শাসন ঈশ্বরের ভালোবাসার চিহ্ন

নির্যাতন ও পরীক্ষার মধ্যে বিশ্বাস ও ধৈর্যে তাঁদের আরও উৎসাহ দিতে পৌল তাঁদের খ্রীষ্টের আরও অধিক দুঃখভোগের প্রতি গভীর মনোযোগ দিতে বলেন। তিনি তাঁদের ঈশ্বরের বাক্যের সেই উপদেশ স্মরণ করিয়ে দেন (হিতোপদেশ 3:11, 12), যে শাসন ঈশ্বরের অনুগ্রহের চিহ্ন। এটি প্রমাণ করে যে ঈশ্বর তাঁদের প্রিয় পুত্র বলে গণ্য করেন, উপেক্ষিত ও অবহেলিত অবৈধ সন্তান বলে নয়। তাঁদের পার্থিব বাবা-মা তাঁদের দোষ সংশোধন করতেন এবং তাঁদের সম্মান না করলে মৃত্যুদণ্ডের বিধান ছিল (দ্বিতীয় বিবরণ 21:18–21); তাহলে অনন্তকাল বেঁচে থাকার জন্য আত্মাদের পিতার বশীভূত হওয়া আরও কত বেশি গুরুত্বপূর্ণ। তাঁদের বাবা-মা এই জীবনের অল্প কয়েক দিনের জন্য তাঁদের শাসন করতেন, যেভাবে তাঁরা নিজেরা ভালো ও সুবিধাজনক মনে করতেন; কিন্তু ঈশ্বর সকলের মঙ্গলের জন্য শাসন করেন, যেন তাঁরা পবিত্র হন এবং ধার্মিকতায় প্রশিক্ষিত হন, যা ঈশ্বরের শাসনের শান্তিপূর্ণ ফল। এইসব বিবেচনা থেকে তিনি দুঃখকষ্টের দ্বারা এভাবে উপকৃত ব্যক্তিদের অনুরোধ করেন, যেন তাঁরা মনোবল হারিয়ে খ্রীষ্টের কাছ থেকে দূরে সরে না যান (যিশাইয় 35:3), বরং প্রলোভন ও দুঃখকষ্টের মধ্যে যথাসাধ্য চেষ্টা করেন। তাঁদের এমন প্রতিটি বাধা সরিয়ে ফেলতে হবে, যা তাঁদের নিজেদের ও অন্যদের খ্রীষ্টিয়ান পথে চলতে বাধা দেয়, যেন সেই পথ ত্যাগ করে যারা ইতিমধ্যেই আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে, তারা সিয়োনের পথে এগিয়ে যেতে একেবারে বাধাপ্রাপ্ত না হয়, বরং পতন ও দুর্বলতা থেকে সুস্থ ও পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়।

62 খ্রিস্টাব্দ

Biblica® Open Bengali Contemporary Version™ (OBCV)

ইব্রীয় 12:3–13

3 পাপী মানুষের এত বিরোধিতা যিনি সহ্য করলেন, তাঁর কথা বিবেচনা করো, তাহলে তোমরাও ক্লান্তিতে অবসন্ন ও নিরুৎসাহ হবে না।

4 পাপের বিরুদ্ধে সংগ্রামের জন্য তোমাদের রক্তপাত করতে হয়েছে, এ ধরনের প্রতিরোধ তোমরা এখনও করোনি। 5 আর উৎসাহ প্রদানকারী সেই বাণী তোমরা ভুলে গিয়েছ, যা তোমাদের পুত্র বলে সম্বোধন করে:

“পুত্র আমার,

তুমি প্রভুর শাসন তুচ্ছ মনে কোরো না,

তিনি তিরস্কার করলে নিরুৎসাহ হোয়ো না।

6 কারণ প্রভু যাদের প্রেম করেন,

তাদের শাসনও করেন,

যাকে পুত্ররূপে গ্রহণ করেন,

তাকে শাস্তি প্রদানও করেন।”

7 কষ্ট-দুর্দশাকে শাসন বলে সহ্য করো; ঈশ্বর তোমাদের সঙ্গে সন্তানের মতো আচরণ করেন। কারণ এমন পুত্র কেউ আছে, যাকে পিতা শাসন করেন না? 8 যদি তোমাদের শাসন করা না হয়, আর প্রত্যেক ব্যক্তিকেই শাসনের মধ্যে দিয়ে যেতে হয়, তাহলে তোমরা অবৈধ সন্তান, প্রকৃত পুত্রকন্যা নও। 9 এছাড়া, পৃথিবীতে আমাদের প্রত্যেকেরই বাবা আছেন, যাঁরা আমাদের শাসন করেছেন এবং সেজন্য আমরা তাঁদের শ্রদ্ধাও করি। তাহলে যিনি আমাদের আত্মাসকলের পিতা, তাঁর কাছে আমরা কত না আত্মসমর্পণ করব ও বেঁচে থাকব? 10 তাঁরা যেমন ভালো মনে করেছেন, তেমনই অল্পকালের জন্য আমাদের শাসন করেছেন। কিন্তু ঈশ্বর আমাদের মঙ্গলের জন্য শাসন করেন, যেন আমরা তাঁর পবিত্রতার অংশীদার হতে পারি। 11 কোনো শাসনই তাৎক্ষণিক আনন্দদায়ক মনে হয় না, বরং যন্ত্রণাদায়ক মনে হয়। যাই হোক, পরবর্তীকালে, যারা এর মধ্য দিয়ে শিক্ষা লাভ করেছে, তা তাদের জন্য ধার্মিকতার ও শান্তির ফসল উৎপন্ন করে।

12 অতএব, তোমরা তোমাদের অশক্ত বাহু ও দুর্বল হাঁটু সবল করো। 13 “তোমাদের চলার পথ সরল করো,” যেন খোঁড়া ব্যক্তি পঙ্গু না হয়, বরং সুস্থ হতে পারে।

এষৌর হারানো জ্যেষ্ঠাধিকার: এক সতর্কবাণী

পৌল তাঁদের যথাসম্ভব সকল মানুষের সঙ্গে শান্তি বজায় রাখতে এবং হৃদয়ে ও জীবনে খ্রীষ্টিয়ান পবিত্রতা অনুসরণ করতে অনুরোধ করেন। তাঁদের সতর্ক দৃষ্টি রাখতে হবে, যেন তাঁদের মধ্যে কেউ সুসমাচার থেকে সরে যাওয়ার প্রবণতা না দেখায়, যাতে কোনো বিষাক্ত গাছ গজিয়ে উঠে অনেককে কলুষিত না করে। তাঁদের এ বিষয়েও সতর্ক থাকতে হবে, যেন যৌন অনৈতিকতায় লিপ্ত বা ঈশ্বরবিমুখ কোনো ব্যক্তি সুসমাচারের স্বাধীনতার অপব্যবহার না করে, যেমন এষৌ করেছিলেন। তিনি তাৎক্ষণিক ইন্দ্রিয়সুখের বিনিময়ে প্রথমজাতের মহান আশীর্বাদ ও বিশেষ অধিকারগুলি ত্যাগ করেছিলেন (আদিপুস্তক 25:32, 34; যাত্রাপুস্তক 19:22; দ্বিতীয় বিবরণ 21:17)। পৌল আরও ইঙ্গিত দেন যে, এষৌ পরে চোখের জলে আশীর্বাদ ও নিজের ভাইদের উপর কর্তৃত্ব চেয়েও (আদিপুস্তক 27:37) যেমন তাঁর বাবার মনে কোনো পরিবর্তন বা অনুশোচনা আনতে পারেননি (আদিপুস্তক 27:33), তেমনি তাঁরাও যদি সুসমাচার ত্যাগ করে তাঁদের স্বর্গীয় জ্যেষ্ঠাধিকারকে তুচ্ছ করেন, তবে তা ফিরে পাওয়ার আর কোনো উপায় থাকবে না।

ইব্রীয় 12:14–17

14 সকলের সঙ্গে শান্তিতে বসবাস করতে ও পবিত্র হওয়ার জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করো। পবিত্রতা ব্যতিরেকে কেউ প্রভুর দর্শন পাবে না। 15 সতর্ক থেকো, কেউ যেন ঈশ্বরের অনুগ্রহ থেকে বঞ্চিত না হয়। দেখো, তিক্ততার কোনো মূল যেন অঙ্কুরিত হয়ে সমস্যার সৃষ্টি না করে ও অনেককে কলুষিত না করে। 16 সাবধান, কেউ যেন অবৈধ-সংসর্গকারী, অথবা এষৌর মতো ভক্তিহীন না হয়, যে একবারের খাবারের জন্য বড়ো ছেলের অধিকার বিক্রি করে দিয়েছিল। 17 তোমরা জানো, পরে এই আশীর্বাদের অধিকারী হতে চাইলেও, সে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। যদিও সে চোখের জল ফেলে সেই আশীর্বাদের অন্বেষী হয়েছিল, কিন্তু সে মনের কোনও পরিবর্তন ঘটাতে পারেনি।

জ্বলন্ত পর্বত নয়, বরং সিয়োন পর্বত

বিধানের ব্যবস্থার সঙ্গে সুসমাচারের ব্যবস্থার তুলনা করে পৌল দেখান যে অব্রাহামের আত্মিক সন্তানদের জন্মগত অধিকার তাঁর শারীরিক বংশধরদের অধিকারের চেয়ে শ্রেষ্ঠ, আর তাই সেগুলি প্রত্যাখ্যান করা আরও বড়ো পাপ। সুসমাচারে বিশ্বাসের দ্বারা অব্রাহামের আত্মিক সন্তানদের এমন কোনো স্পর্শযোগ্য, আগুনে জ্বলতে থাকা পর্বতে বিধান গ্রহণের জন্য ডাকা হয়নি, যে বিধান পার্থিব কনানের জন্য প্রস্তুত করার উদ্দেশ্যে দেওয়া হয়েছিল। সেখানে ঈশ্বরের উপস্থিতির ভয়ংকর চিহ্নগুলি (যাত্রাপুস্তক 19) পাপীদের বিরুদ্ধে তাঁর গ্রাসকারী ক্রোধ এবং বিধানের অস্পষ্টতাকে চিত্রিত করেছিল। পরিবর্তে, তাঁদের সিয়োন পর্বত থেকে অনুগ্রহের কোমল ও দয়াপূর্ণ ব্যবস্থা গ্রহণ করতে ডাকা হয়েছে (প্রেরিত 1:4)। এটি তাঁদের খ্রীষ্টিয়ান মণ্ডলীর সিয়োনে উপাসনার জন্য প্রস্তুত করবে (যিশাইয় 60), যা জীবন্ত ঈশ্বরের নগর, যার প্রকৃতি স্বর্গীয়, পার্থিব নয়, এবং যা কালের শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত স্বর্গ ও পৃথিবীর সমগ্র পরিবারকে অন্তর্ভুক্ত করে।

ইব্রীয় 12:18–24

18 তোমরা এমন কোনো পর্বতের সম্মুখীন হওনি, যা স্পর্শ করা যায়, যাতে আগুন জ্বলছে, যেখানে আছে অন্ধকার, ভীতি ও ঝড়ঝঞ্ঝা। 19 যারা তূরীধ্বনি শুনেছিল বা কণ্ঠস্বরের মুখোমুখি হয়েছিল, তারা প্রার্থনা করেছিল যে তাদের কাছে যেন আর কোনো কথা বলা না হয়। 20 কারণ এই আদেশ তারা সহ্য করতে পারেনি, “যদি একটি পশুও পর্বত স্পর্শ করে, তাহলে তাকে অবশ্যই পাথরের আঘাতে মেরে ফেলা হবে।” 21 সেই দৃশ্য এতই ভয়ংকর ছিল যে, মোশি বলেছিলেন, “আমি ভয়ে কাঁপছি।”

22 কিন্তু তোমরা উপস্থিত হয়েছ সিয়োন পর্বতে, সেই স্বর্গীয় জেরুশালেমে, জীবন্ত ঈশ্বরের নগরে। তোমরা উপস্থিত হয়েছ হাজার হাজার স্বর্গদূতের আনন্দমুখর সমাবেশে, 23 প্রথমজাতদের মণ্ডলীতে, যাদের নাম স্বর্গে লেখা আছে। তোমরা সব মানুষের বিচারক ঈশ্বর, সিদ্ধিপ্রাপ্ত ধার্মিকদের আত্মা ও 24 এক নতুন নিয়মের মধ্যস্থতাকারী যীশু এবং তাঁর সিঞ্চিত রক্তের সম্মুখীন হয়েছ, যা হেবলের রক্তের চেয়েও উৎকৃষ্টতর কথা বলে।

যিনি স্বর্গ থেকে কথা বলেন, তাঁকে প্রত্যাখ্যান কোরো না

সুসমাচারের ব্যবস্থার অতুলনীয় শ্রেষ্ঠত্বের ভিত্তিতে পৌল তাদের অনুরোধ করেন, যেন তারা এই আরও উত্তম নিয়মের মধ্যস্থতাকারীকে প্রত্যাখ্যান না করে। কারণ তাদের পূর্বপুরুষেরা যদি মোশির অবাধ্য হয়ে প্রান্তরে ধ্বংস হয়ে থাকে, যিনি পৃথিবীতে তাদের কাছে ঈশ্বরের পক্ষে কথা বলেছিলেন, তবে তারা যদি সেই ঈশ্বরের কাছ থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়, যিনি সুসমাচারে তাঁর পুত্রের মাধ্যমে স্বর্গ থেকে তাদের সঙ্গে কথা বলেন, তাহলে তাদের দণ্ড আরও কত না গুরুতর হবে। বিধান দেওয়ার সময় তাঁর কণ্ঠস্বর পৃথিবীকে, অর্থাৎ পৌত্তলিক প্রতিমাপূজার শক্তিকে কাঁপিয়ে দিয়েছিল (যাত্রাপুস্তক 19:18)। কিন্তু এখন, নতুন ব্যবস্থায়, ভাববাদী যেমন আগেই বলেছিলেন (হগয় 2:6), শুধু প্রতিমাপূজা নয়, মোশির বিধানের ব্যবস্থাও কাঁপিয়ে দেওয়া হবে। এর অর্থ হল, সাময়িকভাবে স্থাপিত বিষয়গুলি সরিয়ে দেওয়া ও পরিবর্তন করা, যাতে আরও উত্তম ব্যবস্থার জন্য স্থান হয়, যা পরিবর্তিত বা বিচলিত হতে পারে না এবং জগতের শেষ পর্যন্ত স্থায়ী থাকবে। সুসমাচারের অপরিবর্তনীয় প্রকৃতির ভিত্তিতে (দানিয়েল 7:18), যা ঈশ্বরের শেষ ব্যবস্থা হিসেবে অটল, পৌল তাদের এই স্বর্গীয় দান দৃঢ়ভাবে ধরে রাখতে অনুরোধ করেন, যেন তারা ঈশ্বরের প্রীতিজনক উপায়ে তাঁর সেবা করতে পারে। কারণ বিধানের অধীনে যেমন, তেমনি সুসমাচারের অধীনেও, যারা বিশ্বাস থেকে সরে যায় এবং তাঁর ইচ্ছা ও আদেশ অমান্য করে, তাদের কাছে ঈশ্বর গ্রাসকারী অগ্নি।

ইব্রীয় 12:25–29

25 দেখো, যিনি কথা বলেন, তাঁকে যেন তোমরা অগ্রাহ্য না করো। যিনি পৃথিবীতে তাদের সতর্ক করে দিয়েছিলেন, তাঁকে অগ্রাহ্য করে তারা যদি অব্যাহতি না পেয়ে থাকে, তাহলে যিনি স্বর্গ থেকে আমাদের সতর্ক করেন, তাঁর প্রতি যদি আমরা বিমুখ হই, তাহলে নিশ্চিত যে আমরা নিষ্কৃতি পাব! 26 সেই সময় তাঁর কণ্ঠস্বর পৃথিবীকে কম্পিত করেছিল, কিন্তু এখন তিনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, “আর একবার, আমি শুধুমাত্র পৃথিবীকে নয়, কিন্তু আকাশমণ্ডলকেও প্রকম্পিত করব।” 27 “আর একবার” উক্তিটির তাৎপর্য হল, যেসব সৃষ্টবস্তু প্রকম্পিত করা যায়, সেগুলি দূর করা হবে, কিন্তু যা প্রকম্পিত করা যায় না, সেগুলি স্থায়ী হবে।

28 অতএব, আমরা যে রাজ্য গ্রহণ করতে চলেছি, তা প্রকম্পিত হবে না; তাই এসো আমরা কৃতজ্ঞ হই এবং শ্রদ্ধায় ও সম্ভ্রমে ঈশ্বরের প্রীতিজনক উপাসনা করি। 29 কারণ আমাদের “ঈশ্বর সবকিছু পুড়িয়ে দেওয়া আগুনের মতো।”

পৌল প্রেম, শুচিতা ও সন্তুষ্টির আহ্বান জানান

পৌল হিব্রুদের ভ্রাতৃপ্রেম এবং দান ও দয়ার কাজে উৎসাহিত করেন, অব্রাহাম ও লোট যেমন করেছিলেন, তেমনি অপরিচিত ও পথিকদের নিজেদের বাড়িতে আশ্রয় দিতে (আদি পুস্তক 18:3; 19:2)। তিনি তাদের অনুরোধ করেন, তারা নিজেরাও একই অমঙ্গলের শিকার হতে পারে এমন মানুষ বলে অন্যদের কষ্টে সহানুভূতিশীল হতে, এবং ঈশ্বরের বিচারের ভয়ে পবিত্র জীবনযাপন করতে। তিনি তাদের সতর্ক করেন, বিধাতা অন্যকে যা দিয়েছেন তার প্রতি লোভ না করে, নিজেদের যা দেওয়া হয়েছে তাতে সন্তুষ্ট থাকতে, কারণ ঈশ্বর নিজেই তাদের রক্ষা ও ভরণপোষণ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন (যিহোশূয় 1:5; 1 বংশাবলি 28:20)। খ্রীষ্টিয়ানরা আরও বেশি আস্থার সঙ্গে এই প্রতিশ্রুতি নিজেদের প্রতি প্রয়োগ করতে পারে, এবং দারিদ্র্য ও দুঃখকষ্টে দাউদের মতো ঈশ্বরের সর্বশক্তিমান ক্ষমতায় ভরসা রাখতে পারে (গীত 118:6, সেপ্টুয়াজিন্ট অনুসারে)।

ইব্রীয় 13:1–6

1 তোমরা ভাইবোনের মতো পরস্পরকে ভালোবেসে যাও। 2 অতিথির সেবা করতে ভুলে যেয়ো না, কারণ তা করে কেউ কেউ না জেনে স্বর্গদূতদেরই সেবা করেছে। 3 যারা কারারুদ্ধ আছে, সহবন্দি মনে করে তাদের স্মরণ করো। তোমরা নিজেরাই যেন কষ্টভোগ করছ, এরকম মনে করে যাদের প্রতি অন্যায় আচরণ করা হয়েছে, তাদের স্মরণ করো।

4 বিবাহ-সম্পর্ককে সবারই সম্মান করা উচিত এবং বিবাহ-শয্যা শুচিশুদ্ধ রাখতে হবে। কারণ ব্যভিচারীদের ও অবৈধ-সংসর্গকারীদের বিচার ঈশ্বর করবেন। 5 তোমাদের জীবন অর্থলালসা থেকে মুক্ত রেখো। তোমাদের যা আছে, তাতেই সন্তুষ্ট থেকো। কারণ ঈশ্বর বলেছেন,

“আমি কখনও তোমাকে ছেড়ে দেব না,

কখনও তোমায় পরিত্যাগ করব না।”

6 তাই আমরা আস্থার সঙ্গে বলতে পারি,

“প্রভুই আমার সহায়, আমি ভীত হব না,

মানুষ আমার কী করতে পারে?”

খ্রীষ্টের যজ্ঞবেদি ও প্রশংসার বলি

ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি যে কখনও ব্যর্থ হয় না, সে বিষয়ে তাদের আরও নিশ্চিত করতে পৌল তাদের প্রয়াত শিক্ষকদের দৃষ্টান্ত স্মরণ করতে বলেন, যাঁরা তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন (সম্ভবত প্রেরিত যাকোব ও জেরুশালেমের অধ্যক্ষ যাকোব)। চির অপরিবর্তনীয় যীশু খ্রীষ্টের সাক্ষ্য দিতে গিয়ে সেই শিক্ষকেরা যখন হিংস্র মৃত্যুর শিকার হয়েছিলেন, তখন জীবনের শেষ মুহূর্তে তাঁরা যে অসাধারণ সহায়তা পেয়েছিলেন, তা বিবেচনা করে তিনি তাদের সেই শিক্ষকদের বিশ্বাস অনুকরণ করতে বলেন। এই কারণে তাদের সতর্ক করা হয়, যেন তারা এমন নানা শিক্ষায় ভেসে না যায়, যা প্রেরিতেরা কখনও শেখাননি। পাপের ক্ষমার জন্য খ্রীষ্টের বলিদান ও মৃত্যুর শক্তিতে তাদের হৃদয় সুদৃঢ় হতে হবে, খাদ্যের জন্য নির্দিষ্ট পশুদের লেবীয় বলিদানে নয়, যা কিছুই করতে পারে না। যারা মঙ্গলার্থক বলির ও বিধান অনুসারে উৎসর্গিত বলির মাংস খায় এবং সেগুলির মাধ্যমে ঈশ্বরের সঙ্গে পুনর্মিলিত হওয়ার ভরসা রাখে (লেবীয় পুস্তক 17:11–15), খ্রীষ্টিয়ান যজ্ঞবেদির বলি খাওয়ার অধিকার তাদের নেই। কারণ তাদের নিজস্ব বিধান অনুসারে, পাপের প্রায়শ্চিত্তের জন্য যে পশুর রক্ত উৎসর্গ করা হতো, তার কোনও অংশ তারা খেতে পারত না, যেহেতু সেই পশুর মাংস শিবিরের বাইরে পোড়াতে হতো (লেবীয় পুস্তক 16:27)। এই বলি যাঁর প্রতিরূপ ছিল, সেই খ্রীষ্ট নিজের রক্ত ছিটিয়ে মানুষের জন্য সর্বোচ্চ স্বর্গ খুলে দিয়েছেন (হিব্রুদের প্রতি পত্র 12:24) এবং নগরদ্বারের বাইরে নিজের দেহ জীবন্ত বলিরূপে উৎসর্গ করেছেন। পৌল তাদের এইভাবে খ্রীষ্টকে অনুসরণ করতে আহ্বান জানান: এই জগৎ তাদের স্থায়ী নগর নয় বলে তা ত্যাগ করে নিজেদের দেহ জীবন্ত বলিরূপে উৎসর্গ করতে এবং খ্রীষ্টের জন্য অন্যদের প্রতি দান ও দয়ার কাজের সঙ্গে তাঁর মাধ্যমে ঈশ্বরের কাছে প্রশংসা ও ধন্যবাদের একমাত্র গ্রহণযোগ্য বলি উৎসর্গ করতে।

ইব্রীয় 13:7–16

7 যাঁরা তোমাদের কাছে ঈশ্বরের বাণী প্রচার করে গেছেন সেই নেতাদের স্মরণ করো। তাদের জীবনচর্যার পরিণাম সম্পর্কে বিবেচনা করো এবং তাদের বিশ্বাসের অনুকরণ করো। 8 যীশু খ্রীষ্ট কাল যেমন ছিলেন, আজও তেমনি আছেন এবং চিরকাল একই থাকবেন।

9 তোমরা বিভিন্ন ধরনের বিচিত্র শিক্ষায় বিপথে চালিত হোয়ো না। অনুগ্রহের দ্বারা আমাদের হৃদয়কে শক্তিশালী করাই ভালো, কোনো সংস্কারগত খাবার দিয়ে নয়, কারণ যারা তা ভোজন করে, তাদের কাছে এর কোনো মূল্য নেই। 10 আমাদের এক যজ্ঞবেদি আছে, যা থেকে, যারা সমাগম তাঁবুর পরিচারক, তাদের ভোজন করার অধিকার নেই।

11 মহাযাজক পাপমোচনের নৈবেদ্যস্বরূপ পশুর রক্ত মহাপবিত্র স্থানে বয়ে নিয়ে যান, কিন্তু সেগুলির দেহ শিবিরের বাইরে পুড়িয়ে দেওয়া হয়। 12 সেভাবে, যীশুও তাঁর রক্তের মাধ্যমে প্রজাদের পবিত্র করার জন্য নগরদ্বারের বাইরে মৃত্যুবরণ করেছেন। 13 তাহলে এসো, তিনি যে অপমান সহ্য করেছিলেন, তা বহন করে আমরা শিবিরের বাইরে তাঁর কাছে যাই। 14 কারণ এখানে আমাদের কাছে কোনো চিরস্থায়ী নগর নেই, কিন্তু আমরা সন্নিকট সেই নগরের প্রতীক্ষায় আছি।

15 অতএব এসো, যীশুর মাধ্যমে আমরা ঈশ্বরের কাছে অবিরাম প্রশংসার বলি উৎসর্গ করি—তা হল তাঁর নাম স্বীকার করা আমাদের ঠোঁটের ফল। 16 আর অপরের উপকার ও অন্যদের সঙ্গে তোমাদের সম্পদ ভাগ করার কথা ভুলে যেয়ো না, কারণ এ ধরনের বলিদানেই ঈশ্বর সন্তুষ্ট হন।

পৌল আনুগত্য ও প্রার্থনা চান

পৌল তাদের বৈধ পালক ও শিক্ষকদের বাধ্য হতে বলেন, যাঁরা আত্মিক বিষয়ে তাদের পথ দেখাতে ও পরিচালনা করতে নিযুক্ত হয়েছেন এবং যাঁদের নিজেদের কাজের হিসাব ঈশ্বরকে দিতে হবে। তিনি তাদের তাঁর জন্যও প্রার্থনা করতে বলেন, যেন তিনি আরও শীঘ্র তাদের কাছে ফিরে যেতে পারেন। তারা হয়তো তাঁর শিক্ষা সমর্থন না-ও করতে পারে, তবুও তিনি বিশ্বস্তভাবে তা দিয়েছেন, সর্বদা তাঁর প্রেরিতপদের কর্তব্য পালনে যত্নবান থেকেছেন। তিনি গভীর নিষ্ঠায় প্রার্থনা করেন, যে ঈশ্বর তাঁর অপরিবর্তনীয় নিয়মের রক্তের মাধ্যমে যীশু খ্রীষ্টকে মৃতদের মধ্য থেকে ফিরিয়ে এনেছেন, তিনি যেন যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে তাদের দেওয়া পবিত্র আত্মার কার্যসাধনের দ্বারা প্রতিটি সৎকাজে তাদের সিদ্ধ করেন; মানুষের পরিত্রাণের গৌরব চিরকাল সেই যীশু খ্রীষ্টকেই দিতে হবে।

ইব্রীয় 13:17–21

17 তোমাদের নেতাদের নির্দেশ মেনে চলো ও তাদের কর্তৃত্বের বশ্যতাধীন হও। যাদের জবাবদিহি করতে হবে, এমন মানুষের মতো তাঁরা তোমাদের প্রতি সতর্ক দৃষ্টি রাখেন। তাঁদের আদেশ পালন করো, যেন তাদের কাজ আনন্দদায়ক হয়, বোঝাস্বরূপ না হয়, তা না হলে, তা তোমাদের পক্ষে লাভজনক হবে না।

18 আমাদের জন্য প্রার্থনা করো। আমরা সুনিশ্চিত যে, আমাদের এক পরিচ্ছন্ন বিবেক আছে এবং আমরা সব বিষয়ে সম্মানজনক জীবনযাপন করার আকাঙ্ক্ষা করি। 19 আমি তোমাদের বিশেষভাবে প্রার্থনা করার জন্য অনুনয় করি, যেন আমি শীঘ্রই তোমাদের কাছে আবার ফিরে যেতে পারি।

20 শান্তির ঈশ্বর, যিনি অনন্ত সন্ধিচুক্তির রক্তের মাধ্যমে আমাদের প্রভু যীশুকে মৃতলোক থেকে পুনরায় উত্থাপিত করেছেন, মেষপালের সেই মহান পালরক্ষক, 21 তাঁর ইচ্ছা পালনের উদ্দেশে তোমাদের সব উত্তম উপকরণে সুসজ্জিত করুন এবং তাঁর কাছে যা প্রীতিকর, তা যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে আমাদের অন্তরে সম্পন্ন করুন। যুগে যুগে চিরকাল তাঁর মহিমা কীর্তিত হোক। আমেন!

হিব্রুদের প্রতি পৌলের বিদায়সম্ভাষণ

উপসংহারে পৌল হিব্রুদের অনুরোধ করেন, তাঁর বিরুদ্ধে এমন বিরূপ ধারণা যেন তাদের না থাকে, যার কারণে তাঁর দেওয়া সংক্ষিপ্ত নির্দেশনাগুলি তারা গ্রহণ করবে না। তিনি তিমথিকে সঙ্গে নিয়ে তাদের কাছে যাওয়ার ইচ্ছার কথা জানান। তিনি তাঁর শুভেচ্ছা ও আশীর্বাদ পাঠান।

ইব্রীয় 13:22–25

22 ভাইবোনেরা, তোমাদের অনুনয় করি, আমার এই উপদেশবাণী সহ্য করো, কারণ আমি তোমাদের কাছে একটি সংক্ষিপ্ত পত্র লিখেছি মাত্র।

23 আমি চাই, তোমরা জেনে নাও যে, আমাদের ভাই তিমথিকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে। তিনি যদি শীঘ্র আসেন, তোমাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করার জন্য আমি তাঁর সঙ্গে যাব।

24 তোমাদের সব নেতা ও ঈশ্বরের সমস্ত পবিত্রগণকে শুভেচ্ছা জানিয়ো।

ইতালির সকলেও তোমাদের শুভেচ্ছা জানাচ্ছেন।

25 অনুগ্রহ তোমাদের সবারই সহবর্তী হোক।