Ang Bautismo Nagbugkos sa mga Cristohanon sa Pagkabalaan

Human ipakita nga pinaagi sa usa ka kalapasan ni Adan ang tanang tawo gihukman sa kamatayon, nangutana si Pablo kon husto ba ang pagsangyaw, sumala sa sumbong batok kanila (Romanhon 3:6), nga pinaagi sa pagpadayon sa sala ang mga tawo mas hatagan pa sa walay bayad nga grasya sa Dios ngadto sa kinabuhing walay kataposan. Aron supakon kining kaylap nga sayop, gipamatud-an niya pinaagi sa seremonya sa bautismo ang katungdanan sa Cristohanon sa pagkabalaan. Gitudloan sa bautismo ang mga Cristohanon nga, ingon nga si Cristo gilansang sa krus ug mitugyan sa iyang lawas isip halad alang sa sala, ang mga gibautismohan diha kaniya kinahanglan usab mag-isip sa ilang mga lawas nga patay ug gilubong uban kaniya kalabot sa sala, ug gibanhaw uban kaniya ngadto sa bag-ong kinabuhi pinaagi sa samang Espiritu nga naghatag ug kinabuhi ug nagbanhaw sa patayng lawas ni Cristo gikan sa lubnganan. Sa pagpatay sa daang pagkatawo, o kinaiyanhong pagkatawo, uban kang Cristo, nalaglag ang gahom sa sala ug ang tawo nahigawas gikan sa pagmando niini. Kadtong mga patay na sa sala uban kang Cristo magkinabuhi uban kaniya alang sa Dios hangtod sa kahangtoran. Giawhag ang mga Romanhon sa pagpamalandong niining mga butanga.

58 human matawo si Cristo

Biblica® Open Ang Pulong sa Dios™ (OCCB)

Mga Taga-Roma 6:1–11

1 Karon unsay atong ikasulti? Magpadayon ba kita sa pagpakasala aron madugangan pa gayod ang grasya sa Dios kanato? 2 Dili gayod! Dili mahimo nga magpadayon pa kita sa pagpakasala kay ang sala wala nay gahom kanato. 3 Nasayod kamo nga sa pagbautismo kanato sa paghiusa kang Cristo Jesus nagkahulogan kini nga kauban usab kita sa iyang kamatayon. 4 Busa ang pagbautismo kanato nagpaila nga sa dihang naghatag sa iyang kinabuhi si Cristo, namatay usab kita ug gilubong uban kaniya, aron ingon nga si Cristo gibanhaw sa makagagahom nga Amahan, kita magkinabuhi usab sa bag-o nga kinabuhi.

5 Ug kon nahiusa kita kang Cristo sa iyang kamatayon, sigurado gayod nga makaangkon kitag bag-o nga kinabuhi sama sa nahitabo kaniya sa dihang siya gibanhaw. 6 Nasayran nato nga ang atong daang pagkatawo nga makasasala gilansang na didto sa krus uban ni Cristo aron mamatay. Mao kana nga dili kita angay nga maulipon sa sala. 7 Kay kon ang tawo patay na, luwas na siya sa gahom sa sala.

8 Ug kon kita namatay uban kang Cristo, nagtuo kita nga mabuhi usab kita uban kaniya. 9 Kay nasayod kita nga tungod kay si Cristo nabanhaw, dili na mahimo nga mamatay siya pag-usab. Wala nay gahom ang kamatayon kaniya. 10 Namatay siyag kausa lang gayod alang sa mga sala sa mga tawo, ug dili na gayod kini mausab. Buhi siya karon ug ang iyang pagkinabuhi alang sa Dios.

11 Busa tungod kay kamo anaa na kang Cristo Jesus, isipa ninyo nga ang inyong kaugalingon patay na sa gahom sa sala, ug karon nagkinabuhi na kamo alang sa Dios.

Ayaw Tugoti nga Maghari Pag-usab ang Sala

Karon nga ang kamatayon ni Cristo nagtubos na kanila gikan sa pagmando sa sala, giawhag ni Pablo ang mga Romanhon nga dili na tugotan ang sala nga maghari pag-usab sa ilang mga lawas nga mamatay, kondili ilang dumalahon ang ilang mga lawas. Gitawag niya sila sa pagsukol sa makatental nga gahom sa sala ug sa pagtugyan sa ilang mga kalag ug mga lawas ngadto sa pag-alagad sa pagkamatarong alang sa Dios. Kay wala na sila ilalom sa Kasugoan, nga nagkinahanglan ug pagkamasinugtanon nga walay sala ug walay kaluoy, kondili gidala na sila ilalom sa Maayong Balita, nga naghatag ug kapasayloan ug grasya.

Mga Taga-Roma 6:12–14

12 Ayaw na ninyo tugoti ang sala nga mogahom sa inyong lawas nga adunay kamatayon aron dili na kamo motuman sa lawasnong kailibgon. 13 Ayaw ninyo gamita ang bisan unsa nga bahin sa inyong lawas sa pagbuhat ug sala. Itugyan hinuon ninyo ang inyong tibuok nga lawas sa Dios aron gamiton niya sa maayo nga katuyoan. Buhata ninyo kini isip mga tawo nga tinubos gikan sa kamatayon ug gihatagan ug bag-ong kinabuhi. 14 Busa ang sala dili na angayng mogahom kaninyo, kay dili na man kamo ilalom sa Kasugoan, kondili ilalom na sa grasya sa Dios.

Ang Grasya Dili Motugot sa Pagpakasala

Unya nangutana si Pablo kon makataronganon ba ang paghunahuna, sama sa gihunahuna sa uban, nga mahimong modaghan ang sala tungod kay ang mga Judio gipahigawas na gikan sa Kasugoan (nga nagkinahanglan ug hingpit nga pagkamasinugtanon, nga walay kondisyon alang sa kapasayloan) ug gidala ngadto sa kahikayan sa kaluoy. Sa kasukwahi, gipamatud-an niya nga ubos sa matag kahikayan kadtong nagpadayon sa sala mga ulipon sa sala ug mailalom sa kamatayong walay kataposan. Kadtong nagsunod lamang sa pagtuo sa Maayong Balita ang makadawat sa ganti sa pagkamatarong, ang walay bayad nga gasa sa kinabuhing walay kataposan. Nalipay siya nga ang mga Romanhon, nga kanhi mga ulipon sa sala, mituman na karon sa porma, o hulmahan, sa pagtulon-an nga gihatag kanila diha sa bautismo, nga pinaagi niini gipahigawas sila gikan sa pagkaulipon sa sala ug nahimong mga ulipon sa pagkamatarong.

Mga Taga-Roma 6:15–18

15 Unya, tungod kay kita dili na man ilalom sa Kasugoan kondili ilalom na sa grasya sa Dios, magpakasala pa ba kita? Dili gayod! 16 Dili ba mga ulipon man kita sa bisan unsa nga atong gituman? Busa kon naghimo kitag sala, mga ulipon kita sa sala ug ang resulta niini kamatayon. Apan kon nagtuman kita sa Dios, mga ulipon kita sa Dios ug ang resulta niini mao nga pakamatarungon niya kita. 17 Kaniadto mga ulipon kamo sa sala. Apan salamat sa Dios kay karon kinasing-kasing na ang inyong pagtuman sa mga kamatuoran nga gitudlo kaninyo. 18 Giluwas na kamo sa Dios gikan sa gahom sa sala, ug karon ginasunod na ninyo ang matarong nga pagkinabuhi.

Gihulagway ni Pablo ang Pagmando sa Sala Isip Romanhong Pagkaulipon

Sa iyang pagpangatarongan ngadto sa mga Romanhon, migamit si Pablo ug mga pagtandi gikan sa ilang kaugalingong mga kostumbre (kay sinati sila sa mga balaod sa pagkaulipon), aron mas masabtan nila ang mapintas nga pagmando sa sala ibabaw sa ilang mga lawas. Karon nga gawasnon na sila gikan sa sala, sama nga kaniadto gawasnon sila gikan sa pagkamatarong, giawhag niya sila sa pagtugyan sa mga bahin sa ilang mga lawas, nga kaniadto gigamit sa pag-alagad sa sala nga ang kataposan mao ang kamatayon, ngadto sa pag-alagad sa pagkamatarong nga ang kataposan mao ang kinabuhing walay kataposan.

Mga Taga-Roma 6:19–23

19 Gigamit ko isip panig-ingnan ang mahitungod sa pagkaulipon aron sayon ninyong masabtan ang akong buot ipasabot. Kaniadto gipaulipon ninyo ang inyong kaugalingon sa sala pinaagi sa paggamit ninyo sa inyong lawas sa paghimo sa mga malaw-ay ug mga daotan nga buhat. Busa nahimo kamo nga daotan. Apan karon, itugyan ninyo ang inyong kaugalingon ingon nga mga ulipon sa matarong nga pagkinabuhi, ug mahimo kamo nga diosnon. 20 Sa dihang mga ulipon pa kamo sa sala, wala kamo magpakabana sa paghimo sa matarong. 21 Nan, unsa nga kaayohan ang inyong naani niadtong inyong pagkinabuhi kaniadto, nga gikaulaw na man ninyo karon? Ang gisangpotan niadto mao ang kamatayon. 22 Apan karon giluwas na kamo gikan sa sala ug mga ulipon na kamo sa Dios. Ug ang inyong naani mao ang diosnon nga pagkinabuhi. Ang sangpotanan niini mao ang kinabuhi nga walay kataposan. 23 Kay ang silot sa sala mao ang kamatayon, apan ang kinabuhi nga walay kataposan mao ang gasa sa Dios sa mga anaa kang Cristo Jesus nga atong Ginoo.

Ang Kasugoan Matapos sa Kamatayon Sama sa Kaminyoon

Aron mas makombinsir pa ang mga Judio nga ang Kasugoan dili makapahimo nga isipong matarong ang tawo, gipamatud-an ni Pablo nga ang Kasugoan ni Moises, sama sa balaod sa kaminyoon, mawagtang pinaagi sa kamatayon sa bisan hain sa duha ka hingtungdan. Sanglit gipatay na sila pinaagi sa Kasugoan diha sa lawas ni Cristo, gawasnon na silang makigminyo sa laing bana, ngadto kaniya nga, bisan gipatay, gibanhaw gikan sa mga patay, aron uban kaniya magkinabuhi sila alang sa Dios. Gipahayag niya nga sa wala pa sila mamatay uban kang Cristo diha sa unod, ang ilang daotang mga tinguha, nga gipadayag sa Kasugoan, nagpailalom kanila sa kamatayon. Apan karon gipahigawas na sila gikan sa gahom sa Kasugoan, sanglit ilang gibiyaan uban kang Cristo ang unodnong lawas sa sala nga naggapos kanila ilalom sa tunglo niini, aron makaalagad sila sa Dios pinaagi sa espirituhanong pagkamasinugtanon sa Maayong Balita, ug dili pinaagi sa daang mga seremonya ug sa letra sa Kasugoan.

Mga Taga-Roma 7:1–6

1 Mga igsoon, nasayod kamo mahitungod sa Kasugoan, busa nasiguro ko nga masabtan ninyo ang akong ipahayag kaninyo nga ang Kasugoan adunay gahom lamang sa usa ka tawo kon kini buhi pa. 2 Sama ba sa babaye nga adunay bana. Sumala sa Kasugoan, ang babaye nahigot ngadto sa iyang bana samtang buhi pa ang iyang bana. Apan kon ang iyang bana patay na, makalingkawas na siya sa Kasugoan nga naghigot kaniya sa iyang bana. 3 Busa kon nakigpuyo siyag lain nga lalaki samtang buhi pa ang iyang bana, nakapanapaw siya. Apan kon ang iyang bana patay na ug mamana siya pag-usab, wala siya makalapas sa Kasugoan, ug wala usab siya makapanapaw.

4 Busa, mga igsoon, sama usab niana ang nahitabo kaninyo. Wala nay labot kaninyo ang Kasugoan, kay namatay na man kamo pinaagi sa kamatayon ni Cristo. Iya na kamo ni Cristo nga nabanhaw, aron nga magkinabuhi kita nga mapuslanon sa pag-alagad sa Dios. 5 Sa dihang anaa pa kita sa atong daan nga pagkinabuhi, ang daotan nga mga kaibog mao ang naggahom kanato, ug misamot pa gani tungod sa Kasugoan. Ug tungod kay gihimo nato kadto, ang atong silot mao ang kamatayon. 6 Apan karon, tungod sa atong pagkahiusa sa kamatayon ni Cristo, luwas na kita gikan sa Kasugoan nga nag-ulipon kanato. Ang atong pag-alagad sa Dios karon sumala na sa bag-ong kinabuhi nga resulta sa atong pagsunod sa Espiritu ug dili sa daan nga pagkinabuhi nga resulta sa atong pagsunod sa Kasugoan.

Ang Kasugoan Dili Mao ang Hinungdan sa Sala

Dinhi gihanduraw ni Pablo ang usa ka Judio nga nangutana kon ang Kasugoan ba mao ang hinungdan sa sala. Mitubag siya nga dili kini mahimong hinungdan sa sala, kay gidili man niini ang sala. Ang daotang tinguha anaa sa tawo, ug ang Kasugoan nagsilbi lamang sa pagpadayag niini. Aron dili makapasakit, gihulagway ni Pablo pinaagi sa iyang kaugalingong pagkatawo ang kahimtang sa Judio nga wala pa matawo pag-usab ug anaa ilalom sa Kasugoan. Gipakita niya nga ang Kasugoan nagpahibalo kon unsa ang daotan ug nagdili niini, ug nga kini kusganong nakaaghat sa makasasala nga kinaiya sa tawo sa pagsupak ug pagrebelde batok sa mga sugo niini. Busa ang Kasugoan ug ang sugo, sanglit nagdili man kini sa sala, balaan, matarong, ug maayo. Apan bisan pa niana, sumala sa gipasabot ni Pablo, motultol kini ngadto sa pagkahinukman sa silot, dili ngadto sa kaluwasan.

Mga Taga-Roma 7:7–12

7 Kon mao kana, basig adunay moingon nga daotan diay ang Kasugoan. Wala ako mag-ingon nga kini daotan. Kay kon wala ang Kasugoan dili unta ako masayod kon unsa ang sala. Pananglitan, kon wala mag-ingon ang Kasugoan, “Ayaw pagpangibog,” dili unta ako masayod nga daotan diay ang pagpangibog. 8 Apan tungod sa sala nga anaa nang daan kanako, pagkasayod ko nga daotan diay ang pagpangibog, misamot pa gayod ang akong kaibog. Busa kon wala ang Kasugoan, dili unta kita masayod kon unsa ang sala. 9 Kaniadto, nagkinabuhi ako nga walay Kasugoan. Apan sa pagkasayod ko sa Kasugoan, nakita ko nga ako diay makasasala, ug didto nasayran ko nga ako diay hinukman na sa kamatayon. 10 Busa ang Kasugoan kansang katuyoan mao ang paghatag ug kinabuhi mao hinuon ang nagdala kanako sa kamatayon. 11 Kay ang Kasugoan mao ang gigamit sa sala nga anaa kanako aron mapahisalaag ako, ug ang resulta, nahukman ako sa kamatayon tungod kay dili ko kini masunod. 12 Ang Kasugoan balaan, ug ang tanang mga sugo niini balaan, matarong, ug maayo.

Duha ka Kinaiya nga Nag-away Ilalom sa Kasugoan

Gihulagway karon ang Judio nga nangutana kon ang Kasugoan, nga maayo kaayo ug balaan, mao ba ang hinungdan sa ilang kamatayon. Mitubag si Pablo nga dili ang Kasugoan kondili ang sala ang hinungdan sa kamatayon, ug nga ang dakong pagkadaotan sa sala napadayag sa dihang gipailalom niini ang mga makasasala sa kamatayon pinaagi sa kasugoan nga balaan, matarong, ug maayo. Gipamatud-an niya nga ang Kasugoan mismo nagpalambo sa espirituhanong kinabuhi. Apan aron ipakita nga kon walay labaw-sa-kinaiyahan nga tabang, wala kiniy gahom sa paghimo kang bisan kinsa nga balaan, nagpadayon siya sa paggamit sa iyang kaugalingon sa paghulagway sa Judio nga wala pa matawo pag-usab ug anaa ubos sa Kasugoan ingon nga gibaligya ngadto sa pagkaulipon sa sala, nga mao, walay gahom sa pag-ikyas sa pag-alagad niini. Gihulagway niya ang duha ka nagsupakay nga mga prinsipyo sa tawhanong kinaiya, nga kanunayng naggubat sa usag usa. Ubos sa Kasugoan, ang unodnong kinaiya modaog batok sa sulod nga tawo, o sa espirituhanong kinaiya. Ang Kasugoan ni Moises naghatag sa tawo og kahibalo sa iyang katungdanan apan dili sa gahom sa pagtuman niini, ug siya mapailalom sa kasugoan sa sala ug kamatayon. Niining makaluluoy nga kahimtang, mituaw si Pablo, “Kinsa ang moluwas kanako gikan niining lawas sa kamatayon?”, ang lawas nga gibaligya ngadto sa sala ug gipanag-iya niini. Malipayon niyang gipahayag nga ang bugtong paagi sa kaluwasan mao ang grasya sa atong Ginoo nga si Jesus Cristo.

Mga Taga-Roma 7:13–25

13 Nagkahulogan ba nga ang maayo naghatod kanako sa kamatayon? Dili! Gihukman ako tungod sa akong sala. Ug pinaagi niini nakita nato nga daotan gayod ang sala, kay gigamit niya ang maayo aron masilotan ako sa kamatayon. Busa pinaagi sa Kasugoan nga maayo, nadayag kon unsa kadaotan ang sala.

14 Nasayran nato nga ang Kasugoan espirituhanon. Apan ako tawhanon ug ulipon sa sala. 15 Wala ako makasabot sa akong gibuhat. Kay ang mga butang nga buot kong buhaton dili ko mabuhat, apan ang mga butang nga dili ko buot buhaton mao hinuon ang akong gibuhat. 16 Ug kon wala ako makagusto sa akong gibuhat nga daotan, nagkahulogan kini nga uyon ako nga husto ang Kasugoan. 17 Busa dili ako ang nagbuhat sa daotan kondili ang sala nga ania kanako. 18 Kay nasayran ko nga dinhi kanako, sa akong tawhanon nga kinaiya, wala gayoy maayo, tungod kay bisag gusto ko nga magbuhat ug maayo dili ko mabuhat. 19 Busa, ang maayo nga buot kong buhaton dili ko mabuhat, apan ang daotan nga dili ko buot buhaton mao hinuon ang akong gibuhat. 20 Nan, kon gibuhat ko ang dili ko buot nga buhaton, kini nagkahulogan nga dili ako ang nagbuhat niini kondili ang sala nga ania kanako.

21 Busa nakaamgo ako sa prinsipyo sa kinabuhi sa tawo, nga kon buot kong magbuhat ug maayo babagan ako sa akong daotang kinaiya. 22 Sa akong kinahiladman nalipay ako sa Kasugoan sa Dios, 23 apan dinhi sulod kanako adunay nagsugo nga magbuhat ako ug sukwahi sa akong nasayran nga matarong. Giulipon ako sa akong daotang kinaiya. 24 Makaluluoy gayod ako! Kinsa ba ang makaluwas kanako niining makasasala kong pagkatawo nga naghatod kanako sa kamatayon? 25 Walay lain nga makaluwas kanako kondili ang Dios pinaagi sa atong Ginoong Jesu-Cristo! Salamat sa Dios!

Mao kini ang akong kahimtang: ang akong huna-huna nagsunod sa Kasugoan sa Dios, apan ang akong lawas nagsunod sa daotan nga kinaiya nga makasasala.