Paulo escreve aos efésios

Paulo escreve sua carta aos efésios para firmá-los na fé dos seguidores de Cristo. Ele descreve, em linguagem profundamente comovente, a misericórdia de Deus demonstrada ao chamar os gentios por meio da fé em Cristo, sem sujeitá-los à Lei de Moisés. E os exorta à santidade e à conduta coerente exigidas de todos os que receberam o conhecimento da salvação.

61 d.C.

Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)

Paulo saúda os efésios

Depois de sua saudação, particular e geral, Paulo irrompe em alegres ações de graças a Deus pelas bênçãos espirituais que ele concedeu aos gentios e por chamá-los, segundo seu propósito misericordioso, para serem seu povo escolhido, santo e irrepreensível. Eles foram predestinados a ser adotados como seus filhos por meio da fé em Jesus Cristo. Pelo sangue dele são resgatados e seus pecados são perdoados, não pela Lei de Moisés, mas por sua abundante misericórdia. Ele deu aos apóstolos tanto sabedoria nas coisas espirituais quanto prudência para usá-la, e lhes revelou o mistério de sua vontade (a admissão dos gentios em sua igreja sem sujeitá-los à lei judaica) e o plano pelo qual tanto judeus como gentios serão reunidos sob Jesus Cristo em uma só igreja. Por meio de Cristo, os judeus que creem receberam a herança espiritual prometida aos filhos espirituais de Abraão, tendo sido predestinados, ou escolhidos novamente, segundo o propósito de sua própria vontade, por meio da fé em Cristo. Eles, os primeiros a crer em Cristo, deveriam servir para o louvor de sua glória, levando ao mundo o conhecimento da salvação. Nele os gentios também creram, quando ouviram dos apóstolos a palavra da verdade. E, por meio dele, o Espírito Santo, prometido pelo Pai, foi dado como garantia da herança eterna dos judeus, e agora também dos gentios, até que juntos entrem na posse do céu, adquirida para eles, para o louvor e a glória de Cristo.

Efésios 1:1–14

1 Paulo, apóstolo de Cristo Jesus, escolhido por Deus, aos santos e fiéis em Cristo Jesus que estão em Éfeso. 2 Que a sua graça e sua paz estejam com vocês, enviadas por Deus nosso Pai e por Jesus Cristo nosso Senhor. 3 Como louvamos a Deus, o Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos do céu por pertencermos a Cristo!

4 Muito antes de criar o mundo, Deus nos escolheu para pertencermos a ele; naquela época ele decidiu fazer-nos santos aos seus olhos, sem uma única falta — a nós, que nos encontramos diante dele cobertos com o seu amor. 5 Seu plano imutável sempre foi adotar-nos em sua própria família, por meio de Jesus Cristo, pois esse era o seu propósito e sua vontade.

6 Agora, todo o louvor seja dado a Deus por sua maravilhosa graça derramada sobre nós porque pertencemos ao seu amado Filho. 7 Ele nos redimiu por meio do seu sangue, perdoando os nossos pecados, de acordo com a abundante graça de Deus, 8 que ele derramou generosamente sobre nós com toda a sabedoria e entendimento!

9 Deus nos revelou sua razão secreta para enviar Cristo, um plano que ele em misericórdia traçou há muito tempo; 10 e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo. 11 Nele, nós fomos escolhidos e predestinados como parte do plano soberano de Deus, que faz tudo conforme a sua vontade. 12 O propósito de Deus nisso era que louvássemos a Deus e déssemos glória a ele por ter feito essas coisas poderosas por nós, que fomos os primeiros a confiar em Cristo.

13 E por causa daquilo que Cristo fez, também todos vocês que ouviram o evangelho sobre a maneira de ser salvos e creram em Cristo foram marcados pelo Espírito Santo como pertencentes a Cristo, o qual há muito tempo havia sido prometido. 14 Sua presença em nosso íntimo é a garantia de que Deus realmente nos dará tudo quanto prometeu; e o sinal do Espírito em nós significa que Deus já nos comprou e que ele garante levar-nos para si mesmo. Esta é mais uma razão para que louvemos o nosso glorioso Deus.

Paulo ora pelo esclarecimento deles

Paulo agradece a Deus pela conversão deles e ora para que sejam ainda mais esclarecidos no conhecimento da verdade e cheguem à mais plena compreensão das bênçãos do evangelho e de seu glorioso Autor. Por seu poder, Cristo foi ressuscitado dentre os mortos e exaltado à posição e ao domínio supremos neste mundo e no mundo vindouro. Todas as coisas lhe são sujeitas para o bem da igreja, vista mais particularmente como seu corpo, do qual ele é a Cabeça suprema. A igreja recebe a plenitude de seus dons e graças espirituais daquele que preenche todas as pessoas em todos os lugares e é tudo em todos.

Efésios 1:15–23

15 É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte, 16 nunca deixei de dar graças a Deus por vocês. Oro constantemente por todos vocês, 17 pedindo que Deus, o glorioso Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, lhes dê o espírito de sabedoria para que vejam claramente e realmente compreendam quem é Cristo e tudo o que ele fez por vocês. 18 Oro para que seus corações sejam inundados de luz, a fim de que vocês possam conhecer a esperança para a qual ele os chamou, as riquezas da gloriosa herança que ele prometeu ao seu povo. 19 Oro para que vocês comecem a compreender como é incrivelmente grande o seu poder para conosco, os que creem nele. Foi esse mesmo grandioso poder 20 que ressuscitou a Cristo dentre os mortos e o fez sentar-se no lugar de honra no céu, à mão direita de Deus, 21 muitíssimo acima de qualquer governo celestial, autoridade, força e domínio. Sim, sua honra é muito mais gloriosa do que a de qualquer outro ser, seja neste mundo, seja no mundo futuro. 22 E Deus colocou todas as coisas debaixo de seus pés e o fez cabeça de todas as coisas para a igreja, 23 que é o seu corpo, repleto dele mesmo, que é o autor e doador de todas as coisas em toda parte.

Salvos pela fé, não pela Lei ou pelo mérito

Para despertar a gratidão dos efésios, Paulo lhes recorda o amor de Cristo, que lhes deu vida, ou os encheu de sua graça, quando estavam mortos em transgressões e pecados. Ele descreve o caráter e a conduta deles quando eram pagãos. Então, em nome dos convertidos judeus, admite que eles também, antes de sua conversão, viviam da mesma maneira, de modo que, assim como os gentios, haviam se tornado por natureza filhos da ira. Mas Deus, em sua grande misericórdia, por sua própria graça gratuita, havia providenciado os meios para a salvação deles e lhes havia dado vida: havia dado vida tanto a judeus como a gentios em Cristo, passando-os da morte do pecado para a vida de justiça. Ele os havia ressuscitado juntos, dando-lhes, pela ressurreição de Cristo, uma antecipação da própria ressurreição e, por sua exaltação, a esperança de que, por meio dele, fossem recebidos nos lugares celestiais. Nisso demonstrou as riquezas incomparáveis de sua misericórdia e de seu perdão por meio de Cristo Jesus. Pois, pela misericórdia de Deus, mediante a fé, eles foram salvos: não pelas obras da Lei de Moisés nem por qualquer mérito próprio, “para que ninguém se orgulhe”, mas pela dádiva gratuita e pela vontade de Deus. Pois eram obra dele, criados por ele em Cristo Jesus para boas obras, as quais Deus havia decretado de antemão que tivessem o poder de realizar, por meio da influência de seu Espírito Santo.

Efésios 2:1–10

1 Antigamente, vocês estavam mortos por causa dos seus pecados. 2 Seguiam a multidão e eram iguais a todos os outros, cheios de pecado e obedientes à ordem deste mundo e ao poderoso príncipe do poder do ar, que está operando agora mesmo no coração daqueles que vivem em desobediência ao Senhor. 3 Todos nós costumávamos viver entre eles, manifestando pelas nossas vidas o mal que havia dentro de nós, e fazendo todas as coisas ruins para as quais as nossas paixões ou os nossos maus pensamentos pudessem nos arrastar. Estávamos debaixo da ira de Deus tal como todos os demais.

4 Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto 5 que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos. 6 Deus nos ressuscitou com Cristo, e nos assentou com ele nas regiões celestiais 7 e agora Deus pode nos mostrar nas eras vindouras a incomparável riqueza de sua graça, que é revelada em tudo quanto ele fez por nós por intermédio de Jesus Cristo.

8 Pois é pela graça que vocês são salvos, mediante a fé em Cristo. Isso não vem de vocês mesmos; é uma dádiva de Deus. 9 A salvação não é uma recompensa pelo bem que fizemos, portanto nenhum de nós tem mérito nisso. 10 Foi o próprio Deus quem fez de nós o que somos e nos deu uma vida nova da parte de Cristo Jesus para que realizássemos as boas obras que ele planejou para nós há muito tempo atrás.

Judeus e gentios unidos em uma só igreja em Cristo

Depois de descrever o estado decaído do judeu e do gentio, Paulo pede aos gentios que se lembrem de que, antes de sua conversão, não tinham conhecimento de Cristo. Estavam excluídos dos privilégios do povo judeu, sem participação na aliança da promessa feita a Abraão, sem esperança bem fundamentada de perdão dos pecados ou da imortalidade da alma, e sem Deus no mundo. Mas agora, pela fé em Cristo, Deus aproximou, pelo sangue de Cristo, aqueles que estavam longe da aliança da promessa. Cristo morreu pelo judeu e pelo gentio e se tornou uma oferta de paz, e formou uma só igreja com os que creem de ambos os povos. Por sua morte na carne, aboliu as ordenanças judaicas que os separavam e causavam sua hostilidade. Uniu ambos em si mesmo como um só novo homem, ou um só novo corpo, estabelecendo a paz entre eles, para reconciliar ambos com Deus pelo sacrifício expiatório de seu corpo, tendo matado, ou destruído, a hostilidade entre Deus e o ser humano produzida pelo pecado. Depois de sua ressurreição, pregou, por meio de seus apóstolos, paz e reconciliação tanto ao judeu como ao gentio, e por meio dele ambos têm acesso, pelo mesmo Espírito Santo, ao mesmo Pai. Os gentios já não são estrangeiros, mas estão unidos aos judeus e são admitidos aos mesmos privilégios de seu povo santo. Pertencem à sua casa, ou igreja visível, edificada sobre o ensino dos profetas na antiga dispensação e dos apóstolos na nova, tendo o próprio Jesus Cristo como pedra angular, unindo judeus e gentios no mesmo edifício. Nele o edifício, composto de judeus e gentios ajustados entre si, cresce com o acréscimo de novos convertidos para se tornar um templo santo para Deus. E, por meio de Cristo, eles, seus irmãos, são edificados juntos para se tornarem a morada de Deus, com seu Espírito habitando neles.

Efésios 2:11–22

11 Nunca se esqueçam de que antigamente vocês eram gentios, e de que eram chamados de incircuncisos pelos que se chamam circuncisão, feita no corpo por mãos humanas. 12 Lembrem-se que naqueles dias vocês estavam vivendo completamente afastados de Cristo; eram inimigos da comunidade de Israel e não tinham parte nas alianças que eram baseadas nas promessas de Deus. Vocês estavam sem Deus e sem esperança no mundo.

13 Agora, porém, vocês pertencem a Cristo Jesus e, ainda que antigamente estivessem muito longe de Deus, agora foram trazidos para muito perto dele por causa daquilo que Jesus Cristo fez por vocês com o seu sangue.

14 Porque o próprio Cristo é a nossa paz. Ele fez a paz entre nós, os judeus, e vocês, os gentios, fazendo de todos nós uma só família, derrubando a muralha de desprezo que nos separava. 15 Ele acabou em seu corpo com a lei, juntamente com os seus mandamentos na forma de ordenanças. Ele tomou os dois grupos que se opunham e os fez parte dele mesmo e formou um só povo, e finalmente houve paz. 16 Como membros do mesmo corpo, desapareceu o rancor que tínhamos um contra o outro, pois ambos fomos reconciliados com Deus. E assim, finalmente, a inimizade se acabou na cruz. 17 E ele trouxe este evangelho da paz a vocês, que estavam tão longe dele, e a nós, que estávamos perto. 18 Agora todos nós, quer sejamos judeus, quer gentios, por causa daquilo que Cristo fez por nós, temos acesso ao Pai, pelo poder de um só Espírito.

19 Agora vocês já não são mais estranhos a Deus nem forasteiros, mas sim membros da própria família de Deus e cidadãos que pertencem ao povo dele.

20 Vejam o alicerce sobre o qual vocês se encontram agora: os apóstolos e os profetas; e a pedra de esquina do edifício é o próprio Jesus Cristo! 21 Nós, os que cremos, somos cuidadosamente colocados juntamente com Cristo como parte de um templo dedicado a Deus, que está em constante crescimento. 22 E vocês também são unidos a ele e uns aos outros pelo Espírito, e fazem parte desta morada de Deus.