पौलॉस का तीतॉस को पत्र लिखना
पौलॉस कोरिन्थॉस से क्रेते के लिए निकल चुके हैं और लौटते समय उन्हें निकोपोलिस में सर्दियाँ बिताने को विवश होना पड़ता है। वहाँ से वह तीतॉस को अपना पत्र लिखते हैं, जिन्हें उन्होंने क्रेते में शिक्षकों को अभिषिक्त करने और उस द्वीप की कलीसिया का संचालन करने का अधिकार देकर छोड़ा था।
53 ईस्वी
Biblica® Open Hindi Contemporary Version™ (OHCV)
पौलॉस का तीतॉस को अभिवादन
पौलॉस का अभिवादन।
1 विश्वास की सहभागिता में मेरे सच्चे पुत्र तीतॉस को परमेश्वर के दास तथा मसीह येशु के प्रेरित पौलॉस की ओर से, जिन्हें परमेश्वर के चुने हुओं के विश्वास तथा उनके सत्य के ज्ञान के लिए, 2 जो अनंत जीवन की आशा में परमेश्वर की प्रतिज्ञा के अनुसार है, जिस अनंत जीवन की प्रतिज्ञा सनातन से ही परमेश्वर द्वारा की गई, जो कभी झूठ नहीं बोलते, 3 अब जिनके ठहराए हुए समय पर इस आशा का संदेश परमेश्वर हमारे उद्धारकर्ता की आज्ञा पर मुझे सौंपी गई प्रचार की सेवकाई द्वारा प्रकट किया गया है.
4 पिता परमेश्वर तथा मसीह येशु हमारे उद्धारकर्ता की ओर से,
तुम्हें अनुग्रह और शांति मिले.
तीतॉस किन्हें अभिषिक्त करें
पौलॉस उन लोगों की आवश्यक योग्यताएँ गिनाते हैं जिन्हें अभिषिक्त करने के लिए तीतॉस को नियुक्त किया गया था, विशेषकर इसलिए कि इन शिक्षकों को यहूदी रीति-रिवाज अपनाने पर ज़ोर देनेवाले मसीहियों का विरोध करने और उनका खंडन करने के लिए बुलाया गया था, जो गैर-यहूदी नवविश्वासियों को प्रभावित करने का प्रयास कर रहे थे।
5 मैंने तुम्हें क्रेते द्वीप में इसलिये छोड़ा था कि तुम वहां बचे हुए काम की पूरी व्यवस्था करो तथा हर एक नगर में मेरे अनुदेशानुसार ऐसे कलीसिया-पुरनियों की नियुक्ति करो, 6 जो निर्दोष तथा एक पत्नी के पति हों, जिनकी संतान विश्वासी हो तथा जिन पर कामुकता और निरंकुशता का आरोप न हो. 7 परमेश्वर द्वारा चुने हुए प्रबंधक के रूप में भंडारी का निर्दोष होना ज़रूरी है, न कि हठी, क्रोधी, मदिरा पीनेवाला, झगड़ालू या लालची. 8 वह अतिथि-सत्कार करनेवाला, सब प्रकार की उचित बातों का समर्थक, विवेकशील, न्यायी, पवित्र तथा ऐसा हो जिसने अपनी इंद्रियों को अपने वश में कर लिया हो. 9 वह उस विश्वसनीय संदेश पर स्थिर रहे, जो सिद्धांत शिक्षा के अनुकूल है कि वह खरी शिक्षा का उपदेश कर इसके विरोधियों का मुंह बंद कर सके.
क्रेतेवासियों का चरित्र
पौलॉस क्रेतेवासियों के चरित्र का वर्णन करते हैं, विशेषकर यहूदी रीति-रिवाज अपनाने पर ज़ोर देनेवाले शिक्षकों के चरित्र का।
10 अनेक लोग निरंकुश, बकवादी और कपटी हैं, विशेषकर वे, जो ख़तना समर्थक हैं. 11 इनका मुख बंद करना अत्यावश्यक है क्योंकि ये नीच कमाई के लाभ के लिए गलत शिक्षा देकर घर के घर उजाड़ रहे हैं. 12 उन्हीं में से एक ने, जो उनका अपना तथाकथित भविष्यवक्ता है, कहा है, “क्रेतेवासी हमेशा ही झूठे, दुष्ट पशु और आलसी पेटू रहे हैं.” 13 यह घोषणा सच है. इसलिये उन्हें कड़ी फटकार लगाना, कि वे विश्वास में स्थिर बने रहें 14 और यहूदियों की काल्पनिक कहानियों और सच से दूर हो गए व्यक्तियों के आदेशों की ओर ध्यान न दें. 15 निर्मल व्यक्ति के लिए सब वस्तुएं निर्मल हैं किंतु वे, जो भ्रष्ट हैं तथा विश्वास नहीं करते, उनके लिए निर्मल कुछ भी नहीं है. उनके मन तथा विवेक दोनों ही अशुद्ध हैं. 16 वे परमेश्वर को जानने का दावा तो अवश्य करते हैं परंतु उनके काम इसे गलत साबित करते हैं. वे घृणित, अवज्ञाकारी और किसी भी भले काम के योग्य नहीं हैं.
तीतॉस मसीही सद्गुणों की शिक्षा दें
पौलॉस तीतॉस को निर्देश देते हैं कि वह क्रेतेवासियों के दुर्गुणों और उन रीति-रिवाजों तथा अनुष्ठानों के विरोध में मसीही सद्गुणों पर ज़ोर दें जिन्हें वे प्रचलित करना चाहते थे। तीतॉस को यह आज्ञा भी दी जाती है कि वह अपने आचरण के उदाहरण से अपनी शिक्षा की शुद्धता दिखाएँ।
1 किंतु तुम्हारे लिए सही यह है कि तुम ऐसी शिक्षा दो, जो खरे उपदेश के अनुसार है. 2 बुज़ुर्ग पुरुष संयमी, सम्मानीय, विवेकशील तथा विश्वास, प्रेम व धीरज में अटल हों.
3 इसी प्रकार बुज़ुर्ग स्त्रियां भी सम्मानीय हों. वे न तो दूसरों की बुराई करनेवाली हों और न मदिरा पीने वाली हों, परंतु वे अच्छी बातों की सीखानेवाली हों 4 कि वे युवतियों को प्रेरित करें कि वे अपने पति तथा अपनी संतान से प्रेम करें, 5 और वे विवेकशील, पवित्र, सुघड़ गृहणी व सुशील हों और अपने-अपने पति के अधीन रहें, जिससे परमेश्वर के वचन की निंदा न हो.
6 युवकों को विवेकशील होने के लिए प्रोत्साहित करो. 7 हर एक क्षेत्र में तुम भले कामों में आदर्श माने जाओ. सही शिक्षा सच्चाई और गंभीरता में दी जाए. 8 तुम्हारी बातचीत के विषय में कोई बुराई न कर सके कि तुम्हारे विरोधी लज्जित हो जाएं तथा उनके सामने हमारे विरोध में कुछ भी कहने का विषय न रहे.
सभी वर्गों के लिए बाध्यकारी एक विश्वास
तीतॉस को निर्देश दिया जाता है कि वह सेवकों को मसीही सिद्धांतों के आधार पर विश्वासयोग्य रहने के लिए प्रेरित करें। उन्हें याद दिलाया जाता है कि मसीही धर्म सभी वर्गों और प्रकार के लोगों पर समान रूप से लागू होता है, सभी को एक ही आशा देता है और सभी से एक ही पवित्रता की अपेक्षा करता है।
9 दासों को सिखाओ कि हर एक परिस्थिति में वे अपने-अपने स्वामियों के अधीन रहें. वे उन्हें प्रसन्न रखें, उनसे वाद-विवाद न करें, 10 चोरी न करें, किंतु स्वयं को विश्वासयोग्य प्रमाणित करें कि इससे हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर की शिक्षा की शोभा बन जाए.
11 सारी मानव जाति के उद्धार के लिए परमेश्वर का अनुग्रह प्रकट हुआ है, 12 जिसकी हमारे लिए शिक्षा है कि हम “गलत” कामों और सांसारिक अभिलाषाओं का त्याग कर इस युग में संयम, धार्मिकता और परमेश्वर भक्ति का जीवन जिए, 13 तथा अपने महान परमेश्वर और उद्धारकर्ता मसीह येशु की महिमा के प्रकट होने की सुखद आशा की प्रतीक्षा करें, 14 जिन्होंने स्वयं को हमारे लिए बलिदान कर हमें हर एक दुष्टता से छुड़ाकर, अपने लिए शुद्ध कर भले कामों के लिए उत्साही प्रजा बना लिया है.
15 अधिकारपूर्वक इन सब विषयों की शिक्षा देते हुए लोगों को समझाओ और प्रोत्साहित करो. इसमें कोई भी तुम्हें तुच्छ न जाने.
शासकों के अधीन रहना और सभी के प्रति दयालुता
यहूदी रीति-रिवाज अपनाने पर ज़ोर देनेवाले मसीहियों के विरोध में, तीतॉस को निर्देश दिया जाता है कि वह अपने नवविश्वासियों को उनके नागरिक शासकों के अधीन रहने का कर्तव्य समझाएँ, चाहे उन शासकों का राष्ट्र या धर्म कुछ भी हो। उनके प्रति मसीह के महान प्रेम और दया के आधार पर, तीतॉस को सभी के प्रति भाईचारे का प्रेम और दयालुता रखने का कर्तव्य सिखाना है।
1 उन्हें याद दिलाओ कि वे हाकिमों तथा अधिकारियों के अधीन रहें, आज्ञाकारी रहें तथा हर एक भले काम के लिए तैयार रहें, 2 किसी की बुराई न करें, झगड़ालू नहीं, कोमल स्वभाव के हों तथा सबके साथ विनम्र रहें.
3 कभी हम भी निर्बुद्धि, आज्ञा न माननेवाले, गलत, भिन्न-भिन्न प्रकार के सुख-विलास के दास थे; बैरभाव, जलन और घृणा के पात्र के रूप में एक दूसरे के प्रति घृणा में जी रहे थे. 4 किंतु जब परमेश्वर, हमारे उद्धारकर्ता की कृपा तथा मानव जाति के प्रति उनका प्रेम प्रकट हुआ, 5 तो उन्होंने हमें उद्धार प्रदान किया—उन कामों के आधार पर नहीं जो हमने धार्मिकता में किए हैं परंतु अपनी ही कृपा के अनुसार नए जन्म के स्नान तथा पवित्र आत्मा के नवीकरण की निष्पत्ति में 6 उसी पवित्र आत्मा की पूर्ति में, जो उन्होंने हमारे उद्धारकर्ता मसीह येशु द्वारा बहुतायत में हम पर उंडेल दिया 7 कि उनके अनुग्रह के द्वारा हम धर्मी घोषित किए जाकर अनंत जीवन की आशा के अनुसार वारिस बन जाएं. 8 ये बात विश्वास करने योग्य हैं. और मैं चाहता हूं कि तुम इन विषयों को निडरता से सिखाओ कि जिन्होंने परमेश्वर में विश्वास किया है, उनके मन उन कामों पर केंद्रित हो जाएं, जो सबके लिए आदर्श और लाभदायक हैं.
निरर्थक प्रश्नों से बचें
पौलॉस मसीही धर्म के शिक्षकों को आज्ञा देते हैं कि वे निरर्थक प्रश्नों और अटकलबाज़ियों पर चर्चा करने से बचें।
9 मूर्खता भरे विवादों, वंशावली संबंधी झगड़े, व्यवस्था संबंधी वाद-विवाद से दूर रहो क्योंकि ये निष्फल और व्यर्थ हैं.
विधर्मियों से कैसा व्यवहार करें
पौलॉस तीतॉस को निर्देश देते हैं कि उन्हें विधर्मियों से कैसा व्यवहार करना है।
10 झगड़ा करनेवाले व्यक्ति को पहली और दूसरी बार चेतावनी देने के बाद उससे किसी भी प्रकार का संबंध न रखो, 11 यह जानते हुए कि ऐसा व्यक्ति भटक गया और पाप में लीन हो गया है. वह अपने ऊपर स्वयं दंड-आज्ञा ठहरा रहा है.
तीतॉस निकोपोलिस आएँ
तीतॉस को निर्देश दिया जाता है कि आर्तेमास और तुख़िकस के आने पर वह निकोपोलिस जाएँ, और यदि ज़ेनॉस तथा अपोल्लॉस उस द्वीप से होकर गुज़रें तो उनकी आवश्यकताओं का प्रबंध करें।
12 जब मैं आर्तेमास या तुख़िकस को तुम्हारे पास भेजूं तो जल्द से जल्द मुझसे निकोपोलिस नगर में भेंट करने का प्रयास करना. मैंने जाड़ा वहां बिताने का निर्णय लिया है. 13 अपोल्लॉस और विधि-विशेषज्ञ ज़ेनॉस की यात्रा में हर प्रकार से सहायता करना कि उन्हें किसी प्रकार की कमी न हो.
14 साथी विश्वासी अच्छे कामों में जुट जाना सीखें कि रोज़ की ज़रूरतें पूरी हों और वे निष्फल न हो जाएं.
तीतॉस को पौलॉस के समापन अभिवादन
पौलॉस के अभिवादन और उपसंहार।
15 उनकी ओर से, जो मेरे साथ हैं नमस्कार.
तथा जो विश्वास के कारण हमसे प्रेम करते हैं, उनको नमस्कार.
तुम सब पर अनुग्रह बना रहे.
केनख्रेया से इफ़ेसॉस तक 54 ईस्वी
केनख्रेया से इफ़ेसॉस तक, जहाँ वह यहूदियों के साथ तर्क-वितर्क करते हैं।
19 वे इफ़ेसॉस नगर में आए. पौलॉस उन्हें वहीं छोड़कर यहूदी सभागृह में जाकर यहूदियों से वाद-विवाद करने लगे.
पौलॉस का अंतियोख़ में अपनी दूसरी यात्रा समाप्त करना
इफ़ेसॉस से पौलॉस आगे कयसरिया जाते हैं। येरूशलेम की कलीसिया का अभिवादन करने के बाद, वह सीरिया के अंतियोख़ लौटकर अपनी दूसरी सुसमाचार-प्रचार यात्रा पूरी करते हैं।
20 वे पौलॉस से कुछ दिन और ठहरने की विनती करते रहे किंतु पौलॉस राज़ी नहीं हुए. 21 पौलॉस ने उनसे यह कहते हुए आज्ञा चाही “यदि परमेश्वर चाहेंगे तो मैं दोबारा लौटकर तुम्हारे पास आऊंगा” और वह इफ़ेसॉस नगर छोड़कर जलमार्ग से आगे चले गए. 22 कयसरिया नगर पहुंचकर येरूशलेम जाकर उन्होंने कलीसिया से भेंट की और फिर अंतियोख़ नगर चले गए.