法利赛人和希律党人企图用纳税问题陷害耶稣
法利赛人和希律党人企图用向凯撒纳税的问题陷害耶稣。
公元30或29年
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)
马太福音 22:15–22
22:15 那时,法利赛人出去策划怎样从耶稣的话里找把柄陷害祂。
16 他们派了自己的门徒跟希律党人一同去问耶稣:“老师,我们知道你诚实无伪,按真理传上帝的道,不徇情面,因为你不以貌取人。 17 那么请告诉我们,你认为向凯撒纳税对不对呢?”
18 耶稣看出了他们的恶意,就说:“你们这些伪君子,为什么试探我呢?
19 拿一个纳税用的钱币来给我看。”他们就拿给祂一个银币。
20 耶稣问他们:“上面刻的是谁的像和名号?”
21 他们说:“凯撒的。”
耶稣说:“那么,属于凯撒的东西应该给凯撒,属于上帝的东西应该给上帝。”
22 他们听了很惊奇,只好离开祂走了。
马可福音 12:13–17
12:13 后来,他们派了几个法利赛人和希律党人到耶稣那里,企图利用祂所说的话设计陷害祂。
14 他们上前对耶稣说:“老师,我们知道你诚实无伪,不徇情面,因为你不以貌取人,而是按真理传上帝的道。那么,向凯撒纳税对不对呢?
15 我们该不该纳呢?”耶稣看破他们的阴谋,就说:“你们为什么试探我呢?拿一个银币来给我看。”
16 他们就拿来一个银币,耶稣问他们:“上面刻的是谁的像和名号?”
他们说:“凯撒的。”
17 耶稣说:“属于凯撒的东西应该给凯撒,属于上帝的东西应该给上帝。”
他们听了这话,都很惊奇。
路加福音 20:20–26
20:20 于是,他们严密监视耶稣,又派遣密探假装好人,想从祂的话里找把柄,好把祂交给总督处置。
21 那些密探问耶稣:“老师,我们知道你所讲所传的道都是正确的,也知道你不徇情面,而是按真理传上帝的道。
22 那么,我们向凯撒纳税对不对呢?”
23 耶稣看破他们的阴谋,
24 就叫他们拿一个银币来,问他们:“上面刻的是谁的像和名号?”他们说:“凯撒的。”
25 耶稣说:“属于凯撒的,要给凯撒;属于上帝的,要给上帝。”
26 耶稣的回答令他们惊奇,他们无法当众找到把柄,只好闭口不言。
撒都该人提出关于复活的难题
撒都该人向耶稣提出一个关于复活的难题。
圣殿院内(星期二)
马太福音 22:23–33
22:23 同一天,不相信死人会复活的撒都该人也来问耶稣,
24 说:“老师,摩西说,‘如果一个人死了,没有儿女,只留下妻子,他的兄弟就当娶嫂嫂,替哥哥传宗接代。’
25 从前,我们这里有弟兄七人,老大结了婚,没有孩子就死了,把妻子留给了弟弟。
26 二弟、三弟一直到七弟都相继娶了嫂嫂。
27 最后,那女人也死了。
28 那么,到复活的时候,她将是谁的妻子呢?因为他们都娶过她。”
29 耶稣说:“你们弄错了。你们不明白圣经,也不知道上帝的能力。
30 因为到复活的时候,人不娶也不嫁,就像天上的天使一样。
31 “关于死人复活的事,你们没有读过上帝对你们说过的话吗? 32 祂说,‘我是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。’上帝不是死人的上帝,而是活人的上帝。”
33 众人听到祂的教导都很惊奇。
马可福音 12:18–27
12:18 撒都该人向来不相信有复活的事,他们来问耶稣:
19 “老师,摩西为我们写下律例,如果一个人死了,留下妻子,又没有儿女,他的兄弟就当娶嫂嫂,替哥哥传宗接代。
20 有弟兄七人,老大结了婚,没有孩子就死了。
21 二弟把大嫂娶过来,也没有生孩子就死了,三弟也是一样, 22 七个人都没有留下孩子。最后,那女人也死了。
23 那么,到复活的时候,她将是谁的妻子呢?因为七个人都娶过她。”
24 耶稣说:“你们弄错了,因为你们不明白圣经,也不知道上帝的能力。
25 死人复活之后,不娶也不嫁,就像天上的天使一样。
26 关于死人复活的事,你们没有读过摩西书有关火中荆棘的记载吗?上帝对摩西说,‘我是亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝。’
27 上帝不是死人的上帝,而是活人的上帝。你们大错了!”
路加福音 20:27–40
20:27 撒督该人向来不相信有复活的事。有几个这一派的人来问耶稣:
28 “老师,按摩西为我们写的律例,如果有人娶妻后没有孩子就死了,他的兄弟当娶嫂嫂,替哥哥传宗接代。
29 有弟兄七人,老大结了婚,没有孩子就死了。
30 二弟、 31 三弟、一直到七弟都相继娶了嫂嫂,都没有留下孩子就死了。
32 最后那女人也死了。
33 那么,到复活的时候,她将是谁的妻子呢?因为七个人都娶过她。”
34 耶稣说:“今世的人才有嫁娶, 35 但那些配得将来的世界、从死里复活的人不娶也不嫁,
36 就像天使一样永远不会死。他们既然从死里复活,就是上帝的儿女。
37 在火中荆棘的记载中,摩西也证实死人会复活,因为他称主是‘亚伯拉罕的上帝,以撒的上帝,雅各的上帝’。
38 上帝不是死人的上帝,而是活人的上帝。因为在祂那里的人都是活人。”
39 几位律法教师说:“老师答得好!” 40 此后,再没人敢用问题刁难耶稣。