As visões e revelações de Paulo
Paulo declara que, se for obrigado a se gloriar para o bem deles, irá se gloriar das revelações e visões que havia recebido. Quanto a si mesmo, está decidido a se gloriar apenas de sua fraqueza e de seus sofrimentos. Embora pudesse se gloriar com toda a verdade, ele se contém, para que ninguém forme uma opinião elevada demais a seu respeito.
58 d.C.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)
1 Esta vanglória toda pode parecer absurda, mas eu vou continuar. Vou contar-lhes das visões que tive e das revelações do Senhor.
2 Conheço um homem que há catorze anos foi levado para visitar o céu. Não me perguntem se seu corpo estava lá ou se apenas o seu espírito, porque eu mesmo não sei; só Deus é quem pode responder isso. 3 Mas de qualquer maneira, eu sei que esse homem — se no corpo ou em espírito, não sei, mas Deus sabe — 4 foi levado ao paraíso e ouviu coisas tão surpreendentes que estão além da capacidade humana para descrevê-las ou expressá-las em palavras, e, de qualquer modo, não me é permitido contá-las. 5 Duma experiência assim vale a pena gloriar-se, porém não vou fazê-lo. Vou apenas gloriar-me nas minhas fraquezas. 6 Tenho muito de que me gloriar e não seria imprudente fazê-lo, porém não quero que ninguém forme de mim uma ideia mais elevada do que deve por aquilo que, na realidade, pode ver em minha vida e minha mensagem.
O poder de Deus aperfeiçoado na fraqueza
Paulo afirma que sua enfermidade física, pela qual a facção o havia censurado, foi enviada por Deus para que ele não se exaltasse demais por causa das gloriosas revelações que lhe foram concedidas. Ela não será removida, porque o poder de Deus se aperfeiçoa por meio de sua fraqueza. Por essa razão, ele se alegra nas perseguições, nas fraquezas e em coisas semelhantes, pois, na proporção de sua fraqueza, a graça de Deus que vive nele lhe dá força. A conduta dos amigos de Corinto o obrigou, contra sua vontade, a se gloriar. Eles deveriam ter defendido seu apostolado, sabendo que ele não era em nada inferior aos maiores apóstolos.
7 Uma coisa eu digo: Por serem tão extraordinárias essas experiências, Deus impediu que eu me exaltasse. Por isso, foi-me dado um espinho em minha carne, um mensageiro de Satanás, para me ferir e me atormentar. 8 Em três ocasiões diferentes implorei ao Senhor que o tirasse de mim.
9 E cada vez ele disse: “A minha graça é tudo de que você precisa, pois o meu poder se revela melhor nos fracos”. Agora, sinto-me feliz em me gloriar em minhas fraquezas; estou feliz em ser uma demonstração viva do poder de Cristo. 10 Já que eu sei que tudo é para o bem de Cristo, alegro-me nas fraquezas, nos insultos, nas durezas, nas perseguições e nas dificuldades; porque quando estou fraco, então sou forte.
11 Vocês me fizeram proceder como um insensato — gabando-me desta maneira — pois vocês é que deveriam escrever a meu respeito, e não fazer que eu escrevesse sobre mim mesmo. Não existe uma única coisa que esses tais “superapóstolos” têm que eu não tenha também, mesmo que eu não tenha realmente valor nenhum.
A próxima visita de Paulo e seus temores
Paulo continua a defender seu apostolado por meio de seus milagres e dos dons espirituais que lhes concedeu. Pergunta em que os havia tornado inferiores às outras igrejas, a não ser pelo fato de ele próprio não lhes ter sido um peso. Declara sua intenção de visitá-los e continuar sem lhes ser um peso, pois, como pai espiritual deles, não busca os bens de seus filhos espirituais, mas a salvação deles. Refuta as insinuações de seus adversários de que havia recusado astutamente receber dinheiro deles, recorrendo à conduta desinteressada de Tito e de seu ajudante. Afirma que enviou Tito aos amigos de Corinto não como desculpa para não ir pessoalmente (2 Coríntios 1:23), mas para dar aos desobedientes tempo de corrigir sua vida. Teme que, quando os visitar, tenha de lamentar por aqueles que não se arrependeram dos pecados e das impurezas que haviam cometido, e puni-los.
12 Quando eu estava aí, sem dúvida nenhuma, dei-lhes todas as provas de ser verdadeiramente um apóstolo, enviado a vocês pelo próprio Deus, porque, com toda a persistência, fiz muitas maravilhas, sinais e obras poderosas entre vocês. 13 A única coisa que não fiz por vocês, e que faço nas igrejas de todos os outros lugares, foi tornar-me um fardo para vocês. Peço-lhes que me perdoem esta injustiça!
14 Agora, irei vê-los novamente, pela terceira vez; e ainda não lhes custará coisa alguma, pois não quero os seus recursos. Quero, sim, vocês! E, seja como for, não são os filhos que devem ajuntar riquezas para os pais, mas os pais para os filhos. 15 Sinto-me feliz em dar-me a mim mesmo a vocês e também tudo quanto tenho para o seu bem espiritual. Se eu tanto os amo, devo ser menos amado?
16 Vocês terão de concordar comigo que não lhes tenho sido um peso. Porém alguém poderá dizer que sou astuto e os enganei com minha astúcia. 17 Mas como? Alguns dos homens que lhes enviei tirou algum proveito material de vocês? 18 Quando recomendei a Tito que os visitasse, e enviei com ele outro irmão, eles tiraram algum proveito disso? Não, naturalmente que não. Porque nós temos o mesmo espírito e andamos nos passos um do outro, fazendo as coisas do mesmo modo.
19 Suponho que vocês pensam que eu estou dizendo tudo isto a fim de nos defendermos diante de vocês. Absolutamente, não se trata disso. Digo-lhes diante de Deus como alguém que está em Cristo, que está me ouvindo enquanto falo, que eu disse isto para ajudar a vocês, amados irmãos — para edificá-los espiritualmente e não para ajudar-me a mim mesmo. 20 Tenho receio de que quando for visitá-los não vou gostar daquilo que encontrar, e vocês não vão gostar do modo pelo qual eu terei de agir. Receio também encontrar desavenças, inveja, ira, insultos, calúnias, intrigas, presunção e discórdia. 21 Sim, tenho receio de que, quando for visitá-los outra vez, Deus me humilhe diante de vocês e eu fique triste e pesaroso porque muitos de vocês pecaram e nem mesmo se importam com as coisas vis e indecentes que têm praticado: a impureza, a imoralidade e a sedução que praticaram.
Paulo não poupará os que pecam
Paulo prossegue assegurando aos amigos de Corinto que, em sua próxima visita, eles serão julgados, conforme a Lei e o evangelho, pelo testemunho de duas ou três testemunhas. Lembra-lhes sua ameaça anterior e o castigo do homem incestuoso. Assegura a todos os que já pecaram e a todos os que continuam pecando que também não os poupará, especialmente porque exigem prova de que Cristo fala por meio dele; Cristo já se manifestou por meio de Paulo, não em fraqueza, mas em força, pelas obras poderosas que o capacitou a realizar. Cristo, embora crucificado na fraqueza de sua natureza humana, continua vivo pelo poder de Deus. Nós também somos fracos no corpo com ele, mas Paulo mostrará que vivem com ele pelo poder de Deus, demonstrado no castigo deles.
1 Esta é a terceira vez que irei visitá-los. As Escrituras dizem que se dois ou três virem algum delito, ele deve ser castigado. Ora, este é o meu terceiro aviso, enquanto vou agora para esta visita. 2 Já avisei aqueles que estavam pecando quando estive aí da última vez; agora eu os aviso de novo, e a todos os outros, tal como fiz naquela ocasião, que desta vez não terei pena de ninguém e não os pouparei.
3 Darei toda a prova que vocês desejarem de que Cristo fala por meu intermédio. Cristo não é fraco em seu modo de tratar com vocês, mas poderoso entre vocês. 4 Seu corpo humano e fraco morreu na cruz, mas agora ele vive pelo poder grandioso de Deus. Nós também somos fracos em nossos corpos, tal como ele era, mas agora estamos vivos e somos fortes, tal como ele é, e pelo poder de Deus serviremos vocês.
Os amigos de Corinto são orientados a examinar a si mesmos
Já que a facção queria prova de que Cristo estava com Paulo, ele agora os exorta a examinar a si mesmos e verificar se possuem os dons espirituais que comprovam a presença de Cristo. Espera que, mesmo que lhes falte essa prova, não se constate que lhe faltam poderes sobrenaturais, caso precise usá-los para castigá-los quando chegar. Ora a Deus para que se conduzam corretamente, pois deseja muito mais o arrependimento deles do que uma oportunidade de apresentar suas provas e mostrar sua força. Afirma que os poderes sobrenaturais só podem ser usados em apoio à verdade. Paulo escreve essas coisas para o aperfeiçoamento deles, de modo que, quando estiver com eles, os poderes milagrosos que lhe foram dados para edificar a igreja não precisem ser usados com severidade.
5 Examinem-se vocês mesmos. Vocês estão realmente firmes na fé? Passam pela prova? Sentem cada vez mais a presença e o poder de Cristo dentro de vocês? A não ser que tenham sido reprovados! 6 Espero que vocês possam concordar que nós fomos aprovados e pertencemos verdadeiramente ao Senhor.
7 Minha oração é que vocês vivam decentemente, não porque isso será motivo de orgulho para nós, provando que o nosso ensino está certo; não porque nós desejamos que vocês procedam corretamente, ainda que nós mesmos sejamos desprezados. 8 Porque nada podemos contra a verdade, senão a favor da verdade. 9 Estamos contentes em ser fracos e desprezados, se vocês forem realmente fortes; nosso maior desejo e a nossa oração são que vocês se tornem servos de Cristo maduros.
10 Estou-lhes escrevendo isto agora na esperança de que não precise ser rigoroso no uso da autoridade que o Senhor me deu. Essa autoridade tem o objetivo de fazê-los crescer espiritualmente e não para destruí-los.
A despedida e a bênção de Paulo
Depois de terminar suas repreensões à facção, Paulo se dirige a toda a igreja e lhes dá várias orientações. Encerra com saudações e com sua bênção como apóstolo.
11 E agora, irmãos, termino minha carta com estas últimas palavras! Procurem ser corretos em todas as ocasiões, prestem atenção na minha exortação. Vivam em harmonia e paz.
E que o Deus de amor e paz esteja com vocês.
12 Saúdem uns aos outros com um beijo santo. 13 Todos os santos daqui lhes enviam suas cordiais saudações. 14 Que a graça do nosso Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vocês.
Paulo volta de Corinto para a Macedônia
Paulo retorna da Acaia e de Corinto para a Macedônia, enviando seus companheiros adiante para Trôade.
4 Diversos homens iam viajando com ele, e chegaram até a Ásia. Eram eles: Sópatro, filho de Pirro, de Bereia; Aristarco e Secundo, de Tessalônica; Gaio, de Derbe; e Timóteo, além de Tíquico e Trófimo, que moravam na Ásia, e estavam voltando para casa. 5 Eles tinham ido na frente e estavam esperando por nós em Trôade.