Jakobus schreibt an die jüdischen Christen

Jakobus richtet seinen Brief an die jüdischen Christen im Allgemeinen. Er warnt sie vor den verbreiteten Übeln seiner Zeit, berichtigt die Irrtümer, in die viele durch ein Missverständnis der Lehre des Paulus über die Rechtfertigung geraten waren, und ermahnt sie zur Erfüllung verschiedener Pflichten.

62 n. Chr.

Schlachter-Bibel 1951 (SCH1951)

Jakobus grüßt die zwölf Stämme

Jakobus wendet sich an die zwölf Stämme in ihrer Zerstreuung, besonders an die jüdischen Christen, und wünscht ihnen allen Gesundheit und Wohlergehen. Die ungläubigen Juden wollten ihre bekehrten Brüder dadurch, dass sie die mit dem Gehorsam oder Ungehorsam gegenüber dem Gesetz Moses verbundenen Belohnungen und Strafen auf sie anwandten, davon überzeugen, dass ihre gegenwärtigen Bedrängnisse Zeichen des Wohlgefallens Gottes an ihnen seien. Demgegenüber zeigt Jakobus das Gute auf, das Bedrängnisse bewirken, indem sie Geduld und Ergebung in Gottes Willen hervorbringen. Er ermahnt sie zur Geduld, damit sie, in Anspielung auf die Opfer des Gesetzes, vollkommen seien. Wenn jemandem in der Prüfung diese Weisheit der Geduld fehlt, soll er Gott darum bitten, der jedem alles nötige Gute gibt und niemandem wegen seiner Bitte Vorwürfe macht, und sie wird ihm gegeben werden. Er muss aber in beständigem Glauben bitten, fest davon überzeugt, dass Gott seine Bitten sowohl erfüllen kann als auch erfüllen will, ohne unentschlossen oder in seinem eigenen Sinn darüber gespalten zu sein, worum er betet. Denn wer so zwischen Tugend und Laster schwankt, gleicht einer Meereswelle, die von jeder vorübergehenden Regung getrieben wird, und kann nicht erwarten, von Gott zu empfangen, was er begehrt. Ein zwiespältiger Mensch ist in allem, was er tut, unbeständig und kann keinerlei Vortrefflichkeit erlangen. Der arme bekehrte Jude wird ermutigt, sich seiner Leiden zu freuen, denn durch sie wird sein christlicher Charakter kraft des Glaubens erhöht. Der Reiche aber soll sich der Nichtigkeit und Ungewissheit der Dinge schämen, an denen er sich erfreut, und sich vielmehr seiner Erniedrigung und seiner Leiden um des Evangeliums willen rühmen. Denn sein eigenes Leben und all sein irdischer Besitz sind so vergänglich und so wenig verlässlich wie die Blume des Feldes; und wer darin sein Glück findet, kann ebenso durch Krankheit und die Wechselfälle des Lebens dahingerafft werden und mitten in seiner Herrlichkeit verwelken. Glückselig ist der Mensch, der in seiner Versuchung standhält, denn wenn seine Prüfungen in dieser Welt vorüber sind, wird er die Krone des Lebens empfangen, die der Herr denen verheißen hat, die ihn lieben und für ihn leiden.

Jakobus 1:1–12

1 Jakobus, Knecht Gottes und des Herrn Jesus Christus, grüßt die zwölf Stämme, die in der Zerstreuung sind!

2 Meine Brüder, achtet es für lauter Freude, wenn ihr in mancherlei Anfechtungen geratet, 3 da ihr ja wisset, daß die Bewährung eures Glaubens Geduld wirkt. 4 Die Geduld aber soll ein vollkommenes Werk haben, damit ihr vollkommen und ganz seiet und es euch an nichts mangle.

5 Wenn aber jemandem unter euch Weisheit mangelt, so erbitte er sie von Gott, der allen gern und ohne Vorwurf gibt, so wird sie ihm gegeben werden. 6 Er bitte aber im Glauben und zweifle nicht; denn wer zweifelt, gleicht der Meereswoge, die vom Winde hin und her getrieben wird. 7 Ein solcher Mensch denke nicht, daß er etwas von dem Herrn empfangen werde. 8 Ein Mann mit geteiltem Herzen ist unbeständig in allen seinen Wegen.

9 Der Bruder aber, welcher niedrig gestellt ist, soll sich seiner Hoheit rühmen, 10 der Reiche dagegen seiner Niedrigkeit; denn wie eine Blume des Grases wird er vergehen. 11 Denn kaum ist die Sonne mit ihrer Hitze aufgegangen, so verdorrt das Gras, und seine Blume fällt ab, und seine schöne Gestalt vergeht; so wird auch der Reiche in seinen Wegen verwelken.

12 Selig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet; denn nachdem er sich bewährt hat, wird er die Krone des Lebens empfangen, welche Gott denen verheißen hat, die ihn lieben!

Gott versucht niemanden zur Sünde

Jakobus befürchtet, dass seine Worte über Versuchungen oder Bedrängnisse, die Gott sendet, um die Tugend und den Glauben der Christen zu prüfen, missverstanden werden könnten. Deshalb verurteilt er im anderen Sinn des Wortes die gottlose Vorstellung, die einige der ungläubigen Juden und ihre judaisierenden Lehrer als Entschuldigung für ihre schlimmsten Taten vertraten: dass Gott die Menschen zur Sünde versuche. Er verbietet jedem zu sagen, er werde von Gott versucht oder zur Sünde verleitet, denn Gott, der ganz und gar heilig ist, kann nicht durch das Böse verführt werden und kann auch niemanden auf diese Weise versuchen. Vielmehr wird jeder zur Sünde versucht, wenn er von seinen eigenen Begierden gelockt und von seinen eigenen unreinen Wünschen verführt wird. Hat die Begierde dann den Sünder für sich gewonnen, so gebiert sie die tatsächliche Sünde, die Ausführung des bösen Vorsatzes; und die Sünde gebiert, sobald sie zur festen Gewohnheit geworden ist, den ewigen Tod. Sie dürfen also nicht annehmen, dass Gott der Urheber der Sünde sei oder jemanden dazu treibe. Weit davon entfernt, der Urheber der Sünde zu sein, ist Gott der Urheber jeder guten und vollkommenen Gabe. Nach seinem eigenen Willen hatte Gott diejenigen, die Juden waren, im Evangelium der Wahrheit und Heiligkeit neu geschaffen, damit sie die Erstlinge aller seiner Geschöpfe seien, die bekehrt werden sollten.

Jakobus 1:13–18

13 Niemand sage, wenn er versucht wird: Ich werde von Gott versucht. Denn Gott ist unangefochten vom Bösen; er selbst versucht aber auch niemand. 14 Sondern ein jeder wird versucht, wenn er von seiner eigenen Lust gereizt und gelockt wird. 15 Darnach, wenn die Lust empfangen hat, gebiert sie die Sünde; die Sünde aber, wenn sie vollendet ist, gebiert den Tod.

16 Irret euch nicht, meine lieben Brüder: 17 Jede gute Gabe und jedes vollkommene Geschenk kommt von oben herab, von dem Vater der Lichter, bei welchem keine Veränderung ist, noch ein Schatten infolge von Wechsel. 18 Nach seinem Willen hat er uns erzeugt durch das Wort der Wahrheit, damit wir gleichsam Erstlinge seiner Geschöpfe seien.

Täter des Evangeliums, nicht nur Hörer

Um die bekehrten Juden zurechtzuweisen, die begierig waren, Lehrer zu werden, und in ihrem religiösen Eifer maßlos waren, ermahnt Jakobus diejenigen, denen Gott auf diese Weise im Evangelium seines Sohnes neues Leben geschenkt hat, dessen Lehren, wie die Apostel sie darlegen, eifrig und aufmerksam zu hören, langsam zum Reden über die Wahrheit zu sein, bis sie diese verstehen, und langsam zum Zorn, sodass sie sich nicht leicht reizen lassen. Denn menschlicher Zorn, die heftigen Streitigkeiten der Menschen über religiöse Meinungsverschiedenheiten, fördert weder das Himmelreich noch bewirkt er in anderen den Glauben, den Gott als Gerechtigkeit anrechnet. Er fordert sie auf, allen Schmutz fleischlicher Begierden und das böse Übermaß an Worten und Zorn abzulegen und mit aller Sanftmut und Milde das Evangelium anzunehmen, das ihrem eigenen Gesetz aufgepfropft ist und das Mittel ist, ihre Seelen zum ewigen Leben zu retten. Entgegen der verbreiteten Meinung der Juden, die sich so sehr auf ihre Kenntnis des Gesetzes und auf den regelmäßigen Besuch der Synagoge verließen, wo sie die Verlesung des Gesetzes hörten, ermahnt er sie, Täter der Gebote des Evangeliums zu sein und nicht nur Hörer seines Wortes. Wer seine Zunge nicht im Zaum hält und sich mit der Vorstellung täuscht, dass ihn das Freisein von schwereren Lastern vor Gott entschuldigen werde und dass es Gott gefalle, diejenigen zu schmähen, die in religiösen Ansichten von ihm abweichen, dessen Religion ist falsch. Reine Religion besteht in guten Werken und einer geistlichen Grundhaltung.

Jakobus 1:19–27

19 Darum, meine geliebten Brüder, sei jeder Mensch schnell zum Hören, langsam aber zum Reden, langsam zum Zorn; 20 denn des Menschen Zorn wirkt nicht Gottes Gerechtigkeit! 21 Darum leget allen Schmutz und Vorrat von Bosheit ab und nehmet mit Sanftmut das [euch] eingepflanzte Wort auf, welches eure Seelen retten kann!

22 Seid aber Täter des Wortes und nicht Hörer allein, womit ihr euch selbst betrügen würdet. 23 Denn wer [nur] Hörer des Wortes ist und nicht Täter, der gleicht einem Manne, der sein natürliches Angesicht im Spiegel beschaut; 24 er betrachtet sich und läuft davon und hat bald vergessen, wie er gestaltet war. 25 Wer aber hineinschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und dabei bleibt, nicht als vergeßlicher Hörer, sondern als wirklicher Täter, der wird selig sein in seinem Tun.

26 Wenn jemand fromm zu sein meint, seine Zunge aber nicht im Zaum hält, sondern sein Herz betrügt, dessen Frömmigkeit ist wertlos. 27 Reine und makellose Frömmigkeit vor Gott dem Vater ist es, Waisen und Witwen in ihrer Trübsal zu besuchen und sich von der Welt unbefleckt zu erhalten.

Jakobus tadelt Parteilichkeit im Urteil

Da die Rechtsprechung unter den Juden zu dieser Zeit äußerst verderbt war, tadelt Jakobus sie dafür, dass sie in den Fällen, über die sie zu urteilen hatten, ihrer Gewohnheit nach parteiisch waren. Er warnt diejenigen, die sich zum Glauben oder zur Religion unseres Herrn bekennen, davor, Menschen nach ihrem Rang oder anderen äußeren Umständen zu unterscheiden und innerlich den einen mehr zu begünstigen als den anderen. Dies, erklärt er, widerspricht dem Evangelium des Christus, der die Armen dieser Welt dazu erwählt hat, reich an allen geistlichen Segnungen zu sein, und sie zu Erben seines ewigen Reiches gemacht hat. Doch sie haben den Armen verachtet, obwohl Gott ihn so reich gemacht hat, während die Reichen sie unterdrücken und vor ihre Gerichte schleppen, damit sie wegen ihres Glaubens misshandelt und bestraft werden, und den Namen lästern, nach dem sie genannt sind. Wenn sie aber das königliche Gesetz des Christus nach der Schrift erfüllen (Johannes 13:34; 15:12), werden sie recht handeln und sich keiner Parteilichkeit schuldig machen. Wenn sie jedoch in ihrem Urteil jemanden begünstigen, sündigen sie gegen Gott und ihre Brüder und werden als Gesetzesübertreter überführt. Denn wer sich in einem Punkt vergeht, wer durch sein ungerechtes Urteil tötet, ist des Ganzen schuldig, da jedes Gebot von derselben Autorität gegeben ist. Wenn sie urteilen, sollen sie also so reden und handeln wie Menschen, die durch das Gesetz der Freiheit gerichtet werden. Dieses Gesetz gibt ihnen eine Richtschnur für ihr Leben und befreit sie von der Schuld, Macht und Herrschaft der Sünde. Es lehrt sie auch, dass am letzten Tag über diejenigen, die keine Barmherzigkeit geübt, sondern ungerecht verurteilt haben, mit der ganzen Strenge des Gesetzes Gericht gehalten wird, während bei denen, die Barmherzigkeit geübt haben, die Barmherzigkeit Gottes über das Gericht triumphieren wird.

Jakobus 2:1–13

1 Meine Brüder, verbindet den Glauben an unsren Herrn der Herrlichkeit, Jesus Christus, nicht mit Ansehen der Person!

2 Denn wenn in eure Versammlung ein Mann käme mit goldenen Ringen und in prächtigem Kleide, es käme aber auch ein Armer in einem unsauberen Kleide, 3 und ihr würdet euch nach dem umsehen, der das prächtige Kleid trägt, und zu ihm sagen: Setze du dich hier an diesen Platz! Zum Armen aber sprächet ihr: Bleib du dort stehen, oder setze dich unter meinen Fußschemel! 4 würdet ihr da nicht Unterschiede untereinander machen und nach verwerflichen Grundsätzen richten?

5 Höret, meine lieben Brüder: Hat nicht Gott diejenigen erwählt, die in den Augen der Welt arm sind, daß sie reich im Glauben und Erben des Reiches würden, das er denen verheißen hat, die ihn lieben? 6 Ihr aber habt den Armen verachtet! Sind es nicht die Reichen, die euch vergewaltigen, und ziehen nicht sie euch vor Gericht? 7 Lästern nicht sie den schönen Namen, der euch beigelegt worden ist?

8 Wenn ihr das königliche Gesetz erfüllet nach dem Schriftwort: «Liebe deinen Nächsten wie dich selbst!» so tut ihr wohl; 9 wenn ihr aber die Person ansehet, so tut ihr Sünde und werdet vom Gesetz als Übertreter verurteilt.

10 Denn wer das ganze Gesetz hält, aber in einem [Gebote] fehlt, der ist in allem schuldig geworden; 11 denn der, welcher gesagt hat: «Du sollst nicht ehebrechen», der hat auch gesagt: «Du sollst nicht töten». Wenn du nun zwar nicht die Ehe brichst, aber tötest, so bist du ein Übertreter des Gesetzes geworden.

12 Redet und handelt als solche, die durch das Gesetz der Freiheit gerichtet werden sollen! 13 Denn das Gericht ist unbarmherzig gegen den, der keine Barmherzigkeit geübt hat; die Barmherzigkeit aber rühmt sich wider das Gericht.

Glaube ohne Werke ist tot

Um den Juden zu zeigen, wie widersinnig es ist, sich auf die Kenntnis oder das Bekenntnis des Evangeliums zu verlassen, ohne seine Gebote zu halten, wie es einige ihrer Lehrer lehrten, fragt er, was es jemandem nützt, zu sagen, er habe Glauben, wenn er keine Werke hat und nicht als Christ handelt. Ein leeres Glaubensbekenntnis trägt ebenso wenig zur Rechtfertigung bei, wie gute Wünsche ohne gute Taten die Not der Bedürftigen lindern. Die Dämonen glauben an Gott, doch nicht zu ihrer Rechtfertigung; dieser Glaube vermehrt nur ihre Qual: Sie glauben und zittern. Jakobus fragt, ob sein Leser sich davon überzeugen lassen wolle, dass ein Glaube, der sich nicht auf das Handeln eines Menschen auswirkt, tot und völlig unfähig ist, Rechtfertigung zu erlangen: Er soll sich fragen, ob unser Vater Abraham nicht durch seine Werke gerechtfertigt wurde, als er Isaak auf dem Altar darbrachte. Sein Glaube wirkte mit seinen Werken zusammen, und durch seine Werke im Gehorsam gegen Gottes Gebote wurde sein Glaube sichtbar und vollendet. So wird ein Mensch durch Werke gerechtfertigt, die aus dem Glauben hervorgehen, und nicht durch den Glauben allein ohne Werke; denn ebenso wenig, wie es einen lebenden menschlichen Leib ohne Seele geben kann, kann es wahren und rettenden Glauben ohne gute Werke geben.

Jakobus 2:14–26

14 Was hilft es, meine Brüder, wenn jemand sagt, er habe Glauben, dabei aber keine Werke hat? Kann ihn denn der Glaube retten? 15 Wenn es einem Bruder oder einer Schwester an Kleidung und täglicher Nahrung gebricht 16 und jemand von euch zu ihnen sagen würde: Gehet hin in Frieden, wärmet und sättiget euch, ihr gäbet ihnen aber nicht, was zur Befriedigung ihrer leiblichen Bedürfnisse erforderlich ist, was hülfe ihnen das? 17 So ist es auch mit dem Glauben: Wenn er keine Werke hat, so ist er an und für sich tot.

18 Da wird aber jemand sagen: Du hast Glauben, ich habe Werke. Zeige mir deinen Glauben ohne die Werke; ich aber will dir aus meinen Werken den Glauben zeigen! 19 Du glaubst, daß ein einziger Gott ist? Du tust wohl daran! Auch die Dämonen glauben es und zittern.

20 Willst du aber erkennen, du eitler Mensch, daß der Glaube ohne Werke fruchtlos ist? 21 Wurde nicht Abraham, unser Vater, durch Werke gerechtfertigt, als er seinen Sohn Isaak auf dem Altar darbrachte? 22 Da siehst du doch, daß der Glaube zusammen mit seinen Werken wirksam war und daß der Glaube durch die Werke vollkommen wurde; 23 und so erfüllte sich die Schrift, die da spricht: «Abraham hat Gott geglaubt, und das wurde ihm zur Gerechtigkeit gerechnet», und er ist «Freund Gottes» genannt worden. 24 Da seht ihr, daß der Mensch durch Werke gerechtfertigt wird und nicht durch den Glauben allein.

25 Ist nicht ebenso auch die Dirne Rahab durch Werke gerechtfertigt worden, da sie die Boten aufnahm und auf einem anderen Weg entließ? 26 Denn gleichwie der Leib ohne Geist tot ist, also ist auch der Glaube ohne Werke tot.