A língua que ninguém pode domar
Tiago volta a advertir os judeus seguidores de Cristo a não assumirem o ofício de mestre, que tanto desejavam (1 Timóteo 1:7), antes de estarem plenamente qualificados, sabendo que, como mestres, receberiam um julgamento mais severo, pois todos eles tropeçam em muitas coisas. Se alguém não tropeça no falar, por meio de falsos ensinamentos ou de insultos amargos, é um homem bem instruído no evangelho e capaz de refrear também todo o seu corpo, pois é mais difícil governar nossa língua do que evitar transgressões em nossas ações. Com freios na boca dos cavalos, todo o corpo é conduzido; os navios, embora tão grandes, são dirigidos por um leme muito pequeno. Da mesma forma, a língua é um pequeno membro que se gaba de grandes coisas, age poderosamente e governa a pessoa inteira. Considere como uma pequena faísca incendeia uma grande floresta; e a língua é um fogo que acende uma massa de maldade. Assim, a língua, entre os nossos membros, contamina nosso corpo com sua maldade, falando mal de Deus e do homem e incendiando a roda ou a estrutura de nossa natureza, ou as sucessivas gerações da humanidade, sendo ela mesma incendiada pelo inferno, pelo espírito maligno que atua no coração. Toda espécie de fera, com sua força e ferocidade, a rapidez das aves, o veneno das serpentes, a grande força das criaturas marinhas, é domada e tem sido domada pela razão e pela engenhosidade humanas; mas nenhum homem pode domar a língua. Ela é um mal inquieto e, como a língua de uma serpente ou víbora, está cheia de veneno mortal (Salmos 140:3). Ela é empregada nos usos mais opostos: com ela bendizemos a Deus, o Pai de todos nós, e com ela amaldiçoamos os homens, que são feitos à semelhança de Deus. Da mesma língua e da mesma boca saem tanto bênção quanto maldição. Tal incoerência não se encontra no mundo natural, onde seria considerada contraditória e contrária à natureza.
62 d.C.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)
1 Meus irmãos, não sejam muitos de vocês mestres na igreja, pois nós mestres, os que ensinamos, seremos julgados com maior rigor do que os outros.
2 Todos nós cometemos erros. Se alguém pode dominar a sua língua, isso prova que ele tem perfeito domínio sobre si próprio em tudo o mais. 3 Podemos fazer com que um cavalo grande se volte, e vá para onde quisermos, por meio de freios em sua boca. 4 E um leme minúsculo faz com que um navio enorme se volte para qualquer lado que o piloto queira que ele vá, mesmo que os ventos sejam fortes.
5 Assim também a língua é um pequeno órgão, mas se orgulha de grandes coisas! Uma grande floresta pode incendiar-se por meio de uma fagulha pequenina. 6 E a língua é uma chama de fogo. Está cheia de maldade e envenena todos os membros do corpo. E é o próprio inferno que ateia fogo à língua, que pode transformar toda a nossa vida numa chama ardente de destruição e desastre.
7 Os homens têm domesticado, ou podem domesticar, qualquer espécie de animal ou ave que tem vida, e qualquer réptil e criaturas do mar, 8 mas nenhum ser humano consegue domar a língua. Ela é incontrolável e está sempre pronta a expelir seu veneno mortífero. 9 Com a língua damos louvores ao nosso Senhor e Pai, e com ela rompemos em maldições contra os homens que são feitos à semelhança de Deus. 10 E assim a bênção e a maldição vêm brotando da mesma boca. Meus irmãos, é evidente que isso não está certo! 11 Acaso pode uma fonte d’água jorrar primeiro água doce e depois água amarga? 12 Meus irmãos, acaso podemos colher azeitonas de uma figueira, ou figos de uma videira? Não, e não se pode tampouco tirar água doce de um poço salgado.
A sabedoria terrena e a sabedoria do alto
Tiago exorta os judeus, que faziam grandes alegações de conhecimento, especialmente os que eram mestres, a provar sua sabedoria por uma vida e uma conduta santas, demonstrando em tudo o que fazem a mansidão e a brandura da verdadeira religião. Mas, se ensinavam a Lei ou o evangelho com zelo amargo contra seus adversários, não deveriam se gabar de seu conhecimento religioso, pois mentiam contra a própria verdade que afirmavam ensinar. Tal sabedoria nasce da satisfação do homem terreno e de suas paixões sensuais, e é a sabedoria dos demônios; pois onde há zelo ardente e intolerante e hostilidade, há confusão e desordem, indisciplina e toda prática contrária à de um seguidor de Cristo. Mas a sabedoria que o próprio Cristo, ou o Espírito, trouxe do alto é, antes de tudo, livre de sensualidade e mundanismo, branda e pacífica (não dada a contendas), disposta a ser persuadida a perdoar, cheia de compaixão pelos aflitos, abundante nos bons frutos da santidade e da justiça, imparcial no julgamento e sem fingimento ou hipocrisia; os judeus haviam sido repreendidos por todos os vícios opostos. Essa excelente disposição e sabedoria celestial, fruto da religião dos seguidores de Cristo, é semeada não em contendas e disputas, mas em paz e harmonia por aqueles que praticam e promovem a paz entre os seres humanos.
13 Se vocês forem sábios, vivam uma vida de constante bondade, para que dela manem somente as boas ações. E se vocês as praticarem com humildade, então serão verdadeiramente sábios! 14 Contudo, não se gloriem de serem sábios e bons se vocês forem amargos, invejosos e egoístas; esse é o pior tipo de mentira. 15 Porque a inveja e o egoísmo não são a espécie de sabedoria de Deus. Essas coisas são terrenas, materiais e demoníacas. 16 Onde houver inveja ou ambições egoístas, aí haverá desordem e todos os males.
17 Entretanto, a sabedoria que vem do céu é antes de tudo pura; depois calma, amável, compreensiva, repleta de misericórdia e de boas obras. É cheia de bons frutos, não trata os outros pela aparência e é sincera. 18 E todos aqueles que são pacificadores plantarão sementes de paz e colherão o fruto da justiça.
As brigas deles vêm das paixões deles
Depois de descrever os efeitos da sabedoria que vem do alto, Tiago dá a entender que o zelo furioso deles não poderia, como alegavam, vir do Espírito de Deus, cujo fruto era paz e harmonia, mas da sabedoria que vem de baixo. A causa de todas as suas guerras e lutas está em seus próprios apetites sensuais e paixões, que guerreiam em seus membros contra seu conhecimento e sua consciência. Eles cobiçam o domínio sobre os pagãos e a isenção de tributos, mas seus desejos sensuais não são satisfeitos. Matam os pagãos em seu zelo por destruir a idolatria, mas não conseguem obter o que tanto desejam. Lutam e fazem guerra para dominá-los, mas suas tentativas fracassam, porque não perguntam se essa é a vontade de Deus. E, quando oram, não recebem o que pedem, porque pedem com propósitos perversos. Romperam sua aliança matrimonial com Deus ao amar o mundo mais do que a ele. Não sabem que o amor excessivo por este mundo presente é hostilidade declarada contra Deus? Pensam que as Escrituras condenam sem motivo tal disposição mundana (Romanos 8:7), ou que o Espírito de Deus, de quem vem a verdadeira sabedoria, produz inveja, ganância e apego às coisas do mundo? De modo algum; pois seu Espírito concede maior graça, dando às pessoas humildade, amor e moderação em relação às coisas terrenas, como dizem as Escrituras (Provérbios 3:34, na Septuaginta). Eles são chamados a se submeter ao modo de agir e à vontade de Deus, e a resistir ao grande inimigo de sua salvação, o autor de suas guerras e contendas. Ele fugirá deles se forem santos em sua conduta. Devem se aproximar de Deus com sentimentos puros, humildes e devotos.
1 O que está causando as discussões e as lutas entre vocês? Não é porque existe um exército inteiro de maus desejos dentro de vocês? 2 Vocês querem o que não possuem, a tal ponto que matam para consegui-lo. Desejam o que os outros têm, e não podem adquirir, portanto começam a lutar para tomar deles. Contudo, a razão pela qual vocês não têm o que desejam é que não pedem a Deus. 3 E mesmo quando pedem, não recebem, porque o objetivo de vocês está todo errado — vocês só querem o que dará prazer a vocês.
4 Gente infiel! Vocês não percebem que o envolvimento com os prazeres pecaminosos deste mundo torna vocês inimigos de Deus? Eu volto a dizer que se o objetivo de vocês é desfrutar o prazer pecaminoso do mundo perdido, vocês também se tornam inimigos de Deus. 5 Ou o que vocês acham que as Escrituras querem dizer quando afirmam que o Espírito, que Deus fez habitar em nós, vigia sobre nós com fortes ciúmes? 6 Mas ele nos dá cada vez mais graça para resistirmos a todos esses maus desejos. Como dizem as Escrituras: “Deus dá graça ao humilde, mas se opõe aos orgulhosos”.
7 Portanto, submetam-se humildemente a Deus. Resistam ao diabo, e ele fugirá de vocês. 8 E quando vocês se achegarem a Deus, ele se achegará a vocês. Lavem as mãos, pecadores, e vocês, hipócritas, purifiquem os seus corações! 9 Haja lágrimas pelas coisas erradas que vocês fizeram. Haja arrependimento e aflição sincera. Haja lamento em vez de riso, e tristeza em vez de alegria. 10 E então, quando vocês se humilharem diante do Senhor, ele levantará e animará vocês.
Não falem mal dos que pensam diferente
Tiago os adverte contra toda calúnia, e especialmente os zelosos convertidos judeus contra criticar e falar mal daqueles que divergem deles em opinião religiosa e se consideram livres de qualquer obrigação para com a lei cerimonial. Pois os que condenam outros por reivindicarem sua liberdade como seguidores de Cristo, na prática, falam contra a lei dos seguidores de Cristo (Levítico 19:16; Salmo 15:3; Mateus 7:1; Lucas 6:37).
11 Não falem mal uns dos outros, irmãos. Se vocês fizerem isso, ou julgarem o seu irmão, estarão lutando contra a lei de Deus e a estarão julgando. Pois, se você julga a lei, não a está cumprindo, mas está se colocando na posição de juiz. 12 Só aquele que fez a lei é que pode julgar corretamente entre nós. Só ele decide salvar-nos ou destruir-nos. Portanto, que direito têm vocês de julgar os outros?
Os planos deles esquecem como a vida é frágil
Em seguida, Tiago os repreende por confiarem demais em todos os seus projetos e planos mundanos e na continuidade de sua vida, sem considerar como ela é frágil e incerta, como se todos os acontecimentos estivessem sob seu comando. A insensatez de tal conduta é demonstrada pela natureza passageira e fugaz da vida humana. Quem conhece seu dever e não o cumpre tem seu pecado agravado.
13 Prestem atenção, vocês que dizem: “Hoje ou amanhã vamos a esta ou àquela cidade, ficaremos lá um ano, e exploraremos um negócio lucrativo”. 14 Como é que sabem o que vai acontecer amanhã? A duração das suas vidas é tão incerta quanto a neblina do amanhecer; que aparece por um pouco de tempo agora, mas logo desaparece! 15 O que vocês devem dizer é: “Se o Senhor quiser, viveremos e faremos isto ou aquilo”. 16 Caso contrário, vocês estarão vangloriando-se dos seus próprios planos, e uma presunção assim não agrada a Deus e é maligna.
17 Lembrem-se também: Quem sabe que deve fazer o bem, e não o faz, comete pecado.
O julgamento virá sobre os ricos gananciosos
Depois de lembrar aos judeus a incerteza desta vida e como é precário seu sucesso nas buscas mundanas, Tiago se dirige especialmente à parte descrente da nação, muito dada à ganância e ao acúmulo de riquezas. Com o espírito e a força de um profeta, ele lhes apresenta a terrível desolação e as calamidades que viriam sobre eles, para mostrar a insensatez de confiar em coisas que tão cedo teriam de perder. Quando os temíveis juízos de Deus pronunciados contra sua nação forem derramados, eles serão despojados de suas riquezas adquiridas desonestamente. O clamor dos trabalhadores que eles enganaram (Deuteronômio 24; Levítico 19:13) subiu ao céu, pedindo vingança a Deus. Eles viveram satisfazendo plenamente todos os seus apetites sensuais. Engordaram seu coração como animais alimentados para um dia de matança. Condenaram e mataram o Justo, e Deus ainda não lhes resistiu.
1 Prestem atenção, vocês, ricos: Agora é a hora de chorar e gemer com extrema aflição, por causa de todas as angústias que estão para vir sobre vocês. 2 A riqueza de vocês agora mesmo está apodrecendo e suas roupas luxuosas estão se tornando trapos corroídos pelas traças. 3 O seu ouro e a sua prata estão enferrujando, e isso ficará como uma prova contra vocês, e lhes comerá a carne como fogo. Vocês amontoaram riquezas nestes últimos tempos. 4 Pois escutem! Ouçam os clamores dos trabalhadores que ceifaram os seus campos, e que vocês fraudaram no pagamento. Os clamores deles chegaram até os ouvidos do Senhor dos Exércitos.
5 Vocês gastaram seus anos aqui na terra divertindo-se, satisfazendo todos os seus caprichos, e agora estão gordos como o gado pronto para a matança. 6 Vocês condenaram e mataram homens justos que não tinham nenhuma força para se defender contra vocês.
Esperem com paciência a vinda do Senhor
Como os judeus descrentes ainda não haviam recebido o castigo que deve se seguir a seus crimes sem igual, os cristãos judeus que eles perseguem são exortados, seguindo seu bendito Mestre, a esperar com paciência a vinda do Senhor, que executará o julgamento sobre sua nação e providenciará os meios para o resgate deles. Ele lhes pede que não gemam nem orem por vingança contra seus perseguidores, para que também não sejam condenados com eles; pois somente Cristo tem o poder de julgar e está prestes a executar o julgamento sobre os desobedientes. Para encorajá-los ainda mais na fé e na paciência, Tiago os conclama a tomar os profetas, que haviam falado a seus antepassados com a autoridade de Deus, como exemplo de sofrimento e paciência.
7 Agora, quanto a vocês, irmãos, que estão esperando a volta do Senhor, sejam pacientes, como o lavrador que espera até a vinda da chuva do outono e da primavera, para que a sua preciosa colheita amadureça. 8 Sim, sejam perseverantes. E tenham coragem, pois a vinda do Senhor está próxima.
9 Não murmurem uns contra os outros, irmãos. Será que vocês próprios estão acima de qualquer censura? Pois vejam! O grande Juiz já vem.
10 Para exemplos de paciência no sofrimento, olhem para os profetas que falaram em nome do Senhor. 11 Nós os consideramos felizes porque permaneceram leais a ele, no tempo da sua vida, mesmo quando sofreram grandemente por isso. Vocês ouviram falar da perseverança de Jó; por meio das experiências dele podemos ver como o plano do Senhor finalmente terminou em bem, e que o Senhor é cheio de ternura e de misericórdia.
12 Porém, mais do que tudo, meus irmãos, não jurem nem pelo céu, nem pela terra, nem por qualquer outra coisa; digam apenas um simples “sim” ou “não”, a fim de que vocês não pequem e não recebam a maldição de Deus.
A oração da fé cura os doentes
Em todas as circunstâncias da vida, ele recomenda um espírito de devoção adequado. Nas enfermidades e doenças, devem chamar os presbíteros da igreja, que tinham os dons de cura, para orar sobre eles e ungi-los com óleo, como era o costume judeu, na esperança de que, mediante arrependimento sincero, seu pecado fosse perdoado e sua doença removida por um milagre. Quando a oração da fé prevalecer, o Senhor Jesus os levantará novamente com saúde, mostrando, por uma recuperação repentina, que os pecados pelos quais haviam sido afligidos foram perdoados. São exortados a confessar suas faltas uns aos outros, para que possam obter o perdão e as orações daqueles a quem prejudicaram. A oração de um homem justo que tem o dom de cura (provavelmente o presbítero do versículo 14), movido pelo Espírito de Deus, tem grande poder e muito alcança junto a Deus para a recuperação dos doentes. Para estimulá-los ainda mais à oração fervorosa e aumentar sua confiança e fé na intervenção milagrosa de Deus quando ela serve à sua glória, ele apresenta o exemplo de Elias, que era um homem da mesma natureza e com as mesmas fraquezas que eles, e igualmente incapaz de realizar um milagre. No entanto, quando orou duas vezes com fé e fervor, obedecendo a um impulso interior, Deus ouviu sua oração e respondeu de maneira notável em ambas as ocasiões. Os dons de cura e de realizar milagres são muito desejáveis; mas quem faz um pecador voltar do erro de seu caminho realiza uma obra mais aceitável do que qualquer cura milagrosa do corpo. Pois salvará uma alma da morte eterna e cobrirá uma multidão de pecados, visto que Deus não castiga os que se arrependeram de seus pecados e se voltaram para ele.
13 Algum de vocês está sofrendo? Deve continuar orando sobre isso; e todos quantos têm motivo para ser gratos devem estar continuamente cantando louvores ao Senhor.
14 Alguém está doente? Que mande chamar os líderes da igreja, e estes devem orar sobre ele e derramar azeite sobre ele, em nome do Senhor. 15 E as orações deles, se oferecidas com fé, curarão o doente, pois o Senhor o fará ficar bom; e se houver cometido pecados, o Senhor o perdoará.
16 Portanto, confessem os seus pecados uns aos outros e orem uns pelos outros, a fim de que vocês possam ser curados. A oração fervorosa de um homem justo tem grande poder e resultados maravilhosos. 17 Elias era tão humano quanto nós, e, entretanto, quando orou fervorosamente para que não chovesse, não choveu durante três anos e meio! 18 Depois ele orou de novo, desta vez para que chovesse, e a chuva desceu e a terra produziu seus frutos.
19 Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e alguém ajudá-lo a compreender a verdade novamente, 20 essa pessoa que o trouxer de volta salvará a vida dessa pessoa e fará com que muitos pecados sejam perdoados.
Paulo passa dois anos em Roma
Paulo permanece em Roma por dois anos e, nesse período, os judeus não ousam processá-lo diante do imperador.
30 Paulo morou durante dois anos na casa que alugou, e recebia a todos os que iam visitá-lo. 31 Falava a eles com toda a coragem a respeito do Reino de Deus e ensinava acerca do Senhor Jesus Cristo; e tinha toda liberdade para fazer assim.