya’yan tsarki daidai da alherin ruhaniya da suka karɓa za su sami albarka daga Allah. Amma waɗanda suke ba da ƙayoyi da sarƙaƙƙiyar zunubi da rashin bangaskiya, Allah ya ƙi su, kuma ƙarshensu shi ne ƙonewa, kamar yadda zafin rana yake ƙone ƙasar da ba ta ba da amfani. An ƙarfafa su su riƙe bishara sosai, domin Allah ba zai manta da aikinsu da wahalar ƙaunar da suka nuna wajen yi wa Kiristoci matalauta hidima ba, wadda ta tabbatar da bangaskiyarsu gare shi, amma zai sāka musu bisa ga alkawarinsa. Ya ƙarfafa su su ci gaba da irin wannan bangaskiya mai aiki da ƙauna har ƙarshen rayuwarsu, su kuma yi koyi da masu bangaskiya daga cikin Al’ummai, waɗanda ta wurin bangaskiya ga Kiristi da haƙuri yanzu suke gādon alkawuran da aka yi wa Ibrahim da zuriyarsa ta wurin bangaskiya, a cikin ikilisiyar bishara.

Ibraniyawa 6:4–12

4 Waɗanda suka taɓa samun haske, waɗanda suka ɗanɗana kyauta ta sama, waɗanda suka sami rabo cikin Ruhu Mai Tsarki, 5 waɗanda suka ɗanɗana daɗin maganar Allah da kuma ikokin zamani mai zuwa, 6 ba ya yiwuwa a sāke kawo su ga tuba in suka kauce, domin suna sāke gicciye Ɗan Allah ke nan suna kuma kunyata shi a gaban jama’a. 7 Ƙasar da take shan ruwan sama da yake fāɗi a kanta kullum da kuma take ba da hatsin da yake da amfani ga waɗanda ake noma dominsu, takan sami albarkar Allah. 8 Amma ƙasar da take ba da ƙaya da sarƙaƙƙiya ba ta da amfani tana kuma cikin hatsarin la’ana. A ƙarshe za a ƙone ta.

9 Abokaina, ko da yake muna irin maganan nan, mun tabbata kuna yi abubuwan nan masu kyau da waɗanda suka sami ceto suke yi. 10 Allah ba marar adalci ba ne. Ba zai manta da aikinku da kuma ƙaunar da kuka nuna masa wajen taimakon mutanensa da kuma ci gaba da taimakonsu da kuke yi ba. 11 Muna so kowannenku yă nuna ƙwazon nan har zuwa ƙarshe, domin ku tabbatar da begenku. 12 Ba ma so ku zama masu ƙyuya, sai dai ku yi koyi da waɗanda ta wurin bangaskiya da haƙuri suka gāji abin da aka yi alkawari.

Alkawarin Allah da Rantsuwarsa ga Ibrahim

Daga alkawarin da aka ƙulla da Ibrahim, Bulus ya nuna cewa ana bukatar bangaskiya da haƙuri, kuma magādan Ibrahim ba ’ya’yansa na jini ba ne, sai dai ’ya’yansa na alkawari. Ya tabbatar cewa Ibrahim ya daɗe yana jira cikin bangaskiya da haƙuri sa’ad da ya karɓi cikar farko ta alkawarin da aka yi masa (Farawa 12:2, 3; 17:1–8), ta wurin haihuwar Ishaku mai banmamaki. Bayan an gwada bangaskiyarsa ƙwarai sa’ad da ya miƙa Ishaku hadaya, Allah ya tabbatar da rantsuwa alkawarinsa gare shi da zuriyarsa cewa za a lissafta bangaskiyarsu a gare su a matsayin adalci (Farawa 22:16, 17). Wannan ya faru ne domin zuriyarsa masu bangaskiya daga kowace al’umma su tabbata cewa nufinsa ba ya canjawa. Ya dogara ne a kan abubuwa biyu, alkawarin Allah da rantsuwarsa, waɗanda kamar Allah da kansa, dole su kasance marasa iyaka, masu ɗaurewa har abada. Suna ba da ƙarfafawa mai girma ga waɗanda suka gudu neman mafaka cikin begen rai na har abada, wanda aka yi alkawarinsa ta wurin bangaskiya ga bishara. Wannan bege shi ne ankarar rai, wadda aka kafa a kan Yesu, wanda yake bayan labule: ya riga su zuwa sama tare da hadayar kansa, ya kuma zama babban firist har abada bisa ga tsarin Melkizedek.

Ibraniyawa 6:13–20

13 Babu wanda ya fi Allah, saboda haka sa’ad da ya yi alkawari ga Ibrahim, sai ya rantse da sunansa, 14 cewa, “Tabbatacce zan albarkace ka in kuma ba ka zuriya mai yawa.” 15 Haka kuwa bayan Ibrahim ya jira da haƙuri, sai ya karɓi abin da aka yi alkawari.

16 In mutane za su yi rantsuwa sukan yi haka da wanda ya fi su ne, rantsuwar kuwa takan tabbatar da abin da aka faɗa ta kuma kawo ƙarshen dukan gardama. 17 Saboda haka da Allah ya so yă bayyana nufinsa marar canjawa a sarari ga magādan abin da aka yi alkawari, sai ya tabbatar da shi da rantsuwa. 18 Allah ba ya karya! Haka ma alkawuransa da rantsuwarsa abubuwa biyu ne da ba a iya canjawa. Mun gudu zuwa wurin Allah domin kāriya. Ya kamata alkawuransa su ƙarfafawa sosai mu riƙe begen nan da yake gabanmu. 19 Muna da wannan bege kamar anka na rai, kafaffe da kuma tabbatacce. Yana shiga tsattsarkan wuri na can ciki a bayan labule, 20 inda Yesu, wanda ya sha gabanmu, ya shiga a madadinmu. Ya zama babban firist na har abada, bisa ga tsarin Melkizedek.