Petrus schreibt an jüdische und heidnische Christen

Petrus schreibt seinen ersten Brief an die Juden, die in einer Zeit der Verfolgung in den zu Beginn des Briefes genannten heidnischen Ländern Zuflucht gefunden hatten, sowie an die Bekehrten aus den Heiden. Er schreibt, um sie zu ermutigen, um ihres Glaubens willen freudig zu leiden, und ihnen die Notwendigkeit einzuschärfen, ein heiliges und untadeliges Leben zu führen, damit sie die Verleumdungen ihrer Feinde zuschanden machen.

65 oder 66 n. Chr.

Schlachter-Bibel 1951 (SCH1951)

Petrus grüßt jüdische und heidnische Christen

Gruß und Segen des Petrus an die Juden und Heiden, die nach dem durch die Propheten offenbarten Vorherwissen Gottes dazu erwählt wurden, durch das Wirken des heiligen Geistes dem Evangelium gehorsam zu werden. Dadurch haben sie Anteil an allen Segnungen, die aus dem sühnenden Blut Christi hervorgehen.

1. Petrus 1:1–2

1 Petrus, Apostel Jesu Christi, an die auserwählten Fremdlinge in der Zerstreuung, in Pontus, Galatien, Kappadozien, Asien und Bithynien, 2 nach der Vorsehung Gottes des Vaters, in der Heiligung des Geistes, zum Gehorsam und zur Besprengung mit dem Blute Jesu Christi; Gnade und Friede widerfahre euch mehr und mehr!

Petrus preist Gott für ihre Wiedergeburt

Petrus preist Gott für die geistliche Geburt der Juden und Heiden zu einer Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod durch die Auferstehung Jesu Christi, damit sie an einem unzerstörbaren Erbe teilhaben. In der Hoffnung auf dieses Heil sollen sie sich sehr freuen, auch wenn sie durch mancherlei Bedrängnisse betrübt werden. Diese sind nötig, um ihren Glauben zu bewähren, dessen Prüfung mehr wert ist als die des Goldes, da sie ihnen beim Kommen Jesu Christi ewige Herrlichkeit und Lob erwirkt. Über ihn als ihren Retter freuen sie sich sehr, obwohl sie ihn nicht sehen, denn sie wissen, dass sie von ihm den Lohn ihres Glaubens empfangen werden: das Heil ihrer Seelen. Die Propheten sagten dieses Heil voraus und forschten sorgfältig danach, auf welche Zeit und welche Menschen der Geist Gottes hinwies, als er die Leiden Christi und die darauf folgenden Herrlichkeiten und Segnungen im Voraus bezeugte. Den Propheten offenbarte der heilige Geist auch, dass sie nicht sich selbst, sondern einem Volk späterer Zeit dienten mit den Dingen, die der Welt nun durch die Apostel verkündigt wurden; diese waren zu diesem Zweck von demselben heiligen Geist mit Kraft ausgerüstet worden. In diese Geheimnisse „begehren hineinzuschauen“ sowohl Engel als auch Menschen (Exodus 25:20).

1. Petrus 1:3–12

3 Gelobt sei der Gott und Vater unsres Herrn Jesus Christus, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten, 4 zu einem unvergänglichen und unbefleckten und unverwelklichen Erbe, das im Himmel aufbehalten wird für euch, 5 die ihr in Gottes Macht durch den Glauben bewahrt werdet zu dem Heil, das bereit ist, geoffenbart zu werden in der letzten Zeit;

6 in welcher ihr frohlocken werdet, die ihr jetzt ein wenig, wo es sein muß, traurig seid in mancherlei Anfechtungen, 7 damit die Bewährung eures Glaubens, die viel kostbarer ist als die des vergänglichen Goldes (das durchs Feuer erprobt wird), Lob, Preis und Ehre zur Folge habe bei der Offenbarung Jesu Christi;

8 welchen ihr nicht gesehen und doch lieb habt, an welchen ihr jetzt glaubet, ohne ihn zu sehen, und über den ihr euch freuen werdet mit unaussprechlicher und herrlicher Freude, 9 wenn ihr das Endziel eures Glaubens davontraget, der Seelen Seligkeit!

10 Nach dieser Seligkeit suchten und forschten die Propheten, die von der euch widerfahrenen Gnade geweissagt haben. 11 Sie forschten, auf welche und welcherlei Zeit der Geist Christi in ihnen hindeute, der die für Christus bestimmten Leiden und die darauf folgende Herrlichkeit zuvor bezeugte.

12 Ihnen wurde geoffenbart, daß sie nicht sich selbst, sondern euch dienten mit dem, was euch nunmehr durch die verkündigt worden ist, welche euch das Evangelium durch den vom Himmel gesandten heiligen Geist gepredigt haben, Dinge, in welche auch die Engel hineinzuschauen gelüstet.

Lebt in heiliger Furcht, erlöst durch Christi Blut

Ausgehend von den durch die Leiden Christi erworbenen Segnungen fordert Petrus sie auf, in allen ihren Prüfungen Mut zu fassen, bis an ihr Lebensende getragen von der Hoffnung auf das ewige Leben, das ihnen für den Tag der Offenbarung Christi verheißen ist. Sie sollen die Begierden meiden, denen sie vor ihrer Bekehrung nachgingen, und die Heiligkeit Gottes nachahmen, der sie berufen hat, seine Kinder zu sein, wie Mose schrieb (Levitikus 19:2; 1 Petrus 5:10; 2:21; 3:9). Da jeder Mensch ohne Ansehen der Person nach seinen eigenen Werken gerichtet werden wird, werden sie ermahnt, die Zeit ihres Aufenthalts auf Erden in ehrfürchtiger Scheu zu verbringen. Dies gilt umso mehr, als sie aus dem von ihren Vätern übernommenen Aberglauben, den Überlieferungen oder verdorbenen Kultriten durch das Blut Christi erlöst wurden, wie durch das Blut eines makellosen Sündopfers. Christus war nach Gottes Ratschluss vor Grundlegung der Welt dazu bestimmt und durch das Opfer des Gesetzes vorgebildet, wurde aber in der letzten Heilsordnung, der des Evangeliums, auch den Heiden bekannt gemacht. Durch den Glauben an Gottes Erbarmen, das sich in diesem Opfer Christi zeigt, glauben sie an Gott, der ihn von den Toten auferweckt und zu himmlischer Herrlichkeit erhöht hat, damit ihr Glaube durch die Erfüllung der Verheißungen Gottes gefestigt werde und ihre Hoffnung auf ewige Herrlichkeit durch Christus auf Gott gerichtet sei.

1. Petrus 1:13–21

13 Darum umgürtet die Lenden eures Gemütes, seid nüchtern und setzet eure Hoffnung ganz auf die Gnade, die euch dargeboten wird in der Offenbarung Jesu Christi. 14 Als gehorsame Kinder gewöhnet euch nicht wieder die Begierden an, denen ihr früher in eurer Unwissenheit fröntet; 15 sondern wie der, welcher euch berufen hat, heilig ist, werdet auch ihr heilig in eurem ganzen Wandel. 16 Denn es steht geschrieben: «Ihr sollt heilig sein! Denn ich bin heilig.»

17 Und wenn ihr den als Vater anrufet, der ohne Ansehen der Person richtet nach eines jeglichen Werk, so führet euren Wandel, solange ihr hier wallet, mit Furcht, 18 da ihr ja wisset, daß ihr nicht mit vergänglichen Dingen, mit Silber oder Gold, losgekauft worden seid von eurem eitlen, von den Vätern überlieferten Wandel, 19 sondern mit dem kostbaren Blute Christi, als eines unschuldigen und unbefleckten Lammes, 20 der zwar zuvor ersehen war vor Grundlegung der Welt, aber geoffenbart wurde am Ende der Zeiten um euretwillen, 21 die ihr durch ihn gläubig seid an Gott, der ihn von den Toten auferweckt und ihm Herrlichkeit gegeben hat, so daß euer Glaube auch Hoffnung ist auf Gott.

Als Wiedergeborene liebt einander

Petrus ermahnt diejenigen, deren Herzen durch den Glauben an Christus Jesus von fleischlichen Begierden gereinigt sind, einander als wiedergeborene Brüder zu lieben, nicht mit unechten Formen und Worten, sondern mit reinem, von fleischlichen Leidenschaften freiem Herzen. Sie sind nicht durch Abstammung von menschlichen Eltern wiedergeboren, sondern aus einer göttlichen und himmlischen Quelle: der Lehre des lebendigen Gottes, die ewig bleibt.

1. Petrus 1:22–25

22 Nachdem ihr eure Seelen durch Gehorsam gegen die Wahrheit gereinigt habt zu ungeheuchelter Bruderliebe, so liebet einander nachhaltig und von Herzen, 23 als die da wiedergeboren sind nicht aus vergänglichem, sondern aus unvergänglichem Samen, durch das lebendige und bleibende Gotteswort! 24 Denn «alles Fleisch ist wie Gras und alle seine Herrlichkeit wie des Grases Blume. Das Gras ist verdorrt und die Blume abgefallen; aber des Herrn Wort bleibt in Ewigkeit.»

25 Das ist aber das Wort, welches euch als frohe Botschaft verkündigt worden ist.

Lebendige Steine in Gottes geistlichem Tempel

Petrus ermahnt sie, alle bösen Neigungen ihrer früheren Natur abzulegen und als durch göttliche Gnade wiedergeborene Säuglinge nach der reinen Milch des Evangeliums zu verlangen, damit ihre neue Natur zur Reife genährt werde, da sie bei ihrer zweiten, geistlichen Geburt bereits die Güte und Vortrefflichkeit des Herrn geschmeckt haben (Psalm 34:8). Indem sie im Glauben zu ihm als zu einem lebendigen Grundstein kommen, werden sie auf ihm erbaut und haben Anteil an seinem Leben, um einen geistlichen Tempel und eine Priesterschaft zu bilden (Exodus 19:6; Offenbarung 1:6), die dazu bestimmt ist, durch Christus Opfer des Gebets und des Lobes darzubringen. So verkündigte Jesaja (Jesaja 28:16), dass in Zion „ein auserwählter und kostbarer Eckstein“ gelegt werde als Grundstein des neuen Tempels Gottes, der die beiden Seiten des Bauwerks, Juden und Heiden, in einer Gemeinde vereint (Epheser 2:21). Die Gläubigen gehören zu diesem Bauwerk. Von den Ungehorsamen aber steht geschrieben (Psalm 118:22), dass dieser verworfene Grundstein zum „Eckstein“ des neuen Tempels Gottes geworden ist und zu einem „Stein des Anstoßes“ für diejenigen, die nicht an Christus glaubten; an ihm werden sie stürzen und zerschmettert werden, wie Jesaja voraussagte (Jesaja 8:14–15). Petrus beschreibt die hohen Vorrechte der Christen mit den Titeln, die einst der jüdischen Gemeinde gegeben wurden, allen, die in den Bund mit Gott aufgenommen waren.

1. Petrus 2:1–10

1 So leget nun ab alle Bosheit und allen Betrug und Heuchelei und Neid und alle Verleumdungen, 2 und seid als neugeborene Kindlein begierig nach der vernünftigen, unverfälschten Milch, damit ihr durch sie zunehmet zum Heil, 3 wenn ihr anders geschmeckt habt, daß der Herr freundlich ist.

4 Da ihr zu ihm gekommen seid, als zu dem lebendigen Stein, der von den Menschen zwar verworfen, bei Gott aber auserwählt und köstlich ist, 5 so lasset auch ihr euch nun aufbauen als lebendige Steine zum geistlichen Hause, zum heiligen Priestertum, um geistliche Opfer zu opfern, die Gott angenehm sind durch Jesus Christus. 6 Darum steht in der Schrift: «Siehe, ich lege in Zion einen auserwählten, wertvollen Eckstein; und wer an ihn glaubt, soll nicht zuschanden werden.»

7 Für euch nun, die ihr glaubet, hat er Wert; für die Ungläubigen aber ist der Stein, den die Bauleute verworfen haben und der zum Eckstein geworden ist, ein Stein des Anstoßens und ein Fels des Ärgernisses.

8 Sie stoßen sich, weil sie dem Wort nicht glauben, wozu sie auch gesetzt sind.

9 Ihr aber seid ein auserwähltes Geschlecht, ein königliches Priestertum, ein heiliges Volk, ein Volk des Eigentums, damit ihr die Tugenden dessen verkündiget, der euch aus der Finsternis zu seinem wunderbaren Licht berufen hat, 10 die ihr einst nicht ein Volk waret, nun aber Gottes Volk seid, und einst nicht begnadigt waret, nun aber begnadigt seid.

Ordnet euch als Fremdlinge jeder menschlichen Regierung unter

Unter Anspielung auf die Kinder Israel der alten Zeit (Hebräer 11:13) fordert Petrus sie auf, als Fremdlinge und Pilger ohne Erbteil auf Erden – was sie in Asien, Pontus und anderen Ländern tatsächlich waren – ein himmlisches Vaterland zu suchen und sich der fleischlichen Begierden zu enthalten, die die Seele versklaven oder zerstören. Sie sollen so leben, dass die Verleumdungen ihrer Feinde durch ihre guten Werke widerlegt werden. Um des Herrn willen sollen sie sich jeder menschlichen Regierungsform unterordnen, um die Unwissenheit törichter Menschen zum Schweigen zu bringen, die behaupteten, ihr Glaube mache sie unwillig, sich Königen und Obrigkeiten zu unterwerfen. Als Gottes auserwähltes Volk rühmten sich die Juden, freie Menschen zu sein, die nach ihren eigenen Gesetzen regiert würden. Mit diesem Gedanken vor Augen fordert Petrus sie auf, sich innerlich von den Gesetzen ihres Glaubens leiten zu lassen, ihre Freiheit jedoch nicht als Deckmantel für Aufruhr zu gebrauchen, wie die Juden es taten, sondern als Diener Gottes zu leben.

1. Petrus 2:11–17

11 Geliebte, ich ermahne euch als Fremdlinge und Pilgrime: Enthaltet euch von den fleischlichen Lüsten, welche wider die Seele streiten; 12 und führet einen guten Wandel unter den Heiden, damit sie da, wo sie euch als Übeltäter verleumden, doch auf Grund der guten Werke, die sie sehen, Gott preisen am Tage der Untersuchung.

13 Seid untertan aller menschlichen Ordnung, 14 um des Herrn willen, es sei dem König als dem Oberhaupt, oder den Statthaltern als seinen Gesandten zur Bestrafung der Übeltäter und zum Lobe derer, die Gutes tun. 15 Denn das ist der Wille Gottes, daß ihr durch Gutestun den unverständigen und unwissenden Menschen den Mund stopfet;

16 als Freie, und nicht als hättet ihr die Freiheit zum Deckmantel der Bosheit, sondern als Knechte Gottes. 17 Ehret jedermann, liebet die Bruderschaft, fürchtet Gott, ehret den König!

Diener sollen leiden, wie Christus litt

Petrus ermahnt Haussklaven und Diener, ihren Herren mit Unterordnung und Achtung zu gehorchen, auch den harten und ungerechten, und ihren Gehorsam nicht vom Charakter derer abhängig zu machen, denen sie dienen. Sie sollen um des Gutestuns willen leiden und dem Beispiel Christi folgen, der für sie litt, damit sie seinen Fußstapfen folgen könnten. In ihm war keine Sünde (Jesaja 53:6). Er trug die der Sünde gebührende Strafe, um den Menschen von ihrer Macht zu befreien.

1. Petrus 2:18–25

18 Die Hausknechte seien mit aller Furcht den Herren untertan, nicht nur den guten und milden, sondern auch den wunderlichen! 19 Denn das ist Gnade, wenn jemand aus Gewissenhaftigkeit gegen Gott Kränkungen erträgt, indem er Unrecht leidet. 20 Denn was ist das für ein Ruhm, wenn ihr Streiche erduldet, weil ihr gefehlt habt? Wenn ihr aber für Gutestun leidet und es erduldet, das ist Gnade bei Gott.

21 Denn dazu seid ihr berufen, weil auch Christus für euch gelitten und euch ein Vorbild hinterlassen hat, daß ihr seinen Fußstapfen nachfolget.

22 «Er hat keine Sünde getan, es ist auch kein Betrug in seinem Munde erfunden worden»;

23 er schalt nicht, da er gescholten ward, er drohte nicht, da er litt, sondern übergab es dem, der gerecht richtet;

24 er hat unsere Sünden selbst hinaufgetragen an seinem Leibe auf das Holz, damit wir, der Sünde gestorben, der Gerechtigkeit leben möchten; «durch seine Wunden seid ihr heil geworden.»

25 Denn ihr waret «wie irrende Schafe», nun aber seid ihr bekehrt zu dem Hirten und Hüter eurer Seelen.