Павел порицает суждение по внешности
Павел упрекает лжеучителя за то, что тот судит по внешности. Он просит признать и его служителем Христа и хвалится властью, данной ему для их созидания. Он вновь с сарказмом упоминает клеветнические речи своего противника и призывает его на основании уже проявившегося в отсутствие Павла действия его силы при наказании кровосмесника заключить, что и при личном присутствии эта сила будет столь же велика.
58 по Р. Х.
Синодальный перевод (RST)
Второе послание к Коринфянам 10:7–11
7 На личность ли смотрите? Кто уверен в себе, что он Христов, тот сам по себе суди, что, как он Христов, так и мы Христовы. 8 Ибо если бы я и более стал хвалиться нашею властью, которую Господь дал нам к созиданию, а не к расстройству вашему, то не остался бы в стыде.
9 Впрочем, да не покажется, что я устрашаю вас только посланиями. 10 Так как некто говорит: в посланиях он строг и силен, а в личном присутствии слаб, и речь его незначительна, - 11 такой пусть знает, что, каковы мы на словах в посланиях заочно, таковы и на деле лично.
Похвала в пределах, установленных Богом
Продолжая иронизировать, Павел заявляет, что не смеет сравнивать себя с лжеучителем, который мерит себя лишь самим собой и хвалит себя за то, что сделал в Коринфе. Павел же хочет радоваться лишь в пределах, установленных для него Богом, повинуясь Которому он дошёл и до коринфян. Он отказывается, подобно лжеучителю, хвалиться чужими трудами и надеется проповедовать Евангелие в землях, где оно ещё никогда не было проповедано. Ведь одобрения достоин не тот, кто хвалится чужим трудом, а тот, кто проповедует во славу Божию и получает Божие одобрение, явленное в дарах Духа.
Второе послание к Коринфянам 10:12–18
12 Ибо мы не смеем сопоставлять или сравнивать себя с теми, которые сами себя выставляют: они измеряют себя самими собою и сравнивают себя с собою неразумно. 13 А мы не без меры хвалиться будем, но по мере удела, какой назначил нам Бог в такую меру, чтобы достигнуть и до вас. 14 Ибо мы не напрягаем себя, как не достигшие до вас, потому что достигли и до вас благовествованием Христовым.
15 Мы не без меры хвалимся, не чужими трудами, но надеемся, с возрастанием веры вашей, с избытком увеличить в вас удел наш, 16 так чтобы и далее вас проповедывать Евангелие, а не хвалиться готовым в чужом уделе.
17 Хвалящийся хвались о Господе. 18 Ибо не тот достоин, кто сам себя хвалит, но кого хвалит Господь.
Павел опасается, что коринфян вводят в заблуждение
Обвиняемый в самовосхвалении, Павел просит коринфян на этот раз потерпеть его, потому что боится, что тех, кого он приобрёл для Христа и кого желал представить на суде чистой девой обещанному ей мужу, лжеучитель увёл от него. Он рассуждает, что, если бы их так называемый апостол проповедовал им другого Спасителя или другое Евангелие либо дал им другого Духа, они могли бы терпимо относиться к его притязаниям. Он утверждает, что равен главным апостолам Христа и что, хотя и неискусен в речи, он показал им, что не лишён знаний, необходимых служителю Евангелия.
Второе послание к Коринфянам 11:1–6
1 О, если бы вы несколько были снисходительны к моему неразумию! Но вы и снисходите ко мне. 2 Ибо я ревную о вас ревностью Божиею; потому что я обручил вас единому мужу, чтобы представить Христу чистою девою.
3 Но боюсь, чтобы, как змий хитростью своею прельстил Еву, так и ваши умы не повредились, уклонившись от простоты во Христе. 4 Ибо если бы кто, придя, начал проповедывать другого Иисуса, которого мы не проповедывали, или если бы вы получили иного Духа, которого не получили, или иное благовестие, которого не принимали, - то вы были бы очень снисходительны к тому.
5 Но я думаю, что у меня ни в чем нет недостатка против высших Апостолов: 6 хотя я и невежда в слове, но не в познании. Впрочем, мы во всем совершенно известны вам.
Почему Павел не брал платы от Коринфа
Павел объясняет, почему не хотел принимать содержание от коринфян. Он заявляет, что причиной тому была не недоброжелательность, как намекали его враги, а любовь к ним и желание не дать лжеучителю повода утверждать, будто Павел трудится ради земной выгоды. Это должно было также заставить лжеучителя, тайно принимавшего дары, отказаться от этой практики и последовать примеру Павла. Поскольку сам сатана принимает вид ангела света, не должно удивлять, что слуги сатаны присваивают себе служение служителей или апостолов Христа.
Второе послание к Коринфянам 11:7–15
7 Согрешил ли я тем, что унижал себя, чтобы возвысить вас, потому что безмездно проповедывал вам Евангелие Божие? 8 Другим церквам я причинял издержки, получая от них содержание для служения вам; и, будучи у вас, хотя терпел недостаток, никому не докучал, 9 ибо недостаток мой восполнили братия, пришедшие из Македонии; да и во всем я старался и постараюсь не быть вам в тягость. 10 По истине Христовой во мне скажу, что похвала сия не отнимется у меня в странах Ахаии. 11 Почему же так поступаю? Потому ли, что не люблю вас? Богу известно! Но как поступаю, так и буду поступать, 12 чтобы не дать повода ищущим повода, дабы они чем хвалятся, в том оказались такими же, как и мы. 13 Ибо таковые лжеапостолы, лукавые делатели, принимают вид Апостолов Христовых. 14 И неудивительно: потому что сам сатана принимает вид Ангела света, 15 а потому не великое дело, если и служители его принимают вид служителей правды; но конец их будет по делам их.
Павел хвалится своими трудами и страданиями
Павел вновь просит коринфян потерпеть его похвальбу. Поскольку те, кто не является апостолами, хвалятся по плоти, он также должен хвалиться своим обрезанием и происхождением от иудеян, чтобы защитить своё апостольское достоинство. Он показывает, что коринфяне слишком терпеливо сносили чужое властолюбие, и описывает обращение лжеучителя с ними. В ответ на обвинение в том, что он низкого происхождения, слаб и непригоден быть апостолом, он утверждает, что, если кому-либо есть чем хвалиться, то и ему тоже. Он сравнивает себя в этих отношениях с лжеучителем и показывает своё превосходство, указывая на свои труды и страдания, а также на свою великую заботу о церквах и об отдельных людях: он сочувствует слабым и ревностно трудится, чтобы вернуть заблудших. Он хвалится своей немощью, особенно своим бегством из Дамаска, чтобы явилась сила Божия.
Второе послание к Коринфянам 11:16–33
16 Еще скажу: не почти кто-нибудь меня неразумным; а если не так, то примите меня, хотя как неразумного, чтобы и мне сколько-нибудь похвалиться. 17 Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу. 18 Как многие хвалятся по плоти, то и я буду хвалиться. 19 Ибо вы, люди разумные, охотно терпите неразумных: 20 вы терпите, когда кто вас порабощает, когда кто объедает, когда кто обирает, когда кто превозносится, когда ко бьет вас в лицо. 21 К стыду говорю, что на это у нас недоставало сил. А если кто смеет хвалиться чем-либо, то скажу по неразумию смею и я. 22 Они Евреи? И я. Израильтяне? и я. Семя Авраамово? И я. 23 Христовы служители? В безумии говорю. Я больше. Я гораздо более был в трудах, безмерно в ранах, более в темницах и многократно при смерти. 24 От Иудеев пять раз дано мне было по сорока ударов без одного; 25 три раза меня били палками, однажды камнями побивали, три раза я терпел кораблекрушение, ночь и день пробыл во глубине морской;
26 много раз был в путешествиях, в опасностях на реках, в опасностях от разбойников, в опасностях от единоплеменников, в опасностях от язычников, в опасностях в городе, в опасностях в пустыне, в опасностях на море, в опасностях между лжебратиями, 27 в труде и в изнурении, часто в бдении, в голоде и жажде, часто в посте, на стуже и в наготе.
28 Кроме посторонних приключений, у меня ежедневно стечение людей, забота о всех церквах. 29 Кто изнемогает, с кем бы и я не изнемогал? Кто соблазняется, за кого бы я не воспламенялся?
30 Если должно мне хвалиться, то буду хвалиться немощью моею. 31 Бог и Отец Господа нашего Иисуса Христа, благословенный во веки, знает, что я не лгу. 32 В Дамаске областной правитель царя Ареты стерег город Дамаск, чтобы схватить меня; и я в корзине был спущен из окна по стене и избежал его рук.