Wasiƙar Yohanna ta Biyu

Yohanna Ya Rubuta wa Wata Uwa da 'Ya'yanta

Yohanna ya rubuta wannan wasiƙa domin ya gargaɗi wata uwa Kirista da 'ya'yanta game da jan hankali zuwa ga ɓata da koyarwar ɓata masu cutarwa na malaman ƙarya, waɗanda ake tsammani wata ƙungiya ce ta masu bin koyarwar Gnostik.

96 bayan haihuwar Almasihu

Biblica® Open Hausa Contemporary Bible™ (OHCB)

Yohanna Ya Gaishe da Wata Uwa da 'Ya'yanta

Gaisuwar.

2 Yohanna 1:1–3

1 Dattijon nan,

Zuwa ga uwargida zaɓaɓɓiya da kuma ’ya’yanta, waɗanda nake ƙauna ƙwarai da gaske kuma ba ni kaɗai ba, amma har da dukan waɗanda suka san gaskiya. 2 Muna ƙaunarku saboda gaskiyan nan, wadda take cikinmu za tă kuma kasance tare da mu har abada.

3 Alheri, jinƙai da kuma salama daga Allah Uba da kuma Yesu Kiristi, Ɗan Uba, su kasance tare da mu cikin gaskiya da ƙauna.

Ku Yi Tafiya Cikin Ƙauna, Ku Ƙi Masu Yaudara

Yohanna ya faɗi farin cikinsa saboda ya sami wasu daga cikin 'ya'yanta suna rayuwa bisa tsarkakakkiyar koyarwar bishara. Ya ƙarfafa ta ta nuna ƙaunar Kirista, ba a matsayin biyayya ga wani sabon umarni da ba a taɓa bayarwa ba, amma ga wanda aka bayar tun daga farko, wanda manzanni kullum suke wa'azinsa. Babbar shaidar ƙaunar Allah ita ce biyayya da daidaita rayuwa da umarnansa, kuma wannan shi ne babban umarnin: su gaskata da wanda Allah ya aiko (Yohanna 6:29). An yi musu wa'azin waɗannan koyarwa tun daga farko, domin ƙaunarsu da biyayyarsu su kasance bisa dalilai da ƙa'idoji masu kyau. Yanzu kuwa ya fi zama wajibi a tunasar da su waɗannan, domin masu yaudara da yawa sun fita cikin duniya, suna musun cewa Yesu Kiristi ya zo cikin jiki, suna ɗaukar mutuwarsa da shan wahalarsa a matsayin abubuwan da suka yi kama da gaske kawai, ba abubuwan da suka faru da gaske ba. Duk malamin da yake koyar da irin wannan koyarwa shi ne annabin ƙarya da magabcin Kiristi wanda Yesu Kiristi ya yi annabci a kansa (1 Yohanna 2:18). Saboda haka Yohanna ya gargaɗi zaɓaɓɓiyar uwargidan da 'ya'yanta kada su bar waɗannan su yaudare su. Duk wanda ya kauce ta wurin koyar da wasu koyarwa dabam da waɗanda Kiristi da manzanninsa suka koyar ba shi da tarayya da Allah a matsayin Uba; amma duk wanda ya ci gaba cikin waɗannan koyarwa yana da tarayya da Allah a matsayin Ubansa da kuma Ɗan Allah a matsayin Mai Cetonsa. Duk malamin da bai riƙe koyarwar cewa Kiristi ya zo ya kuma sha wahala cikin jiki saboda mutane ba, kada a karɓe shi cikin gida, ko a yi masa gaisuwar fatan samun nasara. Domin duk wanda ya ɗauki irin wannan mutum a matsayin ɗan'uwa Kirista, ta wurin ba shi kariya da ƙarfafawa, yana sa a yarda da hidimarsa, yana kuma tarayya cikin cutarwar da zai iya yi.

2 Yohanna 1:4–13

4 Na yi farin ciki ƙwarai, da na sami waɗansu ’ya’yanki suna tafiya cikin gaskiya, kamar yadda Uba ya umarce mu. 5 Yanzu kuma, uwargida ƙaunatacciya, ba sabon umarni nake rubuta miki ba sai dai wanda muke da shi tun farko. Ina roƙo cewa mu ƙaunaci juna. 6 Ƙauna, ita ce mu yi biyayya ga umarnansa. Kamar yadda kuka ji tun da fari, umarninsa shi ne ku yi zaman ƙauna.

7 Masu ruɗi da yawa, waɗanda ba su yarda da zuwan Yesu Kiristi cikin jiki ba, sun riga sun fito a duniya. Duk irin mutumin nan mai ruɗi ne kuma magabcin Kiristi. 8 Ku lura don kada ku yi hasarar aikin da kuka yi, sai dai ku sami cikakken lada. 9 Duk mutumin da bai tsaya a kan koyarwar Kiristi ba, amma ya yi ƙari a kanta, mutumin nan ba shi da Allah. Amma wanda ya tsaya a kan koyarwar Kiristi, yana da Uban da kuma Ɗan. 10 Duk wanda ya zo wurinku bai kuma kawo koyarwan nan ba, kada ku karɓe shi a gidanku ko ku marabce shi. 11 Duk wanda ya karɓe shi yana tarayya da mugun aikinsa ke nan.

12 Ina da abubuwa da dama da zan rubuta muku, sai dai ba na so in yi amfani da takarda da inki in rubuta. A maimako, ina fata in ziyarce ku in kuma yi magana da ku fuska da fuska, domin farin cikinmu yă zama cikakke.

13 ’Ya’yan ’yar’uwarki wadda Allah ya keɓe, suna gaishe ku.

Wasiƙar Yohanna ta Uku

Yohanna Ya Rubuta wa Gayus

Yohanna ya rubuta wannan wasiƙa zuwa ga Gayus domin ya yabe shi saboda tsayuwarsa da ƙarfi cikin bangaskiya da alherinsa ga wasu 'yan'uwa Kiristoci da baƙi, ya kuma sake roƙonsa ya ba su kariya ya nuna musu alheri. Ya rubuta domin ya tsawata wa girman kan Diyotirefes na ɗaukar kansa fiye da matsayinsa, wanda ya ƙi amincewa da ikon Yohanna, ya kuma ƙi bin umarnansa, da kuma domin ya gargaɗi Gayus game da wannan. Ya kuma yaba wa Demetiriyus a gabansa domin ya kula da shi, ya kuma gabatar da shi ga ikilisiya a matsayin abin koyi.

Yohanna Ya Yabi Gayus, Ya Kuma Tsawata wa Diyotirefes

Yohanna, tsohon manzo, ya rubuta wa Gayus, ƙaunatacce ga dukan waɗanda suka san shi, ƙaunatacce kuma ga Yohanna cikin gaskiya. Yana addu’a cewa wadata da lafiyar Gayus a wannan rayuwa su yi daidai da halayensa nagari da girmansa na ruhaniya, domin yă daɗe yana raye a matsayin albarka ga ikkilisiya. Ya faɗa farin cikinsa mai yawa da ya ji cewa Gayus yana ci gaba cikin koyarwar gaskiya ta bishara. Gayus ya yi wa ’yan’uwa da baƙi yadda bangaskiya ta gaskiya ta bukata, sun kuma shaida a gaban ikkilisiya game da ƙaunarsa da alherinsa na Kirista. Zai yi kyau yă taimake su karo na biyu ta hanyar da ta dace da Allah, daga ƙa’idar ƙauna ta Allah wadda Ruhun Allah yake bayarwa. Gama saboda Kiristi ne, da kuma domin su yi wa Al’ummai wa’azin bisharansa, ’yan’uwan suka fita, ba tare da karɓar kome don wahalarsu ba, domin kada wani zato cewa suna aiki don kuɗi yă rage nasararsu. Ya kamata waɗanda suke zama a gida su karɓi cikin gidajensu ma’aikatan da suke barin gidajensu suna yin dogayen tafiye-tafiye saboda bishara, domin ta wurin kyautarsu su taimake su su kuma ƙarfafa su, ta haka su zama abokan aiki tare da su. Yohanna ya rubuta wasiƙa a kan wannan zance zuwa ga ikkilisiyar da Gayus yake cikinta; amma Diyotirefes, wanda ya ɗauki kansa shugaba cikin girmankai, ya ƙi ikonsa na manzo, mai yiwuwa kuma ya ɓoye wasiƙar. Yohanna ya yi barazanar hukunta shi a hanyar da kowa zai gani saboda ayyukansa, tun da yake sun hana sun kuma cutar da al’amarin gaskiya da na Kiristanci. Diyotirefes ya ɓata sunan manzanni, ya ƙi yin biyayya ga umarnansu, ya kuma kori daga ikkilisiya waɗanda suka yi biyayya gare su ta wurin biyan bukatun ’yan’uwa. Yohanna yana roƙonsu kada su bi misalin Diyotirefes sai dai su yi koyi da abin da yake nagari, da sanin cewa waɗanda suke yin haka haifaffun Allah ne. Ya yabi misalin Demetiriyus, wanda, akasin haka, kowa yana yabonsa saboda alherai da halayensa nagari na Kirista, bishara kanta ma tana yabonsa, haka ma Yohanna, wanda suka san shaidarsa gaskiya ce, ba ta kuma nuna bambanci. Ya ba da uzuri don rashin rubutu dalla-dalla game da waɗannan al’amura, amma yana niyyar ganin Gayus ba da daɗewa ba. Albarkarsa da gaisuwarsa.

3 Yohanna 1

1 Dattijon nan,

Zuwa ga ƙaunataccen abokina Gayus, wanda nake ƙauna ƙwarai da gaske.

2 Abokina ƙaunatacce, ina addu’a ka sami zaman lafiya don kome yă yi maka daidai, kamar yadda ruhunka yake zaune lafiya. 3 Na yi farin ciki ƙwarai sa’ad da waɗansu ’yan’uwa suka zo suka yi zance game da yadda kake da aminci ga gaskiyan nan da kuma yadda kake cin gaba cikin gaskiyan nan. 4 Ba abin da ya fi sa ni farin ciki fiye da in ji cewa ’ya’yana suna cikin gaskiyan nan.

5 Abokina ƙaunatacce, kana da aminci cikin abin da kake yi wa ’yan’uwa, ko da yake su baƙi ne a gare ka. 6 Sun faɗa wa ikkilisiya game da ƙaunarka. Za ka kyauta in ka sallame su a hanyar da ta cancanci Allah. 7 Saboda Sunan nan ne suka fito, ba sa karɓan wani taimako daga waɗanda ba masu bi ba. 8 Saboda haka ya kamata mu nuna halin karɓan baƙi ga irin mutanen nan domin mu yi aiki tare saboda gaskiyan nan.

9 Na rubuta wa ikkilisiya, amma Diyotirefes, wanda yake son zama na farko, ya ƙi yă yi hulɗa da mu. 10 Saboda haka in na zo, zan tone abin da yake yi, yana surutu game da mu, yana ɓaɓɓata mu. Wannan ma bai ishe shi ba, har yana ƙin marabtar ’yan’uwa. Yana hana waɗanda suke so yin haka, yana ma korinsu daga ikkilisiya.

11 Abokina ƙaunatacce, kada ka yi koyi da abin da yake mugu sai dai abin da yake nagari. Duk mai yin abin da yake nagari daga Allah yake. Duk mai yin abin da yake mugu bai taɓa sanin Allah ba. 12 Demetiriyus yana da shaida mai kyau daga wurin kowa, har gaskiya kanta ma ta shaide shi. Mu ma muna ba da shaida mai kyau a kansa, ka kuma san cewa shaidarmu gaskiya ce.

13 Ina da abubuwa da dama da zan rubuta maka, sai dai ba na so in yi amfani da alƙalami da inki in rubuta su. 14 Ina fata in gan ka nan ba da daɗewa ba, za mu kuwa yi magana fuska da fuska.

15 Salama gare ka.

Abokai a nan suna gaishe ka. Ka gai da abokai a can da sunansu.