The Mystery of the Gentiles Revealed to Paul
Paul affirms that he is now suffering imprisonment for maintaining that the Gentiles are admitted to the same privileges as the Jews without being bound by the Law of Moses. They could not doubt this, since they had heard of the stewardship of grace given to him for their sake. God had revealed this teaching to him directly, as he had already told them (Ephesians 1:9–10; 2:11–22): that the Gentiles were to be fellow heirs, joined in one body with the Jews, and fellow sharers in his promise concerning Christ through the gospel. Of this gospel he was made a minister, by the effective working of the free gift of grace, so that he might preach the plan of salvation through Christ. So both Jews and Gentiles may have light enough to understand the mystery of bringing all mankind to salvation through faith in Christ, which God had kept hidden until now, although, like the other dispensations, it was created, or formed, by Jesus Christ from the foundation of the world. And so the manifold wisdom of God, gradually unfolding, might be made known to the angelic spirits by his dealings with the church, according to the outward order, or arrangement, he made in Christ Jesus, through whom we may freely pray and have access to God, fully assured through faith of being heard.
AD 61
Young's Literal Translation (YLT)
1 For this cause, I Paul, the prisoner of Christ Jesus for you the nations, 2 if, indeed, ye did hear of the dispensation of the grace of God that was given to me in regard to you, 3 that by revelation He made known to me the secret, according as I wrote before in few [words] — 4 in regard to which ye are able, reading [it], to understand my knowledge in the secret of the Christ, 5 which in other generations was not made known to the sons of men, as it was now revealed to His holy apostles and prophets in the Spirit — 6 that the nations be fellow-heirs, and of the same body, and partakers of His promise in the Christ, through the good news, 7 of which I became a ministrant, according to the gift of the grace of God that was given to me, according to the working of His power; 8 to me — the less than the least of all the saints — was given this grace, among the nations to proclaim good news — the untraceable riches of the Christ, 9 and to cause all to see what [is] the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ, 10 that there might be made known now to the principalities and the authorities in the heavenly [places], through the assembly, the manifold wisdom of God, 11 according to a purpose of the ages, which He made in Christ Jesus our Lord, 12 in whom we have the freedom and the access in confidence through the faith of him,
Paul Prays for the Ephesians’ Strength
Paul asks the Ephesians not to lose heart over his sufferings for their sake, since these are for their glory, or good, proving his faithfulness and his firm conviction of the truth of the teaching revealed to him about them. So that they may not lose heart, Paul prays for them to God, from whom all believers on earth and spirits in heaven are named. He prays that God would grant them, according to the riches of his free mercy, to be mightily strengthened by his Holy Spirit in the inner man, or soul; so that, being rooted and grounded in the love of Christ, they may be able to grasp the infinite dimensions of the Christian temple, or church, which reaches over all the earth and up to heaven and is founded on the love of God and of Christ, which surpasses finite knowledge; and that they may be filled with all the spiritual gifts of God. To strengthen the faith of the Ephesians, who had already known the mighty power of God working in them through the spiritual gifts given to them, he ends with a sublime doxology.
13 wherefore, I ask [you] not to faint in my tribulations for you, which is your glory.
14 For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, 15 of whom the whole family in the heavens and on earth is named, 16 that He may give to you, according to the riches of His glory, with might to be strengthened through His Spirit, in regard to the inner man, 17 that the Christ may dwell through the faith in your hearts, in love having been rooted and founded, 18 that ye may be in strength to comprehend, with all the saints, what [is] the breadth, and length, and depth, and height, 19 to know also the love of the Christ that is exceeding the knowledge, that ye may be filled — to all the fulness of God;
20 and to Him who is able above all things to do exceeding abundantly what we ask or think, according to the power that is working in us, 21 to Him [is] the glory in the assembly in Christ Jesus, to all the generations of the age of the ages. Amen.
One Body, One Spirit, One Lord
To move the Ephesians to heed his urging, he reminds them that he is now a prisoner of the Lord for their sake: he who is in chains calls on those who are free to walk worthy of the high privileges to which they are called, with submission, gentleness and patience, bearing with one another, so that they may keep the unity fitting for those who are born again and led by one spirit, joining them together in the bond of peace. For in the gospel of Christ there is no division. There is one body, or church of Christ; one Holy Spirit giving life to that body; one hope of everlasting life; one Lord, who is head of that body; one system of religion and condition of salvation; one baptism in the name of the Holy Trinity; and one God, the Father of Jews and Gentiles, who is above all and pervades all, and through his Spirit is in all.
1 Call upon you, then, do I — the prisoner of the Lord — to walk worthily of the calling with which ye were called, 2 with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love, 3 being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
4 one body and one Spirit, according as also ye were called in one hope of your calling; 5 one Lord, one faith, one baptism, 6 one God and Father of all, who [is] over all, and through all, and in you all,
Christ’s Gifts of Offices to the Church
Paul shows that the same God who makes all mankind equal in their spiritual blessings has given every man offices suited to the use and nature of the gifts he has received, according to the words of David (Psalm 68:18). This saying, that he ascended, implies that he first descended into the lower parts of the earth: that he came down from heaven and submitted to lie in the grave; and that he who descended and humbled himself is the same divine Being who ascended into the highest heaven, so that he might become the fountain of all blessings and fill both Jews and Gentiles with the gifts and graces of his Holy Spirit, according to their different roles. He has set up a variety of offices in the church for its building up and perfecting, until Jews and Gentiles are all converted to the Christian faith and have come to the true knowledge of the incarnation and atonement of the Son of God; until the church as a body has grown to the maturity of a perfect man, to the full measure of spiritual stature, endowed with all the fullness of the gifts of Christ. He urges them, therefore, to stand firm in their faith, and not to be easily led astray by the deceit and cunning craftiness of the Judaizing teachers, but to hold to the teachings of the gospel in the love and charity it teaches, so that they may grow up as members of his body, who is the Head, Christ. Through him the whole body of Christians is joined together in one church, and every member fitted for its own office or place; and like the human body, it grows to maturity by the right use of the spiritual functions of each of its members.
7 and to each one of you was given the grace, according to the measure of the gift of Christ, 8 wherefore, he saith, 'Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' — 9 and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth? 10 he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things — 11 and He gave some [as] apostles, and some [as] prophets, and some [as] proclaimers of good news, and some [as] shepherds and teachers, 12 unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ, 13 till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ, 14 that we may no more be babes, tossed and borne about by every wind of the teaching, in the sleight of men, in craftiness, unto the artifice of leading astray, 15 and, being true in love, we may increase to Him [in] all things, who is the head — the Christ; 16 from whom the whole body, being fitly joined together and united, through the supply of every joint, according to the working in the measure of each single part, the increase of the body doth make for the building up of itself in love.
Put Off the Old Self and Be Renewed
In the name and by the authority of Christ, Paul commands the Ephesians to give up the vices common among the unconverted Gentiles, in the folly and darkness of their minds. These are cut off from the principles of true religion and have lost the divine life in the soul because of their hardened stubbornness; and having lost all sense of shame, they had given themselves over to the grossest depravity and impurity. But those who have heard and received the teachings of Christianity are taught better things. They are required to put off the old self, the unconverted, natural and animal character whose actions are ruled by the desires of the flesh, and to be renewed in the whole temper and powers of their minds, becoming new creatures, created again in the image of God, in righteousness and true holiness.
17 This, then, I say, and I testify in the Lord; ye are no more to walk, as also the other nations walk, in the vanity of their mind, 18 being darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart, 19 who, having ceased to feel, themselves did give up to the lasciviousness, for the working of all uncleanness in greediness;
20 and ye did not so learn the Christ, 21 if so be ye did hear him, and in him were taught, as truth is in Jesus; 22 ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit, 23 and to be renewed in the spirit of your mind, 24 and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.
Against Lying, Anger, Stealing and Foul Talk
Paul urges those who are thus renewed to put off the sin of lying and evasion, which some of their pagan philosophers approved. He asks them to think of themselves as one body, and not to let one member deceive another. He warns them against anger, and more particularly against nursing it, which stirs up malice and gives the devil an opportunity to tempt them to sin. He forbids stealing, which the rabbis partly permitted, provided a share was given to the poor; and he commands them to act honestly and to work, so that they may have something to give to the one in need. They are to keep from all impure talk, and to aim in their speech to give grace and to build up those they talk with. They are not to grieve the Holy Spirit of God, so as to drive him away from them, for by his influence on their souls they are marked, or sealed, until the day of redemption from eternal death.
25 Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another; 26 be angry and do not sin; let not the sun go down upon your wrath, 27 neither give place to the devil;
28 whoso is stealing let him no more steal, but rather let him labour, working the thing that is good with the hands, that he may have to impart to him having need.
29 Let no corrupt word out of your mouth go forth, but what is good unto the needful building up, that it may give grace to the hearers;
30 and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.