اختيار الله الحر ليَعْقُوبَ دون عِيسُوَ
بمثال عِيسُوَ ويَعْقُوبَ، يبرهن بُولُسُ أن رفض ٱلْيَهُودِ لا يطعن في أمانة الله، إذ له الحق السيادي في أن يختار، أو يدعو، كما يشاء. فالولدان، اللذان كانا يمثلان أمتين، لم يكونا قد وُلدا بعد، ولذلك لم يكن بوسعهما أن يكتسبا تفضيل الله أو أن يستحقا الاستبعاد من عهده. إذن، من الواضح أن مثل هذه التمييزات تعتمد على اختيار الله الحر، وتوضح قصد الله في الاختيار.
58 م.
Arabic Van Dyck Bible (AVD)
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 9:10–13
10 وَلَيْسَ ذَلِكَ فَقَطْ، بَلْ رِفْقَةُ أَيْضًا، وَهِيَ حُبْلَى مِنْ وَاحِدٍ وَهُوَ إِسْحَاقُ أَبُونَا. 11 لِأَنَّهُ وَهُمَا لَمْ يُولَدَا بَعْدُ، وَلَا فَعَلَا خَيْرًا أَوْ شَرًّا، لِكَيْ يَثْبُتَ قَصْدُ ٱللهِ حَسَبَ ٱلِٱخْتِيَارِ، لَيْسَ مِنَ ٱلْأَعْمَالِ بَلْ مِنَ ٱلَّذِي يَدْعُو، 12 قِيلَ لَهَا: «إِنَّ ٱلْكَبِيرَ يُسْتَعْبَدُ لِلصَّغِيرِ». 13 كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «أَحْبَبْتُ يَعْقُوبَ وَأَبْغَضْتُ عِيسُوَ».
اختيار الله للشعوب عادل
يواصل بُولُسُ حجته مؤكداً أن اختيار الله الحر، فيما يتعلق بالأمم، يتفق تماماً مع عدله، إذ له الحق السيادي في أن يمنح بركاته ومراحمه بمحض إرادته كما يشاء. ويتضح هذا في بَنِي إِسْرَائِيلَ قديماً، الذين غفر الله خطاياهم كأمة بمحض رحمته الحرة، بعدما عبدوا العجل الذهبي (الخروج 33:9)، كما أعلن لمُوسَى. فلا أحد يستطيع أبداً أن يستحق رحمة الله أو يطالب بها كحق. ولو شاء الله، لأمكن أن يُبقي بَنِي إِسْرَائِيلَ بعد ارتدادهم أمةً، كما أبقى ٱلْمِصْرِيِّينَ، بغرض إظهار قدرة الله المطلقة وبغضه للخطية في هلاكهم وعقابهم. ثم يلمح بُولُسُ إلى رفض ٱلْيَهُودِ بتأكيده أن عطية الرحمة المجانية نفسها لا تزال تُمنح، وأن العقاب نفسه سيحل، ليكون عبرة، بالذين يتمادون ويتقسون في الخطية، مقاومين، كما فعل ٱلْمِصْرِيُّونَ، البراهين التي أُعطيت لهم بالنعمة.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 9:14–18
14 فَمَاذَا نَقُولُ؟ أَلَعَلَّ عِنْدَ ٱللهِ ظُلْمًا؟ حَاشَا! 15 لِأَنَّهُ يَقُولُ لِمُوسَى: «إِنِّي أَرْحَمُ مَنْ أَرْحَمُ، وَأَتَرَاءَفُ عَلَى مَنْ أَتَرَاءَفُ». 16 فَإِذًا لَيْسَ لِمَنْ يَشَاءُ وَلَا لِمَنْ يَسْعَى، بَلْ لِلهِ ٱلَّذِي يَرْحَمُ. 17 لِأَنَّهُ يَقُولُ ٱلْكِتَابُ لِفِرْعَوْنَ: «إِنِّي لِهَذَا بِعَيْنِهِ أَقَمْتُكَ، لِكَيْ أُظْهِرَ فِيكَ قُوَّتِي، وَلِكَيْ يُنَادَى بِٱسْمِي فِي كُلِّ ٱلْأَرْضِ». 18 فَإِذًا هُوَ يَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ، وَيُقَسِّي مَنْ يَشَاءُ.
كالفخاري، يرفع الله أمماً ويرفض أخرى
يُدخل بُولُسُ هنا يهودياً يقول: «فلماذا لا يزال الله يلوم؟ فمن يستطيع أن يقاوم مشيئته؟»، إن كان الله قد عزم على إهلاك أمم. ويجيب بُولُسُ: «ولكن من أنت، أيها الإنسان، حتى تجاوب الله؟» ويدافع عن عدل الله في معاملته لِلْيَهُودِ وٱلْأُمَمِ، ويبين سلطانه المطلق على الأمم، إذ يرفع واحدة ويرفض أخرى، بالإشارة إلى صورة الفخاري التي استخدمها إِرْمِيَا. ثم يطبق الصورة تطبيقاً أكثر مباشرة على حالة ٱلْيَهُودِ وٱلْأُمَمِ الراهنة. فمثل ٱلْمِصْرِيِّينَ، صار ٱلْيَهُودُ، بعد براهين متكررة على صبر الله، آنية غضب مهيأة للهلاك، مُظهرين قدرة الله للخلاص. وبواسطتهم هُيئ المؤمنون من ٱلْأُمَمِ لمجد الانضمام إلى كنيسة الله المنظورة، ودُعوا مع المؤمنين من ٱلْيَهُودِ ليكونوا شعب الله وآنية رحمته. وقد سبق أنبياؤهم القدماء أنفسهم فأنبأوا بهذه الحقائق نفسها وعلّموها.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 9:19–29
19 فَسَتَقُولُ لِي: «لِمَاذَا يَلُومُ بَعْدُ؟ لِأَنْ مَنْ يُقَاوِمُ مَشِيئَتَهُ؟» 20 بَلْ مَنْ أَنْتَ أَيُّهَا ٱلْإِنْسَانُ ٱلَّذِي تُجَاوِبُ ٱللهَ؟ أَلَعَلَّ ٱلْجِبْلَةَ تَقُولُ لِجَابِلِهَا: «لِمَاذَا صَنَعْتَنِي هَكَذَا؟». 21 أَمْ لَيْسَ لِلْخَزَّافِ سُلْطَانٌ عَلَى ٱلطِّينِ، أَنْ يَصْنَعَ مِنْ كُتْلَةٍ وَاحِدَةٍ إِنَاءً لِلْكَرَامَةِ وَآخَرَ لِلْهَوَانِ؟ 22 فَمَاذَا؟ إِنْ كَانَ ٱللهُ، وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُظْهِرَ غَضَبَهُ وَيُبَيِّنَ قُوَّتَهُ، ٱحْتَمَلَ بِأَنَاةٍ كَثِيرَةٍ آنِيَةَ غَضَبٍ مُهَيَّأَةً لِلْهَلَاكِ. 23 وَلِكَيْ يُبَيِّنَ غِنَى مَجْدِهِ عَلَى آنِيَةِ رَحْمَةٍ قَدْ سَبَقَ فَأَعَدَّهَا لِلْمَجْدِ، 24 ٱلَّتِي أَيْضًا دَعَانَا نَحْنُ إِيَّاهَا، لَيْسَ مِنَ ٱلْيَهُودِ فَقَطْ بَلْ مِنَ ٱلْأُمَمِ أَيْضًا. 25 كَمَا يَقُولُ فِي هُوشَعَ أَيْضًا: «سَأَدْعُو ٱلَّذِي لَيْسَ شَعْبِي شَعْبِي، وَٱلَّتِي لَيْسَتْ مَحْبُوبَةً مَحْبُوبَةً. 26 وَيَكُونُ فِي ٱلْمَوْضِعِ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمْ فِيهِ: لَسْتُمْ شَعْبِي، أَنَّهُ هُنَاكَ يُدْعَوْنَ أَبْنَاءَ ٱللهِ ٱلْحَيِّ». 27 وَإِشَعْيَاءُ يَصْرُخُ مِنْ جِهَةِ إِسْرَائِيلَ: «وَإِنْ كَانَ عَدَدُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَرَمْلِ ٱلْبَحْرِ، فَٱلْبَقِيَّةُ سَتَخْلُصُ. 28 لِأَنَّهُ مُتَمِّمُ أَمْرٍ وَقَاضٍ بِٱلْبِرِّ. لِأَنَّ ٱلرَّبَّ يَصْنَعُ أَمْرًا مَقْضِيًّا بِهِ عَلَى ٱلْأَرْضِ». 29 وَكَمَا سَبَقَ إِشَعْيَاءُ فَقَالَ: «لَوْلَا أَنَّ رَبَّ ٱلْجُنُودِ أَبْقَى لَنَا نَسْلًا، لَصِرْنَا مِثْلَ سَدُومَ وَشَابَهْنَا عَمُورَةَ».
تعثر إِسْرَائِيلُ لعدم الإيمان
بعد أن بيّن بُولُسُ بوضوح رفض ٱلْيَهُودِ وأظهر اتفاقه مع حق الله وعدله، يعرض سؤالًا على لسان يهوديّ عمّا إذا كانت ٱلْأُمَمُ، التي لم تتبع قاعدة البر المعطاة في ناموس مُوسَى، قد نالت الآن بر الإيمان وامتيازات شعب الله المختار، في حين أن ٱلْيَهُودَ، الذين اتبعوا بر الناموس، لم ينالوا البر بالإيمان بالإنجيل. ويعلن بُولُسُ أن سبب رفضهم كان عدم إيمانهم واتكالهم على أعمال الناموس، مما قادهم إلى طلب التبرير بحفظ طقوسه، كما سبق أن تنبأ أحد أنبيائهم. ويكرر بُولُسُ رغبته العميقة في أن يؤمن ٱلْيَهُودُ ويخلصوا. ويقرّ بغيرتهم على مجد الناموس، لكنها كانت بلا معرفة بقصد طقوسه وغايتها. فجهلهم بتدبير الله للخلاص بالإيمان جعلهم يحاولون إقامة طريق خاص بهم للتبرير، من خلال ذبائح الناموس وشعائره، ومنعهم من الخضوع لبر الإيمان الذي يطلبه الله بوصفه الوسيلة الوحيدة للخلاص.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 9:30–10:3
30 فَمَاذَا نَقُولُ؟ إِنَّ ٱلْأُمَمَ ٱلَّذِينَ لَمْ يَسْعَوْا فِي أَثَرِ ٱلْبِرِّ أَدْرَكُوا ٱلْبِرَّ، ٱلْبِرَّ ٱلَّذِي بِٱلْإِيمَانِ. 31 وَلَكِنَّ إِسْرَائِيلَ، وَهُوَ يَسْعَى فِي أَثَرِ نَامُوسِ ٱلْبِرِّ، لَمْ يُدْرِكْ نَامُوسَ ٱلْبِرِّ! 32 لِمَاذَا؟ لِأَنَّهُ فَعَلَ ذَلِكَ لَيْسَ بِٱلْإِيمَانِ، بَلْ كَأَنَّهُ بِأَعْمَالِ ٱلنَّامُوسِ. فَإِنَّهُمُ ٱصْطَدَمُوا بِحَجَرِ ٱلصَّدْمَةِ، 33 كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «هَا أَنَا أَضَعُ فِي صِهْيَوْنَ حَجَرَ صَدْمَةٍ وَصَخْرَةَ عَثْرَةٍ، وَكُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ لَا يُخْزَى».
10:1 أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ، إِنَّ مَسَرَّةَ قَلْبِي وَطَلْبَتِي إِلَى ٱللهِ لِأَجْلِ إِسْرَائِيلَ هِيَ لِلْخَلَاصِ. 2 لِأَنِّي أَشْهَدُ لَهُمْ أَنَّ لَهُمْ غَيْرَةً لِلهِ، وَلَكِنْ لَيْسَ حَسَبَ ٱلْمَعْرِفَةِ. 3 لِأَنَّهُمْ إِذْ كَانُوا يَجْهَلُونَ بِرَّ ٱللهِ، وَيَطْلُبُونَ أَنْ يُثْبِتُوا بِرَّ أَنْفُسِهِمْ لَمْ يُخْضَعُوا لِبِرِّ ٱللهِ.
ٱلْمَسِيحُ هو غاية الناموس
لكي يقنع بُولُسُ ٱلْيَهُودَ بخطئهم بشأن التبرير بناموسهم، يصف نوع البر الذي يطلبه الناموس ونوع البر الذي يطلبه الإنجيل. ويؤكد أن ٱلْمَسِيحَ نفسه كان غاية الناموس، أو كماله، والمقصود الأعظم من جميع طقوسه وذبائحه. وقد أعلن مُوسَى أن أحدًا لا يمكن أن يتبرر بالناموس، لأن أحدًا لم يكن قادرًا على الوفاء بوصاياه. لكن ناموس الإيمان، أي مبدأه، كما يصفه مُوسَى (التثنية 30:11–14)، لا يطلب الآيات من السماء التي طالب بها ٱلْيَهُودُ، أي أن ينزل ٱلْمَسِيحُ من السماء مرة أخرى ويقوم من الأموات مرة أخرى، لأن الكلمة كانت دائمًا قريبة منهم، وقد أُعطوا القدرة على العمل بها. وهكذا الحال مع الإنجيل: فهو يطلب منا أن نعترف بإيماننا بيَسُوعَ ٱلْمَسِيحِ وأن نقتنع في باطننا بحقيقة قيامته، مما يثمر حياة بارة. وقد أعلن ٱلْكِتَابُ أنه لن يخزى أحد أو يخيب في اتكاله، وأن تدبير الفداء يشمل الجميع، من ٱلْيَهُودِ وٱلْأُمَمِ، لأن كل من يؤمنون بٱلْمَسِيحِ ويدعونه سيخلصون.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 10:4–13
4 لِأَنَّ غَايَةَ ٱلنَّامُوسِ هِيَ: ٱلْمَسِيحُ لِلْبِرِّ لِكُلِّ مَنْ يُؤْمِنُ.
5 لِأَنَّ مُوسَى يَكْتُبُ فِي ٱلْبِرِّ ٱلَّذِي بِٱلنَّامُوسِ: «إِنَّ ٱلْإِنْسَانَ ٱلَّذِي يَفْعَلُهَا سَيَحْيَا بِهَا». 6 وَأَمَّا ٱلْبِرُّ ٱلَّذِي بِٱلْإِيمَانِ فَيَقُولُ هَكَذَا: «لَا تَقُلْ فِي قَلْبِكَ: مَنْ يَصْعَدُ إِلَى ٱلسَّمَاءِ؟» أَيْ لِيُحْدِرَ ٱلْمَسِيحَ، 7 «أَوْ: مَنْ يَهْبِطُ إِلَى ٱلْهَاوِيَةِ؟» أَيْ لِيُصْعِدَ ٱلْمَسِيحَ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ. 8 لَكِنْ مَاذَا يَقُولُ؟ «اَلْكَلِمَةُ قَرِيبَةٌ مِنْكَ، فِي فَمِكَ وَفِي قَلْبِكَ» أَيْ كَلِمَةُ ٱلْإِيمَانِ ٱلَّتِي نَكْرِزُ بِهَا: 9 لِأَنَّكَ إِنِ ٱعْتَرَفْتَ بِفَمِكَ بِٱلرَّبِّ يَسُوعَ، وَآمَنْتَ بِقَلْبِكَ أَنَّ ٱللهَ أَقَامَهُ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ، خَلَصْتَ. 10 لِأَنَّ ٱلْقَلْبَ يُؤْمَنُ بِهِ لِلْبِرِّ، وَٱلْفَمَ يُعْتَرَفُ بِهِ لِلْخَلَاصِ. 11 لِأَنَّ ٱلْكِتَابَ يَقُولُ: «كُلُّ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ لَا يُخْزَى». 12 لِأَنَّهُ لَا فَرْقَ بَيْنَ ٱلْيَهُودِيِّ وَٱلْيُونَانِيِّ، لِأَنَّ رَبًّا وَاحِدًا لِلْجَمِيعِ، غَنِيًّا لِجَمِيعِ ٱلَّذِينَ يَدْعُونَ بِهِ. 13 لِأَنَّ «كُلَّ مَنْ يَدْعُو بِٱسْمِ ٱلرَّبِّ يَخْلُصُ».
بُولُسُ يدافع عن إرساليته الإلهية إلى ٱلْأُمَمِ
ينتقل بُولُسُ من نبوات العهد الجديد التي تتحقق الآن إلى الدفاع عن إرساليته الإلهية وإرسالية سائر الرسل. ويسأل كيف كان يمكن أن تتحقق هذه النبوات التي أنبأت بقبول ٱلْأُمَمِ، إذ لا خلاص بدون الإنجيل، ولا يمكن أن يُكرز به بدون كارزين. ويؤكد أنه، بوصفه يهوديًّا، كانت أحكامه المسبقة ستمنعه من حمل الإنجيل إلى ٱلْأُمَمِ لولا أنه عُيّن لذلك من الله. ويُظهر من نبوة إِشَعْيَاءَ نجاحهم العظيم والترحيب البهيج الذي لقيه رسل الخلاص.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 10:14–15
14 فَكَيْفَ يَدْعُونَ بِمَنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ؟ وَكَيْفَ يُؤْمِنُونَ بِمَنْ لَمْ يَسْمَعُوا بِهِ؟ وَكَيْفَ يَسْمَعُونَ بِلَا كَارِزٍ؟ 15 وَكَيْفَ يَكْرِزُونَ إِنْ لَمْ يُرْسَلُوا؟ كَمَا هُوَ مَكْتُوبٌ: «مَا أَجْمَلَ أَقْدَامَ ٱلْمُبَشِّرِينَ بِٱلسَّلَامِ، ٱلْمُبَشِّرِينَ بِٱلْخَيْرَاتِ».
الأنبياء أنبأوا بعدم إيمان إِسْرَائِيلَ
يُتصوَّر هنا أن ٱلْيَهُودِيَّ يعترض قائلًا إن التكليف الإلهي كان سيُكلَّل بنجاح كامل، بينما لم يطع كثيرون إيمان الإنجيل. ويرد بُولُسُ بأن روح الله سبق أن أنبأ بهذه النتيجة في شأن ٱلْيَهُودِ أنفسهم. ويؤكد أن الإيمان ينشأ بواسطة الكرازة والسماع، بأمر الله نفسه، ويسأل ألم يسمعوا جميعًا بشارة الخلاص. فقد كرز الرسل بالإنجيل لليهوديّ كما للأمم، محققين كلمات صاحب المزمور التي طبّقها على تعليم الأجرام السماوية البالغ إلى كل مكان. ويسأل بُولُسُ أيضًا ألم يكن إِسْرَائِيلُ يعلم أن الإنجيل سيُكرز به إلى ٱلْأُمَمِ، إذ إن أنبياءهم أنبأوا بوضوح شديد بدعوة ٱلْأُمَمِ وترحيبهم البهيج بالإنجيل، وكذلك برفض ٱلْيَهُودِ.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 10:16–21
16 لَكِنْ لَيْسَ ٱلْجَمِيعُ قَدْ أَطَاعُوا ٱلْإِنْجِيلَ، لِأَنَّ إِشَعْيَاءَ يَقُولُ: «يَارَبُّ، مَنْ صَدَّقَ خَبَرَنَا؟». 17 إِذًا ٱلْإِيمَانُ بِٱلْخَبَرِ، وَٱلْخَبَرُ بِكَلِمَةِ ٱللهِ. 18 لَكِنَّنِي أَقُولُ: أَلَعَلَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا؟ بَلَى! «إِلَى جَمِيعِ ٱلْأَرْضِ خَرَجَ صَوْتُهُمْ، وَإِلَى أَقَاصِي ٱلْمَسْكُونَةِ أَقْوَالُهُمْ». 19 لَكِنِّي أَقُولُ: أَلَعَلَّ إِسْرَائِيلَ لَمْ يَعْلَمْ؟ أَوَّلًا مُوسَى يَقُولُ: «أَنَا أُغِيرُكُمْ بِمَا لَيْسَ أُمَّةً. بِأُمَّةٍ غَبِيَّةٍ أُغِيظُكُمْ». 20 ثُمَّ إِشَعْيَاءُ يَتَجَاسَرُ وَيَقُولُ: «وُجِدْتُ مِنَ ٱلَّذِينَ لَمْ يَطْلُبُونِي، وَصِرْتُ ظَاهِرًا لِلَّذِينَ لَمْ يَسْأَلُوا عَنِّي». 21 أَمَّا مِنْ جِهَةِ إِسْرَائِيلَ فَيَقُولُ: «طُولَ ٱلنَّهَارِ بَسَطْتُ يَدَيَّ إِلَى شَعْبٍ مُعَانِدٍ وَمُقَاوِمٍ».
الله لم يرفض شعبه رفضًا كاملًا
بعد أن أعلن بُولُسُ بهذا الوضوح رفض ٱلْيَهُودِ بوصفهم أمة، يعزيهم بالتأكيد أن الله لم يطرح شعبه المختار طرحًا كاملًا. فكما في أيام إِيلِيَّا، ستظل هناك بقية من ٱلْيَهُودِ الذين اهتدوا، وهم مع المؤمنين من ٱلْأُمَمِ مختارون بالإيمان ليكونوا شعب الله، لا بالأعمال الصالحة بل بنعمة الله ورضاه وحدهما.
رِسَالَةُ بُولُسَ ٱلرَّسُولِ إِلَى أَهْلِ رُومِيَةَ 11:1–6
1 فَأَقُولُ: أَلَعَلَّ ٱللهَ رَفَضَ شَعْبَهُ؟ حَاشَا! لِأَنِّي أَنَا أَيْضًا إِسْرَائِيلِيٌّ مِنْ نَسْلِ إِبْرَاهِيمَ مِنْ سِبْطِ بِنْيَامِينَ. 2 لَمْ يَرْفُضِ ٱللهُ شَعْبَهُ ٱلَّذِي سَبَقَ فَعَرَفَهُ. أَمْ لَسْتُمْ تَعْلَمُونَ مَاذَا يَقُولُ ٱلْكِتَابُ فِي إِيلِيَّا؟ كَيْفَ يَتَوَسَّلُ إِلَى ٱللهِ ضِدَّ إِسْرَائِيلَ قَائِلًا: 3 «يَارَبُّ، قَتَلُوا أَنْبِيَاءَكَ وَهَدَمُوا مَذَابِحَكَ، وَبَقِيتُ أَنَا وَحْدِي، وَهُمْ يَطْلُبُونَ نَفْسِي!». 4 لَكِنْ مَاذَا يَقُولُ لَهُ ٱلْوَحْيُ؟ «أَبْقَيْتُ لِنَفْسِي سَبْعَةَ آلَافِ رَجُلٍ لَمْ يُحْنُوا رُكْبَةً لِبَعْلٍ». 5 فَكَذَلِكَ فِي ٱلزَّمَانِ ٱلْحَاضِرِ أَيْضًا قَدْ حَصَلَتْ بَقِيَّةٌ حَسَبَ ٱخْتِيَارِ ٱلنِّعْمَةِ. 6 فَإِنْ كَانَ بِٱلنِّعْمَةِ فَلَيْسَ بَعْدُ بِٱلْأَعْمَالِ، وَإِلَّا فَلَيْسَتِ ٱلنِّعْمَةُ بَعْدُ نِعْمَةً. وَإِنْ كَانَ بِٱلْأَعْمَالِ فَلَيْسَ بَعْدُ نِعْمَةً، وَإِلَّا فَٱلْعَمَلُ لَا يَكُونُ بَعْدُ عَمَلًا.