耶稣首次在迦百农停留
耶稣与家人及早期门徒首次在迦百农停留。
(迦百农后来会成为祂的家。)
公元26年
Biblica® Open Chinese Contemporary Bible™ (CCB)
约翰福音 2:12
2:12 这事以后,耶稣和祂的母亲、弟弟及门徒一起去迦百农住了几天。
耶稣在逾越节首次洁净圣殿 公元27年
耶路撒冷。很可能在公元27年
约翰福音 2:13–22
2:13 犹太人的逾越节快到了,耶稣便上耶路撒冷去。 14 祂看见圣殿外院有人在卖牛羊和鸽子,还有人坐在那里兑换银币, 15 就用绳子做成鞭子把牛羊赶出去,抛散钱商的银币,推翻他们的桌子, 16 又对卖鸽子的说:“把这些东西拿出去!不要把我父的殿当作市场。” 17 祂的门徒想起圣经上说:“我为你的殿心急如焚。”
18 当时,犹太人质问祂:“你能显什么神迹向我们证明你有权柄这样做?”
19 耶稣回答说:“你们拆毁这座殿,我三天之内就会把它重建起来。”
20 他们说:“这座殿用了四十六年才建成,你三天之内就要把它重建起来吗?” 21 其实耶稣说的殿是指自己的身体, 22 等到祂从死里复活以后,祂的门徒想起这句话,就相信了圣经和耶稣所传的道。
尼哥德慕与耶稣会面
逾越节期间,在耶路撒冷
约翰福音 2:23–3:21
2:23 耶稣在耶路撒冷过逾越节期间,许多人看见祂行的神迹,就信了祂。 24 耶稣却不信任他们,因为祂洞悉万人。 25 不用别人告诉祂,祂也深知人的内心。
3:1 有一个法利赛人名叫尼哥德慕,是犹太人的官。 2 一天晚上,他来见耶稣,说:“老师,我们知道你是上帝差来教导人的,因为如果没有上帝的同在,没有人能行你所行的神迹。”
3 耶稣说:“我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能看见上帝的国。”
4 尼哥德慕说:“人老了,怎能重生呢?难道要再进母腹生一次吗?”
5 耶稣说:“我实实在在地告诉你,人若不是从水和圣灵生的,就不能进上帝的国。 6 从肉体生的还是肉体,从灵生的才是灵。 7 我说你们必须重生,你不要惊奇。 8 风随意吹动,你听见它的声音,却不知道它从哪里来、往哪里去。凡从灵生的人也是这样。”
9 尼哥德慕又问:“这怎么可能呢?”
10 耶稣说:“你是以色列人的老师,还不明白这事吗? 11 我实实在在地告诉你,我们所说的是自己知道的,所见证的是自己见过的,可是你们不肯接受我们的见证。 12 我对你们说地上的事,你们尚且不信,要是说天上的事,你们怎么会信呢? 13 除了从天上降下来的人子以外,没有人到过天上。 14 摩西在旷野怎样举起铜蛇,人子也必照样被举起来, 15 叫一切信祂的人都得到永生。
16 “因为上帝爱世人,甚至将祂独一的儿子赐给他们,叫一切信祂的人不致灭亡,反得永生。 17 上帝差祂的儿子到世上来,不是要定世人的罪,而是要借着祂的儿子拯救世人。 18 信祂的人不会被定罪,不信的人已经被定罪,因为他们不信上帝独一的儿子。 19 光来到世上,世人因为自己的行为邪恶而不爱光,反爱黑暗,这就是他们被定罪的原因。 20 作恶的人恨光,不肯接近光,恐怕他们的罪行暴露出来。 21 但遵行真理的人喜欢接近光,好显明他们所做的是靠上帝做的。”