John 8:13
13 The Pharisees, therefore, said to him, 'Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'
Young's Literal Translation (YLT)
marker of negative propositions
Verses: 1467. Page 28 of 59.
The words with this meaning are underlined.
13 The Pharisees, therefore, said to him, 'Thou of thyself dost testify, thy testimony is not true;'
14 Jesus answered and said to them, 'And if I testify of myself — my testimony is true, because I have known whence I came, and whither I go, and ye — ye have not known whence I come, or whither I go.
15 'Ye according to the flesh do judge; I do not judge any one,
16 and even if I do judge my judgment is true, because I am not alone, but I and the Father who sent me;
21 therefore said Jesus again to them, 'I go away, and ye will seek me, and in your sin ye shall die; whither I go away, ye are not able to come.'
22 The Jews, therefore, said, 'Will he kill himself, because he saith, Whither I go away, ye are not able to come?'
23 and he said to them, 'Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;
24 I said, therefore, to you, that ye shall die in your sins, for if ye may not believe that I am [he], ye shall die in your sins.'
27 They knew not that of the Father he spake to them;
29 and He who sent me is with me; the Father did not leave me alone, because I, the things pleasing to Him, do always.'
35 and the servant doth not remain in the house — to the age, the son doth remain — to the age;
37 'I have known that ye are seed of Abraham, but ye seek to kill me, because my word hath no place in you;
40 and now, ye seek to kill me — a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;
41 ye do the works of your father.' They said, therefore, to him, 'We of whoredom have not been born; one Father we have — God;'
43 wherefore do ye not know my speech? because ye are not able to hear my word.
44 'Ye are of a father — the devil, and the desires of your father ye will to do; he was a man-slayer from the beginning, and in the truth he hath not stood, because there is no truth in him; when one may speak the falsehood, of his own he speaketh, because he is a liar — also his father.
45 'And because I say the truth, ye do not believe me.
46 Who of you doth convict me of sin? and if I speak truth, wherefore do ye not believe me?
47 he who is of God, the sayings of God he doth hear; because of this ye do not hear, because of God ye are not.'
48 The Jews, therefore, answered and said to him, 'Do we not say well, that thou art a Samaritan, and hast a demon?'
49 Jesus answered, 'I have not a demon, but I honour my Father, and ye dishonour me;
50 and I do not seek my own glory; there is who is seeking and is judging;
55 and ye have not known Him, and I have known Him, and if I say that I have not known Him, I shall be like you — speaking falsely; but I have known Him, and His word I keep;
12 they said, therefore, to him, 'Where is that one?' he saith, 'I have not known.'
16 Of the Pharisees, therefore, certain said, 'This man is not from God, because the sabbath he doth not keep;' others said, 'How is a man — a sinful one — able to do such signs?' and there was a division among them.