Job 3:5
5 Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.
Young's Literal Translation (YLT)
literally: shadow of death, only found in poetry; hence: state in which there is a total absence of light; resulting in a state in which no one can readily see, and colors and shapes can no longer to distinguished; loved by the wicked only; associated with hardship, ignorance, fear, death, and oblivion
Verses: 17. Page 1 of 1.
The words with this meaning are underlined.
5 Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.
21 Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade,
22 A land of obscurity as thick darkness, Death-shade — and no order, And the shining [is] as thick darkness.'
22 Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.
16 My face is foul with weeping, And on mine eyelids [is] death-shade.
17 When together, morning [is] to them death shade, When he discerneth the terrors of death shade.
3 An end hath he set to darkness, And to all perfection he is searching, A stone of darkness and death-shade.
22 There is no darkness nor death-shade, For workers of iniquity to be hidden there;
17 Revealed to thee were the gates of death? And the gates of death-shade dost thou see?
4 Also — when I walk in a valley of death-shade, I fear no evil, for Thou [art] with me, Thy rod and Thy staff — they comfort me.
19 But Thou hast smitten us in a place of dragons, And dost cover us over with death-shade.
10 Inhabitants of dark places and death-shade, Prisoners of affliction and of iron,
14 He bringeth them out from the dark place, And death-shade, And their bands He draweth away.
2 The people who are walking in darkness Have seen a great light, Dwellers in a land of death-shade, Light hath shone upon them.
6 And have not said, Where [is] Jehovah, Who bringeth us up out of the land of Egypt, Who leadeth us in a wilderness, In a land of deserts and pits, In a dry land, and of death-shade, In a land — none hath passed through it, Nor dwelt hath man there?'
16 Give ye to Jehovah your God honour, Before He doth cause darkness, And before your feet stumble on dark mountains, And ye have waited for light, And He hath made it for death-shade, And hath appointed [it] for thick darkness.
8 The maker of Kimah and Kesil, And the turner to morning of death-shade, And day [as] night He hath made dark, Who is calling to the waters of the sea, And poureth them on the face of the earth, Jehovah [is] His name;