Jesús sana a la hija de una mujer sirofenisa

La segunda retirada, a la región de Tiro y Sidón, y la sanación de la hija de una mujer sirofenisa.

29 o 28 d. C.

Reina-Valera 1909 (RV1909)

San Mateo 15:21–28

15:21  Y saliendo Jesús de allí, se fué á las partes de Tiro y de Sidón. 22  Y he aquí una mujer Cananea, que había salido de aquellos términos, clamaba, diciéndole: Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí; mi hija es malamente atormentada del demonio.

23  Mas él no le respondió palabra. Entonces llegándose sus discípulos, le rogaron, diciendo: Despáchala, pues da voces tras nosotros.

24  Y él respondiendo, dijo: No soy enviado sino á las ovejas perdidas de la casa de Israel.

25  Entonces ella vino, y le adoró, diciendo: Señor, socórreme.

26  Y respondiendo él, dijo: No es bien tomar el pan de los hijos, y echarlo á los perrillos.

27  Y ella dijo: Sí, Señor; mas los perrillos comen de las migajas que caen de la mesa de sus señores.

28  Entonces respondiendo Jesús, dijo: Oh mujer, grande es tu fe; sea hecho contigo como quieres. Y fué sana su hija desde aquella hora.

Marcos 7:24–30

7:24  Y levantándose de allí, se fué á los términos de Tiro y de Sidón; y entrando en casa, quiso que nadie lo supiese; mas no pudo esconderse. 25  Porque una mujer, cuya hija tenía un espíritu inmundo, luego que oyó de él, vino y se echó á sus pies.

26  Y la mujer era Griega, Sirofenisa de nación; y le rogaba que echase fuera de su hija al demonio.

27  Mas Jesús le dijo: Deja primero hartarse los hijos, porque no es bien tomar el pan de los hijos y echarlo á los perrillos.

28  Y respondió ella, y le dijo: Sí, Señor; pero aun los perrillos debajo de la mesa, comen de las migajas de los hijos.

29  Entonces le dice: Por esta palabra, ve; el demonio ha salido de tu hija. 30  Y como fué á su casa, halló que el demonio había salido, y á la hija echada sobre la cama.

Jesús alimenta a los cuatro mil

La tercera retirada: hacia el norte por Fenicia, hacia el este en dirección a Hermón y hacia el sur hasta Decápolis (sin entrar en el territorio de Herodes Antipas), con la sanación del hombre sordomudo y la alimentación de los cuatro mil.

San Mateo 15:29–38

15:29  Y partido Jesús de allí, vino junto al mar de Galilea: y subiendo al monte, se sentó allí.

30  Y llegaron á él muchas gentes, que tenían consigo cojos, ciegos, mudos, mancos, y otros muchos enfermos: y los echaron á los pies de Jesús, y los sanó: 31  De manera que se maravillaban las gentes, viendo hablar los mudos, los mancos sanos, andar los cojos, y ver los ciegos: y glorificaron al Dios de Israel.

32  Y Jesús llamando á sus discípulos, dijo: Tengo lástima de la gente, que ya hace tres días que perseveran conmigo, y no tienen qué comer; y enviarlos ayunos no quiero, porque no desmayen en el camino.

33  Entonces sus discípulos le dicen: ¿Dónde tenemos nosotros tantos panes en el desierto, que hartemos á tan gran compañía?

34  Y Jesús les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete, y unos pocos pececillos.

35  Y mandó á las gentes que se recostasen sobre la tierra. 36  Y tomando los siete panes y los peces, haciendo gracias, partió y dió á sus discípulos; y los discípulos á la gente.

37  Y comieron todos, y se hartaron: y alzaron lo que sobró de los pedazos, siete espuertas llenas.

38  Y eran los que habían comido, cuatro mil hombres, sin las mujeres y los niños.

Marcos 7:31–8:9

7:31  Y volviendo á salir de los términos de Tiro, vino por Sidón á la mar de Galilea, por mitad de los términos de Decápolis. 32  Y le traen un sordo y tartamudo, y le ruegan que le ponga la mano encima.

33  Y tomándole aparte de la gente, metió sus dedos en las orejas de él, y escupiendo, tocó su lengua; 34  Y mirando al cielo, gimió, y le dijo: Ephphatha: que es decir: Sé abierto. 35  Y luego fueron abiertos sus oídos, y fué desatada la ligadura de su lengua, y hablaba bien.

36  Y les mandó que no lo dijesen á nadie; pero cuanto más les mandaba, tanto más y más lo divulgaban. 37  Y en gran manera se maravillaban, diciendo: Bien lo ha hecho todo: hace á los sordos oir, y á los mudos hablar.

8:1 EN aquellos días, como hubo gran gentío, y no tenían qué comer, Jesús llamó á sus discípulos, y les dijo: 2  Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que están conmigo, y no tienen qué comer: 3  Y si los enviare en ayunas á sus casas, desmayarán en el camino; porque algunos de ellos han venido de lejos.

4  Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde podrá alguien hartar á estos de pan aquí en el desierto?

5  Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete.

6  Entonces mandó á la multitud que se recostase en tierra; y tomando los siete panes, habiendo dado gracias, partió, y dió á sus discípulos que los pusiesen delante: y los pusieron delante á la multitud. 7  Tenían también unos pocos pececillos: y los bendijo, y mandó que también los pusiesen delante.

8  Y comieron, y se hartaron: y levantaron de los pedazos que habían sobrado, siete espuertas.

9  Y eran los que comieron, como cuatro mil: y los despidió.