Jesus Pays the Half-Shekel Temple Tax

Jesus, the Messiah, pays the half-shekel for the temple.

The season of withdrawal from Galilee is now over. The remaining events of this time probably took only a few days.

Capernaum

AD 29 or 28

Young's Literal Translation (YLT)

Matthew 17:24–27

17:24 And they having come to Capernaum, those receiving the didrachms came near to Peter, and said, 'Your teacher — doth he not pay the didrachms?' He saith, 'Yes.'

25 And when he came into the house, Jesus anticipated him, saying, 'What thinkest thou, Simon? the kings of the earth — from whom do they receive custom or poll-tax? from their sons or from the strangers?'

26 Peter saith to him, 'From the strangers.' Jesus said to him, 'Then are the sons free; 27 but, that we may not cause them to stumble, having gone to the sea, cast a hook, and the fish that hath come up first take thou up, and having opened its mouth, thou shalt find a stater, that having taken, give to them for me and thee.'

The Twelve Argue over Who Is the Greatest

The Twelve argue about who will be the greatest under the Messiah’s reign. His subjects must be childlike.

Capernaum

Matthew 18:1–5

18:1 At that hour came the disciples near to Jesus, saying, 'Who, now, is greater in the reign of the heavens?'

2 And Jesus having called near a child, did set him in the midst of them, 3 and said, 'Verily I say to you, if ye may not be turned and become as the children, ye may not enter into the reign of the heavens;

4 whoever then may humble himself as this child, he is the greater in the reign of the heavens.

5 'And he who may receive one such child in my name, doth receive me,

Mark 9:33–37

9:33 And he came to Capernaum, and being in the house, he was questioning them, 'What were ye reasoning in the way among yourselves?' 34 and they were silent, for with one another they did reason in the way who is greater;

35 and having sat down he called the twelve, and he saith to them, 'If any doth will to be first, he shall be last of all, and minister of all.'

36 And having taken a child, he set him in the midst of them, and having taken him in his arms, said to them,

37 'Whoever may receive one of such children in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth not receive me, but Him who sent me.'

Luke 9:46–48

9:46 And there entered a reasoning among them, this, Who may be greater of them?

47 and Jesus having seen the reasoning of their heart, having taken hold of a child, set him beside himself,

48 and said to them, 'Whoever may receive this child in my name, doth receive me, and whoever may receive me, doth receive Him who sent me, for he who is least among you all — he shall be great.'

Jesus Rebukes John’s Mistaken Zeal

Jesus rebukes the mistaken zeal of the apostle John with fitting parables.

Capernaum

Matthew 18:6–14

18:6 and whoever may cause to stumble one of those little ones who are believing in me, it is better for him that a weighty millstone may be hanged upon his neck, and he may be sunk in the depth of the sea.

7 'Woe to the world from the stumbling-blocks! for there is a necessity for the stumbling-blocks to come, but woe to that man through whom the stumbling-block doth come!

8 'And if thy hand or thy foot doth cause thee to stumble, cut them off and cast from thee; it is good for thee to enter into the life lame or maimed, rather than having two hands or two feet, to be cast to the fire the age-during.

9 'And if thine eye doth cause thee to stumble, pluck it out and cast from thee; it is good for thee one-eyed to enter into the life, rather than having two eyes to be cast to the gehenna of the fire.

10 'Beware! — ye may not despise one of these little ones, for I say to you, that their messengers in the heavens do always behold the face of my Father who is in the heavens, 11 for the Son of Man did come to save the lost.

12 'What think ye? if a man may have an hundred sheep, and there may go astray one of them, doth he not — having left the ninety-nine, having gone on the mountains — seek that which is gone astray? 13 and if it may come to pass that he doth find it, verily I say to you, that he doth rejoice over it more than over the ninety-nine that have not gone astray; 14 so it is not will in presence of your Father who is in the heavens, that one of these little ones may perish.

Mark 9:38–50

9:38 And John did answer him, saying, 'Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.'

39 And Jesus said, 'Forbid him not, for there is no one who shall do a mighty work in my name, and shall be able readily to speak evil of me: 40 for he who is not against us is for us; 41 for whoever may give you to drink a cup of water in my name, because ye are Christ's, verily I say to you, he may not lose his reward;

42 and whoever may cause to stumble one of the little ones believing in me, better is it for him if a millstone is hanged about his neck, and he hath been cast into the sea.

43 'And if thy hand may cause thee to stumble, cut it off; it is better for thee maimed to enter into the life, than having the two hands, to go away to the gehenna, to the fire — the unquenchable — 44 where their worm is not dying, and the fire is not being quenched. 45 'And if thy foot may cause thee to stumble, cut it off; it is better for thee to enter into the life lame, than having the two feet to be cast to the gehenna, to the fire — the unquenchable — 46 where their worm is not dying, and the fire is not being quenched.

47 And if thine eye may cause thee to stumble, cast it out; it is better for thee one-eyed to enter into the reign of God, than having two eyes, to be cast to the gehenna of the fire —

48 where their worm is not dying, and the fire is not being quenched;

49 for every one with fire shall be salted, and every sacrifice with salt shall be salted.

50 The salt [is] good, but if the salt may become saltless, in what will ye season [it]? Have in yourselves salt, and have peace in one another.'

Luke 9:49–50

9:49 And John answering said, 'Master, we saw a certain one in thy name casting forth the demons, and we forbade him, because he doth not follow with us;'

50 and Jesus said unto him, 'Forbid not, for he who is not against us, is for us.'