മുൻകൂട്ടി പ്രവചിക്കപ്പെട്ട വിശ്വാസത്യാഗം പൗലോസ് ഓർമിപ്പിക്കുന്നു
മുമ്പ് പ്രവചിക്കപ്പെട്ട മഹാവിശ്വാസത്യാഗത്തെ (2 തെസ്സലോനിക്യർ 2:3–12; 1 തിമോത്തിയോസ് 4:1–5) പൗലോസ് ഇവിടെ പരാമർശിക്കുകയും ദുഷിച്ച ഉപദേശങ്ങൾ ജനങ്ങളുടെ ധാർമികതയിലും ഹൃദയങ്ങളിലും ഉണ്ടാക്കുന്ന ദോഷഫലം വിവരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ക്രി.പി. 65 അല്ലെങ്കിൽ 66
Biblica® Open Malayalam Contemporary Version™ (OMCV)
1 അന്തിമകാലത്ത് ദുരന്തകലുഷിതമായ നാളുകൾ ഉണ്ടാകും എന്നു നീ അറിയുക. 2 മനുഷ്യർ സ്വാർഥരും ധനമോഹികളും വീമ്പിളക്കുന്നവരും അഹങ്കാരികളും ദൈവദൂഷകരും മാതാപിതാക്കളെ അനുസരിക്കാത്തവരും നന്ദികെട്ടവരും നാസ്തികരും 3 മനുഷ്യത്വമില്ലാത്തവരും കൊടുംക്രൂരരും അപഖ്യാതി പരത്തുന്നവരും ആത്മനിയന്ത്രണമില്ലാത്തവരും നിഷ്ഠുരരും സദ്ഗുണവൈരികളും ആയിത്തീരും. 4 അവർ വഞ്ചകരും വീണ്ടുവിചാരമില്ലാത്തവരും മതിമറന്ന് അഹങ്കരിക്കുന്നവരും ദൈവത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനു പകരം സുഖത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നവരും 5 ഭക്തിയുടെ ബാഹ്യരൂപം പുലർത്തി അതിന്റെ ശക്തിയെ നിഷേധിക്കുന്നവരും ആയിരിക്കും. ഇങ്ങനെയുള്ളവരിൽനിന്ന് അകന്നുനിൽക്കുക.
യന്നേസിനെയും യംബ്രേസിനെയും പോലെയുള്ള വ്യാജോപദേഷ്ടാക്കൾ
തങ്ങളുടെ ഉപദേശങ്ങളിലൂടെ ഈ വിശ്വാസത്യാഗത്തിന് വഴിയൊരുക്കിക്കൊണ്ടിരുന്ന, യെഹൂദാചാരങ്ങൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്ന ഉപദേഷ്ടാക്കളുടെ സ്വഭാവം പൗലോസ് വിവരിക്കുന്നു. ഈ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ സുവിശേഷത്തെ എതിർത്തതുപോലെ, വ്യാജ അത്ഭുതങ്ങളിലൂടെ മോശയെ എതിർത്ത ഫറവോന്റെ പ്രധാന മന്ത്രവാദികളിൽ രണ്ടുപേരായ യന്നേസിനോടും യംബ്രേസിനോടും അദ്ദേഹം അവരെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു (പുറപ്പാട് 7:10–22). എന്നാൽ ഈജിപ്റ്റിലെ മന്ത്രവാദികളുടേതുപോലെ ഇവരുടെ ഭോഷത്തം, അഥവാ വഞ്ചന, വ്യക്തമായിത്തീരുമെന്നതിനാൽ, വിജയിക്കാനോ അധികം മുന്നോട്ടുപോകാനോ ഇവരെ അനുവദിക്കുകയില്ലെന്ന് പൗലോസ് പ്രവചിക്കുന്നു.
6 ഇവർ ഭവനങ്ങളിൽ നുഴഞ്ഞുകയറി, പാപത്തിന് അധീനരും ബഹുവിധമോഹങ്ങളിൽ ആസക്തരുമായി ധാർമിക ചാപല്യമുള്ള സ്ത്രീകളെ വശംവദരാക്കുന്നു. 7 ഇത്തരം സ്ത്രീകൾ നിരന്തരം പഠിക്കുന്നവർ ആണെങ്കിലും സത്യം തിരിച്ചറിയാൻ പ്രാപ്തരായിത്തീരുന്നില്ല. 8 യന്നേസും യംബ്രേസും മോശയോട് എതിർത്തു. അതുപോലെ ഇവരും സത്യത്തോട് എതിർക്കുന്നു. ഇവർ ദൂഷിതമനസ്ക്കരും വിശ്വാസം സംബന്ധിച്ച് പരാജിതരുമാണ്. 9 ഈ വിധത്തിൽ ഇവർ അധികം മുന്നോട്ടു പോകുകയില്ല; കാരണം, മുൻപറഞ്ഞ ഇരുവരുടെയും കാര്യത്തിലെന്നപോലെ ഇവരുടെയും മൗഢ്യം എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമാകും.
പൗലോസിന്റെ മാതൃകയും യെഹൂദരുടെ വിശുദ്ധലിഖിതങ്ങളും
ദുഷ്ടരായ യെഹൂദാചാരവാദികളുടെ സ്വഭാവം കാണിച്ചശേഷം, തൊട്ടുമുമ്പു പറഞ്ഞ മോശയുടെയും മന്ത്രവാദികളുടെയും കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, യഥാർഥ ഉപദേശം എളുപ്പം തിരിച്ചറിയാൻ ഉതകുന്ന തന്റെ സ്വന്തം മാതൃകയും ഉപദേശവും പൗലോസ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു. താൻ അത്ഭുതകരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ട തന്റെ പീഡനങ്ങളെയും ആപത്തുകളെയും (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 13:50–52; 14:5–6, 19–21) അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുന്നു; അപ്പൊസ്തലികയുഗത്തിൽ നിർമലമായ ക്രൈസ്തവോപദേശപ്രകാരം ജീവിക്കുന്ന എല്ലാവരും പീഡിപ്പിക്കപ്പെടും എന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. വ്യാജോപദേഷ്ടാക്കൾ ഭക്തികെട്ട ജീവിതം നയിച്ചുകൊണ്ട്, ദുഷ്ടതയിൽ വളർന്ന്, മറ്റുള്ളവരെ വഞ്ചിച്ചും മനഃപൂർവം തങ്ങളെത്തന്നെ വഞ്ചിച്ചും രക്ഷപ്പെടും. ഒരു ദൈവപ്രചോദിത അപ്പൊസ്തലനാലാണ് താൻ അവ പഠിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് എന്നും, ശൈശവംമുതൽതന്നെ മോശയുടെയും പ്രവാചകന്മാരുടെയും ലിഖിതങ്ങൾ താൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു എന്നും (മത്തായി 20:29; യോഹന്നാൻ 5:39; 10:35) അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ക്രൈസ്തവോപദേശങ്ങൾ ഉറച്ചു മുറുകെപ്പിടിക്കാൻ തിമോത്തിയോസ് ഉദ്ബോധിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. സുവിശേഷത്തിന്റെ മഹാസത്യങ്ങളെ മുൻനിഴലാക്കുകയും മുൻകൂട്ടിപ്പറയുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ, യേശുക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ ഉറപ്പിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ “രക്ഷയ്ക്കു ജ്ഞാനിയാക്കാൻ” ഇവയ്ക്കു കഴിഞ്ഞു. കാരണം, പഴയനിയമം ദൈവികമായി വെളിപ്പെടുത്തപ്പെട്ടതും, സുവിശേഷത്തിന്റെ ഉപദേശങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നതിനും, അവയെ നിഷേധിക്കുന്നവരെ ഖണ്ഡിക്കുന്നതിനും, തെറ്റായ അഭിപ്രായങ്ങൾ തിരുത്തുന്നതിനും, സുവിശേഷവ്യവസ്ഥയുടെ സ്വഭാവത്തിൽ മനുഷ്യവർഗത്തെ അഭ്യസിപ്പിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗപ്രദവുമാണ് (ലൂക്കോസ് 24:27; യോഹന്നാൻ 5:39–46). യെഹൂദവിശുദ്ധലിഖിതങ്ങൾ ശരിയായി ഗ്രഹിക്കുന്നതിലൂടെ ക്രൈസ്തവശുശ്രൂഷകൻ തന്റെ മതപരിജ്ഞാനത്തിലും കടമകളിലും പൂർണനാക്കപ്പെടുകയും, പഠിപ്പിക്കുക എന്ന തന്റെ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാനത്തിനു യോഗ്യനാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
10 ഞാൻ അഭ്യസിപ്പിച്ച ഉപദേശം, എന്റെ ജീവിതരീതി, ലക്ഷ്യബോധം, വിശ്വാസം, സമചിത്തത, സ്നേഹം, സഹിഷ്ണുത എന്നിവയും 11 ഞാൻ സഹിച്ച പീഡകളും അന്ത്യോക്യയിലും ഇക്കോന്യയിലും ലുസ്ത്രയിലും എനിക്കുണ്ടായ കഷ്ടതകളും സശ്രദ്ധം നീ മനസ്സിലാക്കിയല്ലോ. ഞാൻ എല്ലാവിധത്തിലുമുള്ള പീഡകൾ സഹിച്ചു; അവയിൽനിന്നെല്ലാം കർത്താവ് എന്നെ രക്ഷപ്പെടുത്തി. 12 ക്രിസ്തുയേശുവിൽ ഭക്തിയോടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും പീഡകൾ ഉണ്ടാകും, 13 എന്നാൽ, ദുഷ്ടമനുഷ്യരും ആൾമാറാട്ടക്കാരും മറ്റുള്ളവരെ വഞ്ചിച്ചും മറ്റുള്ളവരാൽ വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടും തിന്മയിലേക്ക് കൂപ്പുകുത്തും. 14 എന്നാൽ, നീ പഠിച്ചകാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസ്തനായി തുടരുക; അവ സത്യമാണെന്ന് നിനക്കറിയാം. കാരണം നിന്നെ ഉപദേശിച്ചവർ വിശ്വാസയോഗ്യരാണ്. 15 ക്രിസ്തുയേശുവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നതിലൂടെ രക്ഷനേടുന്നതിന് ജ്ഞാനിയാക്കാൻ പര്യാപ്തമായ വിശുദ്ധലിഖിതങ്ങൾ നീ ബാല്യംമുതലേ അറിഞ്ഞിരിക്കുന്നല്ലോ. 16 എല്ലാ തിരുവെഴുത്തും ദൈവനിശ്വസിതമാണ്; അത് ഉപദേശിക്കാനും ശാസിക്കാനും തെറ്റ് തിരുത്താനും നീതിയുക്തമായ ജീവിതം അഭ്യസിപ്പിക്കാനും പ്രയോജനപ്രദമാണ്. 17 അങ്ങനെ ദൈവമനുഷ്യൻ നൈപുണ്യമുള്ളവനായി സകലസൽപ്രവൃത്തികൾക്കും സുസജ്ജനായിത്തീരുന്നു.
പൗലോസ് തിമോത്തിയോസിനോട് വിശ്വസ്തതയോടെ പ്രസംഗിക്കാൻ ആജ്ഞാപിക്കുന്നു
തനിക്കുണ്ടായിരുന്ന വലിയ നേട്ടങ്ങളെയും ക്രൈസ്തവശുശ്രൂഷകന്റെ കടമകളെയും കുറിച്ചു തിമോത്തിയോസിനെ ഓർമിപ്പിച്ചശേഷം, ദൈവസന്നിധിയിൽ, യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ ന്യായാസനത്തിനുമുമ്പാകെ നിൽക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യാശിക്കുന്നതിനാൽ, തന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഉത്സാഹിയും വിശ്വസ്തനുമായിരിക്കാൻ പൗലോസ് അദ്ദേഹത്തോടു കർശനമായി നിർദേശിക്കുന്നു. ഓരോ സന്ദർഭവും ആവശ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ ക്ഷമയോടെ ഖണ്ഡിച്ചും ശാസിച്ചും ആശ്വസിപ്പിച്ചും, എല്ലാ കാലത്തും സമയത്തും ക്രൂശിക്കപ്പെട്ട ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപദേശം അദ്ദേഹം പ്രഘോഷിക്കണം. കാരണം, വിശ്വാസത്യാഗത്തിന്റെ കാലത്ത് മനുഷ്യർ സുവിശേഷത്തിന്റെ പ്രായോഗികസത്യങ്ങൾ സഹിക്കാതെ, തങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആഗ്രഹങ്ങൾക്കും മോഹങ്ങൾക്കും ചേർന്ന ഉപദേഷ്ടാക്കളെ തങ്ങൾക്കായി കൂട്ടിവരുത്തി, ക്രൈസ്തവോപദേശങ്ങളിൽനിന്നു തിരിഞ്ഞ് കെട്ടുകഥകൾക്കും വ്യാമോഹങ്ങൾക്കും ചെവികൊടുക്കും. ഈ ദുഷിപ്പുകളുടെ ആദ്യലക്ഷണങ്ങളെ എതിർക്കുന്നതിൽ ജാഗ്രതയുള്ളവനായിരിക്കാനും, പീഡനത്തിനു ക്ഷമയോടെ കീഴ്പ്പെടാനും, തന്റെ ശുശ്രൂഷയുടെ എല്ലാ കടമകളും വിശ്വസ്തതയോടെ നിറവേറ്റാനും പൗലോസ് തിമോത്തിയോസിനെ ഉദ്ബോധിപ്പിക്കുന്നു; കാരണം, പൗലോസ്തന്നെ ഉടൻ വധിക്കപ്പെടാനിരിക്കുകയാണ് (ഫിലിപ്പിയർ 2:17). അദ്ദേഹം നിരുത്സാഹപ്പെടുന്നില്ല; കാരണം, ക്രിസ്തുവിന്റെ വിശ്വാസം അദ്ദേഹം ദുഷിക്കാതെ കാത്തിരിക്കുന്നു; ന്യായവിധിദിവസത്തിൽ തനിക്കു മഹത്ത്വകരമായ പ്രതിഫലം ലഭിക്കുമെന്ന ഉറച്ച ആത്മവിശ്വാസം അദ്ദേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
1 ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെയും മരിച്ചവരെയും ന്യായംവിധിച്ച് തിരുരാജ്യം സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രത്യക്ഷനാകുന്ന ദൈവത്തിന്റെയും ക്രിസ്തുയേശുവിന്റെയും സന്നിധിയിൽ ഞാൻ നിന്നോട് ആജ്ഞാപിക്കുകയാണ്: 2 തിരുവചനം ഘോഷിക്കുക; അനുകൂലസമയത്തും പ്രതികൂലസമയത്തും അതിന് സന്നദ്ധനായിരിക്കുക. വളരെ ക്ഷമയോടെ ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ട് തെറ്റുകൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുക, ശാസിക്കുക, പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക. 3 മനുഷ്യർ നിർമലോപദേശം ഉൾക്കൊള്ളാൻ വിമുഖരായിട്ട് തങ്ങളുടെ അഭിരുചിക്കനുസൃതമായി ഇമ്പമുള്ള കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകേൾപ്പിക്കുന്ന ഉപദേഷ്ടാക്കളെ വിളിച്ചുകൂട്ടുന്ന കാലം വരും. 4 അന്ന് അവർ സത്യത്തിനു പുറംതിരിഞ്ഞ്, കെട്ടുകഥകളിലേക്കു ശ്രദ്ധതിരിക്കും. 5 നീയോ സകലത്തിലും ആത്മസംയമനം പാലിക്കുക, കഷ്ടത സഹിക്കുക, ഒരു സുവിശേഷകന്റെ പ്രവൃത്തിചെയ്യുക, നിന്റെ ശുശ്രൂഷ പരിപൂർണമായി നിർവഹിക്കുക.
6 ഞാൻ ഇപ്പോൾത്തന്നെ പാനീയയാഗമായി അർപ്പിക്കപ്പെട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ അന്തിമയാത്രയ്ക്കുള്ള സമയവും ആസന്നമായിരിക്കുന്നു. 7 ഞാൻ നന്നായി യുദ്ധംചെയ്തു; ഓട്ടം പൂർത്തിയാക്കി; അവസാനംവരെ ഞാൻ വിശ്വാസം സംരക്ഷിച്ചു. 8 ഇനി, നീതിയുടെ കിരീടം എനിക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു. അത്, നീതിയുള്ള ന്യായാധിപതിയായ കർത്താവ് അന്നാളിൽ എനിക്കു സമ്മാനിക്കും; എനിക്കുമാത്രമല്ല, അവിടത്തെ പുനരാഗമനത്തിനായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കുംതന്നെ.
മർക്കോസിനെയും കൂട്ടി വരാൻ പൗലോസ് തിമോത്തിയോസിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
സുവിശേഷകനായ മർക്കോസിനെയും കൂട്ടി തന്റെ അടുക്കൽ വരാൻ പൗലോസ് തിമോത്തിയോസിനോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു; ഒരുപക്ഷേ അവർ തന്റെ മരണത്തിനു സാക്ഷികളാകുകയും വിശ്വാസത്തിൽ ഉറപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യേണ്ടതിനായിരിക്കാം ഇത്. പീഡനത്തെ ഭയന്ന് ദേമാസ് തന്റെ ദുരിതാവസ്ഥയിൽ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചതിനാൽ, ഇപ്പോൾ ലൂക്കോസ് മാത്രമാണ് തന്നോടൊപ്പമുള്ളതെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കുന്നു. തിമോത്തിയോസിനു വരാൻ കഴിയേണ്ടതിന് അദ്ദേഹം തിഹിക്കൊസിനെ എഫേസോസിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു; വഴിയിൽ ത്രോവാസിൽ കയറാനും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ചെമ്പുപണിക്കാരനായ അലെക്സന്തറിന്റെ എതിർപ്പിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പരാമർശിക്കുകയും (അപ്പൊസ്തലപ്രവൃത്തികൾ 19:33), ക്രിസ്തുമതത്തിന്റെ നിരന്തരനും തിരുത്താനാകാത്തവനുമായ എതിരാളിയായ അവനെ സൂക്ഷിക്കണമെന്ന് തിമോത്തിയോസിനു മുന്നറിയിപ്പു നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു (1 തിമോത്തിയോസ് 1:20).
9 എന്റെ അടുത്ത് കഴിയുന്നത്ര വേഗം എത്താൻ ഉത്സാഹിക്കുക. 10 എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ദേമാസ് ഈ ലോകജീവിതസൗകര്യങ്ങളെ സ്നേഹിച്ച് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച് തെസ്സലോനിക്യയിലേക്കു പോയി. ക്രേസ്കേസ് ഗലാത്യയ്ക്കും തീത്തോസ് ദൽമാത്യയ്ക്കും പൊയ്ക്കഴിഞ്ഞു. 11 ലൂക്കോസുമാത്രമാണ് എന്നോടുകൂടെയുള്ളത്. മർക്കോസിനെ നീ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരിക; അയാൾ എന്റെ ശുശ്രൂഷയിൽ എനിക്കു പ്രയോജനമുള്ളവനാണ്. 12 തിഹിക്കൊസിനെ ഞാൻ എഫേസോസിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കുകയാണ്. 13 നീ വരുമ്പോൾ, ത്രോവാസിൽ കാർപ്പൊസിന്റെ അടുക്കൽ ഞാൻ വെച്ചിട്ടുപോന്ന പുറംകുപ്പായവും പുസ്തകങ്ങളും വിശേഷാൽ ചർമലിഖിതങ്ങളും കൊണ്ടുവരണം.
14 ചെമ്പുപണിക്കാരനായ അലെക്സന്തർ എനിക്കു വളരെ ദ്രോഹം ചെയ്തു. അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് തക്ക പ്രതിഫലം കർത്താവ് അവന് നൽകും. 15 നീയും അവനെ സൂക്ഷിക്കുക, കാരണം അയാൾ നമ്മുടെ സന്ദേശത്തെ ശക്തിയുക്തം എതിർത്തവനാണ്.
ആദ്യ പ്രതിവാദത്തിൽ കർത്താവ് പൗലോസിനൊപ്പം നിന്നു
തന്റെ ആദ്യ പ്രതിവാദവേളയിൽ സഹപ്രവർത്തകർ ഭയംമൂലം തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചെന്ന് പൗലോസ് തിമോത്തിയോസിനോടു പറയുന്നു. അവർക്കു ക്ഷമ ലഭിക്കണമെന്നു അദ്ദേഹം പ്രാർഥിക്കുന്നു. എന്നാൽ കർത്താവ് അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി (ലൂക്കോസ് 21:15); അങ്ങനെ സുവിശേഷം പൂർണമായി അറിയിക്കപ്പെടാനും, തങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ എത്ര ധൈര്യത്തോടെയാണ് ഉറപ്പിച്ചു പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് എല്ലാ യെഹൂദേതരരും കേൾക്കാനും ഇടയായി. ആ വലിയ അപകടത്തിൽനിന്ന് അദ്ദേഹം വിടുവിക്കപ്പെട്ടു (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 22:21). ഇത്തവണ വിടുവിക്കപ്പെടുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. എങ്കിലും തന്റെ വിശ്വാസവും സ്ഥിരതയും കൈവിടാതെ താൻ കാക്കപ്പെടുമെന്നും, കർത്താവ് തന്നെ തന്റെ സ്വർഗീയരാജ്യത്തിലേക്കു കൊണ്ടുപോകുമെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്തുതിവചനം ദിവ്യവ്യക്തിയായ കർത്താവായ യേശുവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതാണ്.
16 ന്യായാധിപന്റെ മുമ്പാകെ എന്നെ ആദ്യമായി ഹാജരാക്കിയപ്പോൾ ആരും എന്റെ സഹായത്തിനായി മുമ്പോട്ട് വന്നില്ല, എല്ലാവരും എന്നെ കൈയൊഴിഞ്ഞു. ഇത് അവരുടെമേൽ കുറ്റമായി ആരോപിക്കപ്പെടാതെയിരിക്കട്ടെ. 17 എന്നാൽ, കർത്താവ് എന്നോടൊപ്പംനിന്ന് എന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. അങ്ങനെ എന്നിലൂടെ വചനപ്രഘോഷം നിർവഹിക്കാനും യെഹൂദേതരർ സകലരും അതു കേൾക്കാനും കാരണമായി. അതോടെ, ഞാൻ സിംഹത്തിന്റെ വായിൽനിന്ന് മോചിതനായി. 18 കർത്താവ് എന്നെ തിന്മയുടെ എല്ലാവിധ ഉപദ്രവങ്ങളിൽനിന്നും മോചിപ്പിച്ച് സുരക്ഷിതനായി അവിടത്തെ സ്വർഗീയരാജ്യത്തിൽ എത്തിക്കും. അവിടത്തേക്ക് എന്നെന്നേക്കും മഹത്ത്വം. ആമേൻ.
തിമോത്തിയോസിനു പൗലോസിന്റെ അവസാന അഭിവാദനങ്ങൾ
പൗലോസ് തന്റെ അഭിവാദനങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും തിമോത്തിയോസ് വേഗത്തിൽ തന്റെ അടുക്കൽ വരണമെന്ന ആഗ്രഹം ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. യേശുക്രിസ്തു തിമോത്തിയോസിന്റെ ആത്മാവിനോടുകൂടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നു പൗലോസ് പ്രാർഥിക്കുന്നു. തുടർന്ന് തന്റെ പതിവ് അനുഗ്രഹവചനത്തോടെ അദ്ദേഹം ലേഖനം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
19 പ്രിസ്കിലയ്ക്കും അക്വിലായ്ക്കും ഒനേസിഫൊരൊസിന്റെ കുടുംബത്തിനും അഭിവാദനങ്ങൾ.
20 എരസ്തൊസ് കൊരിന്തിൽ താമസിച്ചു. ത്രൊഫിമൊസിനെ ഞാൻ മിലേത്തോസിൽ രോഗിയായി വിട്ടിട്ട് പോന്നു. 21 ശീതകാലത്തിനുമുമ്പേ ഇവിടെ എത്താൻ നീ പരമാവധി ശ്രമിക്കണം.
യൂബൂലൊസും പൂദെസും ലീനോസും ക്ലൗദിയയും സഹോദരങ്ങൾ സകലരും നിനക്ക് അഭിവാദനങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു.
22 കർത്താവ് നിന്റെ ആത്മാവോടുകൂടെ ഉണ്ടാകുമാറാകട്ടെ. അവിടത്തെ കൃപ നിങ്ങൾ എല്ലാവരോടുംകൂടെ ഉണ്ടാകുമാറാകട്ടെ.