PABLO escribe a los filipenses
PABLO escribe su carta a los filipenses para consolarlos en la preocupación que habían mostrado por su encarcelamiento, exhortarlos a perseverar en la unidad y el amor mutuo, y advertirles contra las seducciones de los falsos maestros que habían comenzado a introducirse entre ellos.
62 d. C.
Reina-Valera 1909 (RV1909)
PABLO saluda a los filipenses
PABLO, junto con Timoteo, escribe a todos los santos de Filipos, con sus obispos y diáconos, y les da su bendición como apóstol. Da gracias a Dios por su conversión en cada oración que ofrece, rogando con gozo que sigan recibiendo bendiciones y agradeciendo su participación en la fe del evangelio desde el primer día en que lo predicó hasta ahora; pues confía en que quien comenzó en ellos una buena obra seguirá perfeccionándola hasta el día de su muerte. Les dice que es justo que piense así de ellos, porque se habían acordado de él en sus prisiones (Filipenses 2:25; 4:14). Declara que su amor por ellos es como el amor que Jesús Cristo sintió por la humanidad. Ruega que su amor mutuo y su amor a Dios crezcan con el conocimiento de las perfecciones de Dios y con su percepción espiritual de la verdad divina; que, por su propia experiencia, puedan juzgar toda enseñanza comparándola con las que habían recibido; y que sean sinceros en su profesión del evangelio, sin ofender al hombre ni a Dios apartándose de la fe, hasta la hora de su muerte, con toda su vida llena de obras y disposiciones santas, conforme a la enseñanza de aquel Dios que, por su Espíritu que obra en ellos, ha de ser glorificado.
1 PABLO y Timoteo, siervos de Jesucristo, á todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, con los obispos y diáconos:
2 Gracia sea á vosotros, y paz de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo.
3 Doy gracias á mi Dios en toda memoria de vosotros, 4 Siempre en todas mis oraciones haciendo oración por todos vosotros con gozo, 5 Por vuestra comunión en el evangelio, desde el primer día hasta ahora: 6 Estando confiado de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo;
7 Como me es justo sentir esto de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón; y en mis prisiones, y en la defensa y confirmación del evangelio, sois todos vosotros compañeros de mi gracia. 8 Porque Dios me es testigo de cómo os amo á todos vosotros en las entrañas de Jesucristo.
9 Y esto ruego, que vuestro amor abunde aun más y más en ciencia y en todo conocimiento, 10 Para que discernáis lo mejor; que seáis sinceros y sin ofensa para el día de Cristo; 11 Llenos de frutos de justicia, que son por Jesucristo, á gloria y loor de Dios.
El encarcelamiento de PABLO difunde el evangelio
PABLO los consuela a continuación asegurándoles que su largo encarcelamiento ha servido para el avance del evangelio, pues ha sido el medio de darlo a conocer en el palacio del emperador y por toda Roma. Muchos hermanos cristianos, animados por su éxito y su firmeza, cobraban ahora valor para predicarlo. Algunos, en efecto, predican a Cristo por envidia y para causar división, declarándolo el Rey de los judíos anunciado desde mucho tiempo atrás (Hechos 17:3, 7), una enseñanza especialmente ofensiva para los romanos; otros predican por buena voluntad y amistad hacia PABLO. Los primeros predican a Cristo por rivalidad, para incitar a los magistrados romanos contra él y añadir así otras penalidades a su encarcelamiento; los otros lo hacen por amor sincero al evangelio, sabiendo bien que fue enviado a Roma para defenderlo, tanto mediante sus sufrimientos como mediante su predicación. Se regocija en el avance del evangelio, sea cual sea la manera en que se dé a conocer. Confía en que el conocimiento de lo que es el evangelio será el medio de su liberación, mediante las oraciones de ellos y la gracia que el Espíritu de Jesús Cristo le proporciona en sus pruebas ante sus perseguidores. Pues su ferviente expectativa y esperanza es que no se avergonzará de declarar plenamente en esta ocasión, como siempre lo había hecho, la verdad del evangelio, para que Cristo siga siendo exaltado en su cuerpo, por medio de su Espíritu, ya sea mediante su liberación o mediante su muerte.
12 Y quiero, hermanos, que sepáis que las cosas que me han sucedido, han redundado más en provecho del evangelio; 13 De manera que mis prisiones han sido célebres en Cristo en todo el pretorio, y á todos los demás; 14 Y muchos de los hermanos en el Señor, tomando ánimo con mis prisiones, se atreven mucho más á hablar la palabra sin temor.
15 Y algunos, á la verdad, predican á Cristo por envidia y porfía; mas algunos también por buena voluntad. 16 Los unos anuncian á Cristo por contención, no sinceramente, pensando añadir aflicción á mis prisiones; 17 Pero los otros por amor, sabiendo que soy puesto por la defensa del evangelio.
18 ¿Qué pues? Que no obstante, en todas maneras, ó por pretexto ó por verdad, es anunciado Cristo; y en esto me huelgo, y aun me holgaré. 19 Porque sé que esto se me tornará á salud, por vuestra oración, y por la suministración del Espíritu de Jesucristo; 20 Conforme á mi mira y esperanza, que en nada seré confundido; antes bien con toda confianza, como siempre, ahora también será engrandecido Cristo en mi cuerpo, ó por vida, ó por muerte.
PABLO, dividido entre la vida y la muerte
PABLO declara que su vida pertenece a Cristo, o es propiedad suya, pero que la muerte sería para su propia felicidad. Si su vida continúa, la honra de Cristo sería el fruto de sus labores; por eso, si pudiera elegir, vacilaría sobre qué preferir. Desea partir y estar de inmediato con Cristo, lo cual es mucho mejor que permanecer en este mundo, en lo que a él mismo respecta. Pero permanecer en la carne es más necesario para ellos; y, convencido de esto, está persuadido de que su vida continuará para el progreso de ellos en el camino de la salvación y para su gozo, que proviene de su fe, una fe que su liberación fortalecerá, dándoles motivos más abundantes para regocijarse en Jesús Cristo, quien lo había devuelto de nuevo a ellos. Pero, sea lo que sea que le suceda, su conducta debe ser digna del evangelio de Cristo, para que, esté con ellos o lejos de ellos, pueda oír que permanecen firmes en un mismo espíritu y con un mismo sentir, luchando por la fe del evangelio, sin dejarse atemorizar por las persecuciones que los incrédulos puedan desatar contra ellos. Estas son señales claras de la venidera destrucción de los propios incrédulos, pero para los filipenses son pruebas claras de salvación, y esto por el poder de Dios mismo. Pues se les ha concedido por gracia, por causa de Cristo, no solo creer en él, sino también sufrir por él, para que participen más abundantemente de su gloria. Son llamados al mismo conflicto con los enemigos del evangelio que vieron en él cuando estuvo con ellos en Filipos (Hechos 16:19–40), y que ahora oyen que sostiene en Roma.
21 Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia. 22 Mas si el vivir en la carne, esto me será para fruto de la obra, no sé entonces qué escoger; 23 Porque de ambas cosas estoy puesto en estrecho, teniendo deseo de ser desatado, y estar con Cristo, lo cual es mucho mejor: 24 Empero quedar en la carne es más necesario por causa de vosotros.
25 Y confiado en esto, sé que quedaré, que aun permaneceré con todos vosotros, para provecho vuestro y gozo de la fe; 26 Para que crezca vuestra gloria de mí en Cristo Jesús por mi venida otra vez á vosotros.
27 Solamente que converséis como es digno del evangelio de Cristo; para que, ó sea que vaya á veros, ó que esté ausente, oiga de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, unánimes combatiendo juntamente por la fe del evangelio, 28 Y en nada intimidados de los que se oponen: que á ellos ciertamente es indicio de perdición, mas á vosotros de salud; y esto de Dios; 29 Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él, 30 Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Sean humildes, como Cristo se humilló
PABLO apela a los filipenses por todo lo que les era querido en su santa religión: por el consuelo que les daban los sufrimientos de Cristo, por su amor, por la comunión que tenían con él mediante el Espíritu y por su compasión. Les pide que completen su gozo teniendo un mismo sentir al mantenerse en la fe del evangelio, con el mismo amor mutuo, el mismo Espíritu y, por medio de él, el mismo gran propósito. Con este fin les advierte que nunca se opongan unos a otros en el uso de sus dones espirituales por afán de sobresalir, sino que muestren con una conducta humilde que consideran a los demás mejores que ellos mismos. Les advierte que tengan debidamente en cuenta los dones e intereses de los demás, así como los que les conciernen más directamente, y que tengan la misma disposición que hubo en Cristo Jesús, quien no trabajó por su propio interés, sino por la salvación de toda la humanidad. Antes de su encarnación estaba en la forma de Dios, o en su gloria visible (Deuteronomio 5:23–24), pero se despojó de toda su gloria. El que estaba en la forma de Dios tomó la forma de siervo y, hecho semejante a los seres humanos, se humilló hasta lo más bajo por los pecados del hombre, sometiéndose a la muerte más vergonzosa de la cruz. Por esta razón Dios ha exaltado grandemente su naturaleza humana y le ha dado un nombre que expresa una dignidad superior a cualquier otra: el nombre Jesús, o Salvador del mundo, quien había de ser reconocido como el autor de la salvación por las huestes angélicas del cielo, por los seres humanos de la tierra y por los espíritus caídos debajo de la tierra, de modo que todo ser pensante confesará que Cristo Jesús tiene autoridad y supremacía sobre todos.
1 POR tanto, si hay alguna consolación en Cristo; si algún refrigerio de amor; si alguna comunión del Espíritu; si algunas entrañas y misericordias, 2 Cumplid mi gozo; que sintáis lo mismo, teniendo el mismo amor, unánimes, sintiendo una misma cosa.
3 Nada hagáis por contienda ó por vanagloria; antes bien en humildad, estimándoos inferiores los unos á los otros: 4 No mirando cada uno á lo suyo propio, sino cada cual también á lo de los otros.
5 Haya, pues, en vosotros este sentir que hubo también en Cristo Jesús:
6 El cual, siendo en forma de Dios, no tuvo por usurpación ser igual á Dios:
7 Sin embargo, se anonadó á sí mismo, tomando forma de siervo, hecho semejante á los hombres;
8 Y hallado en la condición como hombre, se humilló á sí mismo, hecho obediente hasta la muerte, y muerte de cruz.
9 Por lo cual Dios también le ensalzó á lo sumo, y dióle un nombre que es sobre todo nombre;
10 Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y de los que en la tierra, y de los que debajo de la tierra;
11 Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, á la gloria de Dios Padre.
Ocúpense de su salvación y resplandezcan como luces
PABLO exhorta a los filipenses a que, aunque él no esté con ellos para recordarles su deber, sigan andando en la humildad y la abnegación de Cristo, ocupándose de su propia salvación con santo temor y temblor, sabiendo que es Dios, por su espíritu santo que obra en ellos, quien les da, según su soberano beneplácito, tanto la voluntad como el poder para llevar a cabo su salvación. Les advierte que hagan todo sin murmuraciones ni discusiones, para que sean irreprochables en sí mismos y no den motivo de tropiezo a los demás, mostrando con su santa conducta que participan de la naturaleza divina y sin dar causa de reprensión en medio de una generación torcida y perversa de judíos incrédulos. Entre ellos resplandecen como las luces del cielo, iluminando un mundo oscuro y ofreciendo a todos la enseñanza de la vida eterna, para que él tenga motivo de regocijarse por ellos en el día del juicio; y así se verá que no ha ejercido su oficio de apóstol ni ha trabajado en vano.
12 Por tanto, amados míos, como siempre habéis obedecido, no como en mi presencia solamente, sino mucho más ahora en mi ausencia, ocupaos en vuestra salvación con temor y temblor; 13 Porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.
14 Haced todo sin murmuraciones y contiendas, 15 Para que seáis irreprensibles y sencillos, hijos de Dios sin culpa en medio de la nación maligna y perversa, entre los cuales resplandecéis como luminares en el mundo; 16 Reteniendo la palabra de vida para que yo pueda gloriarme en el día de Cristo, que no he corrido en vano, ni trabajado en vano.