واجبات الزوجات المسيحيات والأزواج المسيحيين
يمضي بُطْرُسُ في تأكيد الواجبات الأسمى للعلاقات الأسرية. فيطلب من الزوجات المسيحيات أن يخضعن لأزواجهن، وإن كان أزواجهن وثنيين، لكي يربحنهم بسلوكهن المقدس إلى محبة الإنجيل والعمل به. ولكي يضمنّ مودة أزواجهن، ينبغي ألا يقصرن زينتهن على مظهرهن الخارجي، بل أن يوجهنها بالأحرى إلى النفس الداخلية الخفية، مقتديات بسَارَةَ، التي أقرت بخضوعها لإِبْرَاهِيمَ إذ دعته سيدًا. وهن بناتها ما دمن يسلكن بما يوافق صفتهن المسيحية. ويُؤمر الأزواج المسيحيون بأن يعاملوا زوجاتهم كما يليق بمن تعلّموا واجبات الدين المسيحي.
65 أو 66 م.
Arabic Van Dyck Bible (AVD)
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 3:1–7
1 كَذَلِكُنَّ أَيَّتُهَا ٱلنِّسَاءُ، كُنَّ خَاضِعَاتٍ لِرِجَالِكُنَّ، حَتَّى وَإِنْ كَانَ ٱلْبَعْضُ لَا يُطِيعُونَ ٱلْكَلِمَةَ، يُرْبَحُونَ بِسِيرَةِ ٱلنِّسَاءِ بِدُونِ كَلِمَةٍ، 2 مُلَاحِظِينَ سِيرَتَكُنَّ ٱلطَّاهِرَةَ بِخَوْفٍ. 3 وَلَا تَكُنْ زِينَتُكُنَّ ٱلزِّينَةَ ٱلْخَارِجِيَّةَ، مِنْ ضَفْرِ ٱلشَّعْرِ وَٱلتَّحَلِّي بِٱلذَّهَبِ وَلِبْسِ ٱلثِّيَابِ، 4 بَلْ إِنْسَانَ ٱلْقَلْبِ ٱلْخَفِيَّ فِي ٱلْعَدِيمَةِ ٱلْفَسَادِ، زِينَةَ ٱلرُّوحِ ٱلْوَدِيعِ ٱلْهَادِئ، ٱلَّذِي هُوَ قُدَّامَ ٱللهِ كَثِيرُ ٱلثَّمَنِ. 5 فَإِنَّهُ هَكَذَا كَانَتْ قَدِيمًا ٱلنِّسَاءُ ٱلْقِدِّيسَاتُ أَيْضًا ٱلْمُتَوَكِّلَاتُ عَلَى ٱللهِ، يُزَيِّنَّ أَنْفُسَهُنَّ خَاضِعَاتٍ لِرِجَالِهِنَّ، 6 كَمَا كَانَتْ سَارَةُ تُطِيعُ إِبْرَاهِيمَ دَاعِيَةً إِيَّاهُ «سَيِّدَهَا». ٱلَّتِي صِرْتُنَّ أَوْلَادَهَا، صَانِعَاتٍ خَيْرًا، وَغَيْرَ خَائِفَاتٍ خَوْفًا ٱلْبَتَّةَ.
7 كَذَلِكُمْ أَيُّهَا ٱلرِّجَالُ، كُونُوا سَاكِنِينَ بِحَسَبِ ٱلْفِطْنَةِ مَعَ ٱلْإِنَاءِ ٱلنِّسَائِيِّ كَٱلْأَضْعَفِ، مُعْطِينَ إِيَّاهُنَّ كَرَامَةً، كَٱلْوَارِثَاتِ أَيْضًا مَعَكُمْ نِعْمَةَ ٱلْحَيَاةِ، لِكَيْ لَا تُعَاقَ صَلَوَاتُكُمْ.
جازوا الشر بالبركة
ختامًا، يحثّ بُطْرُسُ الجميع، متزوجين وغير متزوجين، على الوحدة المسيحية والشفقة والمحبة، وأن يردّوا على الشر والإهانات بالبركات. وعليهم أن يعملوا دائمًا بحسب ما تمليه ضمائرهم، لكي يخزى الذين يتهمونهم زورًا بفعل الشر بسبب سلوكهم الحسن في ٱلْمَسِيحِ. وإن قضت مشيئة الله بأن يتألموا، فالتألم من أجل فعل الخير أفضل من التألم من أجل فعل الشر.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 3:8–17
8 وَٱلنِّهَايَةُ، كُونُوا جَمِيعًا مُتَّحِدِي ٱلرَّأْيِ بِحِسٍّ وَاحِدٍ، ذَوِي مَحَبَّةٍ أَخَوِيَّةٍ، مُشْفِقِينَ، لُطَفَاءَ، 9 غَيْرَ مُجَازِينَ عَنْ شَرٍّ بِشَرٍّ أَوْ عَنْ شَتِيمَةٍ بِشَتِيمَةٍ، بَلْ بِٱلْعَكْسِ مُبَارِكِينَ، عَالِمِينَ أَنَّكُمْ لِهَذَا دُعِيتُمْ لِكَيْ تَرِثُوا بَرَكَةً. 10 لِأَنَّ: «مَنْ أَرَادَ أَنْ يُحِبَّ ٱلْحَيَاةَ، وَيَرَى أَيَّامًا صَالِحَةً، فَلْيَكْفُفْ لِسَانَهُ عَنِ ٱلشَّرِّ، وَشَفَتَيْهِ أَنْ تَتَكَلَّمَا بِٱلْمَكْرِ، 11 لِيُعْرِضْ عَنِ ٱلشَّرِّ، وَيَصْنَعِ ٱلْخَيْرَ، لِيَطْلُبِ ٱلسَّلَامَ، وَيَجِدَّ فِي أَثَرِهِ. 12 لِأَنَّ عَيْنَيِ ٱلرَّبِّ عَلَى ٱلْأَبْرَارِ، وَأُذْنَيْهِ إِلَى طَلِبَتِهِمْ، وَلَكِنَّ وَجْهَ ٱلرَّبِّ ضِدُّ فَاعِلِي ٱلشَّرِّ».
13 فَمَنْ يُؤْذِيكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُتَمَثِّلِينَ بِٱلْخَيْرِ؟ 14 وَلَكِنْ وَإِنْ تَأَلَّمْتُمْ مِنْ أَجْلِ ٱلْبِرِّ، فَطُوبَاكُمْ. وَأَمَّا خَوْفَهُمْ فَلَا تَخَافُوهُ وَلَا تَضْطَرِبُوا، 15 بَلْ قَدِّسُوا ٱلرَّبَّ ٱلْإِلَهَ فِي قُلُوبِكُمْ، مُسْتَعِدِّينَ دَائِمًا لِمُجَاوَبَةِ كُلِّ مَنْ يَسْأَلُكُمْ عَنْ سَبَبِ ٱلرَّجَاءِ ٱلَّذِي فِيكُمْ، بِوَدَاعَةٍ وَخَوْفٍ، 16 وَلَكُمْ ضَمِيرٌ صَالِحٌ، لِكَيْ يَكُونَ ٱلَّذِينَ يَشْتِمُونَ سِيرَتَكُمُ ٱلصَّالِحَةَ فِي ٱلْمَسِيحِ، يُخْزَوْنَ فِي مَا يَفْتَرُونَ عَلَيْكُمْ كَفَاعِلِي شَرٍّ. 17 لِأَنَّ تَأَلُّمَكُمْ إِنْ شَاءَتْ مَشِيئَةُ ٱللهِ، وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ خَيْرًا، أَفْضَلُ مِنْهُ وَأَنْتُمْ صَانِعُونَ شَرًّا.
آلام ٱلْمَسِيحِ وفلك نُوحٍ والمعمودية
في نوع من الاستطراد، يشجعهم بُطْرُسُ بالتأمل في آلام ٱلْمَسِيحِ، لكيلا يعدّوا آلامهم علامة على عدم رضا الله. فمع أن ٱلْمَسِيحَ كان بارًا تمامًا، فقد تألم من أجل خطايا الآخرين لكي يأتي بالإنسان إلى الله. أُميت في طبيعته البشرية، لكنه أُحيي ثانية بروح الله. وبذلك ٱلرُّوحِ، الذي منح نُوحًا قوة روحية، كرز للأرواح التي كانت الآن محبوسة، أو محفوظة كأنها في سجن تحت عدالة الله، لتنال العقاب المستحق لخطاياها. وقد انتظر أناة الله 120 سنة ليرى إن كانوا يتوبون ويخلصون، بينما كان الفلك يُبنى (التكوين 6:3). ثم خلصت أسرة نُوحٍ المؤمنة بالماء. وكان هذا رمزًا لخلاص أسرة ٱلْمَسِيحِ، في فلك الكنيسة، بمياه المعمودية، التي بها يُنقلون إلى حالة وجود جديدة ويخلصون من القبر بقيامة يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ. وقد مضى إلى السماء، وأُخضعت له الملائكة وكل رتب الكائنات في السماء وعلى الأرض، لكي يمنح الخلاص لكل من يؤمن به.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 3:18–22
18 فَإِنَّ ٱلْمَسِيحَ أَيْضًا تَأَلَّمَ مَرَّةً وَاحِدَةً مِنْ أَجْلِ ٱلْخَطَايَا، ٱلْبَارُّ مِنْ أَجْلِ ٱلْأَثَمَةِ، لِكَيْ يُقَرِّبَنَا إِلَى ٱللهِ، مُمَاتًا فِي ٱلْجَسَدِ وَلَكِنْ مُحْيىً فِي ٱلرُّوحِ، 19 ٱلَّذِي فِيهِ أَيْضًا ذَهَبَ فَكَرَزَ لِلْأَرْوَاحِ ٱلَّتِي فِي ٱلسِّجْنِ، 20 إِذْ عَصَتْ قَدِيمًا، حِينَ كَانَتْ أَنَاةُ ٱللهِ تَنْتَظِرُ مَرَّةً فِي أَيَّامِ نُوحٍ، إِذْ كَانَ ٱلْفُلْكُ يُبْنَى، ٱلَّذِي فِيهِ خَلَصَ قَلِيلُونَ، أَيْ ثَمَانِي أَنْفُسٍ بِٱلْمَاءِ. 21 ٱلَّذِي مِثَالُهُ يُخَلِّصُنَا نَحْنُ ٱلْآنَ، أَيِ ٱلْمَعْمُودِيَّةُ. لَا إِزَالَةُ وَسَخِ ٱلْجَسَدِ، بَلْ سُؤَالُ ضَمِيرٍ صَالِحٍ عَنِ ٱللهِ، بِقِيَامَةِ يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، 22 ٱلَّذِي هُوَ فِي يَمِينِ ٱللهِ، إِذْ قَدْ مَضَى إِلَى ٱلسَّمَاءِ، وَمَلَائِكَةٌ وَسَلَاطِينُ وَقُوَّاتٌ مُخْضَعَةٌ لَهُ.
أموات عن الخطية، أحياء لمشيئة الله
بما أن ٱلْمَسِيحَ تألم موتًا موجعًا في الجسد من أجل الإنسان، يدعوهم بُطْرُسُ إلى أن يصلبوا الجسد هم أيضًا، لأن الذين أماتوا الجسد قد كفّوا عن الخطية، أو ماتوا عنها. وهم يعيشون ما بقي من حياتهم لا بحسب شهواته بل بحسب مشيئة الله. فقد أمضوا من حياتهم الماضية وقتًا أطول مما ينبغي في الرجاسات والرذائل المخزية التي انغمست فيها ٱلْأُمَمُ. والآن تتعجب ٱلْأُمَمُ وتفتري عليهم لأنهم لا يشاركونها في الإفراط نفسه في الخلاعة، متناسية أنها ستؤدي الحساب لمن سيدين الأبرار والأشرار معًا. ولهذا كُرز بالإنجيل للأمم، الذين كانوا أمواتًا بالذنوب والخطايا، لكي يُحاكم الذين آمنوا، أو يُدانوا، من أناس يحكمهم الجسد، بينما يحيون بحسب مشيئة الله في الروح.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 4:1–6
1 فَإِذْ قَدْ تَأَلَّمَ ٱلْمَسِيحُ لِأَجْلِنَا بِٱلْجَسَدِ، تَسَلَّحُوا أَنْتُمْ أَيْضًا بِهَذِهِ ٱلنِّيَّةِ. فَإِنَّ مَنْ تَأَلَّمَ فِي ٱلْجَسَدِ، كُفَّ عَنِ ٱلْخَطِيَّةِ، 2 لِكَيْ لَا يَعِيشَ أَيْضًا ٱلزَّمَانَ ٱلْبَاقِيَ فِي ٱلْجَسَدِ، لِشَهَوَاتِ ٱلنَّاسِ، بَلْ لِإِرَادَةِ ٱللهِ. 3 لِأَنَّ زَمَانَ ٱلْحَيَاةِ ٱلَّذِي مَضَى يَكْفِينَا لِنَكُونَ قَدْ عَمِلْنَا إِرَادَةَ ٱلْأُمَمِ، سَالِكِينَ فِي ٱلدَّعَارَةِ وَٱلشَّهَوَاتِ، وَإِدْمَانِ ٱلْخَمْرِ، وَٱلْبَطَرِ، وَٱلْمُنَادَمَاتِ، وَعِبَادَةِ ٱلْأَوْثَانِ ٱلْمُحَرَّمَةِ، 4 ٱلْأَمْرُ ٱلَّذِي فِيهِ يَسْتَغْرِبُونَ أَنَّكُمْ لَسْتُمْ تَرْكُضُونَ مَعَهُمْ إِلَى فَيْضِ هَذِهِ ٱلْخَلَاعَةِ عَيْنِهَا، مُجَدِّفِينَ. 5 ٱلَّذِينَ سَوْفَ يُعْطُونَ حِسَابًا لِلَّذِي هُوَ عَلَى ٱسْتِعْدَادٍ أَنْ يَدِينَ ٱلْأَحْيَاءَ وَٱلْأَمْوَاتَ. 6 فَإِنَّهُ لِأَجْلِ هَذَا بُشِّرَ ٱلْمَوْتَى أَيْضًا، لِكَيْ يُدَانُوا حَسَبَ ٱلنَّاسِ بِٱلْجَسَدِ، وَلَكِنْ لِيَحْيَوْا حَسَبَ ٱللهِ بِٱلرُّوحِ.
ستنتهي سلطة مضطهديهم قريبًا
يعزيهم بُطْرُسُ بالتأكيد أن سلطة مضطهديهم الألداء ستُدمَّر قريبًا، في الدمار المقبل على شعب ٱلْيَهُودِ ودولتهم. ولكي ينجوا منه، يحثهم على السهر في مواجهة كل نجاسة وعلى الصلاة، وأن تكون لهم محبة شديدة تحتمل زلات بعضهم بعضًا أو تمحوها. وفي زمن الاضطهاد هذا، عليهم أن يضيف بعضهم بعضًا دون التفات إلى ما يسببه ذلك من مشقة. وليخدم كل واحد بحسب ما ناله من ٱلرَّبِّ من عطايا العناية والنعمة. ومن يتكلم في كلمة الله فليتكلم «كمن ينقل أقوال الله». ومن يخدم احتياجات الفقراء فليفعل ذلك من الموارد التي أعطاه الله إياها، معطيًا المجد لله بواسطة يَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 4:7–11
7 وَإِنَّمَا نِهَايَةُ كُلِّ شَيْءٍ قَدِ ٱقْتَرَبَتْ، فَتَعَقَّلُوا وَٱصْحُوا لِلصَّلَوَاتِ. 8 وَلَكِنْ قَبْلَ كُلِّ شَيْءٍ، لِتَكُنْ مَحَبَّتُكُمْ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ شَدِيدَةً، لِأَنَّ ٱلْمَحَبَّةَ تَسْتُرُ كَثْرَةً مِنَ ٱلْخَطَايَا. 9 كُونُوا مُضِيفِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا بِلَا دَمْدَمَةٍ. 10 لِيَكُنْ كُلُّ وَاحِدٍ بِحَسَبِ مَا أَخَذَ مَوْهِبَةً، يَخْدِمُ بِهَا بَعْضُكُمْ بَعْضًا، كَوُكَلَاءَ صَالِحِينَ عَلَى نِعْمَةِ ٱللهِ ٱلْمُتَنَوِّعَةِ. 11 إِنْ كَانَ يَتَكَلَّمُ أَحَدٌ فَكَأَقْوَالِ ٱللهِ. وَإِنْ كَانَ يَخْدِمُ أَحَدٌ فَكَأَنَّهُ مِنْ قُوَّةٍ يَمْنَحُهَا ٱللهُ، لِكَيْ يَتَمَجَّدَ ٱللهُ فِي كُلِّ شَيْءٍ بِيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ، ٱلَّذِي لَهُ ٱلْمَجْدُ وَٱلسُّلْطَانُ إِلَى أَبَدِ ٱلْآبِدِينَ. آمِينَ.
افرحوا بمشاركة ٱلْمَسِيحِ في آلامه
ينبه بُطْرُسُ ٱلْمَسِيحِيِّينَ ألا يستغربوا الكوارث والاضطهادات الآتية عليهم، التي قُصد بها امتحان إيمانهم، بل أن يفرحوا بالأحرى، لأنهم بها يشتركون في آلام ٱلْمَسِيحِ، لكي يتمجدوا معه. والذين يُعيَّرون لكونهم مَسِيحِيِّينَ مطوَّبون، لأن ٱلرُّوحَ الإلهي الذي حل على يَسُوعَ يحل عليهم هم أيضًا: فمن مضطهديهم يُجدَّف على ٱلْمَسِيحِ، وأما بآلامهم فيُمجَّد. ولهذا يحذرهم من أن يتألموا بسبب جريمة من جرائمهم (ذاكرًا الجرائم التي كان ٱلْيَهُودُ غير المؤمنين منغمسين فيها)، مما لا يجلب مجدًا ولا أجرًا. ولكن من يتألم لكونه مَسِيحِيًّا فلا ينبغي أن يخجل، مهما كانت العقوبة مخزية، بل ينبغي أن يمجد الرب الذي تألم هو أيضًا لكونه قدوسًا. وقد حان الآن وقت عقاب ٱلْيَهُودِ كأمة، وهو عقاب يبتدئ من بيت الله (يوحنا 16:2؛ متى 23:35؛ حزقيال 9:6). فإن كان يبتدئ أولًا بِٱلْيَهُودِ المؤمنين، فأي هلاك مخيف سيحل بالذين لا يطيعون الإنجيل؟ وإن كان ٱلْمَسِيحِيُّونَ لا ينجون من دينونة الله على أُورُشَلِيمَ إلا بصعوبة بالغة، فكيف يرجو الفجار والخطاة النجاة؟ ويطلب بُطْرُسُ من ٱلْأُمَمِ وكذلك من ٱلْيَهُودِ الذين يتألمون من أجل البر أن يستودعوا نفوسهم لله كما لِخَالِقٍ أمين، يعتني بهم بوصفهم خلائقه وأولاده، ويعطيهم الحياة الأبدية، إن استمروا في عمل الخير.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 4:12–19
12 أَيُّهَا ٱلْأَحِبَّاءُ، لَا تَسْتَغْرِبُوا ٱلْبَلْوَى ٱلْمُحْرِقَةَ ٱلَّتِي بَيْنَكُمْ حَادِثَةٌ، لِأَجْلِ ٱمْتِحَانِكُمْ، كَأَنَّهُ أَصَابَكُمْ أَمْرٌ غَرِيبٌ، 13 بَلْ كَمَا ٱشْتَرَكْتُمْ فِي آلَامِ ٱلْمَسِيحِ، ٱفْرَحُوا لِكَيْ تَفْرَحُوا فِي ٱسْتِعْلَانِ مَجْدِهِ أَيْضًا مُبْتَهِجِينَ. 14 إِنْ عُيِّرْتُمْ بِٱسْمِ ٱلْمَسِيحِ، فَطُوبَى لَكُمْ، لِأَنَّ رُوحَ ٱلْمَجْدِ وَٱللهِ يَحِلُّ عَلَيْكُمْ. أَمَّا مِنْ جِهَتِهِمْ فَيُجَدَّفُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا مِنْ جِهَتِكُمْ فَيُمَجَّدُ. 15 فَلَا يَتَأَلَّمْ أَحَدُكُمْ كَقَاتِلٍ، أَوْ سَارِقٍ، أَوْ فَاعِلِ شَرٍّ، أَوْ مُتَدَاخِلٍ فِي أُمُورِ غَيْرِهِ. 16 وَلَكِنْ إِنْ كَانَ كَمَسِيحِيٍّ، فَلَا يَخْجَلْ، بَلْ يُمَجِّدُ ٱللهَ مِنْ هَذَا ٱلْقَبِيلِ. 17 لِأَنَّهُ ٱلْوَقْتُ لِٱبْتِدَاءِ ٱلْقَضَاءِ مِنْ بَيْتِ ٱللهِ. فَإِنْ كَانَ أَوَّلًا مِنَّا، فَمَا هِيَ نِهَايَةُ ٱلَّذِينَ لَا يُطِيعُونَ إِنْجِيلَ ٱللهِ؟ 18 وَ«إِنْ كَانَ ٱلْبَارُّ بِٱلْجَهْدِ يَخْلُصُ، فَٱلْفَاجِرُ وَٱلْخَاطِئُ أَيْنَ يَظْهَرَانِ؟» 19 فَإِذًا، ٱلَّذِينَ يَتَأَلَّمُونَ بِحَسَبِ مَشِيئَةِ ٱللهِ، فَلْيَسْتَوْدِعُوا أَنْفُسَهُمْ، كَمَا لِخَالِقٍ أَمِينٍ، فِي عَمَلِ ٱلْخَيْرِ.
على الشيوخ أن يرعوا رعية الله
يحثّ بُطْرُسُ الشيوخ، بوصفه شاهد عيان لآلام ٱلْمَسِيحِ (في البستان، وعند القبض عليه، وفي قاعة رئيس الكهنة)، ومَن رأى مجد التجلي واشترك فيه، على أن يرعوا رعية ٱلْمَسِيحِ بأمانة. وعليهم أن يقوموا بعمل الأساقفة، أي النظار، في أوقات الاضطهاد هذه، لا عن اضطرار بل طوعًا، ولا طلبًا للعيش بل برغبة شديدة في إعلاء مجد الله. وعليهم ألا يتسلطوا على الرعايا، التي هي ميراث الله، بل أن يكونوا لها قدوة في التواضع وكل فضيلة مَسِيحِيَّة. ومتى ظهر رئيس الرعاة، الذي تنتمي إليه الرعايا، ينال منه الذين أدّوا واجبهم إكليل المجد.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:1–4
1 أَطْلُبُ إِلَى ٱلشُّيُوخِ ٱلَّذِينَ بَيْنَكُمْ، أَنَا ٱلشَّيْخَ رَفِيقَهُمْ، وَٱلشَّاهِدَ لِآلَامِ ٱلْمَسِيحِ، وَشَرِيكَ ٱلْمَجْدِ ٱلْعَتِيدِ أَنْ يُعْلَنَ، 2 ٱرْعَوْا رَعِيَّةَ ٱللهِ ٱلَّتِي بَيْنَكُمْ نُظَّارًا، لَا عَنِ ٱضْطِرَارٍ بَلْ بِٱلِٱخْتِيَارِ، وَلَا لِرِبْحٍ قَبِيحٍ بَلْ بِنَشَاطٍ، 3 وَلَا كَمَنْ يَسُودُ عَلَى ٱلْأَنْصِبَةِ، بَلْ صَائِرِينَ أَمْثِلَةً لِلرَّعِيَّةِ. 4 وَمَتَى ظَهَرَ رَئِيسُ ٱلرُّعَاةِ تَنَالُونَ إِكْلِيلَ ٱلْمَجْدِ ٱلَّذِي لَا يَبْلَى.
تواضعوا وقاوموا إبليس
يأمر بُطْرُسُ أصحاب المناصب الأدنى في الكنيسة بالخضوع للشيوخ، ثم يدعوهم جميعًا على السواء إلى الخضوع، خادمين بعضهم بعضًا، كلٌّ في موضعه، وإلى الاتشاح بالتواضع والاحتماء والتحصّن به. ولأن الله يقاوم المستكبرين، فعليهم أن يتواضعوا ويخضعوا بصبر لتدابيره في كل خطر وضيقة، ملقين كل قلقهم على الله الذي يعتني بهم (مزمور 55:22). ولا ينبغي أن ينشغلوا إلا بضبط أهوائهم، متحلّين بالتعقل وساهرين دائمًا على أنفسهم، لأن خصمهم الروحي يجول في زمن محنهم وكوارثهم هذا، «ملتمسًا مَن يبتلعه»، آملًا أن يجعلهم يرتدّون. وعليهم أن يقاوموه راسخين في الإيمان بابن الله، عالمين أن نصيب تلاميذ ٱلْمَسِيحِ هو أن يعانوا الاضطهاد من الناس والشياطين. ويصلّي بُطْرُسُ إلى الله أن يقوّيهم ويكمّلهم في الإيمان بِٱلْمَسِيحِ.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:5–11
5 كَذَلِكَ أَيُّهَا ٱلْأَحْدَاثُ، ٱخْضَعُوا لِلشُّيُوخِ، وَكُونُوا جَمِيعًا خَاضِعِينَ بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ، وَتَسَرْبَلُوا بِٱلتَّوَاضُعِ، لِأَنَّ: «ٱللهَ يُقَاوِمُ ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ، وَأَمَّا ٱلْمُتَوَاضِعُونَ فَيُعْطِيهِمْ نِعْمَةً». 6 فَتَوَاضَعُوا تَحْتَ يَدِ ٱللهِ ٱلْقَوِيَّةِ لِكَيْ يَرْفَعَكُمْ فِي حِينِهِ، 7 مُلْقِينَ كُلَّ هَمِّكُمْ عَلَيْهِ، لِأَنَّهُ هُوَ يَعْتَنِي بِكُمْ.
8 اُصْحُوا وَٱسْهَرُوا. لِأَنَّ إِبْلِيسَ خَصْمَكُمْ كَأَسَدٍ زَائِرٍ، يَجُولُ مُلْتَمِسًا مَنْ يَبْتَلِعُهُ هُوَ. 9 فَقَاوِمُوهُ، رَاسِخِينَ فِي ٱلْإِيمَانِ، عَالِمِينَ أَنَّ نَفْسَ هَذِهِ ٱلْآلَامِ تُجْرَى عَلَى إِخْوَتِكُمُ ٱلَّذِينَ فِي ٱلْعَالَمِ.
10 وَإِلَهُ كُلِّ نِعْمَةٍ ٱلَّذِي دَعَانَا إِلَى مَجْدِهِ ٱلْأَبَدِيِّ فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ، بَعْدَمَا تَأَلَّمْتُمْ يَسِيرًا، هُوَ يُكَمِّلُكُمْ، وَيُثَبِّتُكُمْ، وَيُقَوِّيكُمْ، وَيُمَكِّنُكُمْ. 11 لَهُ ٱلْمَجْدُ وَٱلسُّلْطَانُ إِلَى أَبَدِ ٱلْآبِدِينَ. آمِينَ.
بُطْرُسُ يرسل رسالته بيد سِلْوَانُسَ
يخبرهم بُطْرُسُ أنه يرسل هذه الرسالة بيد سِلْوَانُسَ (وهو نفسه سِيلَا، أعمال الرسل 15:40؛ 16:19)، وأنه كتب إليهم بإيجاز، بحسب تقديره، شاهدًا لهم أن ما بُشّروا به هو إنجيل ٱلْمَسِيحِ الحق. ويطلب إليهم أن يسلّموا بعضهم على بعض علامةً على محبتهم المَسِيحِيَّة، ويختم ببركته الرسولية.
رِسَالَةُ بُطْرُسَ ٱلرَّسُولِ ٱلْأُولَى 5:12–14
12 بِيَدِ سِلْوَانُسَ ٱلْأَخِ ٱلْأَمِينِ-كَمَا أَظُنُّ- كَتَبْتُ إِلَيْكُمْ بِكَلِمَاتٍ قَلِيلَةٍ وَاعِظًا وَشَاهِدًا، أَنَّ هَذِهِ هِيَ نِعْمَةُ ٱللهِ ٱلْحَقِيقِيَّةُ ٱلَّتِي فِيهَا تَقُومُونَ. 13 تُسَلِّمُ عَلَيْكُمُ ٱلَّتِي فِي بَابِلَ ٱلْمُخْتَارَةُ مَعَكُمْ، وَمَرْقُسُ ٱبْنِي. 14 سَلِّمُوا بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ بِقُبْلَةِ ٱلْمَحَبَّةِ. سَلَامٌ لَكُمْ جَمِيعِكُمُ ٱلَّذِينَ فِي ٱلْمَسِيحِ يَسُوعَ. آمِينَ.