El ministerio de PABLO entre los gentiles y sus planes

Tras completar las partes doctrinal y práctica de su carta, PABLO se dirige más particularmente a los gentiles. Está convencido de que están tan llenos de bondad y del conocimiento del propósito de Dios para con ellos que pueden amonestarse unos a otros. Sin embargo, les ha escrito con franqueza por su oficio de apóstol, que recibió de Dios para la conversión de los gentiles, a quienes ahora presenta a Dios como una ofrenda aceptable. Se gloría en el éxito de su propio ministerio, pues Jesucristo obra con él y confirma tanto su enseñanza como su misión con señales y prodigios poderosos, por el poder del Espíritu Santo. Su afán de predicar el evangelio donde aún no era conocido le había impedido visitar Roma, donde ya se había establecido. Pero ahora, sin tener ya nada más que hacer, espera verlos de camino a España y disfrutar de su compañía de paso hacia allí. Menciona su viaje previsto a Jerusalem, para llevar las contribuciones de sus convertidos gentiles a los convertidos judíos de Jerusalem, esperando con ello reconciliarlos entre sí: puesto que los gentiles llegaron a conocer las cosas espirituales por medio de los judíos, están obligados a corresponderles con bienes materiales. Repite que tiene intención de visitarlos una vez entregadas las contribuciones, llevando los dones y las bendiciones del evangelio de Jesucristo. Los insta a orar fervientemente para que sea librado de los judíos incrédulos, que procuraban destruirlo, y para que su contribución sea aceptable a los judíos cristianos. Termina expresando su esperanza de verlos, a fin de que ambas partes se fortalezcan al compartir dones espirituales, y con su bendición.

58 d. C.

Reina-Valera 1909 (RV1909)

Romanos 15:14–33

14  Empero cierto estoy yo de vosotros, hermanos míos, que aun vosotros mismos estáis llenos de bondad, llenos de todo conocimiento, de tal manera que podáis amonestaros los unos á los otros. 15  Mas os he escrito, hermanos, en parte resueltamente, como amonestándoos por la gracia que de Dios me es dada, 16  Para ser ministro de Jesucristo á los Gentiles, ministrando el evangelio de Dios, para que la ofrenda de los Gentiles sea agradable, santificada por el Espíritu Santo.

17  Tengo, pues, de qué gloriarme en Cristo Jesús en lo que mira á Dios. 18  Porque no osaría hablar alguna cosa que Cristo no haya hecho por mí para la obediencia de los Gentiles, con la palabra y con las obras, 19  Con potencia de milagros y prodigios, en virtud del Espíritu de Dios: de manera que desde Jerusalem, y por los alrededores hasta Ilírico, he llenado todo del evangelio de Cristo.

20  Y de esta manera me esforcé á predicar el evangelio, no donde antes Cristo fuese nombrado, por no edificar sobre ajeno fundamento: 21  Sino, como está escrito: A los que no fué anunciado de él, verán: y los que no oyeron, entenderán.

22  Por lo cual aun he sido impedido muchas veces de venir á vosotros.

23  Mas ahora no teniendo más lugar en estas regiones, y deseando ir á vosotros muchos años há, 24  Cuando partiere para España, iré á vosotros; porque espero que pasando os veré, y que seré llevado de vosotros allá, si empero antes hubiere gozado de vosotros.

25  Mas ahora parto para Jerusalem á ministrar á los santos. 26  Porque Macedonia y Acaya tuvieron por bien hacer una colecta para los pobres de los santos que están en Jerusalem. 27  Porque les pareció bueno, y son deudores á ellos: porque si los Gentiles han sido hechos participantes de sus bienes espirituales, deben también ellos servirles en los carnales.

28  Así que, cuando hubiere concluído esto, y les hubiere consignado este fruto, pasaré por vosotros á España. 29  Y sé que cuando llegue á vosotros, llegaré con abundancia de la bendición del evangelio de Cristo.

30  Ruégoos empero, hermanos, por el Señor nuestro Jesucristo, y por la caridad del Espíritu, que me ayudéis con oraciones por mí á Dios, 31  Que sea librado de los rebeldes que están en Judea, y que la ofrenda de mi servicio á los santos en Jerusalem sea acepta; 32  Para que con gozo llegue á vosotros por la voluntad de Dios, y que sea recreado juntamente con vosotros.

33  Y el Dios de paz sea con todos vosotros. Amén.

PABLO recomienda a Febe y saluda a sus amigos

PABLO recomienda a Febe, portadora de esta carta, a la ayuda de los cristianos de Roma. Saluda a Aquila y a Priscila, a quienes elogia mucho, y a la iglesia que se reúne en su casa. Saluda a muchos de sus amigos cristianos que ahora se habían establecido en Roma, algunos de los cuales probablemente habían sido convertidos por él mismo.

Romanos 16:1–16

1 ENCOMIÉNDOOS empero á Febe nuestra hermana, la cual es diaconisa de la iglesia que está en Cencreas: 2  Que la recibáis en el Señor, como es digno á los santos, y que la ayudéis en cualquiera cosa en que os hubiere menester: porque ella ha ayudado á muchos, y á mí mismo.

3  Saludad á Priscila y á Aquila, mis coadjutores en Cristo Jesús; 4  (Que pusieron sus cuellos por mi vida: á los cuales no doy gracias yo solo, mas aun todas las iglesias de los Gentiles;) 5  Asimismo á la iglesia de su casa. Saludad á Epeneto, amado mío, que es las primicias de Acaya en Cristo.

6  Saludad á María, la cual ha trabajado mucho con vosotros.

7  Saludad á Andrónico y á Junia, mis parientes, y mis compañeros en la cautividad, los que son insignes entre los apóstoles; los cuales también fueron antes de mí en Cristo.

8  Saludad á Amplias, amado mío en el Señor.

9  Saludad á Urbano, nuestro ayudador en Cristo Jesús, y á Stachîs, amado mío.

10  Saludad á Apeles, probado en Cristo. Saludad á los que son de Aristóbulo.

11  Saludad á Herodión, mi pariente. Saludad á los que son de la casa de Narciso, los que están en el Señor.

12  Saludad á Trifena y á Trifosa, las cuales trabajan en el Señor. Saludad á Pérsida amada, la cual ha trabajado mucho en el Señor.

13  Saludad á Rufo, escogido en el Señor, y á su madre y mía.

14  Saludad á Asíncrito, y á Flegonte, á Hermas, á Patrobas, á Hermes, y á los hermanos que están con ellos.

15  Saludad á Filólogo y á Julia, á Nereo y á su hermana, y á Olimpas, y á todos los santos que están con ellos.

16  Saludaos los unos á los otros con ósculo santo. Os saludan todas las iglesias de Cristo.

Evitad a quienes causan divisiones

PABLO vuelve a advertirles que eviten las divisiones y a quienes las causan. Tales personas no sirven a Jesucristo predicando su enseñanza, pues solo ansían ganancias mundanas; y, al carecer de dones espirituales, engañan o extravían con palabras suaves y lisonjas los corazones de convertidos cristianos confiados. Se regocija por su obediencia actual y los insta a seguir discerniendo y haciendo lo bueno, y a ser puros, o inocentes, en cuanto al mal: es decir, a evitar toda enseñanza falsa y todo mal ejemplo. Predice la pronta destrucción de los agentes de Satanás, que introducen divisiones en la iglesia, y termina con su bendición.

Romanos 16:17–20

17  Y os ruego hermanos, que miréis los que causan disensiones y escándalos contra la doctrina que vosotros habéis aprendido; y apartaos de ellos. 18  Porque los tales no sirven al Señor nuestro Jesucristo, sino á sus vientres; y con suaves palabras y bendiciones engañan los corazones de los simples.

19  Porque vuestra obediencia ha venido á ser notoria á todos; así que me gozo de vosotros; mas quiero que seáis sabios en el bien, y simples en el mal.

20  Y el Dios de paz quebrantará presto á Satanás debajo de vuestros pies. La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con vosotros.

Saludos y gloria al único Dios sabio

En una posdata, PABLO envía los saludos de varias personas que estaban con él. Lo resume todo dando gloria a Dios, el único que tiene poder para afirmarlos en la verdadera fe de Jesucristo sin la ley de Moisés. Esto fue en otro tiempo un misterio, mantenido en secreto (aunque el llamamiento de los gentiles había sido anunciado), pero ahora se da a conocer por el mandato del Dios eterno revelado a PABLO, para que mediante su predicación todas las naciones lleguen a conocer la obediencia de la fe, y crean y obedezcan. Concluye atribuyendo gloria para siempre al único Dios sabio.

Romanos 16:21–27

21  Os saludan Timoteo, mi coadjutor, y Lucio y Jasón y Sosipater, mis parientes.

22  Yo Tercio, que escribí la epístola, os saludo en el Señor.

23  Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia. Salúdaos Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto. 24  La gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con todos vosotros. Amén.

25  Y al que puede confirmaros según mi evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos, 26  Mas manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, según el mandamiento del Dios eterno, declarado á todas las gentes para que obedezcan á la fe; 27  Al solo Dios sabio, sea gloria por Jesucristo para siempre. Amén. Fué escrita de Corinto á los Romanos, enviada por medio de Febe, diaconisa de la iglesia de Cencreas.