Paul Writes to Timothy Again
Paul, expecting death to come soon, writes his second letter to Timothy. As his last bequest, he urges Timothy to do his duty faithfully in every time of apostasy, persecution and dissension.
AD 65
Young's Literal Translation (YLT)
Paul Greets Timothy Again AD 65 or 66
In his opening, Paul asserts his authority as an apostle and declares that he hopes for eternal life through Jesus Christ, not by the Law of Moses.
1 Paul, an apostle of Jesus Christ, through the will of God, according to a promise of life that [is] in Christ Jesus, 2 to Timotheus, beloved child: Grace, kindness, peace, from God the Father, and Christ Jesus our Lord!
Paul Thanks God for Timothy’s Faith
Paul thanks God, whom he worships as his ancestors did, that he constantly remembers Timothy in his prayers. He recalls Timothy’s tears at their parting, or, as some suppose, when Paul taught him the Christian faith. He thanks God also for Timothy’s sincere faith, which he received from his forebears. He calls on him to develop the gifts of the Holy Spirit by using them in defense of the gospel at every fitting occasion. For since Christ has given his faithful followers the spirit of courage and wisdom, Timothy ought not to be ashamed of the truth, which is the testimony of Christ, or of Paul, his prisoner (as the Judaizing teachers were), but share in the sufferings of the gospel as far as the ability given him allows. God, having saved all mankind from the ruin of sin, has invited them to become his chosen people, by his free grace and favor, which was ordained from the beginning of the world but is now made known by Jesus Christ. Christ has made death powerless, by the eternal life of the soul after death and the incorruption of the body after the resurrection, which things are shown in his own person. Paul speaks of his divine appointment as an apostle, to teach the Gentiles the doctrines of salvation. His persecutions, past and present, on that account have not shaken his faith in Christ.
3 I am thankful to God, whom I serve from progenitors in a pure conscience, that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day, 4 desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled, 5 taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.
6 For which cause I remind thee to stir up the gift of God that is in thee through the putting on of my hands, 7 for God did not give us a spirit of fear, but of power, and of love, and of a sound mind;
8 therefore thou mayest not be ashamed of the testimony of our Lord, nor of me his prisoner, but do thou suffer evil along with the good news according to the power of God, 9 who did save us, and did call with an holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, that was given to us in Christ Jesus, before the times of the ages, 10 and was made manifest now through the manifestation of our Saviour Jesus Christ, who indeed did abolish death, and did enlighten life and immortality through the good news, 11 to which I was placed a preacher and an apostle, and a teacher of nations, 12 for which cause also these things I suffer, but I am not ashamed, for I have known in whom I have believed, and have been persuaded that he is able that which I have committed to him to guard — to that day.
Guard the Gospel and Serve Like a Soldier
Paul urges Timothy, amid dangers and opposition, to hold firmly to the plan of salvation he had received from him, through faith in and love of Christ. He is to keep the gospel entrusted to him pure from all false teaching, by the Holy Spirit within him. Paul shows the need for steadfastness in the faith by telling how many Christians in Asia had turned away because of his disgrace and suffering (2 Timothy 4:16). He prays that Onesiphorus, who still acknowledged him and served him in his prison, may be rewarded for his kindness and find mercy from the Lord Jesus on the day of judgment. Paul urges Timothy also to be strong in grace, and to entrust the truths he had received from Paul, confirmed by many witnesses, to men of proven faithfulness, who after Paul’s departure may be able to teach others also. Like a true soldier, he is to keep himself free of worldly occupations, so that he may be devoted to the service of Christ. For a man who competes in the public games is not crowned unless he competes according to the rules. The farmer must first work before he can share in the fruits of the earth. So too the Christian minister must carry out his work in the way Christ appointed, and labor in his spiritual vineyard before he receives the promised reward. Paul asks him to consider these things seriously, and prays that the Lord will give him understanding in all religious matters.
13 The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that [is] in Christ Jesus; 14 the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;
15 thou hast known this, that they did turn from me — all those in Asia, of whom are Phygellus and Hermogenes;
16 may the Lord give kindness to the house of Onesiphorus, because many times he did refresh me, and of my chain was not ashamed, 17 but being in Rome, very diligently he sought me, and found;
18 may the Lord give to him to find kindness from the Lord in that day; and how many things in Ephesus he did minister thou dost very well know.
2:1 Thou, therefore, my child, be strong in the grace that [is] in Christ Jesus, 2 and the things that thou didst hear from me through many witnesses, these things be committing to stedfast men, who shall be sufficient also others to teach;
3 thou, therefore, suffer evil as a good soldier of Jesus Christ; 4 no one serving as a soldier did entangle himself with the affairs of life, that him who did enlist him he may please; 5 and if also any one may strive, he is not crowned, except he may strive lawfully; 6 the labouring husbandman it behoveth first of the fruits to partake; 7 be considering what things I say, for the Lord give to thee understanding in all things.
The Resurrection Is the Gospel’s Foundation
Paul asks Timothy to remember that the foundational doctrine of the gospel is the resurrection of Jesus from the dead in his human body, against the teaching of Hymenaeus and Philetus, who preached only a figurative resurrection (2 Timothy 2:18). Paul is now suffering in chains like a criminal for the gospel. But since his enemies cannot chain the gospel, he patiently endures all things for the sake of the Gentiles, so that they too may obtain the blessings of salvation. For it is certain that those who die with Christ in the flesh will also live with him in glory, and those who suffer with him will reign with him; but those who deny him out of fear, he will also deny on the day of judgment. For though man may be unfaithful, God remains faithful to all his promises and warnings, and cannot act against himself.
8 Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news, 9 in which I suffer evil — unto bonds, as an evil-doer, but the word of God hath not been bound; 10 because of this all things do I endure, because of the choice ones, that they also salvation may obtain that [is] in Christ Jesus, with glory age-during.
11 Stedfast [is] the word: For if we died together — we also shall live together;
12 if we do endure together — we shall also reign together; if we deny [him], he also shall deny us;
13 if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.
Teachers Like Vessels of Honor and Dishonor
Paul commands Timothy to remind the Ephesians of these great reasons for faithfulness, charging them, as in the presence of Christ, not to quarrel about words. Timothy himself is to be a workman approved by God, handling the word of truth as each occasion needs, and resisting all godless and empty speeches, which lead to greater ungodliness and destroy the soul as gangrene destroys the body. Such are the teachings of Hymenaeus and Philetus, who have strayed far from the truth, saying that the resurrection took place when men believed. In spite of these desertions, the church of God is built on the foundation of the apostles (Ephesians 2:20), and their authority stands firm, bearing this inscription (Numbers 16:5, 26). This means that it was as necessary for the Ephesians’ safety to leave such wicked teachers as it was for the Israelites to leave the tents of Korah and his companions, if they would escape their punishment. In a great man’s house there are vessels of gold and silver, and of wood and clay, some for honorable use and some for dishonorable. So in the house, or church, of God there are teachers of different kinds: some engaged in the honorable work of the ministry, others in the dishonorable work of leading men into error. Whoever cleanses himself from such corruption will become a vessel for honor, set apart and useful to God, who is head of the Christian church.
14 These things remind [them] of, testifying fully before the Lord — not to strive about words to nothing profitable, but to the subversion of those hearing;
15 be diligent to present thyself approved to God — a workman irreproachable, rightly dividing the word of the truth;
16 and the profane vain talkings stand aloof from, for to more impiety they will advance, 17 and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus, 18 who concerning the truth did swerve, saying the rising again to have already been, and do overthrow the faith of some;
19 sure, nevertheless, hath the foundation of God stood, having this seal, 'The Lord hath known those who are His,' and 'Let him depart from unrighteousness — every one who is naming the name of Christ.'
20 And in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth, and some to honour, and some to dishonour: 21 if, then, any one may cleanse himself from these, he shall be a vessel to honour, sanctified and profitable to the master — to every good work having been prepared,
Timothy to Flee Youthful Passions
So that Timothy may become a vessel set apart for God’s use, Paul urges him to keep away from all youthful passions, the lust for ambition and power, and to pursue diligently righteousness, faithfulness, love for God and man, and peace with all, especially with those who have a pure desire to glorify God’s name. He is to reject the foolish ideas and practices of the Judaizers. He is to use no violent methods, but to be gentle, practicing the virtues he commends, and in meekness to instruct those who oppose him, in case by God’s grace they may be brought to acknowledge the truth. So, taken alive by the servant of God out of the snares of the devil, which are the errors and sensuality of the Judaizers, they may be kept from destruction and wake from the drunkenness of sin, so that they may see their danger and know and do the will of God.
22 and the youthful lusts flee thou, and pursue righteousness, faith, love, peace, with those calling upon the Lord out of a pure heart;
23 and the foolish and uninstructed questions be avoiding, having known that they beget strife, 24 and a servant of the Lord it behoveth not to strive, but to be gentle unto all, apt to teach, patient under evil, 25 in meekness instructing those opposing — if perhaps God may give to them repentance to an acknowledging of the truth, 26 and they may awake out of the devil's snare, having been caught by him at his will.