Paulo escreve aos romanos
A caminho da Acaia para a Macedônia, Paulo escreve de Corinto sua carta aos judeus e gentios de Roma. Aos gentios, demonstra que nem sua tão elogiada filosofia, nem sua virtude moral, nem a luz da razão humana poderiam justificá-los diante de Deus. Aos judeus, demonstra que nem seu conhecimento da Lei de Moisés nem sua obediência a ela poderiam justificá-los. Somente a fé em Cristo é, e sempre foi, o único caminho de salvação para toda a humanidade.
58 d.C.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)
Paulo saúda os romanos
Paulo afirma seu poder como apóstolo. Mostra a natureza humana de Cristo por sua descendência de Davi, e sua natureza divina pela ressurreição. Declara que recebeu de Cristo sua missão de pregar o evangelho aos gentios, que constituíam a maior parte da igreja de Roma, e por isso tem autoridade para se dirigir a eles.
1 Paulo, servo de Jesus Cristo, escolhido para ser apóstolo e enviado a pregar o evangelho de Deus. 2 Este evangelho foi prometido há muito tempo pelos profetas nas Escrituras Sagradas. 3 É a boa-nova a respeito de seu Filho, que tomou a forma humana, tendo nascido da linhagem e da descendência de Davi, 4 e que mediante o Espírito de santidade foi declarado Filho de Deus com poder, ressurgindo dentre os mortos: Jesus Cristo, nosso Senhor.
5 Agora, por meio dele, recebemos graça e apostolado para chamar entre as nações um povo para a obediência da fé. 6 E vocês também estão entre os chamados para pertencerem a Jesus Cristo.
7 Por isso eu escrevo a todos os que estão em Roma, que ele ama com ternura: Vocês, de igual modo, são chamados por Jesus Cristo para pertencerem a Deus — sim, para fazerem parte de seu santo povo.
Que todas as misericórdias e a paz divina sejam com vocês, vindas de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor.
Paulo anseia por visitar os romanos
Paulo se alegra com a fé deles. Fala de seu grande desejo de visitá-los para fortalecê-los, transmitindo-lhes algum dom espiritual, uma demonstração pela qual ele e eles se fortaleceriam e se consolariam mutuamente na fé em Cristo. Designado para pregar o evangelho a todas as nações, ele ainda deseja pregá-lo aos romanos, por três razões. Primeiro, afirma que ele é o poder de Deus para a salvação do judeu e também do gentio. Segundo, somente no evangelho se revela a justiça de Deus, com a única condição para ser justificado e aceito por ele, que é pela fé, e não pelas obras. Terceiro, o evangelho é superior à Lei de Moisés e à luz ou lei da consciência, pois ambas condenam à morte, sem nenhuma condição, todos os que pecaram.
8 Em primeiro lugar, saibam que, por onde quer que eu vá, ouço a respeito de vocês! A fé que vocês têm em Deus está sendo conhecida por todo mundo. Quão grato sou a Deus, através de Jesus Cristo, por esta notícia tão boa e pelo que diz respeito a cada um de vocês. 9 Deus é testemunha de quantas vezes me lembro de vocês. Dia e noite levo vocês e todas as suas necessidades em oração àquele a quem eu sirvo com todas as minhas forças, contando aos outros a boa-nova sobre o seu Filho.
10 E uma das coisas pelas quais continuo a orar é a oportunidade de eu finalmente ir vê-los, se Deus quiser, e, sendo possível, fazer uma boa viagem. 11 Quero muito vê-los, para que assim possa repartir com vocês algum dom espiritual para fortalecê-los, 12 quer dizer, para que eu e vocês sejamos animados mutuamente pela fé. 13 Quero que vocês saibam, amados irmãos, que planejei ir aí muitas vezes antes disso, mas fui impedido, a fim de trabalhar entre vocês e obter bons resultados, como tenho conseguido entre outras igrejas de povos gentios.
14 Tenho uma grande dívida para com vocês e para com todos, tanto os povos civilizados como as nações pagãs; tanto para com pessoas cultas como incultas. 15 Portanto, também estou pronto a ir ver vocês em Roma para pregar o evangelho de Deus.
16 Não estou envergonhado do evangelho a respeito de Cristo, porque é poder de Deus para a salvação de todo aquele que crê. Esta mensagem foi primeiramente pregada só aos judeus, mas agora também aos gregos. 17 Esta boa-nova nos diz que o homem só pode ser justo diante de Deus através da fé, de fato, a justiça de Deus, do princípio ao fim é pela fé. Tal como a Escritura afirma: “O justo viverá por fé”.
18 Deus, entretanto, mostra do céu a sua ira contra todos os homens pecadores, maldosos, que repelem a verdade em troca da injustiça.
Os gentios conheciam Deus, mas se afastaram dele
Paulo mostra que os gentios tinham provas suficientes de Deus e de suas gloriosas perfeições nas obras da criação. Para mostrar que ninguém podia alcançar a salvação pela lei da natureza, ele enumera os vícios dos gregos, que haviam atingido o mais alto grau de conhecimento e sabedoria humanos. Ele afirma que eles conheciam a Deus, mas esconderam o conhecimento que tinham dele, até que o próprio coração deles perdeu de vista a verdade e eles estabeleceram o culto da criatura em lugar do Criador. O conhecimento que tinham de Deus os convencia do castigo que aguardava seus crimes; ainda assim, continuaram neles e incentivaram outros a fazer o mesmo.
19 Pois a verdade sobre Deus é revelada entre eles porque Deus a manifestou. 20 Desde a criação do mundo, as qualidades invisíveis de Deus, ou seja, o seu poder eterno e a sua natureza divina, são vistas pelos homens claramente. Elas podem ser compreendidas por meio das coisas criadas. Assim, eles não terão desculpa alguma.
21 Sim, eles bem sabiam de Deus, mas não admitiram, nem o adoraram, nem mesmo agradeceram a ele. O resultado foi que suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas. 22 Dizendo-se sábios, tornaram-se completamente tolos. 23 E então, em vez de adorarem ao Deus imortal, vivente, tomaram madeira e pedra e fizeram ídolos para si, esculpindo-os na forma de simples aves, animais, serpentes e homens mortais.
24 E assim Deus os entregou a toda espécie de pecados sexuais para que fizessem tudo de acordo com os desejos pecaminosos do seu coração, para terem relações vergonhosas uns com os outros. 25 Em vez de crerem naquilo que eles próprios sabiam ser a verdade sobre Deus, escolheram crer em mentiras. E assim adoraram e serviram as coisas criadas e seres criados, em lugar do Criador, que deve ser louvado para sempre. Amém.
26 Esta é a razão pela qual Deus os entregou a paixões pecaminosas, a tal ponto que até suas mulheres se voltaram contra o plano natural que Deus tinha para elas e cederam aos pecados sexuais entre elas mesmas. 27 E os homens, em vez de terem relações sexuais naturais cada qual com sua mulher, arderam em paixão uns pelos outros, homens praticando coisas vergonhosas com outros homens, e, como resultado disso, receberam o castigo merecido pela sua perversão.
28 Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar. 29 Suas vidas ficaram cheias de toda espécie de maldade e pecado, ganância e ódio, inveja, homicídio, brigas, mentira, malícia e mexericos. 30 Falam mal uns dos outros com mentiras, estão cheios de ódio contra Deus, insolentes, orgulhosos, pensando sempre em novas maneiras de pecar, e são continuamente desobedientes a seus pais. 31 São insensatos, quebram suas promessas e tornaram-se criaturas sem amor pela família, sem nenhuma compaixão. 32 São perfeitamente sabedores de que são dignos de morte todos que praticam tais coisas; contudo, continuam assim mesmo e as praticam de todas as maneiras, encorajando outros a agir do mesmo modo.
Os judeus são culpados dos mesmos pecados
Paulo sabe bem como os judeus estão prontos a se unir à condenação dos gentios por seus pecados. Agora procura convencer os judeus de seu pecado, declarando que eles também são culpados dos mesmos crimes. Sabe-se que o juízo de Deus contra esses crimes, expresso na própria Lei deles, é verdadeiro, e todos os que os cometem, sejam judeus ou gentios, não escaparão do juízo final de Deus.
1 Você não tem desculpa quando julga os outros. Quando você afirma que alguém é mau e deveria ser castigado, você está falando de si mesmo, pois faz essa mesma coisa, e está condenando a si mesmo. 2 E sabemos que Deus, com justiça, castigará qualquer um que fizer coisas como essas. 3 Você pensa que Deus julgará e condenará os outros por fazê-las, e poupará você quando as fizer também?
Deus julga igualmente judeus e gregos
Paulo adverte os judeus de que seus privilégios aumentarão sua condenação se não se arrependerem. Nega que o juízo de Deus faça qualquer distinção entre judeus e gentios e afirma que os mesmos castigos e as mesmas recompensas serão dados igualmente ao judeu e ao grego, pois Deus não faz acepção de pessoas.
4 Será que você não compreende quão paciente ele está sendo com você? Ou você não se incomoda com isso? Não vê que ele tem esperado todo esse tempo sem castigá-lo, a fim de dar tempo para que abandone o pecado? Sua bondade tem a finalidade de levá-lo ao arrependimento.
5 Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro. 6 Ele dará a cada um o que suas obras merecem. 7 Ele dará a vida eterna àqueles que pacientemente fazem a vontade de Deus, procurando a glória invisível, a honra e a vida eterna que ele oferece. 8 Porém haverá ira e indignação para aqueles que são egoístas e lutam contra a verdade divina e andam em maus caminhos. 9 Haverá tristeza e angústia para todo ser humano que pratica o mal; primeiro para os judeus, depois para os gregos, para aqueles que continuarem pecando. 10 Mas haverá glória, honra e paz para todos quantos praticarem o bem: primeiro para os judeus, depois para os gregos. 11 Isso porque Deus trata a todos com igualdade.
Julgados segundo a luz que cada um recebeu
Paulo declara ainda que todas as pessoas serão julgadas segundo o grau de luz e conhecimento que receberam. Não os judeus que professam a Lei e não a praticam, mas os gentios e todos os que vivem de acordo com ela sem terem recebido o conhecimento posterior dela encontrarão favor diante de Deus no grande dia, quando todas as pessoas serão julgadas pela lei da consciência e da fé, segundo o evangelho de Deus.
12 Deus punirá o pecado em qualquer situação. Ele castigará os pagãos quando pecarem, embora eles nunca tenham ouvido a respeito da Lei. E Deus castigará aqueles que pecarem sob a Lei; pela Lei eles serão julgados. 13 Porque não são aqueles que ouvem a Lei que são justos aos olhos de Deus; mas os que obedecem à Lei, estes são considerados justos. 14 Na verdade, os gentios não têm a Lei. Mas, quando fazem pela própria vontade o que a Lei manda, eles são a sua própria lei, embora não tenham lei. 15 Eles mostram, pela sua maneira de agir, que no fundo de seus corações sabem fazer a diferença entre o certo e o errado. A Lei está escrita dentro deles; a sua própria consciência e os seus pensamentos mostram que isso é verdade, pois às vezes os acusam e às vezes os desculpam. 16 Não há dúvida alguma de que chegará o dia quando Deus, por meio de Jesus Cristo, julgará a vida íntima de todos, seus pensamentos e seus motivos mais secretos, de acordo com o grande plano de Deus que eu anuncio.