শাসকদের মান্য করো, কর দাও, কেবল প্রেমের ঋণে ঋণী থাকো
ঈশ্বরের মনোনীত প্রজা হিসেবে ইহুদিরা এমন শাসকদের মান্য করতে বা কর দিতে অস্বীকার করত, যারা তাদের নিজের জাতির ছিল না এবং তাদের ধারণা অনুযায়ী ঈশ্বরের দ্বারা বিশেষভাবে নিযুক্তও ছিল না। পৌল তাদের সমস্ত বেসামরিক কর্তৃপক্ষের অধীন হতে আদেশ দেন, কারণ ইহুদি ও পৌত্তলিক উভয় ধরনের সমস্ত ক্ষমতাই ঈশ্বরের দ্বারা নির্ধারিত ও প্রতিষ্ঠিত। ঈশ্বর যা স্থাপন করেছেন, যারা তার প্রতিরোধ করে, তারা দণ্ডিত হয়। ন্যায়পরায়ণ শাসন কল্যাণ আনে। ঈশ্বরের পরিচারক হিসেবে শাসকদের সৎ লোকদের রক্ষা ও পুরস্কৃত করার এবং ঈশ্বরের সেবক হিসেবে অন্যায়কারীদের শাস্তি দেওয়ার ক্ষমতা রয়েছে। তাই কেবল পার্থিব শাস্তির ভয়ে নয়, বিবেকের কারণেও অধীনতা প্রয়োজন। তাদের কর দিতেও আদেশ দেওয়া হয়। সমস্ত বেসামরিক শাসককে যেহেতু ঈশ্বরের তত্ত্বাবধানের পরিচারক হিসেবে দেখতে হবে, যারা নিজেদের পদের কর্তব্য পালনে নিয়োজিত, তাই প্রত্যেককে তার পদ ও মর্যাদা অনুযায়ী প্রাপ্য সম্মান দিতে হবে, এমনকি ব্যক্তি হিসেবে সে তার যোগ্য না হলেও। সমস্ত ঋণ পরিশোধে তাদের ন্যায়নিষ্ঠ হতে হবে, যাতে পরস্পরকে ভালোবাসা ছাড়া আর কোনো বিষয়ে তারা কারও কাছে ঋণী না থাকে; এই ভালোবাসাই আমাদের প্রতিবেশীদের বিষয়ে বিধানের সমস্ত আদেশ পালন ও পূর্ণ করে।
58 খ্রিস্টাব্দ
Biblica® Open Bengali Contemporary Version™ (OBCV)
1 প্রত্যেকেই ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত কর্তৃপক্ষের কাছে অবশ্যই বশ্যতাস্বীকার করুক, কারণ ঈশ্বর ব্যতিরেকে কোনও কর্তৃপক্ষের শাসন প্রতিষ্ঠিত হয় না। যে সমস্ত কর্তৃপক্ষের অস্তিত্ব আছে, সেগুলি ঈশ্বর প্রতিষ্ঠিত করেছেন। 2 কাজেই, যে কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, সে ঈশ্বর যা স্থাপন করেছেন, তারই বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে, আর যারা তা করে, তারা নিজেদের উপরে শাস্তি নিয়ে আসে। 3 কারণ যারা ন্যায়সংগত কাজ করে, তাদের কাছে নয়, কিন্তু যারা অন্যায় করে, তাদের কাছে শাসকেরা ভীতির কারণস্বরূপ। কর্তৃত্বে যিনি আছেন, তাঁর কাছে তুমি কি নির্ভয় হতে চাও? তাহলে যা ন্যায়সংগত, তাই করো, তিনি তোমার প্রশংসা করবেন। 4 কারণ তোমাদের মঙ্গল করার জন্যই তিনি ঈশ্বরের পরিচারক। কিন্তু তুমি যদি অন্যায় করো, তাহলে ভীত হও, কারণ তিনি বিনা কারণে তরোয়াল ধারণ করেন না। তিনি ঈশ্বরের পরিচারক, দুষ্কৃতীকে শাস্তিদানের জন্য তিনি ঈশ্বরের প্রতিনিধি। 5 সেই কারণে, কর্তৃপক্ষের বশ্যতাধীন থাকা আবশ্যিক, কেবলমাত্র সম্ভাব্য শাস্তির জন্য নয়, কিন্তু বিবেকের কারণেও।
6 এজন্যই তোমরা কর দিয়ে থাকো, কারণ কর্তৃপক্ষেরা ঈশ্বরের পরিচারক, যারা তাদের পূর্ণ সময় শাসনকর্মে প্রদান করেন। 7 প্রত্যেকের যা প্রাপ্য, তা তাকে দাও: যাঁকে কর দেওয়ার থাকে, তাঁকে কর দাও; যদি শুল্ক হয়, তাহলে শুল্ক দাও; যদি শ্রদ্ধা হয়, শ্রদ্ধা প্রদর্শন করো; যদি সম্মান হয়, তাহলে সম্মান করো।
8 তোমরা কারও কাছে কোনো ঋণ কোরো না, কেবলমাত্র পরস্পরের কাছে ভালোবাসার ঋণ কোরো; কারণ যে তার অপরকে ভালোবাসে, সে বিধান পূর্ণরূপে পালন করেছে। 9 “ব্যভিচার কোরো না,” “নরহত্যা কোরো না,” “চুরি কোরো না,” “লোভ কোরো না,” এই আজ্ঞাগুলি এবং আরও যে কোনো আজ্ঞা থাকুক না কেন, এই একটি আজ্ঞায় সেসবই সংকলিত হয়েছে, “তোমার প্রতিবেশীকে নিজের মতোই প্রেম করো।” 10 ভালোবাসা প্রতিবেশীর কোনও অনিষ্ট করে না। সেই কারণে, প্রেম করাই বিধানের পূর্ণতা।
পাপের ঘুম থেকে জেগে ওঠো
রোমীয় ধর্মান্তরিতরা নিশ্চয়ই ভালোভাবে জানত যে এটাই সুসমাচারের সময়, কারণ আলো জ্বলতে শুরু করেছে। তাই পৌল তাদের পাপের ঘুম থেকে জেগে উঠতে আহ্বান করেন, কারণ প্রথম বিশ্বাস করার সময়ের চেয়ে এখন তারা সুসমাচারের অনন্ত পরিত্রাণ এবং তার দাবি করা কর্তব্যগুলি আরও ভালোভাবে বোঝে। তিনি পৌত্তলিক জগতের অন্ধকারকে প্রায় শেষ হয়ে আসা রাত এবং সুসমাচারকে তার পরে আসা মহিমান্বিত দিনের আলো হিসেবে চিত্রিত করেন। তাই তিনি অইহুদি জাতিদের অনুরোধ করেন, তারা যেন অন্ধকারের কাজ করার সময় পরা পোশাক খুলে ফেলে এবং আলোর বর্ম বা বস্ত্র পরিধান করে; অর্থাৎ তাদের আগেকার সমস্ত অভ্যাস ও পাপপূর্ণ পথ ত্যাগ করে প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে পরিধান করে। এর অর্থ, তাঁর সুসমাচার গ্রহণ করা, তাঁর আদর্শ অনুসরণ করা, স্বর্গীয় বিষয়ের অন্বেষণ করা এবং দেহের কামনা পূরণের জন্য কোনো ব্যবস্থা না করা।
11 আর বর্তমানকাল সম্পর্কে সচেতন হয়ে তোমরা এরকম কোরো। তোমাদের তন্দ্রা থেকে জেগে ওঠার সময় উপস্থিত হয়েছে, কারণ যখন আমরা প্রথম বিশ্বাস করেছিলাম, তখন থেকে আমাদের পরিত্রাণ আরও এগিয়ে এসেছে। 12 রাত্রি প্রায় অবসান হল, দিন এল বলে। তাই, এসো আমরা অন্ধকারের কাজকর্ম ত্যাগ করে আলোর রণসজ্জা পরিধান করি। 13 এসো, আমরা দিনের আলোর উপযুক্ত শোভন আচরণ করি, রঙ্গরস ও মত্ততায় নয়, যৌনাচার ও লাম্পট্যে নয়, মতবিরোধ ও ঈর্ষায় নয় 14 বরং, তোমরা প্রভু যীশু খ্রীষ্টকে পরিধান করো, রক্তমাংসের অভিলাষ কীভাবে পূর্ণ করবে, সে সম্পর্কে চিন্তা কোরো না।
খাদ্য, পবিত্র দিন ও বিশ্বাসে দুর্বলরা
রোমে বিশ্বাস গ্রহণকারী ইহুদিরা মনে করতেন যে, মোশি খাবারের মধ্যে যে ভেদাভেদ করার আদেশ দিয়েছিলেন এবং যে পবিত্র দিনগুলি নির্ধারণ করেছিলেন, খ্রীষ্টিয়ান যুগেও সেগুলি পালন করা উচিত। অইহুদি জাতির লোকেরা এ বিষয়ে আরও ভালো বুঝতেন বলে পৌল তাঁদের আহ্বান জানান, যেন তাঁরা এইভাবে বিশ্বাসে দুর্বল ইহুদি নববিশ্বাসীদের সদয়ভাবে গ্রহণ করেন এবং এসব বিষয় নিয়ে তর্ক না করেন। ইহুদি ও অইহুদি জাতির লোকদের পরস্পরকে তুচ্ছ বা দোষী সাব্যস্ত না করতে বলা হয়েছে, কারণ যে অইহুদি ব্যক্তি কোনো ভেদাভেদ না করে সব খাবার খান, ঈশ্বর তাঁকে তাঁর মণ্ডলীতে গ্রহণ করেছেন; আর বিচারের দিনে এই গুরুত্বহীন বিষয়গুলিতে যাঁরা নিজেদের বিবেক অনুযায়ী কাজ করেছেন, তাঁদের সকলকে তিনি সমর্থন করবেন বা নির্দোষ ঘোষণা করবেন। মানুষের নিজেদের জন্য নয়, খ্রীষ্টের জন্য জীবনযাপন করা উচিত। তাঁদের একে অপরকে দোষী সাব্যস্ত করা উচিত নয়, কারণ ঈশ্বর আমাদের সকলের বিচার করবেন, আর কেবল তাঁর কাছেই আমাদের হিসাব দিতে হবে।
1 বিশ্বাসে যে দুর্বল, বিতর্কিত বিষয়গুলিতে তার সমালোচনা না করেই তাকে গ্রহণ করো। 2 একজন ব্যক্তির বিশ্বাস, তাকে সবকিছুই আহার করার অনুমতি দেয়, কিন্তু অপর ব্যক্তি, যার বিশ্বাস দুর্বল, সে কেবলমাত্র শাকসবজি খায়। 3 যে ব্যক্তি সবকিছুই খায়, সে তাকে অবজ্ঞা না করুক যে সবকিছু খায় না, আবার যে সবকিছু খায় না, সে অপর ব্যক্তিকে দোষী না করুক যে সবকিছু খায়, কারণ ঈশ্বর তাকে গ্রহণ করেছেন। 4 তুমি কে, যে অন্য কোনো ব্যক্তির দাসের বিচার করো? সে তার মনিবের কাছে হয় স্থির থাকবে, নয়তো পতিত হবে। আর সে অবশ্য স্থির থাকবে, কারণ প্রভু তাকে স্থির রাখতে সমর্থ।
5 কোনো ব্যক্তি কোনো একটি দিনকে অন্য দিনের চেয়ে বেশি পবিত্র মনে করে। অন্য একজন সবদিনকেই সমান বলে মনে করে। প্রত্যেক ব্যক্তি তার মনে দৃঢ়প্রত্যয়ী হোক। 6 কেউ যদি কোনো দিনকে বিশিষ্ট বলে মানে, প্রভুর উদ্দেশেই সে তা করে। যে মাংস খায়, সে প্রভুর উদ্দেশেই খায়, যেহেতু সে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দেয়। 7 কারণ আমরা কেউই কেবলমাত্র নিজের জন্য জীবনধারণ করি না এবং কেউই শুধু নিজের জন্য মৃত্যুবরণ করি না। 8 আমরা যদি জীবিত থাকি, তাহলে প্রভুর উদ্দেশেই জীবিত থাকি; আবার যদি আমরা মৃত্যুবরণ করি, আমরা প্রভুর উদ্দেশেই মৃত্যুবরণ করি। তাই, আমরা জীবিত থাকি বা মৃত্যুবরণ করি, আমরা প্রভুরই থাকি। 9 এই বিশেষ কারণেই, খ্রীষ্ট মৃত্যুবরণ করলেন ও পুনর্জীবিত হলেন, যেন তিনি মৃত ও জীবিত, উভয়েরই প্রভু হন।
10 তাহলে তুমি কেন অপর বিশ্বাসীর বিচার করো? কিংবা, কেনই বা অপর বিশ্বাসীকে ঘৃণা করো? কারণ আমরা তো সকলেই ঈশ্বরের বিচারাসনের সামনে দাঁড়াব! 11 এরকম লেখা আছে:
“প্রভু বলেন, ‘আমার অস্তিত্বের মতোই এ বিষয় নিশ্চিত,
প্রত্যেকের জানু আমার সামনে পাতিত হবে,
প্রত্যেক জিভ ঈশ্বরের গৌরব স্বীকার করবে।’ ”
12 সুতরাং, আমাদের প্রত্যেককেই ঈশ্বরের কাছে নিজের নিজের জবাবদিহি করতে হবে।
দুর্বলতর ভাইকে হোঁচট খাইয়ো না
আমাদের প্রত্যেককে নিজের কাজের হিসাব দিতে হবে বলে পৌল রোমীয় নববিশ্বাসীদের অনুরোধ করেন, যেন তাঁরা পরস্পরের বিচার করা বন্ধ করেন এবং কোনো দুর্বল ভাইয়ের হোঁচট খাওয়ার বা পতনের কারণ না হতে বিশেষ সতর্ক থাকেন। কারণ কোনো খাবার নিজে অশুচি না হলেও, যে তা অশুচি মনে করে তার কাছে তা অশুচি। তাই তাঁদের সতর্ক থাকতে হবে, যেন নিজেদের দৃষ্টান্তের দ্বারা তাঁরা এমন কাউকে ধ্বংস না করেন যার জন্য খ্রীষ্ট মারা গেছেন, এবং তাঁরা যে মঙ্গলজনক স্বাধীনতা উপভোগ করেন তা যেন অমঙ্গলের কারণ না হয়। কারণ ঈশ্বরের রাজ্য খাওয়া-দাওয়ার বিষয় নয়, বরং পবিত্রতা, আত্মিক শান্তি ও আনন্দের বিষয়। তাঁদের এমন পথ অনুসরণ করে খ্রীষ্টের সেবা করতে হবে যা শান্তি ও পরস্পরের গঠনকে এগিয়ে নিয়ে যায়; নিজেদের রসনাতৃপ্তির জন্য অন্যের নৈতিকতা নষ্ট করার ঝুঁকি নেওয়া উচিত নয়। খাবার ও দিন সম্পর্কে যাঁরা সঠিক বিশ্বাসে পৌঁছেছেন, তাঁদের অন্যের ক্ষতি করে তা জাহির করা উচিত নয়। যে ব্যক্তি এমন কাজ করেও নিজেকে দোষী সাব্যস্ত করে না যা নিজে বৈধ, সে সত্যিই ধন্য। কেউ যদি মনে করে যে মোশির বিধান অনুযায়ী কোনো কোনো খাবার নিষিদ্ধ, তবে সেগুলি খেলে সে পাপ করে, কারণ সে যা নিষিদ্ধ বলে বিশ্বাস করে, তা-ই করে এবং এইভাবে নিজের বিবেক লঙ্ঘন করে।
13 এই কারণে এসো, আমরা পরস্পরের বিচার যেন আর না করি। বরং অপর বিশ্বাসীর চলার পথে কোনো বাধা বা প্রতিবন্ধকতা স্থাপন না করার মানসিকতা গড়ে তোলো। 14 প্রভু যীশুর সঙ্গে যুক্ত ব্যক্তিরূপে আমি সম্পূর্ণ নিশ্চিত যে, কোনো খাবারই স্বাভাবিকভাবে অশুচি নয়। কিন্তু কেউ যদি কোনো বস্তুকে অশুচি বলে মনে করে, তাহলে তার কাছে সেটা অশুচি। 15 তুমি যা খাও, সেই কারণে তোমার ভাই যদি অস্বস্তি বোধ করে, তাহলে তুমি আর প্রেমপূর্ণ আচরণ করছ না। তোমার খাওয়াদাওয়ার জন্য তোমার ভাইয়ের বিনাশের কারণ হোয়ো না, যার জন্য খ্রীষ্ট মৃত্যুবরণ করেছেন। 16 তুমি যা ভালো মনে করো, সেই বিষয়ে তাকে মন্দ কথা বলার সুযোগ দিয়ো না। 17 কারণ ঈশ্বরের রাজ্য ভোজনপানের বিষয় নয়, কিন্তু ধার্মিকতার, শান্তির ও পবিত্র আত্মায় আনন্দের। 18 কারণ এভাবে যে খ্রীষ্টের সেবা করে, সে ঈশ্বরের প্রীতিপাত্র ও মানুষের কাছেও সমর্থনযোগ্য।
19 সেই কারণে, যা শান্তির পথে চালিত করে ও পরস্পরকে গেঁথে তোলে, তা করার জন্য এসো আমরা সর্বতোভাবে চেষ্টা করি। 20 খাদ্যের কারণে ঈশ্বরের কাজ ধ্বংস কোরো না। সমস্ত খাবারই শুচিশুদ্ধ, কিন্তু কেউ যদি এমন খাবার গ্রহণ করে যা অন্যের বিঘ্ন ঘটায়, তাহলে সেই খাবার গ্রহণ করা অন্যায়। 21 মাংস খাওয়া বা মদ্যপান বা অন্য কোনও কৃতকর্ম, যা অপর বিশ্বাসীর পতনের কারণ হয়, তা না করাই ভালো।
22 তাই, এ সমস্ত বিষয়ে তুমি যা বিশ্বাস করো, তা তোমার ও ঈশ্বরের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখো। ধন্য সেই ব্যক্তি, যে নিজে যা অনুমোদন করে, তার জন্য নিজের প্রতি দোষারোপ করে না। 23 কিন্তু যে ব্যক্তির সন্দেহ আছে, সে যদি আহার করে তাহলে সে দোষী সাব্যস্ত হয়, কারণ তার আহার করা বিশ্বাস থেকে হয় না; আর যা কিছু বিশ্বাস থেকে হয় না, তাই পাপ।
সবলদের উচিত দুর্বলদের দুর্বলতা সহ্য করা
বিশ্বাসে যাঁরা সবল, তাঁদের বিশেষভাবে দুর্বলদের দুর্বলতা সহ্য করতে হবে এবং নিজেদের সন্তুষ্টির দিকে নয়, বরং প্রতিবেশীকে গড়ে তোলার দিকে নজর দিতে হবে। খ্রীষ্ট নিজেই তাঁর দৃষ্টান্তের মাধ্যমে এই শিক্ষা দিয়েছিলেন, যা শাস্ত্র আগেই বলেছিল (গীতসংহিতা 69:9)। পৌল তাঁদের আশ্বাস দেন যে, খ্রীষ্টের দুঃখভোগ এবং পুরাতন নিয়মের সাধুদের দুঃখভোগ সম্পর্কে যা কিছু লিপিবদ্ধ আছে, তা তাঁদের শিক্ষার জন্যই লেখা হয়েছে, যেন শাস্ত্রগ্রন্থের মাধ্যমে তাঁরাও একই আশা ও একই উৎসাহ লাভ করতে পারেন। তিনি প্রার্থনা করেন, যেন তাঁরা খ্রীষ্টের দৃষ্টান্ত অনুসারে একে অপরের সঙ্গে আচরণ করেন, যাতে বিবাদ না করে তাঁরা একসঙ্গে ঈশ্বরের মহিমা করতে পারেন এবং একে অপরকে গ্রহণ করে সহভাগিতা বজায় রাখেন, যেমন খ্রীষ্ট তাঁদের উভয়কে তাঁর মণ্ডলীতে গ্রহণ করেছেন, পিতা ঈশ্বরের মহিমার জন্য।
1 আমরা যারা বলবান, আমাদের উচিত দুর্বলদের ব্যর্থতা বহন করা এবং নিজেদের সন্তুষ্ট না করা। 2 আমাদের প্রত্যেকেরই উচিত প্রতিবেশীকে গঠন করার উদ্দেশে তার মঙ্গলের জন্য তাকে সন্তুষ্ট করা। 3 কারণ, এমনকি খ্রীষ্টও নিজেকে সন্তুষ্ট করলেন না, কিন্তু যেমন লেখা আছে, “যারা তোমাকে অপমান করে, তাদের করা সব অপমান আমার উপরে এসে পড়েছে।” 4 এই কারণে, অতীতে যা কিছু লেখা হয়েছিল, তা আমাদের শিক্ষার জন্যই লেখা হয়েছিল, যেন সহিষ্ণুতা ও শাস্ত্রবাণীর আশ্বাসের মাধ্যমে আমরা প্রত্যাশা লাভ করি।
5 যে ঈশ্বর সহিষ্ণুতা ও আশ্বাস দেন, তিনি তোমাদের মধ্যে পরস্পরের সঙ্গে ঐক্যের মনোভাব নিয়ে বাস করার ক্ষমতা প্রদান করুন যা খ্রীষ্ট যীশুর বিশ্বাসীদের পক্ষে মানানসই। 6 তখন তোমরা এক মনে ও একস্বরে আমাদের প্রভু যীশু খ্রীষ্টের ঈশ্বর ও পিতার মহিমাকীর্তন করতে পারবে।
7 অতএব খ্রীষ্ট যেমন তোমাদের গ্রহণ করেছেন, তেমনই ঈশ্বরের প্রশংসার জন্য তোমরা একে অপরকে গ্রহণ করো।
অইহুদি জাতির লোকেরাও ঈশ্বরের করুণার জন্য তাঁর মহিমা করে
এখানে পৌলের মনে সম্ভবত এমন একটি আপত্তির কথা রয়েছে, যা খ্রীষ্টের মণ্ডলীতে অইহুদি জাতির লোকদের গ্রহণ করা নিয়ে ইহুদিরা তুলতে পারেন: খ্রীষ্ট তো তাঁদের কাছে প্রচার করেননি। পৌল দৃঢ়ভাবে বলেন যে, যীশু খ্রীষ্ট একজন ইহুদি হিসেবে জন্মেছিলেন এবং পিতৃপুরুষদের কাছে করা প্রতিশ্রুতিগুলি আরও ভালোভাবে পূর্ণ করার জন্য ছিন্নত্বক লোকদের সেবক হয়েছিলেন। এর ফলে অইহুদি জাতির লোকদেরও ঈশ্বরের করুণার জন্য তাঁর মহিমা করার কারণ থাকবে, যেমন তাঁদের নিজেদের ভাববাদীরা আগেই বলেছিলেন; আর এই ভবিষ্যদ্বাণীগুলি স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে, শুরু থেকেই ঈশ্বর ইহুদিদের পাশাপাশি অইহুদি জাতির লোকদেরও নিজের প্রজা করার সংকল্প করেছিলেন। পৌল প্রার্থনা করেন, যে ঈশ্বর অইহুদি জাতির লোকদের এই আশা দিয়েছেন, তিনি যেন যীশু খ্রীষ্টে বিশ্বাস করার মধ্য দিয়ে তাঁদের সমস্ত আত্মিক শান্তি ও আনন্দে পূর্ণ করেন, এবং তাঁর ওপর তাঁদের সমস্ত আশা ও প্রত্যাশা যেন পবিত্র আত্মার শক্তিতে পূর্ণ হয়।
8 কারণ আমি তোমাদের বলি, খ্রীষ্ট ইহুদিদের দাস হয়ে এসেছিলেন যেন পিতৃপুরুষদের প্রতি ঈশ্বরের দেওয়া প্রতিশ্রুতিসমূহকে প্রমাণ করেন। 9 তিনি এই কারণেও এসেছিলেন যেন অইহুদি জাতিরাও ঈশ্বরের করুণার জন্য তাঁর মহিমাকীর্তন করে, যেমন লেখা আছে:
“অতএব, অইহুদি জাতিবৃন্দের মাঝে, আমি তোমার প্রশংসা করব;
আমি তোমার নামের উদ্দেশে সংকীর্তন গাইব।”
10 আবার তা বলে,
“ওহে অইহুদি জাতিরা, তাঁর প্রজাদের সঙ্গে উল্লসিত হও।”
11 আবারও,
“তোমরা সব অইহুদি জাতি, প্রভুর প্রশংসা করো,
আর সমস্ত প্রজাবৃন্দ, তোমরাও তাঁর সংকীর্তন করো।”
12 আবার যিশাইয় বলেন,
“যিশয়ের মূল অঙ্কুরিত হবে,
যিনি সব জাতির উপরে কর্তৃত্ব করতে
উত্থিত হবেন, অইহুদিরা তাঁরই উপরে প্রত্যাশা রাখবে।”
13 প্রত্যাশার ঈশ্বর তোমাদের সমস্ত আনন্দ ও শান্তিতে পূর্ণ করুন, যেমন তোমরা তাঁর উপরে বিশ্বাস করো, যেন তোমরা পবিত্র আত্মার পরাক্রমের দ্বারা প্রত্যাশায় উপচে পড়ো।