The Corinthians Are Paul’s Letter
Paul asks, with irony, whether he too, like the false teacher, needs to come to them with letters of recommendation. He declares that they themselves are his letters of recommendation, written not with ink but with the Spirit of the living God, and so they were evidence of the authority God had entrusted to him in the ministry of the new covenant.
AD 58
Young's Literal Translation (YLT)
1 Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you? 2 our letter ye are, having been written in our hearts, known and read by all men, 3 manifested that ye are a letter of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God, not in the tablets of stone, but in fleshy tablets of the heart, 4 and such trust we have through the Christ toward God, 5 not that we are sufficient of ourselves to think anything, as of ourselves, but our sufficiency [is] of God, 6 who also made us sufficient [to be] ministrants of a new covenant, not of letter, but of spirit; for the letter doth kill, and the spirit doth make alive.
The Greater Glory of the Gospel
Against the false teacher, Paul declares the glorious superiority of the gospel. The veil that covered the passing, outward glory of Moses was a symbol of the obscurity and figurative nature of the covenant of death. The ministers of the covenant of the Spirit, by a lasting and greater glory in the abiding gifts and inspiration of the Holy Spirit, were enabled to unveil, explain, and preach everywhere the more glorious covenant of righteousness.
7 and if the ministration of the death, in letters, engraved in stones, came in glory, so that the sons of Israel were not able to look stedfastly to the face of Moses, because of the glory of his face — which was being made useless, 8 how shall the ministration of the Spirit not be more in glory? 9 for if the ministration of the condemnation [is] glory, much more doth the ministration of the righteousness abound in glory; 10 for also even that which hath been glorious, hath not been glorious — in this respect, because of the superior glory; 11 for if that which is being made useless [is] through glory, much more that which is remaining [is] in glory.
12 Having, then, such hope, we use much freedom of speech, 13 and [are] not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless, 14 but their minds were hardened, for unto this day the same vail at the reading of the Old Covenant doth remain unwithdrawn — which in Christ is being made useless — 15 but till to-day, when Moses is read, a vail upon their heart doth lie, 16 and whenever they may turn unto the Lord, the vail is taken away.
17 And the Lord is the Spirit; and where the Spirit of the Lord [is], there [is] liberty; 18 and we all, with unvailed face, the glory of the Lord beholding in a mirror, to the same image are being transformed, from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
Paul Preaches Christ, Not Himself
Paul shows that the glorious ministry entrusted to him fills him with hope and diligence. He wants to commend himself by fully setting forth the truths of the gospel, which can be hidden only from the worldly-minded, who are blinded by their lusts and passions. Paul declares that he does not seek his own glory, for God has enlightened his heart so that he might pass on the knowledge and glory of God, which had been revealed in Jesus Christ.
1 Because of this, having this ministration, according as we did receive kindness, we do not faint, 2 but did renounce for ourselves the hidden things of shame, not walking in craftiness, nor deceitfully using the word of God, but by the manifestation of the truth recommending ourselves unto every conscience of men, before God; 3 and if also our good news is vailed, in those perishing it is vailed, 4 in whom the god of this age did blind the minds of the unbelieving, that there doth not shine forth to them the enlightening of the good news of the glory of the Christ, who is the image of God; 5 for not ourselves do we preach, but Christ Jesus — Lord, and ourselves your servants because of Jesus; 6 because [it is] God who said, Out of darkness light [is] to shine, who did shine in our hearts, for the enlightening of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
The Apostles as Clay Jars
Comparing the ministers of the gospel to clay jars, Paul declares that God chose uneducated and insignificant men as his apostles, to show that the surpassing power by which his religion spread came from God and not from men. He lists the hardships they faced, as proof that their deliverance from them came not from themselves but from God.
7 And we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us; 8 on every side being in tribulation, but not straitened; perplexed, but not in despair; 9 persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
10 at all times the dying of the Lord Jesus bearing about in the body, that the life also of Jesus in our body may be manifested, 11 for always are we who are living delivered up to death because of Jesus, that the life also of Jesus may be manifested in our dying flesh, 12 so that, the death indeed in us doth work, and the life in you.
Faith and Hope Carry Paul Through
Paul shows that through faith in Christ and the hope of a glorious immortality he is able to overcome all the hardships and dangers of his Christian ministry. He tells them that he endured these sufferings for their sakes, so that they, convinced of his sincerity, might give thanks to God. He declares his conviction that his sufferings for the gospel will win him a matching reward in heaven. For this reason he looks not for the passing advantages of this world but for the eternal glories of the unseen world.
13 And having the same spirit of the faith, according to that which hath been written, 'I believed, therefore I did speak;' we also do believe, therefore also do we speak; 14 knowing that He who did raise up the Lord Jesus, us also through Jesus shall raise up, and shall present with you, 15 for the all things [are] because of you, that the grace having been multiplied, because of the thanksgiving of the more, may abound to the glory of God;
16 wherefore, we faint not, but if also our outward man doth decay, yet the inward is renewed day by day; 17 for the momentary light matter of our tribulation, more and more exceedingly an age-during weight of glory doth work out for us — 18 we not looking to the things seen, but to the things not seen; for the things seen [are] temporary, but the things not seen [are] age-during.
The Heavenly Dwelling to Come
Paul continues his argument by showing how far our heavenly dwelling will surpass the one we now live in. He asserts that God prepares us for this immortal state and gives us his Spirit as a pledge of it. This gives him boldness in his preaching, and makes him willing to leave this body to be present with the Lord. But whether living or dying, his aim is to be accepted by God, to whom all must give account.
1 For we have known that if our earthly house of the tabernacle may be thrown down, a building from God we have, an house not made with hands — age-during — in the heavens, 2 for also in this we groan, with our dwelling that is from heaven earnestly desiring to clothe ourselves, 3 if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked, 4 for we also who are in the tabernacle do groan, being burdened, seeing we wish not to unclothe ourselves, but to clothe ourselves, that the mortal may be swallowed up of the life. 5 And He who did work us to this self-same thing [is] God, who also did give to us the earnest of the Spirit;
6 having courage, then, at all times, and knowing that being at home in the body, we are away from home from the Lord, — 7 for through faith we walk, not through sight — 8 we have courage, and are well pleased rather to be away from the home of the body, and to be at home with the Lord. 9 Wherefore also we are ambitious, whether at home or away from home, to be well pleasing to him, 10 for all of us it behoveth to be manifested before the tribunal of the Christ, that each one may receive the things [done] through the body, in reference to the things that he did, whether good or evil;