بُولُسُ يكتب إلى تِيمُوثَاوُسَ مرة أخرى

يكتب بُولُسُ رسالته الثانية إلى تِيمُوثَاوُسَ وهو يتوقع قرب موته. وفي وصيته الأخيرة، يحث تِيمُوثَاوُسَ على أداء واجبه بأمانة في كل وقت من أوقات الارتداد والاضطهاد والشقاق.

65 م.

Arabic Van Dyck Bible (AVD)

بُولُسُ يحيّي تِيمُوثَاوُسَ مرة أخرى 65 أو 66 م.

في افتتاح رسالته، يؤكد بُولُسُ سلطانه بوصفه رسولًا، ويعلن أنه يرجو الحياة الأبدية بيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، لا بناموس مُوسَى.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:1–2

1 بُولُسُ، رَسُولُ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ بِمَشِيئَةِ ٱللهِ، لِأَجْلِ وَعْدِ ٱلْحَيَاةِ ٱلَّتِي فِي يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. 2 إِلَى تِيمُوثَاوُسَ ٱلِٱبْنِ ٱلْحَبِيبِ: نِعْمَةٌ وَرَحْمَةٌ وَسَلَامٌ مِنَ ٱللهِ ٱلْآبِ وَٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ رَبِّنَا.

بُولُسُ يشكر الله على إيمان تِيمُوثَاوُسَ

يشكر بُولُسُ الله، الذي يعبده كما عبده أسلافه، لأنه يذكر تِيمُوثَاوُسَ بلا انقطاع في صلواته. ويستعيد ذكرى دموع تِيمُوثَاوُسَ عند افتراقهما، أو، كما يظن بعضهم، حين علّمه بُولُسُ الإيمان المَسِيحِيَّ. ويشكر الله أيضًا على إيمان تِيمُوثَاوُسَ الصادق، الذي تلقاه من أسلافه. ويدعوه إلى تنمية مواهب ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ باستعمالها للدفاع عن الإنجيل في كل مناسبة ملائمة. فلأن ٱلْمَسِيحَ أعطى أتباعه الأمناء روح الشجاعة والحكمة، لا ينبغي لتِيمُوثَاوُسَ أن يخجل من الحق، الذي هو شهادة ٱلْمَسِيحِ، ولا من بُولُسَ أسيره (كما كان حال المعلمين المتهودين)، بل أن يشترك في آلام الإنجيل على قدر الطاقة المعطاة له. فالله، إذ خلّص البشر جميعًا من هلاك الخطية، دعاهم ليكونوا شعبه المختار بنعمته وفضله المجانيين، اللذين عُيّنا منذ بدء العالم، وأُعلنا الآن بيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. وقد أبطل ٱلْمَسِيحُ قوة الموت، بحياة النفس الأبدية بعد الموت وعدم فساد الجسد بعد القيامة، وهما أمران يظهران في شخصه هو. ويتحدث بُولُسُ عن تعيين الله له رسولًا ليعلّم ٱلْأُمَمَ عقائد الخلاص. ولم تزعزع الاضطهادات التي تعرض لها في الماضي ويتعرض لها الآن بسبب ذلك إيمانه بٱلْمَسِيحِ.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:3–12

3 إِنِّي أَشْكُرُ ٱللهَ ٱلَّذِي أَعْبُدُهُ مِنْ أَجْدَادِي بِضَمِيرٍ طَاهِرٍ، كَمَا أَذْكُرُكَ بِلَا ٱنْقِطَاعٍ فِي طِلْبَاتِي لَيْلًا وَنَهَارًا، 4 مُشْتَاقًا أَنْ أَرَاكَ، ذَاكِرًا دُمُوعَكَ لِكَيْ أَمْتَلِئَ فَرَحًا، 5 إِذْ أَتَذَكَّرُ ٱلْإِيمَانَ ٱلْعَدِيمَ ٱلرِّيَاءِ ٱلَّذِي فِيكَ، ٱلَّذِي سَكَنَ أَوَّلًا فِي جَدَّتِكَ لَوْئِيسَ وَأُمِّكَ أَفْنِيكِي، وَلَكِنِّي مُوقِنٌ أَنَّهُ فِيكَ أَيْضًا. 6 فَلِهَذَا ٱلسَّبَبِ أُذَكِّرُكَ أَنْ تُضْرِمَ أَيْضًا مَوْهِبَةَ ٱللهِ ٱلَّتِي فِيكَ بِوَضْعِ يَدَيَّ، 7 لِأَنَّ ٱللهَ لَمْ يُعْطِنَا رُوحَ ٱلْفَشَلِ، بَلْ رُوحَ ٱلْقُوَّةِ وَٱلْمَحَبَّةِ وَٱلنُّصْحِ.

8 فَلَا تَخْجَلْ بِشَهَادَةِ رَبِّنَا، وَلَا بِي أَنَا أَسِيرَهُ، بَلِ ٱشْتَرِكْ فِي ٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ لِأَجْلِ ٱلْإِنْجِيلِ بِحَسَبِ قُوَّةِ ٱللهِ، 9 ٱلَّذِي خَلَّصَنَا وَدَعَانَا دَعْوَةً مُقَدَّسَةً، لَا بِمُقْتَضَى أَعْمَالِنَا، بَلْ بِمُقْتَضَى ٱلْقَصْدِ وَٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي أُعْطِيَتْ لَنَا فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ قَبْلَ ٱلْأَزْمِنَةِ ٱلْأَزَلِيَّةِ، 10 وَإِنَّمَا أُظْهِرَتِ ٱلْآنَ بِظُهُورِ مُخَلِّصِنَا يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي أَبْطَلَ ٱلْمَوْتَ وَأَنَارَ ٱلْحَيَاةَ وَٱلْخُلُودَ بِوَاسِطَةِ ٱلْإِنْجِيلِ. 11 ٱلَّذِي جُعِلْتُ أَنَا لَهُ كَارِزًا وَرَسُولًا وَمُعَلِّمًا لِلْأُمَمِ. 12 لِهَذَا ٱلسَّبَبِ أَحْتَمِلُ هَذِهِ ٱلْأُمُورَ أَيْضًا. لَكِنَّنِي لَسْتُ أَخْجَلُ، لِأَنَّنِي عَالِمٌ بِمَنْ آمَنْتُ، وَمُوقِنٌ أَنَّهُ قَادِرٌ أَنْ يَحْفَظَ وَدِيعَتِي إِلَى ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ.

احفظ الإنجيل واخدم كجندي

يحث بُولُسُ تِيمُوثَاوُسَ، وسط الأخطار والمقاومة، على التمسك بتدبير الخلاص الذي تلقاه منه، بالإيمان بٱلْمَسِيحِ ومحبته. وعليه أن يحفظ الإنجيل المؤتمن عليه نقيًا من كل تعليم باطل، بواسطة ٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ الساكن فيه. ويبين بُولُسُ ضرورة الثبات في الإيمان، إذ يروي كيف أعرض كثير من المَسِيحِيِّينَ في أَسِيَّا بسبب عاره وآلامه (2 تيموثاوس 4:16). ويصلي أن يُكافأ أُنِيسِيفُورُسُ، الذي ظل يعترف به ويخدمه في سجنه، على إحسانه، وأن يجد رحمة لدى ٱلرَّبِّ يَسُوعَ في يوم الدينونة. ويحث بُولُسُ تِيمُوثَاوُسَ أيضًا على أن يتقوى في النعمة، وأن يودع الحقائق التي تلقاها من بُولُسَ، وأكدها شهود كثيرون، لدى رجال ثبتت أمانتهم، ليكونوا قادرين بعد رحيل بُولُسَ على تعليم آخرين أيضًا. وكجندي حقيقي، عليه أن يبقى بعيدًا عن مشاغل العالم، لكي يتفرغ لخدمة ٱلْمَسِيحِ. فإن من ينافس في الألعاب العامة لا يُكلَّل ما لم ينافس بحسب القواعد. ويجب على الفلاح أن يعمل أولًا قبل أن يشترك في ثمار الأرض. وكذلك يجب على الخادم المَسِيحِيِّ أن يؤدي عمله بالطريقة التي عينها ٱلْمَسِيحُ، وأن يتعب في كرمه الروحي قبل أن ينال المكافأة الموعودة. ويطلب منه بُولُسُ أن يتأمل هذه الأمور بجدية، ويصلي أن يمنحه ٱلرَّبُّ فهمًا في جميع الأمور الدينية.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 1:13–2:7

13 تَمَسَّكْ بِصُورَةِ ٱلْكَلَامِ ٱلصَّحِيحِ ٱلَّذِي سَمِعْتَهُ مِنِّي، فِي ٱلْإِيمَانِ وَٱلْمَحَبَّةِ ٱلَّتِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ. 14 اِحْفَظِ ٱلْوَدِيعَةَ ٱلصَّالِحَةَ بِٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ ٱلسَّاكِنِ فِينَا.

15 أَنْتَ تَعْلَمُ هَذَا أَنَّ جَمِيعَ ٱلَّذِينَ فِي أَسِيَّا ٱرْتَدُّوا عَنِّي، ٱلَّذِينَ مِنْهُمْ فِيجَلُّسُ وَهَرْمُوجَانِسُ. 16 لِيُعْطِ ٱلرَّبُّ رَحْمَةً لِبَيْتِ أُنِيسِيفُورُسَ، لِأَنَّهُ مِرَارًا كَثِيرَةً أَرَاحَنِي وَلَمْ يَخْجَلْ بِسِلْسِلَتِي، 17 بَلْ لَمَّا كَانَ فِي رُومِيَةَ، طَلَبَنِي بِأَوْفَرِ ٱجْتِهَادٍ فَوَجَدَنِي. 18 لِيُعْطِهِ ٱلرَّبُّ أَنْ يَجِدَ رَحْمَةً مِنَ ٱلرَّبِّ فِي ذَلِكَ ٱلْيَوْمِ. وَكُلُّ مَا كَانَ يَخْدِمُ فِي أَفَسُسَ أَنْتَ تَعْرِفُهُ جَيِّدًا.

2:1 فَتَقَوَّ أَنْتَ يَا ٱبْنِي بِٱلنِّعْمَةِ ٱلَّتِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ. 2 وَمَا سَمِعْتَهُ مِنِّي بِشُهُودٍ كَثِيرِينَ، أَوْدِعْهُ أُنَاسًا أُمَنَاءَ، يَكُونُونَ أَكْفَاءً أَنْ يُعَلِّمُوا آخَرِينَ أَيْضًا. 3 فَٱشْتَرِكْ أَنْتَ فِي ٱحْتِمَالِ ٱلْمَشَقَّاتِ كَجُنْدِيٍّ صَالِحٍ لِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. 4 لَيْسَ أَحَدٌ وَهُوَ يَتَجَنَّدُ يَرْتَبِكُ بِأَعْمَالِ ٱلْحَيَاةِ لِكَيْ يُرْضِيَ مَنْ جَنَّدَهُ. 5 وَأَيْضًا إِنْ كَانَ أَحَدٌ يُجَاهِدُ، لَا يُكَلَّلُ إِنْ لَمْ يُجَاهِدْ قَانُونِيًّا. 6 يَجِبُ أَنَّ ٱلْحَرَّاثَ ٱلَّذِي يَتْعَبُ، يَشْتَرِكُ هُوَ أَوَّلًا فِي ٱلْأَثْمَارِ. 7 ٱفْهَمْ مَا أَقُولُ. فَلْيُعْطِكَ ٱلرَّبُّ فَهْمًا فِي كُلِّ شَيْءٍ.

القيامة هي أساس الإنجيل

يطلب بُولُسُ من تِيمُوثَاوُسَ أن يتذكر أن العقيدة الأساسية للإنجيل هي قيامة يَسُوعَ من الأموات بجسده البشري، خلافًا لتعليم هِيمِينَايُسَ وَفِيلِيتُسَ، اللذين لم يكرزا إلا بقيامة مجازية (2 تيموثاوس 2:18). ويتألم بُولُسُ الآن في القيود كمذنب من أجل الإنجيل. ولكن بما أن أعداءه لا يستطيعون أن يقيدوا الإنجيل، فهو يصبر على كل شيء من أجل ٱلْأُمَمِ، لكي ينالوا هم أيضًا بركات الخلاص. لأنه من المؤكد أن الذين يموتون مع ٱلْمَسِيحِ في الجسد سيحيون أيضًا معه في المجد، والذين يتألمون معه سيملكون معه؛ أما الذين ينكرونه خوفًا، فسينكرهم هو أيضًا في يوم الدينونة. لأنه وإن كان الإنسان غير أمين، يبقى الله أمينًا لكل مواعيده وإنذاراته، ولا يقدر أن يعمل ضد نفسه.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:8–13

8 اُذْكُرْ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحَ ٱلْمُقَامَ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ، مِنْ نَسْلِ دَاوُدَ بِحَسَبِ إِنْجِيلِي، 9 ٱلَّذِي فِيهِ أَحْتَمِلُ ٱلْمَشَقَّاتِ حَتَّى ٱلْقُيُودَ كَمُذْنِبٍ. لَكِنَّ كَلِمَةَ ٱللهِ لَا تُقَيَّدُ. 10 لِأَجْلِ ذَلِكَ أَنَا أَصْبِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ لِأَجْلِ ٱلْمُخْتَارِينَ، لِكَيْ يَحْصُلُوا هُمْ أَيْضًا عَلَى ٱلْخَلَاصِ ٱلَّذِي فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ، مَعَ مَجْدٍ أَبَدِيٍّ. 11 صَادِقَةٌ هِيَ ٱلْكَلِمَةُ: أَنَّهُ إِنْ كُنَّا قَدْ مُتْنَا مَعَهُ فَسَنَحْيَا أَيْضًا مَعَهُ. 12 إِنْ كُنَّا نَصْبِرُ فَسَنَمْلِكُ أَيْضًا مَعَهُ. إِنْ كُنَّا نُنْكِرُهُ فَهُوَ أَيْضًا سَيُنْكِرُنَا. 13 إِنْ كُنَّا غَيْرَ أُمَنَاءَ فَهُوَ يَبْقَى أَمِينًا، لَنْ يَقْدِرَ أَنْ يُنْكِرَ نَفْسَهُ.

المعلّمون كآنية للكرامة والهوان

يوصي بُولُسُ تِيمُوثَاوُسَ أن يذكّر ٱلْأَفَسُسِيِّينَ بهذه الدواعي العظيمة إلى الأمانة، مناشدًا إياهم، كأنهم أمام ٱلْمَسِيحِ، ألا يتماحكوا بالكلام. وعلى تِيمُوثَاوُسَ نفسه أن يكون عاملًا مزكًّى عند الله، يتعامل مع كلمة الحق بحسب ما تقتضيه كل مناسبة، ويقاوم كل الأقوال الباطلة الدنسة، التي تقود إلى مزيد من الفجور وتهلك النفس كما تهلك الآكلة الجسد. ومن هذا القبيل تعاليم هِيمِينَايُسَ وَفِيلِيتُسَ، اللذين زاغا بعيدًا عن الحق، قائلين إن القيامة قد صارت حين آمن الناس. ورغم هذه الارتدادات، فإن كنيسة الله مبنية على أساس الرسل (أفسس 2:20)، وسلطانهم ثابت، وعليه هذا النقش (العدد 16:5، 26). ومعنى هذا أنه كان من الضروري لسلامة ٱلْأَفَسُسِيِّينَ أن يتركوا مثل هؤلاء المعلمين الأشرار، كما كان ضروريًا لبني إِسْرَائِيلَ أن يتركوا خيام قُورَحَ ورفقائه، إن أرادوا أن ينجوا من عقابهم. ففي بيت رجل عظيم توجد آنية من ذهب وفضة، ومن خشب وخزف، بعضها للكرامة وبعضها للهوان. وكذلك في بيت الله، أو كنيسته، يوجد معلمون من أنواع مختلفة: بعضهم منشغلون بعمل الخدمة الكريم، وآخرون بالعمل المهين، عمل إضلال الناس. ومن يطهر نفسه من مثل هذا الفساد يصير إناءً للكرامة، مقدسًا ونافعًا لله، الذي هو رأس الكنيسة المسيحية.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:14–21

14 فَكِّرْ بِهَذِهِ ٱلْأُمُورِ، مُنَاشِدًا قُدَّامَ ٱلرَّبِّ أَنْ لَا يَتَمَاحَكُوا بِٱلْكَلَامِ. ٱلْأَمْرُ غَيْرُ ٱلنَّافِعِ لِشَيْءٍ، لِهَدْمِ ٱلسَّامِعِينَ. 15 ٱجْتَهِدْ أَنْ تُقِيمَ نَفْسَكَ لِلهِ مُزَكًّى، عَامِلًا لَا يُخْزَى، مُفَصِّلًا كَلِمَةَ ٱلْحَقِّ بِٱلِٱسْتِقَامَةِ. 16 وَأَمَّا ٱلْأَقْوَالُ ٱلْبَاطِلَةُ ٱلدَّنِسَةُ فَٱجْتَنِبْهَا، لِأَنَّهُمْ يَتَقَدَّمُونَ إِلَى أَكْثَرِ فُجُورٍ، 17 وَكَلِمَتُهُمْ تَرْعَى كَآكِلَةٍ. ٱلَّذِينَ مِنْهُمْ هِيمِينَايُسُ وَفِيلِيتُسُ، 18 ٱللَّذَانِ زَاغَا عَنِ ٱلْحَقِّ، قَائِلَيْنِ: «إِنَّ ٱلْقِيَامَةَ قَدْ صَارَتْ» فَيَقْلِبَانِ إِيمَانَ قَوْمٍ. 19 وَلَكِنَّ أَسَاسَ ٱللهِ ٱلرَّاسِخَ قَدْ ثَبَتَ، إِذْ لَهُ هَذَا ٱلْخَتْمُ: «يَعْلَمُ ٱلرَّبُّ ٱلَّذِينَ هُمْ لَهُ». وَ«لْيَتَجَنَّبِ ٱلْإِثْمَ كُلُّ مَنْ يُسَمِّي ٱسْمَ ٱلْمَسِيحِ». 20 وَلَكِنْ فِي بَيْتٍ كَبِيرٍ لَيْسَ آنِيَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَفِضَّةٍ فَقَطْ، بَلْ مِنْ خَشَبٍ وَخَزَفٍ أَيْضًا، وَتِلْكَ لِلْكَرَامَةِ وَهَذِهِ لِلْهَوَانِ. 21 فَإِنْ طَهَّرَ أَحَدٌ نَفْسَهُ مِنْ هَذِهِ، يَكُونُ إِنَاءً لِلْكَرَامَةِ، مُقَدَّسًا، نَافِعًا لِلسَّيِّدِ، مُسْتَعَدًّا لِكُلِّ عَمَلٍ صَالِحٍ.

على تِيمُوثَاوُسَ أن يهرب من الشهوات الشبابية

لكي يصير تِيمُوثَاوُسُ إناءً مفرزًا لاستخدام الله، يحثّه بُولُسُ على الابتعاد عن كل الشهوات الشبابية، وعن التوق إلى الطموح والسلطة، وعلى السعي باجتهاد وراء البر والأمانة والمحبة لله والناس، والسلام مع الجميع، ولا سيما الذين لديهم رغبة نقية في تمجيد اسم الله. وعليه أن يرفض أفكار المتهوّدين وممارساتهم الحمقاء. وعليه ألّا يستخدم أساليب عنيفة، بل أن يكون رفيقًا، ممارسًا الفضائل التي يوصي بها، وأن يعلّم بوداعة الذين يقاومونه، لعلّهم بنعمة الله يُقادون إلى الإقرار بالحق. وهكذا، إذ يأسرهم خادم الله أحياءً منتشلًا إياهم من فخاخ إبليس، التي هي ضلالات المتهوّدين وشهوانيتهم، لعلّهم يُحفَظون من الهلاك ويفيقون من سُكر الخطية، ليروا الخطر الذي يهدّدهم ويعرفوا مشيئة الله ويعملوا بها.

رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلثَّانِيةُ إِلَى تِيمُوثَاوُسَ 2:22–26

22 أَمَّا ٱلشَّهَوَاتُ ٱلشَّبَابِيَّةُ فَٱهْرُبْ مِنْهَا، وَٱتْبَعِ ٱلْبِرَّ وَٱلْإِيمَانَ وَٱلْمَحَبَّةَ وَٱلسَّلَامَ مَعَ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ ٱلرَّبَّ مِنْ قَلْبٍ نَقِيٍّ. 23 وَٱلْمُبَاحَثَاتُ ٱلْغَبِيَّةُ وَٱلسَّخِيفَةُ ٱجْتَنِبْهَا، عَالِمًا أَنَّهَا تُوَلِّدُ خُصُومَاتٍ، 24 وَعَبْدُ ٱلرَّبِّ لَا يَجِبُ أَنْ يُخَاصِمَ، بَلْ يَكُونُ مُتَرَفِّقًا بِٱلْجَمِيعِ، صَالِحًا لِلتَّعْلِيمِ، صَبُورًا عَلَى ٱلْمَشَقَّاتِ، 25 مُؤَدِّبًا بِٱلْوَدَاعَةِ ٱلْمُقَاوِمِينَ، عَسَى أَنْ يُعْطِيَهُمُ ٱللهُ تَوْبَةً لِمَعْرِفَةِ ٱلْحَقِّ، 26 فَيَسْتَفِيقُوا مِنْ فَخِّ إِبْلِيسَ إِذْ قَدِ ٱقْتَنَصَهُمْ لِإِرَادَتِهِ.