Chia rẽ vì những người hầu việc Chúa hủy hoại đời sống thuộc linh

Phao-lô cho thấy rằng những sự chia rẽ trong hội thánh, nảy sinh từ ý kiến của tín hữu về các ân tứ khác nhau của những người hầu việc Chúa giữa họ, hủy hoại đời sống thuộc linh.

57 sau Công nguyên

Vietnamese Cadman Bible (VIE1934)

I Cô-rinh 3:1–10

1 Hỡi anh em, về phần tôi, tôi chẳng có thể nói với anh em như với người thiêng liêng, nhưng như với người xác thịt, như với các con đỏ trong Đấng Christ vậy. 2 Tôi lấy sữa nuôi anh em, chớ chẳng lấy đồ ăn cứng, vì anh em không chịu nổi; đến bây giờ cũng chưa chịu được, vì anh em hãy còn thuộc về xác thịt. 3 Thật, bởi trong anh em có sự ghen ghét và tranh cạnh, anh em há chẳng phải là tánh xác thịt ăn ở như người thế gian sao? 4 Có người thì nói: Ta là môn đồ của Phao-lô; kẻ thì rằng: Ta là của A-bô-lô, vậy anh em há chẳng phải là người cũng như kẻ khác sao?

5 Thế thì, A-bô-lô là ai, và Phao-lô là ai? Ấy là kẻ tôi tớ, mà bởi kẻ đó anh em đã tin cậy, y theo Chúa đã ban cho mọi người. 6 Tôi đã trồng, A-bô-lô đã tưới, nhưng Đức Chúa Trời đã làm cho lớn lên. 7 Vậy, người trồng kẻ tưới, đều không ra gì, song Đức Chúa Trời là Đấng làm cho lớn lên. 8 Người trồng, kẻ tưới, đều bằng nhau; ai nấy sẽ nhận phần thưởng tùy theo việc mình đã làm. 9 Vả, chúng tôi là bạn cùng làm việc với Đức Chúa Trời; anh em là ruộng của Đức Chúa Trời cày, nhà của Đức Chúa Trời xây.

10 Theo ơn Đức Chúa Trời ban cho tôi, tôi đã lập nền như một tay thợ khéo, mà có kẻ khác cất lên trên; nhưng ai nấy phải cẩn thận về sự mình xây trên nền đó.

Đấng Christ là nền tảng duy nhất

Đức Chúa Jêsus Christ là nền tảng duy nhất của đạo Đấng Christ. Những người xây dựng trên nền tảng này được cảnh cáo phải cẩn thận, vì họ phải trải qua một cuộc thử nghiệm nghiêm khắc. Người dạy dỗ đã đưa các giáo lý sai lạc vào sẽ thấy những người mình dẫn dắt tin đạo lìa bỏ đức tin trong lúc bị bắt bớ, như gỗ, cỏ khô và rơm rạ bị thiêu trong lửa, còn chính mình thì khó nhọc lắm mới thoát được. Trái lại, những người đã xây dựng giáo lý lành mạnh và tốt lành trên nền tảng này sẽ thấy những người mình dẫn dắt tin đạo vượt qua thử thách bằng lửa như bạc và vàng, còn chính người dạy dỗ sẽ nhận phần thưởng cho công khó mình.

I Cô-rinh 3:11–15

11 Vì, chẳng ai có thể lập một nền khác ngoài nền đã lập, là Đức Chúa Jêsus Christ.

12 Nếu có kẻ lấy vàng, bạc, bửu thạch, gỗ, cỏ khô, rơm rạ mà xây trên nền ấy, 13 thì công việc của mỗi người sẽ bày tỏ ra. Ngày đến sẽ tỏ tường công việc đó; nó sẽ trình ra trong lửa, và công việc của mỗi người đáng giá nào, lửa sẽ chỉ ra. 14 Ví bằng công việc của ai xây trên nền được còn lại, thì thợ đó sẽ lãnh phần thưởng mình. 15 Nếu công việc họ bị thiêu hủy, thì mất phần thưởng. Còn về phần người đó, sẽ được cứu, song dường như qua lửa vậy.

Sự khôn ngoan của đời này là sự dại dột

Phao-lô tuyên bố rằng người dạy dỗ cố ý đưa giáo lý sai lạc vào hội thánh sẽ bị hủy diệt, dù thành công đến đâu. Sự khôn ngoan của đời này là sự dại dột trước mặt Đức Chúa Trời. Vì vậy, họ không nên khoe khoang về những người dạy dỗ mình hay về thứ triết lý mà họ ca tụng, gây chia rẽ trong hội thánh. Vinh hiển thật của một tín đồ Đấng Christ ở trong Đấng Christ, là Đấng thuộc về Đức Chúa Trời, và chỉ nhờ Ngài mà chúng ta nhận được những lời hứa về sự cứu rỗi, điều mà những người giảng Tin Lành không thể ban cho.

I Cô-rinh 3:16–23

16 Anh em há chẳng biết mình là đền thờ của Đức Chúa Trời, và Thánh Linh Đức Chúa Trời ở trong anh em sao? 17 Ví có ai phá hủy đền thờ của Đức Chúa Trời, thì Đức Chúa Trời sẽ phá hủy họ; vì đền thờ của Đức Chúa Trời là thánh, mà chính anh em là đền thờ.

18 Chớ ai tự dối mình: nếu có ai trong vòng anh em tưởng mình khôn ngoan theo cách đời nầy, hãy trở nên dại dột, để được nên khôn ngoan; 19 vì sự khôn ngoan đời nầy trước mặt Đức Chúa Trời là sự dại dột. Như có chép rằng: Ấy là Chúa bắt những kẻ khôn ngoan trong mưu kế họ. 20 Lại rằng: Chúa thông biết ý tưởng của người khôn ngoan; Ngài biết ý tưởng họ đều là vô ích.

21 Vậy, chớ ai khoe mình về loài người, vì mọi sự đều thuộc về anh em: 22 hoặc Phao-lô, hoặc A-bô-lô, hoặc Sê-pha, hoặc thế gian, hoặc sự sống, hoặc sự chết, hoặc những sự bây giờ, hoặc những sự hầu đến. Hết thảy mọi sự đều thuộc về anh em, 23 anh em thuộc về Đấng Christ, Đấng Christ thuộc về Đức Chúa Trời.

Chỉ Đức Chúa Trời xét đoán các tôi tớ Ngài

Là tôi tớ của Đấng Christ, các sứ đồ có bổn phận truyền đạt những sự mầu nhiệm của Tin Lành tùy theo mức độ người ta sẵn sàng tiếp nhận. Đáp lại lời các giáo sư giả chỉ trích ông vì không dạy người Cô-rinh-tô những giáo lý sâu nhiệm hơn của đạo Đấng Christ, Phao-lô tuyên bố rằng việc bị loài người xét đoán và kết tội chẳng quan trọng bao nhiêu, vì chỉ Đức Chúa Trời mới có thể xét đoán đúng, và chỉ Ngài biết những điều kín giấu trong lòng. Vì vậy, ông khuyên họ đừng xét đoán những người dạy dỗ mình về thuộc linh.

I Cô-rinh 4:1–5

1 Vậy, ai nấy hãy coi chúng tôi như đầy tớ của Đấng Christ, và kẻ quản trị những sự mầu nhiệm của Đức Chúa Trời. 2 Vả lại, cái điều người ta trông mong nơi người quản trị là phải trung thành.

3 Về phần tôi, hoặc bị anh em xử đoán, hoặc bị tòa án nào của loài người xử đoán, tôi cũng chẳng lấy làm quan hệ gì. Chính tôi chẳng tự xử đoán mình nữa; 4 vì tôi chẳng thấy mình có điều gì đáng tội, nhưng tôi cũng không nhờ sự đó mà được xưng là công bình: Đấng xử đoán tôi, ấy là Chúa.

5 Vậy, chớ xét đoán sớm quá, hãy đợi Chúa đến; chính Chúa sẽ tỏ những sự giấu trong nơi tối ra nơi sáng, và bày ra những sự toan định trong lòng người; bấy giờ, ai nấy sẽ bởi Đức Chúa Trời mà lãnh sự khen ngợi mình đáng lãnh.

Các sứ đồ bị khinh miệt, các giáo sư giả được tôn trọng

Phao-lô tuyên bố rằng ông đã dùng tên mình và tên A-bô-lô để họ học biết đừng đánh giá quá cao những người lãnh đạo riêng của mình, rồi sinh kiêu ngạo, giận dữ và khinh miệt lẫn nhau. Phao-lô và A-bô-lô chỉ là tôi tớ của Đấng Christ, nhờ chức vụ của họ mà các Cơ-rê-tiên đã tin. Họ từ chối mọi danh hiệu và địa vị hơn kém giữa vòng mình, để qua gương của họ, người Cô-rinh-tô học biết đừng coi trọng những người dạy dỗ mình quá điều ông đã viết. Sau đó Phao-lô hướng sang các giáo sư giả. Các sứ đồ bị gọi là dốt nát và dại dột vì rao giảng điều căn bản đầu tiên trong đức tin của tín đồ Đấng Christ, còn các giáo sư giả, nhờ những suy đoán và truyền thống của mình, lại được coi là những bậc khôn ngoan và triết gia. Các sứ đồ bị khinh miệt; các giáo sư giả được tôn trọng. Các sứ đồ phải đương đầu với mọi thứ hiểm nguy, còn các giáo sư giả hưởng sự giàu có và mọi tiện nghi.

I Cô-rinh 4:6–13

6 Hỡi anh em, ấy là vì cớ anh em, tôi đã dùng những lẽ thật nầy chỉ về chính mình tôi và A-bô-lô, hầu cho anh em học đòi hai chúng tôi, chớ vượt qua lời đã chép, và chớ sanh lòng kiêu ngạo, theo phe người nầy nghịch cùng kẻ khác. 7 Bởi vì, ai phân biệt ngươi với người khác? Ngươi há có điều chi mà chẳng đã nhận lãnh sao? Nếu ngươi đã nhận lãnh, thì sao còn khoe mình như chẳng từng nhận lãnh?

8 Anh em được no đủ, được giàu có rồi, chẳng nhờ chúng tôi, anh em đã khởi sự cai trị; thật mong cho anh em được cai trị, hầu cho chúng tôi cũng cai trị với anh em! 9 Vì chưng Đức Chúa Trời dường đã phơi chúng tôi là các sứ đồ ra, giống như kẻ sau rốt mọi người, giống như tù phải tội chết, làm trò cho thế gian, thiên sứ, loài người cùng xem vậy.

10 Chúng tôi là kẻ ngu dại vì cớ Đấng Christ, nhưng anh em được khôn ngoan trong Đấng Christ; chúng tôi yếu đuối, anh em mạnh mẽ; anh em quí trọng, chúng tôi khinh hèn. 11 Cho đến bây giờ, chúng tôi vẫn chịu đói khát, trần mình, bị người ta vả trên mặt, lưu lạc rày đây mai đó. 12 Chúng tôi dùng chính tay mình làm việc khó nhọc; khi bị rủa sả, chúng tôi chúc phước; khi bị bắt bớ, chúng tôi nhịn nhục; 13 khi bị vu oan, chúng tôi khuyên dỗ; chúng tôi giống như rác rến của thế gian, cặn bã của loài người, cho đến ngày nay.

Phao-lô răn bảo họ như cha của họ

Phao-lô tuyên bố rằng ông viết những điều này không phải để làm họ hổ thẹn, nhưng để dạy dỗ họ và cảnh báo họ về các giáo sư giả, là những người sẽ không đối với họ như ông, người cha thuộc linh của họ, đã đối với họ. Vì vậy, ông khuyên họ noi gương mình và sai Ti-mô-thê đến với họ để nhắc họ nhớ lời dạy của ông.

I Cô-rinh 4:14–17

14 Tôi viết những điều nầy, chẳng phải để làm cho anh em hổ ngươi đâu; nhưng để khuyên bảo anh em, cũng như con cái yêu dấu của tôi vậy. 15 Bởi chưng, dẫu anh em có một vạn thầy giáo trong Đấng Christ, nhưng chẳng có nhiều cha; vì tôi đã dùng Tin Lành mà sanh anh em ra trong Đức Chúa Jêsus Christ. 16 Vậy, tôi lấy điều đó khuyên anh em: hãy bắt chước tôi. 17 Vì cớ đó, tôi đã sai Ti-mô-thê, là con yêu dấu của tôi, cùng là trung thành trong Chúa, đến cùng anh em; người sẽ nhắc lại cho anh em biết đường lối tôi trong Đấng Christ, và tôi dạy dỗ cách nào trong các Hội thánh khắp các nơi.

Phao-lô sẽ đến để sửa phạt hoặc với lòng yêu thương

Giáo sư giả đã quả quyết rằng Phao-lô sợ đối mặt với những đối thủ uyên bác và hùng biện như thế. Phao-lô tuyên bố rằng ông định sớm đến thăm họ; khi ấy ông sẽ xem xét không phải lời nói mà là quyền năng siêu nhiên của những kẻ chống đối ông, vì Tin Lành được xác lập không phải bởi sự khôn ngoan mà những người rao giảng nó khoe khoang, nhưng bởi quyền năng làm phép lạ được ban cho họ để chứng thực Tin Lành. Rồi ông hỏi họ liệu ông nên dùng quyền năng siêu nhiên của mình để sửa phạt họ, hay đến với họ trong tinh thần hòa bình và yêu thương vì họ đã sửa những điều sai lầm.

I Cô-rinh 4:18–21

18 Có mấy kẻ lên mình kiêu ngạo, ngờ tôi chẳng còn đến cùng anh em nữa. 19 Nhưng nếu Chúa khứng cho, thì chẳng bao lâu tôi sẽ tới cùng anh em, và xét cho biết, chẳng phải xét lời nói của những kẻ kiêu ngạo đó, bèn là năng lực họ thể nào. 20 Vì nước Đức Chúa Trời chẳng ở tại lời nói, mà ở tại năng lực. 21 Anh em muốn điều gì hơn: muốn tôi cầm roi mà đến cùng anh em, hay là lấy tình yêu thương và ý nhu mì?