Fariseos y Herodianos intentan tender una trampa a Jesús sobre los impuestos

Los Fariseos y los Herodianos intentan tender una trampa a Jesús sobre el pago de impuestos a César.

30 o 29 d. C.

Reina-Valera 1909 (RV1909)

San Mateo 22:15–22

22:15  Entonces, idos los Fariseos, consultaron cómo le tomarían en alguna palabra.

16  Y envían á él los discípulos de ellos, con los Herodianos, diciendo: Maestro, sabemos que eres amador de la verdad, y que enseñas con verdad el camino de Dios, y que no te curas de nadie, porque no tienes acepción de persona de hombres. 17  Dinos pues, ¿qué te parece? ¿es lícito dar tributo á César, ó no?

18  Mas Jesús, entendida la malicia de ellos, les dice: ¿Por qué me tentáis, hipócritas?

19  Mostradme la moneda del tributo. Y ellos le presentaron un denario.

20  Entonces les dice: ¿Cúya es esta figura, y lo que está encima escrito?

21  Dícenle: De César. Y díceles: Pagad pues á César lo que es de César, y á Dios lo que es de Dios.

22  Y oyendo esto, se maravillaron; y dejándole se fueron.

Marcos 12:13–17

12:13  Y envían á él algunos de los Fariseos y de los Herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.

14  Y viniendo ellos, le dicen: Maestro, sabemos que eres hombre de verdad, y que no te cuidas de nadie; porque no miras á la apariencia de hombres, antes con verdad enseñas el camino de Dios: ¿Es lícito dar tributo á César, ó no? ¿Daremos, ó no daremos?

15  Entonces él, como entendía la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Traedme la moneda para que la vea.

16  Y ellos se la trajeron y les dice: ¿Cúya es esta imagen y esta inscripción? Y ellos le dijeron: De César.

17  Y respondiendo Jesús, les dijo: Dad lo que es de César á César; y lo que es de Dios, á Dios. Y se maravillaron de ello.

San Lucas 20:20–26

20:20  Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, para sorprenderle en palabras, para que le entregasen al principado y á la potestad del presidente.

21  Los cuales le preguntaron, diciendo: Maestro, sabemos que dices y enseñas bien, y que no tienes respeto á persona; antes enseñas el camino de Dios con verdad.

22  ¿Nos es lícito dar tributo á César, ó no?

23  Mas él, entendiendo la astucia de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis?

24  Mostradme la moneda. ¿De quién tiene la imagen y la inscripción? Y respondiendo dijeron: De César.

25  Entonces les dijo: Pues dad á César lo que es de César; y lo que es de Dios, á Dios.

26  Y no pudieron reprender sus palabras delante del pueblo: antes maravillados de su respuesta, callaron.

El enigma de los Saduceos sobre la resurrección

Los Saduceos hacen a Jesús una pregunta desconcertante sobre la resurrección.

En el atrio del templo. (Martes)

San Mateo 22:23–33

22:23  Aquel día llegaron á él los Saduceos, que dicen no haber resurrección, y le preguntaron,

24  Diciendo: Maestro, Moisés dijo: Si alguno muriere sin hijos, su hermano se casará con su mujer, y despertará simiente á su hermano.

25  Fueron pues, entre nosotros siete hermanos: y el primero tomó mujer, y murió; y no teniendo generación, dejó su mujer á su hermano.

26  De la misma manera también el segundo, y el tercero, hasta los siete.

27  Y después de todos murió también la mujer.

28  En la resurrección pues, ¿de cuál de los siete será ella mujer? porque todos la tuvieron.

29  Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios.

30  Porque en la resurrección, ni los hombres tomarán mujeres, ni las mujeres maridos; mas son como los ángeles de Dios en el cielo.

31  Y de la resurrección de los muertos, ¿no habéis leído lo que os es dicho por Dios, que dice: 32  Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob? Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.

33  Y oyendo esto las gentes, estaban atónitas de su doctrina.

Marcos 12:18–27

12:18  Entonces vienen á él los Saduceos, que dicen que no hay resurrección, y le preguntaron, diciendo:

19  Maestro, Moisés nos escribió, que si el hermano de alguno muriese, y dejase mujer, y no dejase hijos, que su hermano tome su mujer, y levante linaje á su hermano.

20  Fueron siete hermanos: y el primero tomó mujer, y muriendo, no dejó simiente;

21  Y la tomó el segundo, y murió, y ni aquél tampoco dejó simiente; y el tercero, de la misma manera. 22  Y la tomaron los siete, y tampoco dejaron simiente: á la postre murió también la mujer.

23  En la resurrección, pues, cuando resucitaren, ¿de cuál de ellos será mujer? porque los siete la tuvieron por mujer.

24  Entonces respondiendo Jesús, les dice: ¿No erráis por eso, porque no sabéis las Escrituras, ni la potencia de Dios?

25  Porque cuando resucitarán de los muertos, ni se casarán, ni serán dados en casamiento, mas son como los ángeles que están en los cielos.

26  Y de que los muertos hayan de resucitar, ¿no habéis leído en el libro de Moisés cómo le habló Dios en la zarza, diciendo: Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob?

27  No es Dios de muertos, mas Dios de vivos; así que vosotros mucho erráis.

San Lucas 20:27–40

20:27  Y llegándose unos de los Saduceos, los cuales niegan haber resurrección, le preguntaron,

28  Diciendo: Maestro, Moisés nos escribió: Si el hermano de alguno muriere teniendo mujer, y muriere sin hijos, que su hermano tome la mujer, y levante simiente á su hermano.

29  Fueron, pues, siete hermanos: y el primero tomó mujer, y murió sin hijos.

30  Y la tomó el segundo, el cual también murió sin hijos. 31  Y la tomó el tercero: asimismo también todos siete: y murieron sin dejar prole.

32  Y á la postre de todos murió también la mujer.

33  En la resurrección, pues, ¿mujer de cuál de ellos será? porque los siete la tuvieron por mujer.

34  Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento: 35  Mas los que fueren tenidos por dignos de aquel siglo y de la resurrección de los muertos, ni se casan, ni son dados en casamiento:

36  Porque no pueden ya más morir: porque son iguales á los ángeles, y son hijos de Dios, cuando son hijos de la resurrección.

37  Y que los muertos hayan de resucitar, aun Moisés lo enseñó en el pasaje de la zarza, cuando llama al Señor: Dios de Abraham, y Dios de Isaac, y Dios de Jacob.

38  Porque Dios no es Dios de muertos, mas de vivos: porque todos viven á él.

39  Y respondiéndole unos de los escribas, dijeron: Maestro, bien has dicho. 40  Y no osaron más preguntarle algo.