யூதா திருச்சபைக்கு எழுதுகிறார்

இப்போது தோன்றியிருந்த பொய்ப்போதகர்கள் கிருபையின் உபதேசத்தை ஒழுக்கக்கேட்டிற்கு ஊக்கமளிப்பதாக மாற்றியதால், அவர்களுடைய ஆபத்தான போதனைகளுக்கு எதிராகக் கிறிஸ்தவத் திருச்சபையை எச்சரிப்பதற்கும், விசுவாசத்தையும் பரிசுத்தத்தையும் உறுதியாகப் பற்றிக்கொள்ளும்படி அவர்களை வலியுறுத்துவதற்கும் யூதா தமது கடிதத்தை எழுதுகிறார்.

கி.பி. 66

இண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ் (IRVTAM)

அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு யூதா வாழ்த்துக் கூறுகிறார்

இயேசு கிறிஸ்துவின்மீதுள்ள விசுவாசத்தின் மூலம் அழைக்கப்பட்டு, காக்கப்பட்டு, தேவனுக்காகப் பிரித்துவைக்கப்பட்ட அனைவருக்கும் யூதா தமது கடிதத்தை எழுதுகிறார். அவர் அவர்களுக்கு ஆசி கூறுகிறார்.

யூதா 1:1–2

1 இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய ஊழியக்காரனும், யாக்கோபினுடைய சகோதரனுமாக இருக்கிற யூதா, பிதாவாகிய தேவனாலே பரிசுத்தமாக்கப்பட்டவர்களும், இயேசுகிறிஸ்துவினாலே காக்கப்பட்டவர்களுமாகிய அழைக்கப்பட்டவர்களுக்கு எழுதுகிறதாவது: 2 உங்களுக்கு இரக்கமும் சமாதானமும் அன்பும் பெருகட்டும்.

விசுவாசத்திற்காகப் போராடும்படி யூதா அவர்களை வலியுறுத்துகிறார்

பொய்ப் போதகர்களின் தீங்கான போதனைகளைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்ட யூதா, இயேசு கிறிஸ்து ஆவியானவர் மூலமாக அப்போஸ்தலர்களுக்கும் தீர்க்கதரிசிகளுக்கும் ஒப்படைத்த விசுவாசத்திற்காகப் போராடும்படி கிறிஸ்தவர்களை வலியுறுத்துகிறார். ஏனெனில் தேவபக்தியற்ற சில மனிதர்கள் சபைக்குள் இரகசியமாக நுழைந்திருந்தார்கள். தேவனுடைய நற்குணம் மிகவும் பெரிதாயிருப்பதால் விசுவாசமுள்ளவர்கள் தண்டனையின்றிப் பாவம் செய்யலாம் என்று அவர்கள் போதித்தார்கள்; பிதாவையும் குமாரனையும் மறுதலித்தார்கள் (1 யோவான் 2:22). அவர்களுக்குரிய ஆக்கினைத்தீர்ப்பைத் தேவனுடைய நியாயப்பிரமாணம் தொடக்கத்திலிருந்தே முன்னறிவித்திருந்தது. இந்த ஆபத்தான போதனைகளை மறுப்பதற்காக, தேவனால் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட மக்களுக்கும்கூட அவர்களுடைய பாவங்களுக்காக வந்த தண்டனையை யூதா நினைவூட்டுகிறார் (எண்ணாகமம் 14:23-ஐ எபிரெயர்கள் 3:18–19 உடன் ஒப்பிடுங்கள்). தங்களுடைய நிலையில் திருப்தியடையாமல் தங்களை உயர்த்திக்கொள்ள முயன்று, தங்களுக்கு நியமிக்கப்பட்ட உறைவிடங்களை விட்டுவிட்ட தூதர்களுக்காக வைக்கப்பட்டுள்ள தண்டனையையும், சோதோம் கொமோரா நகரங்களின் முழுமையான நித்திய அழிவையும் நினைவூட்டுகிறார். இந்தப் பொய்ப் போதகர்களும் அவர்களைப் பின்பற்றுகிறவர்களும் அவிசுவாசம், கீழ்ப்படியாமை, ஒழுக்கக்கேடு ஆகிய அதே பாவங்களால் அதே தண்டனையைத் தங்கள்மேல் வருவித்துக்கொள்வார்கள் என்று காட்டுகிறார். அவர்கள் தங்களைவிட மிகவும் மேலான பிரதான தூதனாகிய மிகாவேல் பிசாசின்மீதுகூட அவதூறான குற்றச்சாட்டைக் கொண்டுவராமல், அவனைத் தேவனுடைய நியாயத்தீர்ப்பிற்கு விட்டுவிட்டபோதிலும், நிறுவப்பட்ட எல்லா அதிகாரங்களையும் அவதூறு செய்து நிந்திக்கிறார்கள். சட்டங்களின் பயனையும் தோற்றத்தையும் அறியாமல், அவற்றையும் நீதிபதிகளையும் நிந்திக்கிறார்கள். பகுத்தறிவற்ற மிருகங்களைப்போல இயல்புணர்ச்சியால் ஆளப்பட்டு, தங்களுடைய மிருகத்தனமான ஆசைகளை நிறைவேற்றிக்கொள்வதால் தங்களையே அழித்துக்கொள்கிறார்கள். தங்கள் சகோதரர்களின் ஆத்துமாக்களை அழிப்பதில் காயீனின் முன்மாதிரியையும், ஆதாயத்திற்காகத் தேவனுடைய வார்த்தையைத் திரித்துக்கூறுவதில் பிலேயாமின் முன்மாதிரியையும் பின்பற்றியிருக்கிறார்கள். கோராவின் கூட்டத்தார் மோசேயையும் ஆரோனையும் எதிர்த்ததுபோல, கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களையும் ஊழியக்காரர்களையும் எதிர்ப்பதில் கோராவையும் அவனுடைய கூட்டத்தாரையும் பின்பற்றியிருக்கிறார்கள். கோராவும் அவனைப் பின்பற்றியவர்களும் அழிந்ததுபோலவே இவர்களும் நிச்சயமாக அழிவார்கள்.

யூதா 1:3–11

3 பிரியமானவர்களே, பொதுவான இரட்சிப்பைக்குறித்து உங்களுக்கு எழுதுவதற்கு நான் மிகவும் கருத்துள்ளவனாக இருக்கும்போது, பரிசுத்தவான்களுக்கு ஒருமுறை ஒப்புக்கொடுக்கப்பட்ட விசுவாசத்திற்காக நீங்கள் தைரியமாகப் போராடவேண்டும் என்று, உங்களுக்கு எழுதி உணர்த்துவது எனக்கு அவசியமாகத் தெரிந்தது. 4 ஏனென்றால், நமது தேவனுடைய கிருபையைக் காமவிகாரத்திற்குரியதாக மாற்றி, நம்முடைய ஒரே ஆண்டவராகிய தேவனையும், கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவையும் மறுதலிக்கிற பக்தி இல்லாதவர்களாகிய சிலர் இரகசியவழியாக நுழைந்திருக்கிறார்கள்; அவர்கள் இந்த தண்டனைக்கு உள்ளாவார்கள் என்று ஆரம்பத்திலே எழுதியிருக்கிறது. 5 நீங்கள் முன்னமே அறிந்திருந்தாலும், நான் உங்களுக்கு ஞாபகப்படுத்த விரும்புகிறது என்னவென்றால், கர்த்தர் தமது மக்களை எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணி, இரட்சித்து, பின்பு விசுவாசிக்காதவர்களை அழித்தார். 6 தங்களுடைய ஆதி மேன்மையைக் காத்துக்கொள்ளாமல், தங்களுக்குச் சொந்தமான வசிக்கும் இடத்தை விட்டுவிட்ட சாத்தானுடைய தூதர்களையும், தேவனுடைய நாளின் நியாயத்தீர்ப்புக்காக நித்திய சங்கிலிகளினாலே கட்டி, அந்தகார இருளில் அடைத்து வைத்திருக்கிறார். 7 அப்படியே சோதோம் கொமோரா பட்டணத்தைச் சேர்ந்தவர்களும், அவைகளைச் சுற்றியுள்ள பட்டணத்து மக்களும், அவர்களைப்போல விபசாரம்பண்ணி, இயற்கைக்கு மாறான இச்சைகளிலே விழுந்து, நித்திய அக்கினியின் தண்டனையைப் பெற்று அடையாளமாக வைக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள். 8 அதைப்போலவே, சொப்பனக்காரர்களாகிய இவர்களும் சரீரத்தை அசுத்தப்படுத்திக்கொண்டு, கர்த்தரின் அதிகாரத்தை அசட்டைபண்ணி, மகத்துவங்களை அவமதிக்கிறார்கள். 9 பிரதான தூதனாகிய மிகாவேல் மோசேயினுடைய சரீரத்தைக்குறித்துப் பிசாசோடு வாக்குவாதம்பண்ணினபோது, அவனை அவமதித்து குற்றப்படுத்தத் துணிவில்லாமல்: கர்த்தர் உன்னைக் கடிந்து கொள்வாராக என்று சொன்னான். 10 இவர்கள் தங்களுக்குத் தெரியாதவைகளை அவமதிக்கிறார்கள்; புத்தி இல்லாத மிருகங்களைப்போல சுபாவத்தின்படி தங்களுக்குத் தெரிந்திருக்கிறவைகளாலே தங்களைக் கெடுத்துக்கொள்ளுகிறார்கள். 11 இவர்களுக்கு ஐயோ! இவர்கள் காயீனுடைய வழியில் நடந்து, பிலேயாம் கூலிக்காகச் செய்த வஞ்சகத்திலே வேகமாக ஓடி, கோரா எதிர்த்துப்பேசின பாவத்திற்குள்ளாகி, கெட்டுப்போனார்கள்.

பொய்ப் போதகர்கள் தண்ணீரற்ற மேகங்கள்

இந்தப் போதகர்கள் தங்கள் ஆசைகளைப் பேணிக்கொண்டு, கிறிஸ்தவர்களின் அன்பின் விருந்துகளுக்கு அவமானமாக இருக்கிறார்கள் என்று யூதா அவர்களிடம் கூறுகிறார். அவர்களைத் தண்ணீரற்ற மேகங்களுக்கு ஒப்பிடுகிறார் (உபாகமம் 32:2): அவர்களுடைய பதவி நல்ல போதனையை வழங்கும் என்று எதிர்பார்க்கச் செய்கிறது; ஆனால் அவர்கள் அதை வழங்குவதில்லை, தங்கள் உணர்ச்சிகளால் அலைக்கழிக்கப்படுகிறார்கள். அவர்களே அவ்வளவு நோயுற்றவர்களாக இருப்பதால், அவர்களுடைய போதனைகளும் கெட்டவையாகவே இருக்க வேண்டும். இயற்கையிலும் ஆவிக்குரிய நிலையிலும் இறந்தவர்களாகவும், கனியற்றவர்களாக வேரோடு பிடுங்கப்பட்டவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள். கடலின் அலைகளைப்போலக் கொந்தளிப்பும் வன்முறையும் கொண்டவர்களாக, தங்கள் பொல்லாங்குகளை நுரைத்தள்ளி, நடத்தையில் நிலையற்றவர்களாகவும் ஒழுங்கற்றவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள் (வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:16; 2:1). ஒளியற்றவர்களாக இருப்பதால், நித்திய இருளுக்காக வைக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள். பண்டைய மரபின்படி, ஆதாமிலிருந்து ஏழாம் தலைமுறையான ஏனோக்கும் இவர்களுக்கு எதிராகத் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தார். மூன்றாம் தலைமுறையான காயீனின் மகன் ஏனோக்கிலிருந்து வேறுபடுத்தவே அவர் இவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறார். தமது காலத்தில் வாழ்ந்த பொல்லாதவர்களுக்குரிய ஆக்கினைத்தீர்ப்பையும், ஜலப்பிரளயத்தால் அவர்களுக்கு வரவிருந்த அழிவையும் அவர் முன்னறிவித்தபோது இதை உரைத்தார். ஏனெனில் ஜலப்பிரளயத்திற்கு முன் வாழ்ந்த மக்களைப்போலவே, இந்தப் பொய்ப் போதகர்களும் தேவனுடைய பராமரிப்பு தங்களுக்கு அளித்திருப்பதைக் குறித்தும், தங்கள்மேல் விதிக்கப்பட்டுள்ள கட்டுப்பாடுகளைக் குறித்தும் முறுமுறுக்கிறார்கள். மேலும், அவர்கள் பெருமையும் கலகக்குணமும் கொண்டவர்களாக, தங்கள் ஆதாயத்திற்காக மனிதர்களை முகஸ்துதி செய்கிறார்கள்.

யூதா 1:12–16

12 இவர்கள் உங்களுடைய அன்பின் விருந்துகளில் கறைகளாக இருந்து, பயம் இல்லாமல் விருந்து சாப்பிட்டு, தங்களைத் தாங்களே கவனித்துக்கொள்கிற மேய்ப்பராக இருக்கிறார்கள்; இவர்கள் காற்றுகளால் அடிபட்டு ஓடுகிற தண்ணீர் இல்லாத மேகங்களும், இலைகள் உதிர்ந்து, கனிகள் இல்லாமல் இரண்டுமுறை காய்ந்தும் வேர் இல்லாத மரங்களும், 13 தங்களுடைய அவமானங்களை நுரைதள்ளுகிற இரைச்சலான கடல் அலைகளும், வழிதப்பி அலைகிற நட்சத்திரங்களுமாக இருக்கிறார்கள்; இவர்களுக்காக என்றென்றைக்கும் காரிருளே வைக்கப்பட்டிருக்கிறது. 14 ஆதாமுக்கு ஏழாம் தலைமுறையான ஏனோக்கும் இவர்களைக்குறித்து: இதோ, எல்லோருக்கும் நியாயத்தீர்ப்புக் கொடுக்கிறதற்கும், அவர்களில் அவபக்தியுள்ளவர்கள் எல்லோரும் அவபக்தியாகச் செய்துவந்த எல்லா அவபக்தியான செய்கைகளினாலும், 15 தமக்கு விரோதமாக அவபக்தியுள்ள பாவிகள் பேசின கடினமான வார்த்தைகள் எல்லாவற்றினாலும், அவர்களைக் கண்டிக்கிறதற்கும், ஆயிரம் ஆயிரமான தமது பரிசுத்தவான்களோடு கர்த்தர் வருகிறார் என்று முன்னமே அறிவித்தான். 16 இவர்கள் முறுமுறுக்கிறவர்களும், முறையிடுகிறவர்களும், தங்களுடைய இச்சைகளின்படி நடக்கிறவர்களுமாக இருக்கிறார்கள்; இவர்களுடைய வாய் பெருமையானவைகளைப் பேசும்; தற்புகழ்ச்சிக்காக முகஸ்துதி செய்வார்கள்.

அப்போஸ்தலர்கள் முன்னறிவித்ததை நினைவுகூருங்கள்

பொய்ப் போதகர்களைப் பின்பற்றுவதற்குப் பதிலாக, அப்போஸ்தலர்கள் தங்களுக்கு அளித்த போதனைகளை நினைவுகூரும்படி யூதா அவர்களை வலியுறுத்துகிறார். இச்சைகளின்படி நடக்கும் இந்தப் பரியாசக்காரர்கள் வருவார்கள் என்றும் அப்போஸ்தலர்கள் முன்னறிவித்திருந்தார்கள் (2 பேதுரு 3:2). இவர்கள் தங்களுக்கு அதிக ஞானவிளக்கம் இருப்பதாகக் கூறிக்கொண்டு, கிறிஸ்துவின் உண்மையான சீடர்களிடமிருந்து தங்களைப் பிரித்துக்கொள்கிறார்கள்; ஆனால் ஆவியானவர் இல்லாத வெறும் உலகப்பிரகாரமான மக்களே. கிறிஸ்தவர்களோ, மக்களை ஆவிக்குரியவர்களாகவும் பரிசுத்தமானவர்களாகவும் ஆக்கும் கிறிஸ்துவின் போதனைகளிலும் அப்போஸ்தலர்களின் போதனைகளிலும் தங்களையும் ஒருவரையொருவரையும் கட்டியெழுப்ப வேண்டும். பரிசுத்த ஆவியானவரின் வழிநடத்துதலின்கீழ் தேவனிடம் ஜெபித்து, தேவனிடம் இடைவிடாத அன்பில் தங்களைக் காத்துக்கொண்டு, நித்திய ஜீவனோடு கிறிஸ்துவிடமிருந்து மன்னிப்பையும் எதிர்பார்க்க வேண்டும். அறியாமையாலும் பலவீனத்தாலும் வழிதவறச் செய்யப்பட்டவர்களுக்கும், பெருமையாலும் கெட்ட இருதயத்தாலும் தவறான வழியில் சென்றவர்களுக்கும் இடையே வேறுபாடு காண வேண்டும். முந்தினவர்களைச் சாந்தமாகத் திருத்த வேண்டும்; மற்றவர்களைப் பயத்தின் வல்லமையால் பாவத்தின் அழிவிலிருந்து காப்பாற்ற வேண்டும். அவர்களுடைய பாவங்களால் தாங்களும் பாதிக்கப்படாதபடி, அந்தப் பாவங்கள்மீது மிகுந்த வெறுப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.

யூதா 1:17–23

17 நீங்களோ பிரியமானவர்களே, நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களால் முன்பே சொல்லப்பட்ட வார்த்தைகளை நினைத்துப்பாருங்கள். 18 கடைசிக்காலத்திலே தங்களுடைய துன்மார்க்கமான இச்சைகளின்படி நடக்கிற பரிகாசக்காரர்கள் தோன்றுவார்கள் என்று உங்களுக்குச் சொன்னார்களே. 19 இவர்கள் பிரிந்துபோகிறவர்களும், ஜென்மசுபாவம் உள்ளவர்களும், ஆவியானவர் இல்லாதவர்களுமாமே. 20 நீங்களோ பிரியமானவர்களே, உங்களுடைய மகா பரிசுத்தமான விசுவாசத்தின்மேல் உங்களை உறுதிப்படுத்திக்கொண்டு, பரிசுத்த ஆவியானவருக்குள் ஜெபம்பண்ணி, 21 தேவனுடைய அன்பிலே உங்களைக் காத்துக்கொண்டு, நித்தியஜீவனுக்குரிய நம்முடைய கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய இரக்கத்தைப் பெற்றுக்கொள்ளக் காத்திருங்கள். 22 அல்லாமலும், நீங்கள் பகுத்தறிவு உள்ளவர்களாக இருந்து, சிலருக்கு இரக்கம் காட்டி, சிலரை அக்கினியில் இருந்து இழுத்துவிட்டு, பயத்தோடு இரட்சித்து, 23 பாவத்தினால் கறைப்பட்டிருக்கிற அவர்களுடைய ஆடையையும்கூட வெறுத்துத்தள்ளுங்கள்.

யூதா அவர்களைத் தேவனிடம் ஒப்படைக்கிறார்

பாவம் மற்றும் தவறான போதனையின் தொற்றிலிருந்து அவர்களைக் காக்க வல்லவர் தேவன் ஒருவரே என்பதால், யூதா அவர்களை அவரிடம் ஒப்படைத்து முடிக்கிறார். மேலும், எல்லாக் காலங்களிலும் நித்தியத்திலும் மகிமையும் வல்லமையும் நிலைத்திருக்கும் நமது இரட்சகராகிய தேவனுக்குத் துதி செலுத்தி முடிக்கிறார்.

யூதா 1:24–25

24 உங்களை இடறிவிழாமல் காக்கவும், தமது மகிமையுள்ள சந்நிதானத்திலே அதிக மகிழ்ச்சியோடு உங்களை மாசு இல்லாதவர்களாக நிறுத்தவும், வல்லமை உள்ளவரும், 25 தாம் ஒருவரே ஞானம் உள்ளவருமாகிய நம்முடைய இரட்சகரான தேவனுக்குக் கனமும், மகத்துவமும், வல்லமையும், அதிகாரமும், இப்பொழுதும், எப்பொழுதும் உண்டாவதாக. ஆமென்.