Pietro scrive ai Cristiani giudei e gentili
Pietro scrive la sua prima lettera ai Giudei che, in un tempo di persecuzione, avevano trovato rifugio nei paesi pagani nominati all’inizio della lettera, e anche ai convertiti gentili. Scrive per incoraggiarli a soffrire con gioia per la loro religione e per insistere sulla necessità di condurre una vita santa e irreprensibile, così da svergognare le calunnie dei loro nemici.
65 o 66 d.C.
Riveduta Bibbia 1927 (RIV)
Pietro saluta i Cristiani giudei e gentili
Il saluto e la benedizione di Pietro ai Giudei e ai Gentili che sono stati scelti secondo la prescienza di Dio, rivelata dai profeti, per divenire ubbidienti all’evangelo mediante l’opera dello Spirito Santo. In questo modo partecipano a tutte le benedizioni che provengono dal sangue espiatorio di Cristo.
1 Pietro, apostolo di Gesù Cristo, agli eletti che vivono come forestieri nella dispersione del Ponto, della Galazia, della Cappadocia, dell’Asia e della Bitinia, 2 eletti secondo la prescienza di Dio Padre, mediante la santificazione dello Spirito, ad ubbidire e ad esser cosparsi del sangue di Gesù Cristo: grazia e pace vi siano moltiplicate.
Pietro benedice Dio per la loro nuova nascita
Pietro benedice Dio per la nascita spirituale dei Giudei e dei Gentili a una speranza di vita dopo la morte mediante la risurrezione di Gesù Cristo, affinché possano partecipare a un’eredità che non può essere distrutta. Nella speranza di questa salvezza devono rallegrarsi grandemente, pur essendo afflitti da varie tribolazioni. Queste sono necessarie per provare la loro fede, la cui prova vale più di quella dell’oro, poiché procura loro gloria e lode eterne alla venuta di Gesù Cristo. In lui, pur non vedendolo, si rallegrano grandemente come in un Salvatore, sapendo che riceveranno da lui la ricompensa della loro fede, la salvezza delle loro anime. I profeti predissero questa salvezza, cercando con cura di conoscere il tempo e il popolo a cui si riferiva lo spirito di Dio quando testimoniava in anticipo le sofferenze di Cristo e le glorie e le benedizioni che le avrebbero seguite. Ai profeti lo Spirito Santo rivelò inoltre che, nelle cose ora annunciate al mondo dagli apostoli, essi servivano non se stessi, ma un popolo di un tempo successivo; agli apostoli fu data potenza a questo scopo dallo stesso Spirito Santo. In questi misteri gli angeli, come gli uomini, «bramano penetrare con lo sguardo» (Esodo 25:20).
3 Benedetto sia l’Iddio e Padre del Signor nostro Gesù Cristo, il quale nella sua gran misericordia ci ha fatti rinascere, mediante la risurrezione di Gesù Cristo dai morti, 4 ad una speranza viva in vista di una eredità incorruttibile, immacolata ed immarcescibile, conservata ne’ cieli per voi, 5 che dalla potenza di Dio, mediante la fede, siete custoditi per la salvazione che sta per esser rivelata negli ultimi tempi.
6 Nel che voi esultate, sebbene ora, per un po’ di tempo, se così bisogna, siate afflitti da svariate prove, 7 affinché la prova della vostra fede, molto più preziosa dell’oro che perisce, eppure è provato col fuoco, risulti a vostra lode, gloria ed onore alla rivelazione di Gesù Cristo:
8 il quale, benché non l’abbiate veduto, voi amate; nel quale credendo, benché ora non lo vediate, voi gioite d’un’allegrezza ineffabile e gloriosa, 9 ottenendo il fine della fede: la salvezza della anime.
10 Questa salvezza è stata l’oggetto delle ricerche e delle investigazioni dei profeti che profetizzarono della grazia a voi destinata. 11 Essi indagavano qual fosse il tempo e quali le circostanze a cui lo Spirito di Cristo che era in loro accennava, quando anticipatamente testimoniava delle sofferenze di Cristo, e delle glorie che dovevano seguire.
12 E fu loro rivelato che non per se stessi ma per voi ministravano quelle cose che ora vi sono state annunziate da coloro che vi hanno evangelizzato per mezzo dello Spirito Santo mandato dal cielo; nelle quali cose gli angeli desiderano riguardare bene addentro.
Vivete in santo timore, redenti dal sangue di Cristo
Partendo dalle benedizioni ottenute mediante le sofferenze di Cristo, Pietro li esorta a farsi coraggio in tutte le loro prove, sostenuti fino alla fine della vita dalla speranza della vita eterna promessa loro nel giorno in cui Cristo sarà rivelato. Devono evitare le concupiscenze che assecondavano prima della conversione e imitare la santità di Dio, che li ha chiamati a essere suoi figli, come scrisse Mosè (Levitico 19:2; 1 Pietro 5:10; 2:21; 3:9). Poiché ogni uomo sarà giudicato secondo le proprie opere, senza favoritismi, sono esortati a trascorrere il tempo del loro soggiorno sulla terra in un timore reverente. Tanto più che sono stati liberati dalle superstizioni ereditarie, dalle tradizioni o dai riti di culto corrotti ricevuti dai loro padri mediante il sangue di Cristo, come di un sacrificio per il peccato senza difetto. Cristo fu designato nel disegno di Dio prima della fondazione del mondo e prefigurato dal sacrificio della Legge, ma fu fatto conoscere nell’ultima dispensazione, quella dell’evangelo, anche ai Gentili. Mediante la fede nella misericordia di Dio manifestata in questo sacrificio di Cristo, essi credono in Dio, che lo ha risuscitato dai morti e lo ha innalzato alla gloria celeste, affinché, resa salda la loro fede nell’adempimento delle promesse di Dio, la loro speranza della gloria eterna per mezzo di Cristo sia riposta in Dio.
13 Perciò, avendo cinti i fianchi della vostra mente, e stando sobri, abbiate piena speranza nella grazia che vi sarà recata nella rivelazione di Gesù Cristo; 14 e, come figliuoli d’ubbidienza, non vi conformate alle concupiscenze del tempo passato quando eravate nell’ignoranza; 15 ma come Colui che vi ha chiamati è santo, anche voi siate santi in tutta la vostra condotta; 16 poiché sta scritto: Siate santi, perché io son santo.
17 E se invocate come Padre Colui che senza riguardi personali giudica secondo l’opera di ciascuno, conducetevi con timore durante il tempo del vostro pellegrinaggio; 18 sapendo che non con cose corruttibili, con argento o con oro, siete stati riscattati dal vano modo di vivere tramandatovi dai padri, 19 ma col prezioso sangue di Cristo, come d’agnello senza difetto né macchia, 20 ben preordinato prima della fondazione del mondo, ma manifestato negli ultimi tempi per voi, 21 i quali per mezzo di lui credete in Dio che l’ha risuscitato dai morti e gli ha dato gloria, onde la vostra fede e la vostra speranza fossero in Dio.
Nati di nuovo, amatevi gli uni gli altri
Pietro esorta coloro i cui cuori sono purificati dalle concupiscenze carnali mediante la fede in Cristo Gesù ad amarsi gli uni gli altri, non con forme e parole false, ma con un cuore puro, libero dalle passioni carnali, come fratelli nati di nuovo. Sono nati di nuovo non per discendenza da genitori umani, ma da una fonte divina e celeste, l’insegnamento del Dio vivente, che dura in eterno.
22 Avendo purificate le anime vostre coll’ubbidienza alla verità per arrivare a un amor fraterno non finto, amatevi l’un l’altro di cuore, intensamente, 23 poiché siete stati rigenerati non da seme corruttibile, ma incorruttibile, mediante la parola di Dio vivente e permanente. 24 Poiché Ogni carne è com’erba, e ogni sua gloria come il fior dell’erba. L’erba si secca, e il fiore cade;
25 ma la parola del Signore permane in eterno. E questa è la Parola della Buona Novella che vi è stata annunziata.
Pietre viventi nel tempio spirituale di Dio
Pietro li esorta a deporre tutte le cattive disposizioni della loro vecchia natura e, come neonati nati di nuovo per grazia divina, a desiderare ardentemente il puro latte dell’evangelo, affinché la loro nuova natura sia nutrita fino alla maturità, poiché hanno già gustato la bontà e l’eccellenza del Signore nella loro seconda nascita, quella spirituale (Salmi 34:8). Accostandosi a lui mediante la fede come a una pietra di fondamento vivente, sono edificati su di lui e partecipano alla sua vita, così da formare un tempio spirituale e una schiera di sacerdoti (Esodo 19:6; Apocalisse 1:6), incaricati di offrire sacrifici di preghiera e di lode per mezzo di Cristo. Così Isaia dichiarò (Isaia 28:16) che in Sion sarebbe stata posta «una pietra angolare eletta e preziosa», come fondamento del nuovo tempio di Dio, unendo i due lati dell’edificio, Giudei e Gentili, in un’unica chiesa (Efesini 2:21). Coloro che credono appartengono a questo edificio. Ma riguardo ai disubbidienti è scritto (Salmi 118:22) che questa pietra di fondamento rigettata «è divenuta la pietra angolare» del nuovo tempio di Dio e «una pietra d’inciampo» per coloro che non hanno creduto in Cristo, contro la quale cadranno e saranno infranti, come predisse Isaia (Isaia 8:14–15). Pietro descrive gli alti privilegi dei Cristiani con i titoli un tempo attribuiti alla chiesa giudea, a tutti coloro che erano stati accolti nel patto con Dio.
1 Gettando dunque lungi da voi ogni malizia, e ogni frode, e le ipocrisie, e le invidie, ed ogni sorta di maldicenze, come bambini pur ora nati, 2 appetite il puro latte spirituale, onde per esso cresciate per la salvezza, 3 se pure avete gustato che il Signore è buono.
4 Accostandovi a lui, pietra vivente, riprovata bensì dagli uomini ma innanzi a Dio eletta e preziosa, anche voi, 5 come pietre viventi, siete edificati qual casa spirituale, per esser un sacerdozio santo per offrire sacrifici spirituali, accettevoli a Dio per mezzo di Gesù Cristo. 6 Poiché si legge nella Scrittura: Ecco, io pongo in Sion una pietra angolare, eletta, preziosa; e chiunque crede in lui non sarà confuso.
7 Per voi dunque che credete ell’è preziosa; ma per gl’increduli la pietra che gli edificatori hanno riprovata è quella ch’è divenuta la pietra angolare, e una pietra d’inciampo e un sasso d’intoppo:
8 essi, infatti, essendo disubbidienti, intoppano nella Parola; ed a questo sono stati anche destinati.
9 Ma voi siete una generazione eletta, un real sacerdozio, una gente santa, un popolo che Dio s’è acquistato, affinché proclamiate le virtù di Colui che vi ha chiamati dalle tenebre alla sua maravigliosa luce; 10 voi, che già non eravate un popolo, ma ora siete il popolo di Dio; voi, che non avevate ottenuto misericordia, ma ora avete ottenuto misericordia.
Come stranieri, sottomettetevi a ogni governo umano
Alludendo agli Israeliti dell’antichità (Ebrei 11:13), Pietro li esorta, come stranieri e pellegrini (quali erano realmente in Asia, nel Ponto e in altre terre) senza eredità sulla terra, a cercare una patria celeste e ad astenersi dalle concupiscenze carnali, che rendono schiava o distruggono l’anima. Devono vivere in modo che le calunnie dei loro nemici siano confutate dalle loro buone opere. Devono sottomettersi a ogni forma di governo umano per amore del Signore, così da mettere a tacere l’ignoranza degli uomini stolti che sostenevano che la loro religione li rendesse restii a sottomettersi ai re e ai magistrati. Come popolo eletto di Dio, i Giudei si vantavano di essere uomini liberi, governati dalle proprie leggi. Tenendo presente questo, Pietro li esorta a lasciarsi governare interiormente dalle leggi della loro religione, ma a non usare la libertà come copertura per la ribellione, come facevano i Giudei, bensì a vivere come servi di Dio.
11 Diletti, io v’esorto come stranieri e pellegrini ad astenervi dalle carnali concupiscenze, che guerreggiano contro l’anima, 12 avendo una buona condotta fra i Gentili; affinché laddove sparlano di voi come di malfattori, essi, per le vostre buone opere che avranno osservate, glorifichino Iddio nel giorno ch’Egli li visiterà.
13 Siate soggetti, per amor del Signore, ad ogni autorità creata dagli uomini: al re, come al sovrano; 14 ai governatori, come mandati da lui per punire i malfattori e per dar lode a quelli che fanno il bene. 15 Poiché questa è la volontà di Dio: che, facendo il bene, turiate la bocca alla ignoranza degli uomini stolti;
16 come liberi, ma non usando già della libertà quel manto che copra la malizia, ma come servi di Dio. 17 Onorate tutti. Amate la fratellanza. Temete Iddio. Rendete onore al re.
I servi devono soffrire come Cristo ha sofferto
Pietro esorta gli schiavi domestici e i servi a ubbidire ai loro padroni con sottomissione e rispetto, anche a quelli duri e ingiusti, senza far dipendere la propria ubbidienza dal carattere di coloro che servono. Devono soffrire per aver fatto il bene, seguendo l’esempio di Cristo, che ha sofferto per loro affinché possano seguire le sue orme. In lui non vi era peccato (Isaia 53:6). Egli ha sopportato la pena dovuta al peccato, per liberare l’uomo dal suo potere.
18 Domestici, siate con ogni timore soggetti ai vostri padroni; non solo ai buoni e moderati, ma anche a quelli che son difficili. 19 Poiché questo è accettevole: se alcuno, per motivo di coscienza davanti a Dio, sopporta afflizioni, patendo ingiustamente. 20 Infatti, che vanto c’è se, peccando ed essendo malmenati, voi sopportate pazientemente? Ma se facendo il bene, eppur patendo, voi sopportate pazientemente, questa è cosa grata a Dio.
21 Perché a questo siete stati chiamati: poiché anche Cristo ha patito per voi, lasciandovi un esempio, onde seguiate le sue orme;
22 egli, che non commise peccato, e nella cui bocca non fu trovata alcuna frode;
23 che, oltraggiato, non rendeva gli oltraggi; che, soffrendo, non minacciava, ma si rimetteva nelle mani di Colui che giudica giustamente;
24 egli, che ha portato egli stesso i nostri peccati nel suo corpo, sul legno, affinché, morti al peccato, vivessimo per la giustizia, e mediante le cui lividure siete stati sanati.
25 Poiché eravate erranti come pecore; ma ora siete tornati al Pastore e Vescovo delle anime vostre.