1 Samuel 2:3
3 Ye multiply not — ye speak haughtily — The old saying goeth out from your mouth, For a God of knowledge [is] Jehovah, And by Him actions are weighed.
Young's Literal Translation (YLT)
literally: to measure; hence: action by which deities determine whether the behavior of humans is morally or ethically correct
Verses: 4. Page 1 of 1.
The words with this meaning are underlined.
3 Ye multiply not — ye speak haughtily — The old saying goeth out from your mouth, For a God of knowledge [is] Jehovah, And by Him actions are weighed.
2 All the ways of a man are pure in his own eyes, And Jehovah is pondering the spirits.
2 Every way of a man [is] right in his own eyes, And Jehovah is pondering hearts.
12 When thou sayest, 'Lo, we knew not this.' Is not the Ponderer of hearts He who understandeth? And the Keeper of thy soul He who knoweth? And He hath rendered to man according to his work.