Acts 20:25
25 'And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, — ye all among whom I did go preaching the reign of God;
Young's Literal Translation (YLT)
a marker of a new sentence, but often best left untranslated or reflected in the use of ‘and’ or the conjunctive adverb ‘then.’
Verses: 219. Page 8 of 9.
The words with this meaning are underlined.
25 'And now, lo, I have known that no more shall ye see my face, — ye all among whom I did go preaching the reign of God;
32 and now, I commend you, brethren, to God, and to the word of His grace, that is able to build up, and to give you an inheritance among all those sanctified.
36 And these things having said, having bowed his knees, with them all, he did pray,
6 and now for the hope of the promise made to the fathers by God, I have stood judged,
1 And having been saved, then they knew that the island is called Melita,
3 for what, if certain were faithless? shall their faithlessness the faithfulness of god make useless?
7 for scarcely for a righteous man will any one die, for for the good man perhaps some one also doth dare to die;
2 and be not conformed to this age, but be transformed by the renewing of your mind, for your proving what [is] the will of God — the good, and acceptable, and perfect.
5 One doth judge one day above another, and another doth judge every day [alike]; let each in his own mind be fully assured.
27 for it pleased well, and their debtors they are, for if in their spiritual things the nations did participate, they ought also, in the fleshly things, to minister to them.
19 for your obedience did reach to all; I rejoice, therefore, as regards you, and I wish you to be wise, indeed, as to the good, and harmless as to the evil;
4 for of nothing to myself have I been conscious, but not in this have I been declared right — and he who is discerning me is the Lord:
17 if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each — so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:
28 But and if thou mayest marry, thou didst not sin; and if the virgin may marry, she did not sin; and such shall have tribulation in the flesh: and I spare you.
1 And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
22 why, have ye not houses to eat and to drink in? or the assembly of God do ye despise, and shame those not having? what may I say to you? shall I praise you in this? I do not praise!
13 for also in one Spirit we all to one body were baptized, whether Jews or Greeks, whether servants or freemen, and all into one Spirit were made to drink,
7 and our hope [is] stedfast for you, knowing that even as ye are partakers of the sufferings — so also of the comfort.
8 For we do not wish you to be ignorant, brethren, of our tribulation that happened to us in Asia, that we were exceedingly burdened above [our] power, so that we despaired even of life;
12 For our glorying is this: the testimony of our conscience, that in simplicity and sincerity of God, not in fleshly wisdom, but in the grace of God, we did conduct ourselves in the world, and more abundantly toward you;
15 and in this confidence I was purposing to come unto you before, that a second favour ye might have,
1 For, indeed, concerning the ministration that [is] for the saints, it is superfluous for me to write to you,
6 for if I may wish to boast, I shall not be a fool, for truth I will say; but I forebear, lest any one in regard to me may think anything above what he doth see me, or doth hear anything of me;
13 for what is there in which ye were inferior to the rest of the assemblies, except that I myself was not a burden to you? forgive me this injustice!
4 for even if he was crucified from infirmity, yet he doth live from the power of God; for we also are weak in him, but we shall live with him from the power of God toward you.