教会将来的荣耀与得胜

公元前710年

Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)

以赛亚书 59:16–61:11

16 祂因无人、

无一个人主持公道而惊讶,

就用自己的臂膀施行拯救,

用自己的公义维系。

17 祂以公义作铠甲,

以救恩作头盔,

以复仇作衣服,

以热忱作外袍。

18 祂必按各人的行为报应各人,

向祂的敌人发烈怒,

报复祂的仇敌,

向众海岛施行报应。

19 这样,日落之处的人必敬畏耶和华的名,

日出之地的人必对祂的荣耀肃然起敬。

祂必如耶和华之气推动的急流一样奔来。

20 耶和华说:“必有一位救赎主来到锡安,

到雅各那些离弃罪恶的子孙那里。”

21 耶和华说:“这是我与他们所立的约:我赐给他们的灵和我放在他们口中的话,必不离开他们和他们的子子孙孙,从现在直到永远。这是耶和华说的。”

60:1 起来,发光吧!因为你的光已经来到,

耶和华的荣耀光照你。

2 看啊,黑暗遮盖大地,

幽暗笼罩万民,

但耶和华必光照你,

祂的荣耀必显在你身上。

3 万国要来就你的光,

君王要来就你的曙光。

4 耶和华说:“举目四望吧,

众人正聚到你面前,

你的儿子们从远方来,

你的女儿们被护送回来。

5 你看见后就容光焕发,心花怒放,

因为海上的货物要归给你,

列国的财富都要归给你。

6 米甸和以法的骆驼必成群结队而来,

布满你的地面;

示巴人都必带着黄金和乳香来颂赞耶和华。

7 基达的羊群必聚集到你那里,

尼拜约的公羊必供你使用,

它们在我的坛上必蒙悦纳。

我要使我荣美的殿更荣美。

8 “这些好像云彩飞来,

又像鸽子飞回巢穴的是谁?

9 众海岛都等候我,

他施的船只领航,

从远处把你的儿子和他们的金银一同带来,

以尊崇你的上帝耶和华——以色列的圣者,

因为祂已经使你得到荣耀。

10 “外族人要为你建造城墙,

他们的君王要服侍你。

我曾发怒击打你,

如今我要施恩怜悯你。

11 你的城门要一直敞开,

昼夜不关,

好让列国的君王带着百姓和财物前来向你朝贡。

12 不事奉你的邦国都必灭亡,

被彻底摧毁。

13 黎巴嫩引以为荣的松树、杉树和黄杨树都要运到你这里,

用来装饰我的圣所;

我要使我脚踏之处充满荣耀。

14 欺压你之人的子孙要来向你下拜,

藐视你的人要在你脚前跪拜。

他们要称你为耶和华的城,

以色列圣者的锡安。

15 “虽然你曾被撇弃、被厌恶,

无人从你那里经过,

但我要使你永远尊贵,

世世代代都充满欢乐。

16 你必吸各国的乳汁,

吃列王的奶水。

那时,你就知道我耶和华是你的救主,

雅各的大能者是你的救赎主。

17 “我要带给你金子,而非铜;

带给你银子,而非铁;

带给你铜,而非木头;

带给你铁,而非石头。

我要使和平做你的官长,

使公义做你的首领。

18 你国中再没有暴力,

境内再没有破坏和毁灭的事;

你必给你的城墙取名叫‘拯救’,

给你的城门取名叫‘赞美’。

19 “太阳不再作你白昼的光,

月亮也不再给你光辉,

因为耶和华要作你永远的光,

你的上帝要成为你的荣耀。

20 你的太阳不再落下,

你的月亮也不再消失,

因为耶和华要作你永远的光,

你悲哀的日子将要结束。

21 你的人民都必成为义人,

永远拥有这土地。

他们是我栽种的树苗,是我手中的工作,

以彰显我的荣耀。

22 最小的家族要变成千人大族,

最弱的一国要成为强国。

时候一到,我耶和华必迅速成就这些事。”

61:1 主耶和华的灵在我身上,因为耶和华膏立了我,

让我传福音给贫穷的人,

差遣我医治伤心的人,

宣告被掳的人得释放、

被囚的人得自由;

2 宣告耶和华的恩年和我们上帝报仇的日子,

安慰一切悲哀的人;

3 以华冠取代锡安哀伤者头上的灰尘,

以喜乐的膏油取代他们的哀伤,

以颂赞的外袍取代他们的灰心。

他们将被称为耶和华所栽种的公义橡树,

以彰显祂的荣耀。

4 他们必重修古老的荒场,

修复久已毁坏之地,

重建历代荒废的城邑。

5 异乡客要为你们牧放羊群,

外族人要为你们耕种田地、

照料葡萄园。

6 你们要被称为耶和华的祭司,

我们上帝的臣仆。

你们必享用各国的财富,

夸耀自己拥有他们的荣华。

7 你们曾经蒙受耻辱,

如今将得到双倍的福分;

你们曾经遭受屈辱,

如今将因得到产业而快乐。

你们将在自己的土地上得到双倍的福分,

享受永远的快乐。

8 “因为我耶和华喜爱公正,

憎恶抢劫之罪。

我必凭信实赏赐我的子民,

与他们立永远的约。

9 他们的后代必享誉列国,

子孙必名闻万邦,

看见的人都承认他们是蒙耶和华赐福之民。”

10 我因耶和华而无比喜乐,

因我的上帝而心里快乐,

因为祂给我穿上救恩的衣服、

披上公义的袍子,

使我像戴上华冠的新郎,

又像戴上饰物的新娘。

11 大地怎样使嫩苗长出,

园子怎样使种子发芽,

主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。