La langue que personne ne peut dompter

Jacques avertit de nouveau les Juifs chrétiens de ne pas assumer la fonction de docteur, qu’ils désiraient vivement exercer (1 Timothée 1:7), avant d’en être pleinement capables, sachant qu’en tant que docteurs ils seraient jugés plus sévèrement, car tous bronchent à bien des égards. Si quelqu’un ne bronche pas en paroles, par de faux enseignements ou des invectives amères, c’est un homme bien instruit dans l’Évangile et capable de tenir aussi tout son corps en bride, puisqu’il est plus difficile de gouverner notre langue que d’éviter de commettre des fautes dans nos actes. Au moyen du mors placé dans la bouche des chevaux, on dirige leur corps tout entier ; les navires, malgré leur grande taille, sont dirigés par un très petit gouvernail. De même, la langue est un petit membre qui se vante de grandes choses, agit avec puissance et gouverne la personne tout entière. Voyez comme une petite étincelle embrase une grande forêt ; la langue aussi est un feu qui allume une multitude de méchancetés. Ainsi, parmi nos membres, la langue souille notre corps par sa méchanceté, disant du mal de Dieu et des hommes, et embrasant la roue ou la structure de notre nature, ou encore les générations successives de l’humanité, étant elle-même embrasée par la géhenne, par l’esprit mauvais qui agit sur le cœur. Toutes les espèces de bêtes sauvages, avec leur force et leur férocité, les oiseaux avec leur rapidité, les serpents avec leur venin et les créatures marines avec leur grande puissance, se laissent dompter et ont été domptées par la raison et l’ingéniosité humaines ; mais aucun homme ne peut dompter la langue. C’est un mal qui ne connaît pas de repos et qui, comme la langue d’un serpent ou d’une vipère, est plein d’un venin mortel (Psaumes 140:3). Elle sert aux usages les plus opposés : par elle nous bénissons Dieu, notre Père à tous, et par elle nous maudissons les hommes, qui sont faits à la ressemblance de Dieu. De la même langue et de la même bouche sortent à la fois la bénédiction et la malédiction. Une telle incohérence ne se rencontre pas dans le monde naturel, où elle serait considérée comme contradictoire et contraire à la nature.

62 apr. J.-C.

Louis Segond 1910 (LSG)

Jacques 3:1–12

1 Mes frères, qu’il n’y ait pas parmi vous un grand nombre de personnes qui se mettent à enseigner, car vous savez que nous serons jugés plus sévèrement. 2 Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride. 3 Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. 4 Voici, même les navires, qui sont si grands et que poussent des vents impétueux, sont dirigés par un très petit gouvernail, au gré du pilote. 5 De même, la langue est un petit membre, et elle se vante de grandes choses. Voici, comme un petit feu peut embraser une grande forêt! 6 La langue aussi est un feu; c’est le monde de l’iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne. 7 Toutes les espèces de bêtes et d’oiseaux, de reptiles et d’animaux marins, sont domptés et ont été domptés par la nature humaine; 8 mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c’est un mal qu’on ne peut réprimer; elle est pleine d’un venin mortel. 9 Par elle nous bénissons le Seigneur notre Père, et par elle nous maudissons les hommes faits à l’image de Dieu. 10 De la même bouche sortent la bénédiction et la malédiction. Il ne faut pas, mes frères, qu’il en soit ainsi. 11 La source fait-elle jaillir par la même ouverture l’eau douce et l’eau amère? 12 Un figuier, mes frères, peut-il produire des olives, ou une vigne des figues? De l’eau salée ne peut pas non plus produire de l’eau douce.

La sagesse terrestre et la sagesse d’en haut

Jacques exhorte les Juifs, qui prétendaient posséder une grande connaissance, surtout ceux qui enseignaient, à prouver leur sagesse par une vie et une conduite saintes, en manifestant dans tout ce qu’ils font l’humilité et la douceur de la vraie religion. Mais s’ils enseignaient la loi ou l’Évangile avec un zèle amer contre leurs adversaires, ils ne devaient pas se glorifier de leur connaissance religieuse, car ils mentaient contre la vérité même qu’ils prétendaient enseigner. Une telle sagesse naît de la complaisance envers l’homme terrestre et ses passions sensuelles ; c’est la sagesse des démons, car là où règnent un zèle ardent et intolérant et l’hostilité, on trouve la confusion, le désordre, l’indiscipline et toutes sortes de pratiques contraires à la vie chrétienne. Mais la sagesse que Christ lui-même, ou l’Esprit, a fait descendre d’en haut est avant tout exempte de sensualité et d’attachement aux choses du monde, douce et pacifique, et non querelleuse, disposée à se laisser persuader de pardonner, pleine de compassion pour les affligés, abondante en bons fruits de sainteté et de justice, impartiale dans ses jugements et sans faux-semblant ni hypocrisie ; les Juifs avaient été réprimandés pour tous les vices opposés à ces qualités. Cette excellente disposition et cette sagesse célestes, fruits de la religion chrétienne, sont semées non dans les disputes et les querelles, mais dans la paix et l’harmonie, par ceux qui pratiquent et favorisent la paix parmi les hommes.

Jacques 3:13–18

13 Lequel d’entre vous est sage et intelligent? Qu’il montre ses œuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse. 14 Mais si vous avez dans votre cœur un zèle amer et un esprit de dispute, ne vous glorifiez pas et ne mentez pas contre la vérité. 15 Cette sagesse n’est point celle qui vient d’en haut; mais elle est terrestre, charnelle, diabolique. 16 Car là où il y a un zèle amer et un esprit de dispute, il y a du désordre et toutes sortes de mauvaises actions. 17 La sagesse d’en haut est premièrement pure, ensuite pacifique, modérée, conciliante, pleine de miséricorde et de bons fruits, exempte de duplicité, d’hypocrisie. 18 Le fruit de la justice est semé dans la paix par ceux qui recherchent la paix.

Leurs luttes viennent de leurs passions

Après avoir décrit les effets de la sagesse qui vient d’en haut, Jacques laisse entendre que leur zèle furieux ne pouvait pas, comme ils le prétendaient, venir de l’esprit de Dieu, dont le fruit était la paix et l’harmonie, mais venait de la sagesse d’en bas. La cause de toutes leurs guerres et de toutes leurs querelles réside dans leurs propres appétits charnels et leurs passions, qui combattent dans leurs membres contre leur connaissance et leur conscience. Ils convoitent la domination sur les païens et veulent être affranchis du tribut, mais leurs désirs charnels restent insatisfaits. Ils tuent les païens dans leur zèle pour détruire l’idolâtrie, mais ne peuvent obtenir ce qu’ils désirent si ardemment. Ils se battent et font la guerre pour les dominer, mais leurs tentatives échouent, parce qu’ils ne demandent pas si telle est la volonté de Dieu. Et lorsqu’ils prient, ils ne reçoivent pas ce qu’ils demandent, parce qu’ils le demandent à des fins mauvaises. Ils ont rompu leur alliance conjugale avec Dieu en aimant le monde plus que lui. Ne savent-ils pas qu’un amour excessif pour le monde présent est une hostilité ouverte envers Dieu ? Pensent-ils que l’Écriture condamne sans raison de telles dispositions mondaines (Romains 8:7), ou que l’esprit de Dieu, de qui vient la véritable sagesse, produit l’envie, la cupidité et l’attachement aux choses du monde ? Nullement ; car son esprit accorde une grâce plus grande, donnant aux hommes l’humilité, l’amour et la modération à l’égard des choses terrestres, comme le dit l’Écriture (Proverbes 3:34, dans la Septante). Ils sont appelés à se soumettre à la manière dont Dieu agit envers eux et à sa volonté, et à résister au grand ennemi de leur salut, l’auteur de leurs guerres et de leurs querelles. Il fuira loin d’eux si leur conduite est sainte. Ils doivent s’approcher de Dieu avec des sentiments purs, humbles et pieux.

Jacques 4:1–10

1 D’où viennent les luttes, et d’où viennent les querelles parmi vous? N’est-ce pas de vos passions qui combattent dans vos membres? 2 Vous convoitez, et vous ne possédez pas; vous êtes meurtriers et envieux, et vous ne pouvez pas obtenir; vous avez des querelles et des luttes, et vous ne possédez pas, parce que vous ne demandez pas. 3 Vous demandez, et vous ne recevez pas, parce que vous demandez mal, dans le but de satisfaire vos passions. 4 Adultères que vous êtes! Ne savez-vous pas que l’amour du monde est inimitié contre Dieu? Celui donc qui veut être ami du monde se rend ennemi de Dieu. 5 Croyez-vous que l’Écriture parle en vain? C’est avec jalousie que Dieu chérit l’esprit qu’il a fait habiter en nous. 6 Il accorde, au contraire, une grâce plus excellente; c’est pourquoi l’Écriture dit: Dieu résiste aux orgueilleux, Mais il fait grâce aux humbles. 7 Soumettez-vous donc à Dieu; résistez au diable, et il fuira loin de vous. 8 Approchez-vous de Dieu, et il s’approchera de vous. Nettoyez vos mains, pécheurs; purifiez vos cœurs, hommes irrésolus. 9 Sentez votre misère; soyez dans le deuil et dans les larmes; que votre rire se change en deuil, et votre joie en tristesse. 10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.

Ne dites pas de mal de ceux qui pensent autrement

Jacques les met en garde contre toute médisance et exhorte particulièrement les convertis juifs zélés à ne pas critiquer ni dénigrer ceux qui ont des opinions religieuses différentes des leurs et qui se croient affranchis de toute obligation envers la loi cérémonielle. Car ceux qui condamnent les autres parce qu’ils revendiquent leur liberté chrétienne parlent en réalité contre la loi chrétienne (Lévitique 19:16; Psaume 15:3; Matthieu 7:1; Luc 6:37).

Jacques 4:11–12

11 Ne parlez point mal les uns des autres, frères. Celui qui parle mal d’un frère, ou qui juge son frère, parle mal de la loi et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n’es pas observateur de la loi, mais tu en es juge. 12 Un seul est législateur et juge, c’est celui qui peut sauver et perdre; mais toi, qui es-tu, qui juges le prochain?

Leurs projets oublient combien la vie est fragile

Jacques leur reproche ensuite de trop compter sur tous leurs desseins et projets mondains, ainsi que sur la prolongation de leur vie, sans considérer combien elle est fragile et incertaine, comme si tous les événements étaient à leur commandement. Le caractère passager et fugitif de la vie humaine montre la folie d’une telle conduite. Celui qui connaît son devoir et ne l’accomplit pas aggrave son péché.

Jacques 4:13–17

13 A vous maintenant, qui dites: Aujourd’hui ou demain nous irons dans telle ville, nous y passerons une année, nous trafiquerons, et nous gagnerons! 14 Vous qui ne savez pas ce qui arrivera demain! car, qu’est-ce que votre vie? Vous êtes une vapeur qui paraît pour un peu de temps, et qui ensuite disparaît. 15 Vous devriez dire, au contraire: Si Dieu le veut, nous vivrons, et nous ferons ceci ou cela. 16 Mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. C’est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte. 17 Celui donc qui sait faire ce qui est bien, et qui ne le fait pas, commet un péché.

Le jugement vient sur les riches cupides

Après avoir rappelé aux Juifs l’incertitude de cette vie et la précarité de leur réussite dans les entreprises de ce monde, Jacques s’adresse particulièrement à la partie incrédule de la nation, très portée à la cupidité et à l’accumulation des richesses. Avec l’esprit et la vigueur d’un prophète, il leur présente la terrible désolation et les désastres qui allaient s’abattre sur eux, pour montrer combien il est insensé de se confier dans des biens qu’ils doivent perdre si tôt. Lorsque les redoutables jugements de Dieu prononcés contre leur nation se déverseront sur eux, ils seront dépouillés de leurs richesses mal acquises. Le cri des ouvriers qu’ils ont lésés (Deutéronome 24 ; Lévitique 19:13) est monté jusqu’au ciel, appelant Dieu à exercer sa vengeance. Ils ont vécu en satisfaisant sans réserve tous leurs appétits sensuels. Ils ont engraissé leurs cœurs comme on nourrit des bêtes pour le jour de l’abattage. Ils ont condamné et tué le Juste, et Dieu ne leur a pas encore résisté.

Jacques 5:1–6

1 A vous maintenant, riches! Pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous. 2 Vos richesses sont pourries, et vos vêtements sont rongés par les teignes. 3 Votre or et votre argent sont rouillés; et leur rouille s’élèvera en témoignage contre vous, et dévorera vos chairs comme un feu. Vous avez amassé des trésors dans les derniers jours! 4 Voici, le salaire des ouvriers qui ont moissonné vos champs, et dont vous les avez frustrés, crie, et les cris des moissonneurs sont parvenus jusqu’aux oreilles du Seigneur des armées. 5 Vous avez vécu sur la terre dans les voluptés et dans les délices, vous avez rassasié vos cœurs au jour du carnage. 6 Vous avez condamné, vous avez tué le juste, qui ne vous a pas résisté.

Attendez patiemment la venue du Seigneur

Puisque les Juifs incrédules n’avaient pas encore reçu le châtiment qui devait suivre leurs crimes sans pareils, les chrétiens juifs qu’ils persécutent sont exhortés, à l’exemple de leur bienheureux Maître, à attendre patiemment la venue du Seigneur, qui exécutera le jugement sur leur nation et leur donnera les moyens d’être délivrés. Il leur demande de ne pas gémir ni prier pour que leurs persécuteurs soient frappés par la vengeance, de peur qu’ils ne soient eux aussi condamnés avec eux ; car le Christ seul a le pouvoir de juger et il est sur le point d’exécuter le jugement sur les désobéissants. Pour les encourager davantage dans la foi et la patience, Jacques les invite à prendre pour modèles de souffrance et de patience les prophètes qui avaient parlé à leurs pères avec l’autorité divine.

Jacques 5:7–12

7 Soyez donc patients, frères jusqu’à l’avènement du Seigneur. Voici, le laboureur attend le précieux fruit de la terre, prenant patience à son égard, jusqu’à ce qu’il ait reçu les pluies de la première et de l’arrière-saison. 8 Vous aussi, soyez patients, affermissez vos cœurs, car l’avènement du Seigneur est proche. 9 Ne vous plaignez pas les uns des autres, frères, afin que vous ne soyez pas jugés: voici, le juge est à la porte. 10 Prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience les prophètes qui ont parlé au nom du Seigneur. 11 Voici, nous disons bienheureux ceux qui ont souffert patiemment. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la fin que le Seigneur lui accorda, car le Seigneur est plein de miséricorde et de compassion. 12 Avant toutes choses, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

La prière de la foi guérit les malades

Dans toutes les circonstances de la vie, il recommande une disposition à la piété qui convienne à chacune. En cas de maladie ou d’infirmité, ils doivent appeler les anciens de l’Église, qui possédaient les dons de guérison, afin qu’ils prient sur eux et les oignent d’huile, selon la coutume des Juifs, dans l’espoir que, par un repentir sincère, leur péché soit pardonné et leur maladie ôtée par un miracle. Lorsque la prière de la foi est exaucée, le Seigneur Jésus les rétablira dans la santé, montrant par une guérison soudaine que les péchés pour lesquels ils avaient été affligés leur ont été pardonnés. Ils sont exhortés à confesser leurs fautes les uns aux autres, afin d’obtenir le pardon et les prières de ceux à qui ils ont fait du tort. La prière d’un homme juste qui possède le don de guérison — probablement l’ancien du verset 14 — et qui est animé par l’Esprit de Dieu a une grande puissance et obtient beaucoup de Dieu pour la guérison des malades. Pour les inciter davantage à prier avec ferveur et accroître leur confiance et leur foi dans l’intervention miraculeuse de Dieu lorsqu’elle sert sa gloire, il donne l’exemple d’Élie, qui était un homme de même nature et sujet aux mêmes faiblesses qu’eux, et tout aussi incapable d’accomplir un miracle. Pourtant, lorsqu’il pria à deux reprises avec foi et ferveur, obéissant à une impulsion intérieure, Dieu entendit sa prière et l’exauça de manière remarquable les deux fois. Les dons de guérison et le pouvoir d’accomplir des miracles sont grandement à désirer ; mais quiconque ramène un pécheur de la voie où il s’égare accomplit une œuvre plus agréable à Dieu que toute guérison miraculeuse du corps. Car il sauvera une âme de la mort éternelle et couvrira une multitude de péchés, puisque Dieu ne punit pas ceux qui se sont repentis de leurs péchés et se sont tournés vers lui.

Jacques 5:13–20

13 Quelqu’un parmi vous est-il dans la souffrance? Qu’il prie. Quelqu’un est-il dans la joie? Qu’il chante des cantiques. 14 Quelqu’un parmi vous est-il malade? Qu’il appelle les anciens de l’Église, et que les anciens prient pour lui, en l’oignant d’huile au nom du Seigneur; 15 la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera; et s’il a commis des péchés, il lui sera pardonné. 16 Confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. La prière fervente du juste a une grande efficace. 17 Élie était un homme de la même nature que nous: il pria avec instance pour qu’il ne plût point, et il ne tomba point de pluie sur la terre pendant trois ans et six mois. 18 Puis il pria de nouveau, et le ciel donna de la pluie, et la terre produisit son fruit. 19 Mes frères, si quelqu’un parmi vous s’est égaré loin de la vérité, et qu’un autre l’y ramène, 20 qu’il sache que celui qui ramènera un pécheur de la voie où il s’était égaré sauvera une âme de la mort et couvrira une multitude de péchés.

Paul passe deux ans à Rome

Paul demeure à Rome pendant deux ans, et durant cette période les Juifs n’osent pas le poursuivre devant l’empereur.

Actes 28:30–31

30 Paul demeura deux ans entiers dans une maison qu’il avait louée. Il recevait tous ceux qui venaient le voir, 31 prêchant le royaume de Dieu et enseignant ce qui concerne le Seigneur Jésus-Christ, en toute liberté et sans obstacle.