Paul Rebukes Judging by Appearances

Paul reproaches the false teacher for judging by outward appearances. He asks also to be acknowledged as Christ’s minister, and boasts of the power given him for building them up. Again he refers with sarcasm to his opponent’s slanderous reports, and calls on him to conclude, from the effects of Paul’s power already seen while he was absent in the punishment of the incestuous man, that it would be just as great when he was present.

AD 58

Young's Literal Translation (YLT)

2 Corinthians 10:7–11

7 The things in presence do ye see? if any one hath trusted in himself to be Christ's, this let him reckon again from himself, that according as he is Christ's, so also we [are] Christ's; 8 for even if also anything more abundantly I shall boast concerning our authority, that the Lord gave us for building up, and not for casting you down, I shall not be ashamed;

9 that I may not seem as if I would terrify you through the letters, 10 'because the letters indeed — saith one — [are] weighty and strong, and the bodily presence weak, and the speech despicable.' 11 This one — let him reckon thus: that such as we are in word, through letters, being absent, such also, being present, [we are] in deed.

Boasting Within the Limits God Sets

Keeping up his irony, Paul declares that he does not dare compare himself with the false teacher, who measures himself only by himself and praises himself for what he had done at Corinth. Paul, on the contrary, wants only to rejoice within the limits God set for him, in obedience to which he had now reached the Corinthians. He refuses to boast, like the false teacher, of other men’s labors, and hopes to preach the gospel in lands where it had never been preached before. For it is not the one who glories in the work of others who is approved, but the one who preaches to the glory of God and receives God’s commendation, shown by the gifts of the Spirit.

2 Corinthians 10:12–18

12 For we do not make bold to rank or to compare ourselves with certain of those commending themselves, but they, among themselves measuring themselves, and comparing themselves with themselves, are not wise, 13 and we in regard to the unmeasured things will not boast ourselves, but after the measure of the line that the God of measure did appoint to us — to reach even unto you; 14 for not as not reaching to you do we stretch ourselves overmuch, for even unto you did we come in the good news of the Christ, 15 not boasting of the things not measured, in other men's labours, and having hope — your faith increasing — in you to be enlarged, according to our line — into abundance, 16 in the [places] beyond you to proclaim good news, not in another's line in regard to the things made ready, to boast;

17 and he who is boasting — in the Lord let him boast; 18 for not he who is commending himself is approved, but he whom the Lord doth commend.

Paul Fears the Corinthians Are Led Astray

Accused of commending himself, Paul pleads with the Corinthians to bear with it on this occasion, because he fears that those he had won to Christ, whom he longed to present at the judgment as a pure virgin to the husband they were promised to, had been led away from him by the false teacher. He argues that if their so-called apostle preached to them another Savior or gospel, or gave them another Spirit, they might bear with his claims. He affirms that he is equal to the chief of Christ’s apostles, and that, though unskilled in speech, he had shown them that he did not lack the knowledge a minister of the gospel needs.

2 Corinthians 11:1–6

1 O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me: 2 for I am zealous for you with zeal of God, for I did betroth you to one husband, a pure virgin, to present to Christ, 3 and I fear, lest, as the serpent did beguile Eve in his subtilty, so your minds may be corrupted from the simplicity that [is] in the Christ; 4 for if, indeed, he who is coming doth preach another Jesus whom we did not preach, or another Spirit ye receive which ye did not receive, or other good news which ye did not accept — well were ye bearing [it], 5 for I reckon that I have been nothing behind the very chiefest apostles, 6 and even if unlearned in word — yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.

Why Paul Took No Pay from Corinth

Paul explains why he would not accept support from the Corinthians. He declares that it came not from unkindness, as his enemies suggested, but from his love for them, and to keep the false teacher from claiming that Paul labored for worldly gain. It was also meant to force the false teacher, who received gifts in private, to give up the practice and follow Paul’s example. Since Satan himself takes on the appearance of an angel of light, it should cause no surprise that Satan’s servants take upon themselves the office of Christ’s ministers or apostles.

2 Corinthians 11:7–15

7 The sin did I do — myself humbling that ye might be exalted, because freely the good news of God I did proclaim to you? 8 other assemblies I did rob, having taken wages, for your ministration; 9 and being present with you, and having been in want, I was chargeable to no one, for my lack did the brethren supply — having come from Macedonia — and in everything burdenless to you I did keep myself, and will keep. 10 The truth of Christ is in me, because this boasting shall not be stopped in regard to me in the regions of Achaia; 11 wherefore? because I do not love you? God hath known!

12 and what I do, I also will do, that I may cut off the occasion of those wishing an occasion, that in that which they boast they may be found according as we also; 13 for those such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ, 14 and no wonder — for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light; 15 no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness — whose end shall be according to their works.

Paul Boasts of His Labors and Sufferings

Paul again pleads with the Corinthians to bear with his boasting. Since those who are no apostles boast in the flesh, he must also boast of his circumcision and Jewish descent to defend his character as an apostle. He shows that the Corinthians had submitted too patiently to the domineering ways of others, and describes the false teacher’s conduct toward them. Against the charge that he was lowborn, weak, and unfit to be an apostle, he affirms that if anyone had cause to boast, so did he. He compares himself in these respects with the false teacher, and shows his own superiority by pointing to his labors and sufferings, and to his great concern for the churches and for individuals, sympathizing with the weak and working zealously to win back the misled. He boasts in his weakness, especially in his escape from Damascus, so that the power of God might be shown.

2 Corinthians 11:16–33

16 Again I say, may no one think me to be a fool; and if otherwise, even as a fool receive me, that I also a little may boast. 17 That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting; 18 since many boast according to the flesh, I also will boast: 19 for gladly do ye bear with the fools — being wise, 20 for ye bear, if any one is bringing you under bondage, if any one doth devour, if any one doth take away, if any one doth exalt himself, if any one on the face doth smite you; 21 in reference to dishonour I speak, how that we were weak, and in whatever any one is bold — in foolishness I say [it] — I also am bold. 22 Hebrews are they? I also! Israelites are they? I also! seed of Abraham are they? I also! 23 ministrants of Christ are they? — as beside myself I speak — I more; in labours more abundantly, in stripes above measure, in prisons more frequently, in deaths many times; 24 from Jews five times forty [stripes] save one I did receive; 25 thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice was I shipwrecked, a night and a day in the deep I have passed;

26 journeyings many times, perils of rivers, perils of robbers, perils from kindred, perils from nations, perils in city, perils in wilderness, perils in sea, perils among false brethren; 27 in labouriousness and painfulness, in watchings many times, in hunger and thirst, in fastings many times, in cold and nakedness;

28 apart from the things without — the crowding upon me that is daily — the care of all the assemblies. 29 Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;

30 if to boast it behoveth [me], of the things of my infirmity I will boast; 31 the God and Father of our Lord Jesus Christ — who is blessed to the ages — hath known that I do not lie! — 32 In Damascus the ethnarch of Aretas the king was watching the city of the Damascenes, wishing to seize me, 33 and through a window in a rope basket I was let down, through the wall, and fled out of his hands.