John 2:19
19 Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
Young's Literal Translation (YLT)
a marker of emphasis, involving surprise and unexpectedness
Verses: 118. Page 2 of 5.
The words with this meaning are underlined.
19 Jesus answered and said to them, 'Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'
20 The Jews, therefore, said, 'Forty and six years was this sanctuary building, and wilt thou in three days raise it up?'
10 Jesus answered and said to him, 'Thou art the teacher of Israel — and these things thou dost not know!
11 'Verily, verily, I say to thee — What we have known we speak, and what we have seen we testify, and our testimony ye do not receive;
12 if the earthly things I said to you, and ye do not believe, how, if I shall say to you the heavenly things, will ye believe?
32 'And what he hath seen and heard this he doth testify, and his testimony none receiveth;
23 but, there cometh an hour, and it now is, when the true worshippers will worship the Father in spirit and truth, for the Father also doth seek such to worship him;
39 'Ye search the Writings, because ye think in them to have life age-during, and these are they that are testifying concerning me;
40 and ye do not will to come unto me, that ye may have life;
43 'I have come in the name of my Father, and ye do not receive me; if another may come in his own name, him ye will receive;
44 how are ye able — ye — to believe, glory from one another receiving, and the glory that [is] from God alone ye seek not?
51 'I am the living bread that came down out of the heaven; if any one may eat of this bread he shall live — to the age; and the bread also that I will give is my flesh, that I will give for the life of the world.'
70 Jesus answered them, 'Did not I choose you — the twelve? and of you — one is a devil.
19 hath not Moses given you the law? and none of you doth the law; why me do ye seek to kill?'
26 and, lo, he doth speak freely, and they say nothing to him; did the rulers at all know truly that this is truly the Christ?
34 ye will seek me, and ye shall not find; and where I am, ye are not able to come.'
20 These sayings spake Jesus in the treasury, teaching in the temple, and no one seized him, because his hour had not yet come;
55 and ye have not known Him, and I have known Him, and if I say that I have not known Him, I shall be like you — speaking falsely; but I have known Him, and His word I keep;
57 The Jews, therefore, said unto him, 'Thou art not yet fifty years old, and Abraham hast thou seen?'
27 He answered them, 'I told you already, and ye did not hear; why again do ye wish to hear? do ye also wish to become his disciples?'
30 The man answered and said to them, 'Why, in this is a wonderful thing, that ye have not known whence he is, and he opened my eyes!
34 They answered and said to him, 'In sins thou wast born altogether, and thou dost teach us!' and they cast him forth without.
8 the disciples say to him, 'Rabbi, now were the Jews seeking to stone thee, and again thou dost go thither!'
9 Jesus saith to him, 'So long time am I with you, and thou hast not known me, Philip? he who hath seen me hath seen the Father; and how dost thou say, Shew to us the Father?
22 Judas saith to him, (not the Iscariot), 'Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?'