Matthew 11:21
21 'Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
Young's Literal Translation (YLT)
(in combination with a past tense, as part of the apodosis of a conditional sentence) pertaining to being certain, in view of particular circumstances of a condition contrary to fact
Verses: 47. Page 1 of 2.
The words with this meaning are underlined.
21 'Woe to thee, Chorazin! woe to thee, Bethsaida! because, if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago in sackcloth and ashes they had reformed;
23 'And thou, Capernaum, which unto the heaven wast exalted, unto hades shalt be brought down, because if in Sodom had been done the mighty works that were done in thee, it had remained unto this day;
7 and if ye had known what is: Kindness I will, and not sacrifice — ye had not condemned the blameless,
30 and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
43 and this know, that if the master of the house had known in what watch the thief doth come, he had watched, and not suffered his house to be broken through;
27 it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase.
20 and if the Lord did not shorten the days, no flesh had been saved; but because of the chosen, whom He did choose to Himself, He did shorten the days.
35 (and also thine own soul shall a sword pass through) — that the reasonings of many hearts may be revealed.'
39 And the Pharisee who did call him, having seen, spake within himself, saying, 'This one, if he were a prophet, would have known who and of what kind [is] the woman who doth touch him, that she is a sinner.'
13 'Woe to thee, Chorazin; woe to thee, Bethsaida; for if in Tyre and Sidon had been done the mighty works that were done in you, long ago, sitting in sackcloth and ashes, they had reformed;
39 'And this know, that if the master of the house had known what hour the thief doth come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through;
26 and having called near one of the young men, he was inquiring what these things might be,
6 and the Lord said, 'If ye had faith as a grain of mustard, ye would have said to this sycamine, Be uprooted, and be planted in the sea, and it would have obeyed you.
23 and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?
10 Jesus answered and said to her, 'If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
46 for if ye were believing Moses, ye would have been believing me, for he wrote concerning me;
19 They said, therefore, to him, 'Where is thy father?' Jesus answered, 'Ye have neither known me nor my Father: if me ye had known, my Father also ye had known.'
42 Jesus then said to them, 'If God were your father, ye were loving me, for I came forth from God, and am come; for neither have I come of myself, but He sent me;
41 Jesus said to them, 'If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say — We see, therefore doth your sin remain.
21 Martha, therefore, said unto Jesus, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;
32 Mary, therefore, when she came where Jesus was, having seen him, fell at his feet, saying to him, 'Sir, if thou hadst been here, my brother had not died;'
24 Simon Peter, then, doth beckon to this one, to inquire who he may be concerning whom he speaketh,
2 in the house of my Father are many mansions; and if not, I would have told you; I go on to prepare a place for you;
28 ye heard that I said to you — I go away, and I come unto you; if ye did love me, ye would have rejoiced that I said — I go on to the Father, because my Father is greater than I.
19 if of the world ye were, the world its own would have been loving, and because of the world ye are not — but I chose out of the world — because of this the world hateth you.