Muhuri wa Kwanza: Injili Inashinda

Muhuri wa kwanza unafunguliwa. Maono yanayofuata yanatangaza ushindi wa injili kwa ujumla juu ya Wayahudi na watu wa Mataifa.

96 BK

Biblica® Toleo Wazi Neno: Bibilia Takatifu™ (OKCV)

Ufunuo 6:1–2

1 Kisha nikaangalia wakati Mwana-Kondoo akivunja ile lakiri ya kwanza miongoni mwa zile saba. Ndipo nikasikia mmoja wa wale viumbe wanne wenye uhai akisema kwa sauti kama ya radi: “Njoo!” 2 Nikatazama, na hapo mbele yangu alikuwepo farasi mweupe! Yeye aliyempanda alikuwa na upinde, naye akapewa taji, akampanda akatoka akiwa kama mshindi aelekeaye katika kushinda.

Muhuri wa Pili: Wayahudi Wanatawanywa

Muhuri wa pili unafunguliwa. Unatangaza mateso ya kikatili na kutawanywa kabisa kwa Wayahudi chini ya utawala wa Trajani na Hadriani (102–138).

Ufunuo 6:3–4

3 Alipoivunja ile lakiri ya pili, nikamsikia yule kiumbe wa pili mwenye uhai akisema, “Njoo!” 4 Ndipo akatokea farasi mwingine mwekundu sana. Yeye aliyempanda akapewa uwezo wa kuondoa amani duniani na kuwafanya watu wauane. Yeye akapewa upanga mkubwa.

Muhuri wa Tatu: Amani na Utele

Muhuri wa tatu unafunguliwa. Unatangaza amani na utele katika utawala wa familia ya Septimius Severus (193–235).

Ufunuo 6:5–6

5 Mwana-kondoo alipoivunja ile lakiri ya tatu, nikamsikia yule kiumbe wa tatu mwenye uhai akisema, “Njoo!” Nikatazama, na mbele yangu alikuwepo farasi mweusi! Yeye aliyempanda alikuwa na mizani mkononi mwake. 6 Ndipo nikasikia kile kilichokuwa kama sauti katikati ya wale viumbe wanne wenye uhai ikisema, “Kipimo kimoja cha ngano kwa mshahara wa kibarua wa siku moja, na vipimo vitatu vya shayiri kwa mshahara wa kibarua cha siku moja. Lakini usiharibu mafuta wala divai!”

Muhuri wa Nne: Vita, Njaa na Tauni

Muhuri wa nne unafunguliwa. Unatangaza vita vya kikatili, njaa, mateso na tauni zilizotawala katika enzi za Maximinus, Decius na Valerian (255–271).

Ufunuo 6:7–8

7 Alipovunja ile lakiri ya nne, nikasikia sauti ya yule kiumbe wa nne mwenye uhai ikisema, “Njoo!” 8 Nikatazama, na hapo mbele yangu alikuwepo farasi mwenye rangi ya kijivujivu! Yeye aliyempanda aliitwa Mauti, naye Kuzimu alikuwa akimfuata nyuma yake kwa karibu. Wakapewa mamlaka juu ya robo ya dunia, kuua kwa upanga, njaa, tauni na kwa wanyama wakali wa dunia.

Muhuri wa Tano: Mateso ya Mwisho Yanayosababishwa na Wapagani

Muhuri wa tano unafunguliwa. Unatangaza mateso ya mwisho ya wapagani dhidi ya Ukristo, na hofu za Wakristo (286–301).

Ufunuo 6:9–11

9 Mwana-kondoo alipoivunja ile lakiri ya tano, nikaona chini ya madhabahu, roho za wale waliochinjwa kwa ajili ya neno la Mungu na kwa ajili ya ushuhuda walioutunza. 10 Wakalia kwa sauti kuu, wakisema, “Hata lini, Ee Bwana Mwenyezi, uliye mtakatifu na mwaminifu, hutawahukumu na kulipiza kisasi juu ya watu waishio duniani kwa ajili ya damu yetu?” 11 Kisha kila mmoja wao akapewa joho jeupe na wakaambiwa wangoje kwa muda kidogo zaidi, mpaka idadi ya ndugu zao na watumishi wenzao watakaouawa kama wao walivyouawa, itakapotimia.

Muhuri wa Sita: Upagani Unaangushwa

Muhuri wa sita unafunguliwa. Unaonyesha misukosuko ya Dola ya Warumi wakati wa kupinduliwa kabisa kwa upagani, na kuanzishwa kwa ushindi kwa kanisa la Wakristo mahali pake. Sehemu hii ya maono pia inaelekeza kwenye furaha ya milele ya wafia imani wa mwanzo, na sifa wanazompa Mungu na Mwana-Kondoo (323).

Ufunuo 6:12–7:17

12 Nikatazama akiivunja ile lakiri ya sita. Pakatokea tetemeko kuu la nchi, na jua likawa jeusi kama nguo ya gunia iliyotengenezwa kwa singa za mbuzi, na mwezi wote ukawa mwekundu kama damu. 13 Nyota zilizo angani zikaanguka ardhini kama vile matunda ya mtini yasiyokomaa yaangukavyo wakati mti wake unapotikiswa na upepo mkali. 14 Anga ikatoweka kama vile karatasi isokotwavyo, na kila mlima na kila kisiwa kikaondolewa mahali pake.

15 Ndipo wafalme wa dunia, wakuu wote, majemadari, matajiri, wenye nguvu na kila mtu, mtumwa na mtu huru, wakajificha katika mapango na kwenye miamba ya milima. 16 Wakaiita milima na miamba wakisema, “Tuangukieni, mkatufiche na uso wake yeye aketiye kwenye kiti cha enzi, na mkatuepushe na ghadhabu ya Mwana-Kondoo! 17 Kwa maana siku ile kuu ya ghadhabu yao imewadia. Je, ni nani awezaye kustahimili?”

7:1 Baada ya hili nikaona malaika wanne wakiwa wamesimama katika pembe nne za dunia, wakizuia hizo pepo nne za dunia, ili kwamba pasiwe na upepo utakaovuma juu ya nchi au juu ya bahari au juu ya mti wowote. 2 Nikaona malaika mwingine akipanda kutoka mawio ya jua akiwa na muhuri wa Mungu aliye hai. Akawaita kwa sauti kubwa wale malaika wanne waliokuwa wamepewa mamlaka ya kuidhuru nchi na bahari, akisema, 3 “Msiidhuru nchi wala bahari, wala miti, hadi tuwe tumetia muhuri kwenye vipaji vya nyuso za watumishi wa Mungu wetu.” 4 Ndipo nikasikia idadi ya wale waliotiwa muhuri: yaani 144,000 kutoka makabila yote ya Israeli.

5 Kutoka kabila la Yuda 12,000 walitiwa muhuri,

kutoka kabila la Reubeni 12,000,

kutoka kabila la Gadi 12,000,

6 kutoka kabila la Asheri 12,000,

kutoka kabila la Naftali 12,000,

kutoka kabila la Manase 12,000,

7 kutoka kabila la Simeoni 12,000,

kutoka kabila la Lawi 12,000,

kutoka kabila la Isakari 12,000,

8 kutoka kabila la Zabuloni 12,000,

kutoka kabila la Yosefu 12,000,

na kutoka kabila la Benyamini 12,000.

9 Baada ya hili nikatazama na hapo mbele yangu palikuwa na umati mkubwa wa watu ambao hakuna yeyote awezaye kuuhesabu, kutoka kila taifa, kila kabila, kila jamaa na kila lugha, wamesimama mbele ya kile kiti cha enzi na mbele ya Mwana-Kondoo. Walikuwa wamevaa mavazi meupe na wakiwa wameshika matawi ya mitende mikononi mwao. 10 Nao walikuwa wakipiga kelele kwa sauti kubwa wakisema:

“Wokovu una Mungu wetu,

yeye aketiye kwenye kiti cha enzi,

na Mwana-Kondoo!”

11 Malaika wote walikuwa wamesimama kukizunguka kile kiti cha enzi na wale wazee ishirini na wanne na wale viumbe wanne wenye uhai. Wakaanguka kifudifudi mbele ya hicho kiti cha enzi na kumwabudu Mungu, 12 wakisema:

“Amen!

Sifa na utukufu

na hekima na shukrani na heshima

na uweza na nguvu

viwe kwa Mungu wetu milele na milele.

Amen!”

13 Kisha mmoja wa wale wazee ishirini na wanne akaniuliza, “Ni nani hawa waliovaa mavazi meupe, nao wametoka wapi?”

14 Nikamjibu, “Bwana, wewe wajua.”

Naye akasema, “Hawa ni wale waliotoka katika ile dhiki kuu, nao wamefua mavazi yao katika damu ya Mwana-Kondoo na kuyafanya meupe kabisa. 15 Kwa hiyo,

“Wako mbele ya kiti cha enzi cha Mungu

na kumtumikia usiku na mchana

katika hekalu lake;

naye aketiye katika kile kiti cha enzi

atatanda hema yake juu yao.

16 Kamwe hawataona njaa

wala kiu tena.

Jua halitawapiga

wala joto lolote liunguzalo.

17 Kwa maana Mwana-Kondoo

aliyeko katikati ya kile kiti cha enzi

atakuwa Mchungaji wao;

naye atawaongoza kwenda

kwenye chemchemi za maji yaliyo hai.

Naye Mungu atafuta kila chozi

kutoka macho yao.”

Muhuri wa Saba: Malaika Saba Wenye Baragumu

Muhuri wa saba unafunguliwa. Malaika saba wenye tarumbeta saba wanaonekana mbinguni. Sala za shukrani za Wakristo ambao sasa wamepumzika, na kukubaliwa kwa sala zao na Mungu, vinatangazwa, pamoja na uharibifu unaokuja wa milki hiyo utakaofanywa na washenzi.

Ufunuo 8:1–5

1 Mwana-Kondoo alipoivunja ile lakiri ya saba, pakawa kimya mbinguni kwa muda wa nusu saa.

2 Nami nikawaona wale malaika saba wanaosimama mbele za Mungu, nao wakapewa tarumbeta saba.

3 Malaika mwingine aliyekuwa na chetezo cha dhahabu, akaja na kusimama mbele ya madhabahu. Akapewa uvumba mwingi ili autoe pamoja na maombi ya watakatifu wote, juu ya yale madhabahu ya dhahabu yaliyo mbele ya kile kiti cha enzi. 4 Ule moshi wa uvumba pamoja na yale maombi ya watakatifu, vikapanda juu mbele za Mungu, kutoka mkononi mwa huyo malaika. 5 Kisha yule malaika akachukua kile chetezo, akakijaza moto kutoka kwa yale madhabahu, akautupa juu ya dunia. Pakatokea sauti za radi, ngurumo, umeme wa radi na tetemeko la ardhi.

Baragumu la Kwanza: Mataifa ya Kaskazini Yanavamia

Enzi mpya ya kuangushwa kwa mamlaka ya Warumi, ambayo hadi sasa ilikuwa imemzuia mtu wa dhambi, inaanza kwa kupigwa kwa baragumu saba. Baragumu la kwanza linapigwa. Maajabu yanayofuata yanaashiria mapema uvamizi wa Dola ya Warumi na mataifa ya washenzi ya Kaskazini (323–412).

Ufunuo 8:6–7

6 Basi wale malaika saba waliokuwa na zile tarumbeta saba wakajiandaa kuzipiga.

7 Malaika wa kwanza akaipiga tarumbeta yake, pakatokea mvua ya mawe na moto uliochanganyika na damu, navyo vikatupwa kwa nguvu juu ya nchi. Na theluthi ya dunia ikateketea, theluthi ya miti ikateketea, na nyasi yote mbichi ikateketea.

Baragumu la Pili: Wavandali Wanashinda

Tarumbeta ya pili inalia. Wavandali na Waalani chini ya Genseric wanaharibu nguvu za kisiasa za Milki ya Warumi ya Magharibi (395–455).

Ufunuo 8:8–9

8 Malaika wa pili akaipiga tarumbeta yake na kitu kama mlima mkubwa unaowaka moto kikatupwa baharini. Theluthi ya bahari ikawa damu, 9 theluthi ya viumbe vyenye uhai viishivyo baharini vikafa na theluthi ya meli zikaharibiwa.

Baragumu la Tatu: Maji Yanafanywa Machungu

Tarumbeta ya tatu inalia. Hapa huenda kukaashiriwa kuondolewa madarakani kwa Augustulus, kaizari wa mwisho wa Warumi katika Magharibi; au uasi wa imani au upotovu wa viongozi wa kanisa wenye tamaa ya makuu; au kuenea kwa maoni ya Augustino, ambayo, kuliko maoni mengine yoyote, yameyafanya maji ya uzima kuwa machungu na kuharibu umoja wa Kikristo (455–476).

Ufunuo 8:10–11

10 Malaika wa tatu akaipiga tarumbeta yake, na nyota kubwa iliyokuwa ikiwaka kama taa ikaanguka toka angani, ikaangukia theluthi ya mito na chemchemi za maji. 11 Nyota hiyo inaitwa Uchungu. Theluthi ya maji yakawa machungu na watu wengi wakafa kutokana na maji hayo kwa maana yalikuwa machungu.

Baragumu la Nne: Mamlaka ya Mwisho ya Rumi Inakoma

Baragumu ya nne inapigwa. Inatabiri vita nchini Italia kati ya washindi wa Rumi, majemadari wa Justiniani, na Wagothi, pamoja na kuanzishwa kwa Utawala wa Eksarki wa Ravenna, ambao ulifutilia mbali mamlaka yote ya Rumi yaliyokuwa yamebaki, hadi mwaka wa 606.

Ufunuo 8:12

12 Kisha malaika wa nne akaipiga tarumbeta yake, na theluthi ya jua, theluthi ya mwezi na theluthi ya nyota zikapigwa. Kwa hiyo theluthi moja ya mwanga ikawa giza. Theluthi ya mchana ikawa haina mwanga na pia theluthi ya usiku.

Njia Inaandaliwa kwa Maasi Mawili Makubwa ya Imani

Kipindi kingine cha kukumbukwa katika historia ya wanadamu sasa kinaanza. Upotovu ulioenea miongoni mwa Wakristo na udhaifu wa kisiasa wa dola vinaandaa njia kwa maasi mawili makubwa ya imani, ambayo yangedumu miaka 1260 na kutokea kwa pamoja katika dola za mashariki na magharibi (606).

Ufunuo 8:13

13 Nilipokuwa tena nikitazama, nikamsikia tai mmoja akipiga kelele kwa sauti kuu wakati akiruka katikati ya mbingu, akisema, “Ole! Ole! Ole wa watu waishio duniani, kwa sababu ya tarumbeta ambazo malaika hao wengine watatu wanakaribia kuzipiga!”