Les élus l’ont obtenu, les autres ont été aveuglés

Paul poursuit en affirmant que, bien qu’Israël en tant que nation n’ait pas obtenu la justification et la justice qu’il recherchait dans les œuvres de la Loi, le reste élu qui avait embrassé l’Évangile les avait obtenues, tandis que les autres avaient été aveuglés, leurs yeux fermés à la vérité. Cela accomplissait la prédiction d’Ésaïe, ainsi que celle de David, qui avait annoncé le triste état auquel ils étaient maintenant réduits par leur endurcissement persistant. Cet endurcissement transformait leurs plus grandes bénédictions en malédictions, en pièges et en moyens de châtiment, en les conduisant à attendre un Messie terrestre. David avait aussi prédit que leur incrédulité les plongerait dans un état d’esclavage abject et d’humiliation.

58 apr. J.-C.

Louis Segond 1910 (LSG)

Romains 11:7–10

7 Quoi donc? Ce qu’Israël cherche, il ne l’a pas obtenu, mais l’élection l’a obtenu, tandis que les autres ont été endurcis, 8 selon qu’il est écrit:

Dieu leur a donné un esprit d’assoupissement,

Des yeux pour ne point voir,

Et des oreilles pour ne point entendre,

Jusqu’à ce jour.

Et David dit:

9 Que leur table soit pour eux un piège,

Un filet, une occasion de chute, et une rétribution!

10 Que leurs yeux soient obscurcis pour ne point voir,

Et tiens leur dos continuellement courbé!

Les Juifs ne sont pas tombés sans espoir de relèvement

À la question de savoir si les Juifs ont trébuché au point de tomber sans espoir de relèvement, Paul répond : « Certainement pas ! » Leur rejet de Jésus-Christ a hâté l’appel des païens, et l’admission même des païens dans l’alliance avec Dieu visait le bien des Juifs, afin de leur donner le désir d’avoir eux aussi part aux bénédictions de l’Évangile. Il prédit leur rétablissement final et soutient que, si leur incrédulité manifeste au monde des païens les richesses de la grâce de Dieu, combien plus leur retour magnifiera sa grâce et sa gloire ! Il tire fierté du ministère qui lui a été confié de prêcher parmi les païens, dans l’espoir que, par lui, les Juifs soient incités à rivaliser avec les païens, et les païens amenés à respecter les Juifs. Il répète que, si leur chute a été l’occasion de la réconciliation du monde païen avec Dieu, le rétablissement de la nation des Juifs fera davantage encore pour établir la vérité du christianisme et apportera au monde autant de joie que s’ils étaient ressuscités d’entre les morts. Car si un reste des Juifs, les prémices de ceux qui ont cru, a été accepté par Dieu, la nation entière des Juifs sera acceptée lorsqu’ils croiront eux aussi. Et si Abraham, la racine de cette nation, a été tenu pour juste par la foi, ses branches le seront aussi, aux mêmes conditions.

Romains 11:11–16

11 Je dis donc: Est-ce pour tomber qu’ils ont bronché? Loin de là! Mais, par leur chute, le salut est devenu accessible aux païens, afin qu’ils fussent excités à la jalousie. 12 Or, si leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous. 13 Je vous le dis à vous, païens: en tant qu’apôtre des païens je suis, je glorifie mon ministère, 14 afin, s’il est possible, d’exciter la jalousie de ceux de ma race, et d’en sauver quelques-uns. 15 Car si leur rejet a été la réconciliation du monde, que sera leur réintégration, sinon une vie d’entre les morts? 16 Or, si les prémices sont saintes, la masse l’est aussi; et si la racine est sainte, les branches le sont aussi.

Les païens, greffés, ne doivent pas mépriser les Juifs

Paul exhorte les païens à ne pas mépriser ni dédaigner les Juifs parce que ceux-ci sont désormais retranchés du peuple de Dieu. Ils doivent se souvenir qu’eux-mêmes, tels un olivier sauvage, ont été greffés parmi eux et rendus participants avec eux de la racine et de la richesse de l’olivier franc, tirant tous leurs bienfaits et privilèges spirituels de sa racine, c’est-à-dire de l’alliance avec Abraham. Ils sont avertis de ne pas se glorifier de la préférence qui leur est maintenant accordée, car les Juifs sont tombés par incrédulité, tandis qu’eux subsistent par la foi ; ils ne doivent donc pas s’enorgueillir, mais craindre. Car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, ils ne peuvent s’attendre à ce qu’il les épargne. Il leur est ordonné de se souvenir de la sévérité de Dieu envers les Juifs qui sont tombés, et de sa grande miséricorde envers eux s’ils persévèrent dans la foi en lui ; autrement, eux aussi seront retranchés. Quant aux Juifs, s’ils ne persistent pas dans l’incrédulité, ils seront de nouveau greffés et rétablis dans les privilèges qu’ils avaient perdus, ce que Dieu, dans sa miséricorde, a toujours le pouvoir de faire. Car si les païens, tels un rameau sauvage et stérile, ont été greffés contre nature sur un bon tronc, amenés à la connaissance de Dieu et admis dans son alliance, à combien plus forte raison les branches naturelles, qui ont déjà reçu la Loi et les Prophètes, pourront-elles être amenées à la connaissance du salut et greffées de nouveau sur leur propre olivier !

Romains 11:17–24

17 Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui étais un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l’olivier, 18 ne te glorifie pas aux dépens de ces branches. Si tu te glorifies, sache que ce n’est pas toi qui portes la racine, mais que c’est la racine qui te porte. 19 Tu diras donc: Les branches ont été retranchées, afin que moi je fusse enté. 20 Cela est vrai; elles ont été retranchées pour cause d’incrédulité, et toi, tu subsistes par la foi. Ne t’abandonne pas à l’orgueil, mais crains; 21 car si Dieu n’a pas épargné les branches naturelles, il ne t’épargnera pas non plus. 22 Considère donc la bonté et la sévérité de Dieu: sévérité envers ceux qui sont tombés, et bonté de Dieu envers toi, si tu demeures ferme dans cette bonté; autrement, tu seras aussi retranché. 23 Eux de même, s’ils ne persistent pas dans l’incrédulité, ils seront entés; car Dieu est puissant pour les enter de nouveau. 24 Si toi, tu as été coupé de l’olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l’olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.

Le mystère du rétablissement d’Israël

Paul affirme qu’il ne veut pas que les païens ignorent le mystère du rétablissement futur des Juifs, afin qu’ils n’aient pas une trop haute opinion de leurs propres mérites. Il affirme qu’un aveuglement partiel a frappé Israël jusqu’à ce que l’Église des païens soit au complet, et qu’alors les Juifs eux-mêmes seront amenés à la connaissance du salut, comme leurs propres prophètes l’avaient annoncé. Et Dieu, lorsqu’il ôtera leurs péchés, les fera de nouveau entrer dans son alliance et leur rendra les privilèges qu’ils avaient perdus (comparer le verset 27 ; Ésaïe 59:20–21). Les Juifs incrédules, en tant qu’ennemis de l’Évangile, ont été rejetés par Dieu au profit des païens. Mais en ce qui concerne l’élection, par laquelle Dieu les a d’abord choisis pour être son peuple, ils sont aimés à cause des patriarches. Le don gratuit de Dieu et l’appel des descendants d’Abraham ne sauraient être changés. Car aussi sûrement que les païens ont maintenant obtenu miséricorde par l’incrédulité des Juifs, les Juifs qui n’ont pas cru se verront eux aussi accorder la même miséricorde. Car Dieu a enfermé dans l’incrédulité tant les Juifs que les païens, chacun ayant à son tour désobéi à la lumière qu’il avait reçue, afin que le don gratuit du pardon soit accordé également à tous.

Romains 11:25–32

25 Car je ne veux pas, frères, que vous ignoriez ce mystère, afin que vous ne vous regardiez point comme sages, c’est qu’une partie d’Israël est tombée dans l’endurcissement, jusqu’à ce que la totalité des païens soit entrée. 26 Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu’il est écrit:

Le libérateur viendra de Sion,

Et il détournera de Jacob les impiétés; 27 Et ce sera mon alliance avec eux,

Lorsque j’ôterai leurs péchés.

28 En ce qui concerne l’Évangile, ils sont ennemis à cause de vous; mais en ce qui concerne l’élection, ils sont aimés à cause de leurs pères. 29 Car Dieu ne se repent pas de ses dons et de son appel. 30 De même que vous avez autrefois désobéi à Dieu et que par leur désobéissance vous avez maintenant obtenu miséricorde, 31 de même ils ont maintenant désobéi, afin que, par la miséricorde qui vous a été faite, ils obtiennent aussi miséricorde. 32 Car Dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.

Louange de Paul à la sagesse insondable de Dieu

Paul termine toute cette importante discussion par des paroles d’émerveillement et de louange enthousiastes devant la sagesse et la bonté de Dieu dans ses rapports avec l’humanité. Il affirme que nul ne peut pénétrer les jugements et les desseins secrets de Dieu, et que le choix des Juifs ou des païens est pleinement conforme à sa justice, puisque nul ne peut faire valoir de droit sur lui, l’auteur et la cause efficiente de toutes choses, par qui et au moyen de qui elles existent toutes. Que Dieu soit donc glorifié à jamais dans toutes ses œuvres.

Romains 11:33–36

33 O profondeur de la richesse, de la sagesse et de la science de Dieu! Que ses jugements sont insondables, et ses voies incompréhensibles! Car

34 Qui a connu la pensée du Seigneur,

Ou qui a été son conseiller?

35 Qui lui a donné le premier, pour qu’il ait à recevoir en retour?

36 C’est de lui, par lui, et pour lui que sont toutes choses. A lui la gloire dans tous les siècles! Amen!

Les Romains exhortés à être des sacrifices vivants

Ayant achevé la partie doctrinale de sa lettre, Paul insiste sur la nécessité de mener la vie sainte que ces doctrines avaient pour but d’enseigner. Il appelle les Romains à offrir leur propre corps sur l’autel spirituel de Dieu comme un sacrifice vivant, à la place des animaux offerts à Dieu sous la loi de Moïse, et à le consacrer entièrement à Dieu, ce qui constitue pour un chrétien un service agréable et raisonnable. Il les exhorte à ne pas se conformer aux coutumes et aux opinions de ce monde, mais à être transformés dans leurs dispositions et leur manière de penser, afin d’accomplir eux-mêmes la volonté parfaite et agréable de Dieu et de montrer aux autres ce qu’elle est. En vertu de sa charge d’apôtre, Paul les avertit de ne pas avoir une trop haute opinion d’eux-mêmes à cause de leurs dons spirituels, car, bien que leurs dons puissent différer, ils sont les membres d’un seul corps et chacun est nécessaire aux autres. Il les exhorte à employer avec zèle et fidélité les dons confiés à chacun d’eux.

Romains 12:1–8

1 Je vous exhorte donc, frères, par les compassions de Dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable. 2 Ne vous conformez pas au siècle présent, mais soyez transformés par le renouvellement de l’intelligence, afin que vous discerniez quelle est la volonté de Dieu, ce qui est bon, agréable et parfait. 3 Par la grâce qui m’a été donnée, je dis à chacun de vous de n’avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun. 4 Car, comme nous avons plusieurs membres dans un seul corps, et que tous les membres n’ont pas la même fonction, 5 ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres. 6 Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l’exerce selon l’analogie de la foi; 7 que celui qui est appelé au ministère s’attache à son ministère; que celui qui enseigne s’attache à son enseignement, 8 et celui qui exhorte à l’exhortation. Que celui qui donne le fasse avec libéralité; que celui qui préside le fasse avec zèle; que celui qui pratique la miséricorde le fasse avec joie.

Paul exhorte à l’amour, à l’humilité et au renoncement à la vengeance

Paul poursuit son enseignement pratique, les exhortant à s’aimer les uns les autres et à faire du bien à tous ; à faire preuve d’humilité, de diligence, de dévouement et de compassion les uns envers les autres ; et à ne pas chercher à se venger, mais à vaincre le mal par le bien, tout en leur rappelant d’autres devoirs moraux importants.

Romains 12:9–21

9 Que la charité soit sans hypocrisie. Ayez le mal en horreur; attachez-vous fortement au bien. 10 Par amour fraternel, soyez pleins d’affection les uns pour les autres; par honneur, usez de prévenances réciproques. 11 Ayez du zèle, et non de la paresse. Soyez fervents d’esprit. Servez le Seigneur. 12 Réjouissez-vous en espérance. Soyez patients dans l’affliction. Persévérez dans la prière. 13 Pourvoyez aux besoins des saints. Exercez l’hospitalité. 14 Bénissez ceux qui vous persécutent, bénissez et ne maudissez pas. 15 Réjouissez-vous avec ceux qui se réjouissent; pleurez avec ceux qui pleurent. 16 Ayez les mêmes sentiments les uns envers les autres. N’aspirez pas à ce qui est élevé, mais laissez-vous attirer par ce qui est humble. Ne soyez point sages à vos propres yeux.

17 Ne rendez à personne le mal pour le mal. Recherchez ce qui est bien devant tous les hommes. 18 S’il est possible, autant que cela dépende de vous, soyez en paix avec tous les hommes. 19 Ne vous vengez point vous-mêmes, bien-aimés, mais laissez agir la colère; car il est écrit: A moi la vengeance, à moi la rétribution, dit le Seigneur. 20 Mais si ton ennemi a faim, donne-lui à manger; s’il a soif, donne-lui à boire; car en agissant ainsi, ce sont des charbons ardents que tu amasseras sur sa tête. 21 Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais surmonte le mal par le bien.