Matthew 3:14
14 but John was forbidding him, saying, 'I have need by thee to be baptized — and thou dost come unto me!'
Young's Literal Translation (YLT)
a marker of emphasis, involving surprise and unexpectedness
Verses: 118. Page 1 of 5.
The words with this meaning are underlined.
14 but John was forbidding him, saying, 'I have need by thee to be baptized — and thou dost come unto me!'
26 look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?
29 'Are not two sparrows sold for an assar? and one of them shall not fall on the ground without your Father;
17 for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.
24 And from thence having risen, he went away to the borders of Tyre and Sidon, and having entered into the house, he wished none to know, and he was not able to be hid,
36 for what shall it profit a man, if he may gain the whole world, and forfeit his life?
12 And he answering said to them, 'Elijah indeed, having come first, doth restore all things; and how hath it been written concerning the Son of Man, that many things he may suffer, and be set at nought?
26 And they were astonished beyond measure, saying unto themselves, 'And who is able to be saved?'
11 and they, having heard that he is alive, and was seen by her, did not believe.
66 and all who heard did lay them up in their hearts, saying, 'What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.
9 and already also the axe unto the root of the trees is laid, every tree, therefore, not making good fruit is cut down, and to fire it is cast.'
35 and the wisdom was justified from all her children.'
29 And he, willing to declare himself righteous, said unto Jesus, 'And who is my neighbour?'
6 'Are not five sparrows sold for two assars? and one of them is not forgotten before God,
7 and he said unto the vine-dresser, Lo, three years I come seeking fruit in this fig-tree, and do not find, cut it off, why also the ground doth it render useless?
26 And those who heard, said, 'And who is able to be saved?'
23 and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?
46 saying to them, 'It hath been written, My house is a house of prayer — but ye made it a den of robbers.'
44 David, then, doth call him lord, and how is he his son?'
37 for I say to you, that yet this that hath been written it behoveth to be fulfilled in me: And with lawless ones he was reckoned, for also the things concerning me have an end.'
59 And one hour, as it were, having intervened, a certain other was confidently affirming, saying, 'Of a truth this one also was with him, for he is also a Galilean;'
24 and certain of those with us went away unto the tomb, and found as even the women said, and him they saw not.'
5 and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.
10 in the world he was, and the world through him was made, and the world did not know him:
11 to his own things he came, and his own people did not receive him;