Jesus é transfigurado num monte
Jesus é transfigurado num monte (provavelmente o Hermom) perto de Cesareia de Filipe.
29 ou 28 d.C.
Biblica® Open Nova Bíblia Viva™ (ONBV)
Mateus 17:1–8
17:1 Seis dias depois, Jesus levou consigo Pedro, Tiago e seu irmão João para o topo de um monte alto e solitário.
2 Enquanto observavam, o seu aspecto mudou de tal maneira que seu rosto brilhava como o sol e suas roupas tornaram-se brancas como a luz.
3 De repente Moisés e Elias apareceram diante deles, conversando com Jesus.
4 Então Pedro disse a Jesus: “Senhor, é maravilhoso podermos estar aqui! Se o Senhor quiser, farei três abrigos: um para o Senhor, outro para Moisés e outro para Elias”.
5 Mas assim que ele disse isso, uma nuvem brilhante veio sobre eles, e uma voz disse: “Este é o meu Filho amado, em quem tenho muita alegria. Ouçam-no”.
6 Com isso os discípulos caíram ao chão com o rosto em terra, tremendamente assustados.
7 Jesus veio e os tocou. “Levantem-se”, disse ele, “não tenham medo”.
8 E quando eles levantaram os olhos, não viram mais ninguém a não ser Jesus.
Marcos 9:2–8
9:2 Seis dias depois Jesus levou Pedro, Tiago e João para o cume de um monte. Ninguém mais estava ali. De repente o seu rosto começou a brilhar com glória.
3 E sua roupa se tornou branca e resplandecia, muito mais gloriosa do que qualquer processo terreno poderia jamais branqueá-la!
4 Então apareceram Elias e Moisés, e começaram a falar com Jesus!
5 “Mestre, isto é maravilhoso!”, exclamou Pedro. “Vamos fazer aqui três abrigos, um para o Senhor, um para Moisés e um para Elias”.
6 Ele disse isso só para falar, porque não sabia o que dizer, pois estavam todos apavorados.
7 Mas quando ele ainda falava essas palavras, uma nuvem os cobriu, e uma voz vinda da nuvem disse: “Este é o meu Filho amado. Escutem o que ele diz!”
8 Foi quando eles olharam em volta e não viram mais ninguém, a não ser Jesus.
Lucas 9:28–36
9:28 Oito dias depois Jesus levou consigo Pedro, João e Tiago e subiu num monte para orar.
29 E quando ele estava orando, seu rosto começou a se transformar, e suas roupas ficaram brancas e brilhantes como o brilho de um relâmpago.
30 Então apareceram dois homens e começaram a falar com Jesus. Eram Moisés e Elias! 31 Eram de uma aparência esplendorosa e gloriosa; estavam falando da partida de Jesus de Jerusalém, que iria acontecer de acordo com os planos de Deus.
32 Pedro e os outros estavam muito sonolentos e adormeceram. Mas acordaram e viram Jesus cercado de brilho e de glória, e dois homens que estavam com ele.
33 Quando Moisés e Elias iam se retirando, Pedro, todo confuso e não sabendo nem o que estava dizendo, falou: “Mestre, isso é maravilhoso! Vamos armar três abrigos, um para o Senhor, um para Moisés e outro para Elias!”
34 Mas, no mesmo instante em que ele estava dizendo isto, uma nuvem surgiu e os envolveu, e o medo tomou conta deles quando a nuvem os cobriu.
35 E uma voz da nuvem disse: “Este é meu Filho, meu escolhido, a quem vocês devem ouvir”.
36 Então, quando a voz parou de falar, Jesus estava sozinho com seus discípulos. Eles não contaram a ninguém o que tinham visto até muito tempo depois.
Três discípulos ficam intrigados com Elias
Ao descerem do monte, os três discípulos ficam intrigados com a ressurreição e com Elias.
Mateus 17:9–13
17:9 Enquanto desciam do monte, Jesus ordenou: “Não contem a ninguém o que vocês viram, até que o Filho do Homem seja ressuscitado”.
10 Seus discípulos perguntaram: “Por que os mestres da lei insistem que Elias deve voltar antes que o Messias venha?”
11 Jesus respondeu: “Eles têm razão. Elias deve vir e pôr tudo em ordem.
12 Mas eu lhes digo: Elias já veio, mas não foi reconhecido, e foi maltratado por muita gente. Da mesma forma o Filho do Homem também sofrerá nas mãos deles”.
13 Então os discípulos entenderam que ele estava falando de João Batista.
Marcos 9:9–13
9:9 Enquanto estavam descendo a encosta do monte, Jesus proibiu de contarem o que haviam visto, até que o Filho do Homem tivesse ressuscitado dos mortos.
10 Portanto eles guardaram aquilo para si mesmos, mas discutiam entre si a respeito, e perguntaram o que ele queria dizer por “ressuscitar dos mortos”.
11 Então eles começaram a perguntar a Jesus: “Por que os mestres da lei dizem que Elias deve vir primeiro?”
12 Jesus respondeu: “Na verdade, Elias vem primeiro para preparar o caminho. Mas por que está escrito que é necessário que o Filho do Homem sofra muito e seja rejeitado?
13 Mas eu digo a vocês: Elias já veio, e o maltrataram como quiseram, como está escrito a seu respeito”.