పాలకులకు లోబడండి, పన్నులు చెల్లించండి, ప్రేమ తప్ప మరే ఋణమూ ఉంచుకోవద్దు
దేవుడు ఎన్నుకున్న ప్రజలుగా యూదులు, తమ సొంత జాతికి చెందని, తాము భావించినట్లు దేవునిచేత ప్రత్యేకంగా నియమించబడని పాలకులకు లోబడటానికీ పన్నులు చెల్లించటానికీ నిరాకరించారు. యూదుల అధికారమైనా అన్యమతస్థుల అధికారమైనా, సమస్త అధికారమూ దేవునిచేత నియమించబడి స్థాపించబడింది కాబట్టి పౌలు వారిని ప్రభుత్వ అధికారులందరికీ లోబడాలని ఆజ్ఞాపిస్తున్నాడు. దేవుడు నియమించిన దానిని ఎదిరించేవారు శిక్షకు పాత్రులవుతారు. న్యాయమైన ప్రభుత్వం మేలు కలిగిస్తుంది. పాలకులు దేవుని పరిచారకులుగా మంచివారిని కాపాడటానికీ బహుమానించటానికీ, దేవుని సేవకులుగా కీడు చేసేవారిని శిక్షించటానికీ అధికారం కలిగి ఉన్నారు. కాబట్టి భూసంబంధమైన శిక్షకు భయపడి మాత్రమే కాక, మనస్సాక్షి నిమిత్తం కూడా లోబడటం అవసరం. పన్నులు చెల్లించాలని కూడా వారికి ఆజ్ఞాపించబడింది. ప్రభుత్వ పాలకులందరూ దేవుని పరిపాలనకు పరిచారకులుగా, తమ పదవీ బాధ్యతలకు అంకితమైనవారిగా చూడబడాలి కాబట్టి, వ్యక్తి దానికి అర్హుడు కాకపోయినా, ప్రతి ఒక్కరికీ వారి పదవికీ స్థాయికీ తగిన గౌరవం ఇవ్వాలి. తమ ఋణాలన్నిటినీ నిజాయితీగా చెల్లించాలి. ఒకరినొకరు ప్రేమించడం తప్ప ఎవరికీ మరేదీ ఋణపడి ఉండకూడదు. ఈ ప్రేమ మన పొరుగువారికి సంబంధించిన ధర్మశాస్త్ర ఆజ్ఞలన్నిటినీ నెరవేర్చి సంపూర్ణం చేస్తుంది.
క్రీ.శ. 58
ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019 (IRVTEL)
రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 13:1–10
1 ప్రతి ఒక్కడూ తన పై అధికారులకు లోబడాలి. ఎందుకంటే దేవుని వల్ల కలిగింది తప్ప అధికారం మరేదీ లేదు. ఇప్పుడు ఉన్న అధికారాలు దేవుడు నియమించినవే. 2 కాబట్టి అధికారాన్ని ఎదిరించేవాడు దేవుని నియామకాన్ని ఎదిరిస్తున్నాడు. తద్వారా అతడు తన మీదికి తానే శిక్ష తెచ్చుకొంటాడు. 3 పాలనాధికారులు చెడు పనులకే భయకారకులు గానీ మంచి పనులకు కాదు. వారికి భయపడకుండా ఉండాలంటే, మంచి పనులు చెయ్యి. అప్పుడు వారు నిన్ను మెచ్చుకుంటారు. 4 వారు నీ మేలు కోసం ఉన్న దేవుని సేవకులు. అయితే నీవు చెడ్డ పని చేసినప్పుడు భయపడాలి. వారు కారణం లేకుండా కత్తిని ధరించరు. వారు చెడు జరిగించే వారి మీద కోపంతో ప్రతీకారం చేసే దేవుని సేవకులు. 5 కాబట్టి కేవలం వారి కోపం గురించిన భయంతోనే కాక నీ మనస్సాక్షిని బట్టి కూడా అధికారులకు లోబడాలి.
6 ఈ కారణం చేతనే మీరు పన్నులు కడుతున్నారు. ఎందుకంటే అధికారులు ఎప్పుడూ ఈ పనిలోనే దేవుని సేవకులుగా సేవ చేస్తుంటారు. 7 ఎవరికేది రుణ పడి ఉంటే అది వాళ్ళకివ్వండి. పన్నులు రుణపడి ఉంటే పన్నులు, సుంకాలు రుణ పడి ఉంటే సుంకాలు చెల్లించండి. మర్యాద ఇవ్వవలసి ఉంటే మర్యాదను, గౌరవం ఇవ్వవలసి ఉంటే గౌరవాన్ని ఇవ్వండి.
8 ప్రేమ విషయంలో తప్ప మరి ఏమీ ఎవరికీ రుణ పడి ఉండవద్దు. పొరుగువాణ్ణి ప్రేమించేవాడే ధర్మశాస్త్రాన్ని నెరవేర్చిన వాడు. 9 ఎందుకంటే వ్యభిచరించవద్దు, నరహత్య చేయవద్దు, దొంగతనం చేయవద్దు, వేరొకరిది ఆశించవద్దు అనేవీ, మరింకే ఆజ్ఞ అయినా ఉంటే అదీ, “నిన్ను నీవు ప్రేమించుకున్నట్టే నీ పొరుగువాణ్ణి ప్రేమించు” అనే వాక్యంలో ఇమిడి ఉన్నాయి. 10 ప్రేమ పొరుగు వారికి కీడు చేయదు కాబట్టి ప్రేమ కలిగి ఉండడం అంటే ధర్మశాస్త్రాన్ని నెరవేర్చడమే.
పాప నిద్ర నుండి మేల్కొనండి
వెలుగు ప్రకాశించడం మొదలైంది కాబట్టి, ఇది సువార్త కాలమని విశ్వాసంలోకి వచ్చిన రోమీయులకు బాగా తెలిసి ఉండాలి. అందువల్ల పౌలు వారిని తమ పాప నిద్ర నుండి మేల్కొనమని పిలుస్తున్నాడు. ఎందుకంటే వారు మొదట విశ్వసించినప్పటికంటే ఇప్పుడు సువార్త ఇచ్చే నిత్య రక్షణను, అది కోరే బాధ్యతలను మరింత బాగా అర్థం చేసుకుంటున్నారు. అన్యమతస్థుల లోకంలోని చీకటిని దాదాపు ముగిసిపోయిన రాత్రిగానూ, సువార్తను దాని తరువాత వచ్చే మహిమాన్వితమైన పగటి వెలుగుగానూ అతడు చిత్రిస్తున్నాడు. కాబట్టి చీకటి క్రియలు చేసినప్పుడు ధరించిన బట్టలను విసర్జించి, వెలుగు కవచాన్ని లేదా వస్త్రాలను ధరించమని యూదేతరులను కోరుతున్నాడు. అంటే తమ పూర్వపు అలవాట్లన్నిటినీ పాప మార్గాలనూ విడిచిపెట్టి, ప్రభువైన యేసు క్రీస్తును ధరించుకోవాలి; అనగా ఆయన సువార్తను స్వీకరించాలి, ఆయన ఆదర్శాన్ని అనుసరించాలి, పరలోక సంబంధమైనవాటిని వెదకాలి, శరీర కోరికలను తీర్చడానికి ఎలాంటి ఏర్పాటూ చేసుకోకూడదు.
రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 13:11–14
11 కాబట్టి మీరు కాలాన్ని పరిశీలించి, నిద్ర నుండి మేల్కొన వలసిన సమయం అయ్యిందని గ్రహించండి. మనం మొదట విశ్వాసులం అయినప్పటి కంటే, మన రక్షణ ఇప్పుడు మరింత దగ్గరగా ఉంది. 12 రాత్రి చాలా వరకూ గడిచిపోయి పగలు సమీపంగా వచ్చింది కాబట్టి మనం చీకటి కార్యాలను విడిచిపెట్టి, వెలుగు సంబంధమైన ఆయుధాలను ధరించుదాం. 13 పోకిరీ వినోదాలతో, తాగిన మత్తులో, లైంగిక దుర్నీతితో హద్దూ అదుపూ లేని కామంతో, కలహాలతో, అసూయలతో కాకుండా పగటి వెలుగులోలాగా మర్యాదగా నడుచుకుందాం. 14 చివరగా ప్రభు యేసు క్రీస్తును ధరించుకోండి. శరీరానికీ దాని వాంఛలకు చోటియ్యకండి.
ఆహారాలు, పవిత్ర దినాలు, విశ్వాసంలో బలహీనులు
రోమాలో విశ్వాసులైన యూదులు, మోషే ఆజ్ఞాపించిన ఆహార భేదాలను, అతడు నియమించిన పరిశుద్ధ దినాలను క్రైస్తవ యుగంలో కూడా పాటించాలని భావించారు. ఈ విషయాన్ని మరింత బాగా అర్థం చేసుకున్న యూదేతరులు, ఈ విధంగా విశ్వాసంలో బలహీనులైన యూదు విశ్వాసులను దయతో స్వీకరించాలని, ఈ అంశాలపై వాదించవద్దని పౌలు కోరుతున్నాడు. యూదులు, యూదేతరులు ఒకరినొకరు తృణీకరించవద్దనీ, తీర్పు తీర్చవద్దనీ హెచ్చరించబడుతున్నారు. ఎందుకంటే భేదం లేకుండా ఏ ఆహారమైనా తినే యూదేతరుణ్ణి దేవుడు తన సంఘంలో చేర్చుకున్నాడు. ప్రాముఖ్యం లేని ఈ విషయాల్లో తమ మనస్సాక్షిని అనుసరించి నడుచుకున్న వారందరినీ ఆయన తీర్పు రోజున నిలబెడతాడు లేదా నిర్దోషులుగా ప్రకటిస్తాడు. ప్రజలు తమ కోసం కాక క్రీస్తు కోసం జీవించాలి. వారు ఒకరిపై ఒకరు తీర్పు తీర్చకూడదు. ఎందుకంటే మనమందరం దేవుని తీర్పుకు లోనవుతాము; ఆయన ఒక్కడికే మనం లెక్క అప్పగించాలి.
రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 14:1–12
1 విశ్వాసం విషయంలో బలహీనంగా ఉన్న వారిని చేరదీయండి గానీ వారి అనుమానాలు తీర్చడానికి వాదాలు పెట్టుకోవద్దు. 2 ఆహార పదార్ధాలు అన్నీ తినవచ్చని ఒకడు నమ్ముతుంటే, ఇంకొకడు నమ్మకం లేక కూరగాయలే తింటున్నాడు. 3 తినేవాడు తినని వాణ్ణి తక్కువగా చూడకూడదు. తినని వాడు తినేవాడిపై నిందారోపణ చేయకూడదు. ఎందుకంటే దేవుడు అతణ్ణి అంగీకరించాడు. 4 వేరొకరి సేవకుని విషయంలో న్యాయం చెప్పడానికి నువ్వెవరివి? అతడు నిలబడినా, పడిపోయినా అది అతని యజమాని బాధ్యత. కాని అతడు నిలబడతాడు. ప్రభువు అతణ్ణి నిలబెట్టడానికి శక్తి గలవాడు.
5 ఇంకొక చోట ఒకడు ఒక రోజు కంటే మరొక రోజు మంచిదని నమ్ముతున్నాడు. ఇంకొకడు రోజులన్నీ మంచివే అని నమ్ముతున్నాడు. ప్రతివాడూ తనకు తాను ఒక నిర్ణయానికి రావాలి. 6 ప్రత్యేకమైన రోజులను పాటించేవాడు ప్రభువు కోసమే ఆ పని చేస్తున్నాడు. తినేవాడు దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెల్లిస్తున్నాడు కాబట్టి ప్రభువు కోసమే తింటున్నాడు. అలాగే తిననివాడు కూడా దేవునికి కృతజ్ఞతలు చెప్పి ప్రభువు కోసమే తినడం మానేస్తున్నాడు. 7 మనలో ఎవరూ తన కోసమే బతకడు, తన కోసమే చనిపోడు. 8 మనం జీవించినా ప్రభువు కోసమే, చనిపోయినా ప్రభువు కోసమే. కాబట్టి మనం జీవించినా, చనిపోయినా ప్రభువుకే చెంది ఉన్నాం. 9 చనిపోయిన వారికీ సజీవులకూ ప్రభువుగా ఉండటానికే గదా క్రీస్తు చనిపోయి మళ్ళీ బతికింది?
10 అయితే నీ సోదరునికి ఎందుకు తీర్పు తీరుస్తున్నావ్? నీ సోదరుణ్ణి ఎందుకు తీసిపారేస్తున్నావ్? మనమంతా దేవుని న్యాయపీఠం ఎదుట నిలబడతాం.
11 “నిశ్చయంగా జీవిస్తున్న నేను చెప్పే దేమిటంటే, ప్రతి మోకాలు నా ఎదుట వంగుతుంది.
ప్రతి నాలుకా దేవుని స్తుతిస్తుంది అని ప్రభువు చెబుతున్నాడు”
అని రాసి ఉంది. 12 కాబట్టి మనలో ప్రతి ఒక్కడూ తన గురించి దేవునికి లెక్క అప్పగించ వలసి ఉంది.
బలహీనుడైన సహోదరునికి అభ్యంతరం కలిగించవద్దు
మనమందరం మన సొంత క్రియలకు లెక్క అప్పగించాలి కాబట్టి, ఒకరిపై ఒకరు తీర్పు తీర్చడం మానుకోవాలని, బలహీనుడైన సహోదరుడు తడబడటానికీ పడిపోవడానికీ కారణం కాకుండా ప్రత్యేక శ్రద్ధ వహించాలని పౌలు విశ్వాసులైన రోమీయులను వేడుకుంటున్నాడు. ఏ ఆహారమూ స్వతహాగా అపవిత్రం కానప్పటికీ, దానిని అపవిత్రమని భావించేవాడికి అది అపవిత్రమే. కాబట్టి తమ మాదిరి వల్ల క్రీస్తు ఎవరి కోసం మరణించాడో అటువంటి వ్యక్తిని నాశనం చేయకుండా, తాము అనుభవించే మంచి స్వేచ్ఛ చెడుకు కారణం కాకుండా వారు జాగ్రత్తపడాలి. ఎందుకంటే దేవుని రాజ్యం తినడం, తాగడం గురించి కాదు; పరిశుద్ధత, ఆత్మీయ శాంతి, ఆనందం గురించినది. శాంతికీ పరస్పర అభివృద్ధికీ తోడ్పడే మార్గాన్ని అనుసరిస్తూ వారు క్రీస్తుకు సేవ చేయాలి. తమ ఆకలిని తీర్చుకోవడం కోసం మరొకరి సద్గుణాన్ని నాశనం చేసే ప్రమాదం కలిగించకూడదు. ఆహారాలు, దినాల గురించి సరైన విశ్వాసానికి వచ్చినవారు ఇతరులకు హాని కలిగేలా దానిని ప్రదర్శించకూడదు. స్వతహాగా సమ్మతమైన పనులు చేయడం ద్వారా తనపై తానే శిక్షావిధిని తెచ్చుకోనివాడు నిజంగా ధన్యుడు. కొన్ని ఆహారాలు మోషే ధర్మశాస్త్రం ప్రకారం నిషిద్ధమని నమ్మేవాడు వాటిని తింటే పాపం చేస్తాడు. ఎందుకంటే తాను నిషిద్ధమని నమ్మినదానినే చేసి తన మనస్సాక్షిని ఉల్లంఘిస్తున్నాడు.
రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 14:13–23
13 కాబట్టి ఇకమీదట మనం ఒకరికి ఒకరం తీర్పు తీర్చ వద్దు. దానికి ప్రతిగా, మన సోదరునికి అడ్డురాయిలాగా ఆటంకంగా ఉండకూడదని తీర్మానించుకుందాం. 14 సహజంగా ఏదీ అపవిత్రం కాదని నేను ప్రభు యేసులో గ్రహించి గట్టిగా నమ్ముతున్నాను. అయితే దేనినైనా అపవిత్రం అని నమ్మే వారికి అది అపవిత్రమే అవుతుంది. 15 నీ సోదరుడు నీవు తినేదాని విషయంలో బాధకు గురైతే నీలో ప్రేమ లేదన్నమాటే. ఎవరి కోసం క్రీస్తు చనిపోయాడో అతణ్ణి నీ ఆహారం చేత పాడు చేయవద్దు. 16 మీరు మంచిగా భావించేది దూషణకు గురి కాకుండా చూసుకోండి.
17 దేవుని రాజ్యం తినడం, తాగడం కాదు. అది నీతి, సమాధానం, పరిశుద్ధాత్మ కలిగించే ఆనందం. 18 ఈ విధంగా క్రీస్తుకు సేవ చేసేవాడు దేవుని దృష్టికి ఇష్టమైన వాడు, మనుషుల దృష్టికి యోగ్యుడు. 19 కాబట్టి సమాధానం, పరస్పర క్షేమాభివృద్ధిని కలిగించే వాటిని ఆసక్తితో అనుసరించుదాం. 20 ఆహారం కోసం దేవుని పని పాడు చేయవద్దు. అన్ని ఆహార పదార్ధాలూ పవిత్రమైనవే. కానీ ఎవరైనా తాను తిన్న దాని మూలంగా ఇతరులకు తొట్రుపాటు కలిగిస్తే అది కీడు. 21 మాంసం తినడం, ద్రాక్షారసం తాగటం, ఇంకా మరేదైనా సరే, నీ సోదరుడు ఆటంకంగా భావిస్తే, దాన్ని మానివేయడం మంచిది. 22 ఈ విషయాల్లో నీ నమ్మకాలను నీకు, దేవునికి మధ్యనే ఉంచుకో. తాను సమ్మతించిన విషయంలో తనపై తాను నిందారోపణ చేసుకోని వ్యక్తి ధన్యుడు. 23 అనుమానించే వాడు తింటే, విశ్వాసం లేకుండా తింటాడు కాబట్టి అతడు దోషం చేసినట్టే. విశ్వాసమూలం కానిది ఏదైనా పాపమే.
బలవంతులు బలహీనులను సహనంతో భరించాలి
విశ్వాసంలో బలవంతులైనవారు బలహీనుల బలహీనతలను సహనంతో భరించడం ప్రత్యేకంగా అవసరం. వారు తమ సంతోషాన్ని కాక తమ పొరుగువారి అభివృద్ధిని కోరాలి. లేఖనం ముందే తెలిపినట్లుగా క్రీస్తు స్వయంగా తన మాదిరి ద్వారా దీనిని బోధించాడు (కీర్తనలు 69:9). క్రీస్తు శ్రమల గురించీ పాత నిబంధనలోని పరిశుద్ధుల శ్రమల గురించీ నమోదు చేయబడినదంతా వారి ఉపదేశం కోసం రాయబడిందని పౌలు వారికి భరోసా ఇస్తున్నాడు. తద్వారా దేవుని వాక్కు ద్వారా వారికి ఒకే నిరీక్షణ, ఒకే ప్రోత్సాహం కలగాలి. వారు క్రీస్తు మాదిరిని అనుసరించి ఒకరితో ఒకరు ప్రవర్తించాలని అతడు ప్రార్థిస్తున్నాడు. అప్పుడు వారు కలహాలు లేకుండా కలిసి దేవుణ్ణి మహిమపరచగలరు. తండ్రియైన దేవుని మహిమ కోసం క్రీస్తు వారిద్దరినీ తన సంఘంలో చేర్చుకున్నట్లే, వారు కూడా ఒకరినొకరు స్వీకరించి సహవాసం కలిగి ఉండగలరు.
1 కాబట్టి బలమైన విశ్వాసం కలిగిన మనం, మనలను మనమే సంతోషపెట్టుకోకుండా, విశ్వాసంలో బలహీనుల లోపాలను భరించాలి. 2 మన సాటిమనిషికి క్షేమాభివృద్ధి కలిగేలా మనలో ప్రతివాడూ మంచి విషయాల్లో అతణ్ణి సంతోషపరచాలి. 3 క్రీస్తు కూడా తనను తాను సంతోషపరచుకోలేదు. “నిన్ను నిందించే వారి నిందలు నా మీద పడ్డాయి” అని రాసి ఉన్నట్టు ఆయనకు జరిగింది.
4 ఎందుకంటే, గతంలో రాసి ఉన్నవన్నీ మన ఉపదేశం కోసమే ఉన్నాయి. కారణం, ఓర్పు వలనా, దేవుని వాక్కులోని ఆదరణ వలనా, మనలో ఆశాభావం కలగడం కోసం. 5 మీరు ఒకే మనసుతో ఏక స్వరంతో అందరూ కలిసి, మన ప్రభు యేసు క్రీస్తు తండ్రి అయిన దేవుణ్ణి మహిమ పరచడానికి, 6 ఓర్పుకు, ఆదరణకు కర్త అయిన దేవుడు క్రీస్తు యేసును అనుసరించి మీ మధ్య ఐకమత్యం కలుగజేయు గాక.
7 కాబట్టి క్రీస్తు మిమ్మల్ని ఎలాగైతే చేర్చుకున్నాడో అలాగే దేవునికి మహిమ కలిగేలా మీరు ఒకరిని ఒకడు చేర్చుకోండి.
యూదేతరులు కూడా దేవుని కనికరాన్ని బట్టి ఆయనను మహిమపరుస్తారు
క్రీస్తు సంఘంలోకి యూదేతరులను చేర్చుకోవడంపై యూదులు లేవనెత్తగల ఒక అభ్యంతరం ఇక్కడ పౌలు మనస్సులో ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది: క్రీస్తు వారికి బోధించలేదన్నదే ఆ అభ్యంతరం. పితరులకు చేసిన వాగ్దానాలను మరింత సమర్థంగా నెరవేర్చడానికి యేసు క్రీస్తు యూదుడిగా పుట్టి సున్నతి పొందినవారికి సేవకుడయ్యాడని పౌలు ధ్రువీకరిస్తున్నాడు. వారి సొంత ప్రవక్తలు ముందే చెప్పినట్లుగా, దీనివల్ల యూదేతరులకు కూడా దేవుని కనికరాన్ని బట్టి ఆయనను మహిమపరచడానికి కారణం కలుగుతుంది. యూదులతోపాటు యూదేతరులను కూడా తన ప్రజలుగా చేసుకోవాలని దేవుడు ఆరంభం నుండే నిర్ణయించుకున్నాడని ఈ ప్రవచనాలు స్పష్టంగా రుజువు చేస్తున్నాయి. యూదేతరులకు ఈ నిరీక్షణను ఇచ్చిన దేవుడు, యేసు క్రీస్తును విశ్వసించడంలో వారిని సంపూర్ణ ఆత్మీయ శాంతితో, ఆనందంతో నింపాలని పౌలు ప్రార్థిస్తున్నాడు. ఆయనపై వారికున్న నిరీక్షణలూ ఆశలూ అన్నీ పరిశుద్ధాత్మ శక్తి ద్వారా నెరవేరాలని కూడా ప్రార్థిస్తున్నాడు.
రోమీయులకు రాసిన పత్రిక 15:8–13
8 నేను చెప్పేదేమిటంటే పితరులకు చేసిన వాగ్దానాల విషయం దేవుడు సత్యవంతుడని నిరూపించడానికీ, యూదేతరులు దేవుని కనికరాన్ని బట్టి దేవుని మహిమపరచడానికీ క్రీస్తు సున్నతి గలవారికి సేవకుడయ్యాడు. 9 దీని గురించి,
“ఈ కారణం చేత యూదేతరుల్లో నేను నిన్ను స్తుతిస్తాను.
నీ నామ సంకీర్తనం చేస్తాను” అని రాసి ఉంది.
10 ఇంకా ఏమని ఉన్నదంటే,
“యూదేతరులారా, ఆయన ప్రజలతో సంతోషించండి” అనీ,
11 “యూదేతరులందరూ ప్రభువును స్తుతించండి. ప్రజలంతా ఆయనను కొనియాడతారు.”
12 యెషయా ఇలా అన్నాడు,
“యెష్షయిలో నుండి వేరు చిగురు యూదేతరులను ఏలడానికి వస్తాడు.
ఆయనలో యూదేతరులు తమ నమ్మకం పెట్టుకుంటారు.”
13 మీరు పరిశుద్ధాత్మ శక్తి ద్వారా, సమృద్ధి అయిన నిరీక్షణ కలిగి ఉండేలా నిరీక్షణకర్త అయిన దేవుడు పూర్తి ఆనందంతో, సమాధానంతో మిమ్మల్ని నింపు గాక.